Королева Таисия Васильевна, 1936 г.р, православная, зап. в х. Провоторовском Урюпинского района ВО, 2008г.
Беременным на похороны нельзя, нельзя переходить дорогу покойнику
Когда нужно поминать (9 день (положено 9 человек звать); 40 день (положено 40 человек звать); на 20 день – разносить помин)
Оформление могил (песком; памятник покрасить; гробницы)
Церковь (закрыли в 30, взорвали ее; а до войны – клуб, хлев; пол там провалился и так оказался склеп – голубые два гроба стояли)
Заговор от грыжи при родах (общие слова; как именно непонятно)
Кассета №5, сторона В, соб. Якубейко С.К.
Королева Таисия Васильевна (продолжение)
Раньше на 3 день хоронили, сейчас на 2 (люди стали толще)
Обмывание (главное, что не свои; ж – ж, м – м – положено; воду – под куст)
На 40 день (проводы души песней; воду выносим, тарелку с хлебом, хлеб раздают людям; посуду тоже людям; соль – под пятку)
Песни: «Царство небесное» - три раза; «Во им отца и сына, и святого духа»
За воротами, проводы души («На Сионской горе…»; душа прощается с телом, а тело идет к земле (кратко пересказывает текст))
Гроб (готовили заранее; история о том, как плавали в гробу; опилки в гробу, подушка в опилках; раньше не красили, не обивали; ручки)
Обмеряли гроб аршином, его в гроб не клали.
Дерево для гроба (–какое попадется, из осины, из сосны, если есть возможность, то дерево полегче стоит выбрать; гроб всегда больше, чем покойник)
Волосы (если собирают, то делают косу и прикалывают в голове)
Зубы кладут в гроб
Одежда (платочек и наголову и в руку; трусы, рубашка, платье, кофточка красивая, тапочки)
|
|
|
Если похоронили неправильно, сны с покойниками (случай с неправильными похоронами)
Читалки (сказала о себе не читать; могут батюшку приглашать; сколько лежит, столько и читает; плата читалка и тем, кто копает могилу)
Могила (копают мужчины)
Как лежит покойник (головой к иконам; могут вынести на баз, если запах очень резкий)
Когда лежит в доме подметать нельзя, ничего нельзя.
Помин (раздают; на 40 дней раздают хлеб; на первый день просто помин, компот; луком не поминают; яйца кладут, когда к покойнику в дом идут, там, где посуда покойника стоит)
Еда (пост могут и не соблюдать; молочные блюда – кашу; кто блины печет, кто пирожки делает; сейчас – покупает)
Поет песню: «Скакал казак…едет командир молодой…он командовал: ребята, все за мной…за мной братцы..пуля ранила лихого казака...»
Воспоминания о жизни, о хоре, о клубе
Поет песню: «Эта казачка…она говорила…в село родное поскакал…он да под горою…» («Скакал казак через долину»)
Цветы не кидали раньше за гробом, сейчас стали кидать
Процессия похоронная (останавливались, рассказывает о том, как идет процессия по хутору; памятник, курган; стреляют в воздух; беременным нельзя ходить провожать покойника (случай с информантом: она беременная пошла провожать, и ребенок умер)
|
|
|
Смерть незамужней (то хоронят, как невесту: фата, платье)
Воспоминания о воспитании дочек
Самоубийцы (общие слова)
Смерть некрещенного младенца (крестить после смерти; случай из жизни; хоронят и на кладбище, и в садах; помин, приглашают детей)
Кладбище, могилы (цветы и искусственные, и живые; сажают тюльпаны сейчас; украшение могил – гробницы; раньше – курган сами делали;
Воспоминания
Диалектные слова:
Блинцы Значение: блины Пример: Кто блинцы печет…
Кассета №6, сторона А, соб. Якубейко С.К.
Королева Таисия Васильевна (продолжение)
Групповые захоронения (случай из жизни об одновременных похоронах;)
Кричали (приговаривают, какие хочешь слова, такие и говоришь; специального человека не приглашали; размышление о том, что бывает плохо кричат, а бывает хорошо; воспоминания)
Предвидение смерти (сны)
Ведьмы (общие слова; местные ведьмы были, но умерли уже)
Проклятья («кило сажают»; могут коров заговаривать – молоко испортить)
Воспоминания о том, каким раньше был хутор (травы было меньше, дома красивее, коров больше)
«Люлеешные» песни (всегда пели, хор пел, и когда гуляют)
|
|
|
Троица (идут на кладбище в субботу; еда обычная; яйца тоже красили, не только на Пасху; на каждую могилку – по одному яйцу; красили травой желтенькой, сейчас ее нет; шишками красили)
Видит покойников тот, кто тоскует сильно (случай из жизни)
Как лечили от тоски (поехал на Хопер, что-то сделали с водой, плохо слышно)
Случай их жизни (работа в больнице; старик умирал; колдуны плохо умирают)
Истории о похоронах (как купала, платили платками)
Диалектные слова:
Кило Значение: ? Пример: Кило сажают, на червей похожи
Дата добавления: 2018-02-15; просмотров: 372; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!