Неведрова Валентина Сергеевна, 1938 г.р, православная, зап. в х. Нижнедолговском Нехаевского района ВО, 2008г.



Читалка

Приближение смерти (размышления; сны, предвещающие смерть (мухи, земля))

Смертный узел

 

Кассета №3, сторона B, соб. Терехина А.А., Якубенко С.К.

Неведрова Валентина Сергеевна, 1938 г.р, православная, зап. в х. Нижнедолговском Нехаевского района ВО, 2008г.

Обмывание (только не родные; воду – вылить, тряпку закапать; то в чем человек умер тоже нужно закапать)

Гроб (освящение, подушка)

Что кладут в гроб (волосы, зубы) 

Размышления о различиях в обычаях тогда и сейчас (воспоминания о том, как проводили Пасху)

Размышления о молодежи

Что делать после похорон (вымыть полы; на 40 дней – раздать помин; чтобы не тосковать нужно: подойти под окошко и спросить: «Кто там в доме есть?», а родственник должен ответить: «Я»)

Похоронная процессия (тогда и сейчас; лошади\машины; цветы)

Еда на похороны (в общих чертах)

Обычай освятить землю в церкви перед тем как кинуть ее на могилу.

40 день (быличка о том, как на 40 птичка постучала в окно, что трактовалось как знак того, что душа покинула землю; обычай провожания души)

Плакальщицы

Размышления о смерти, о судьбе

Воспоминания о жизни, о родственниках

 

Тельнова Мария Михайловна, 1924 г.р, православная, зап. в х. Нижнедолговском Нехаевского района ВО, 2008г.

Воспоминание о жизни после войны (большая нужда)

О том как хоронили раньше и как сейчас (место, читалки)

Предвидение смерти (батюшка; освящение земли)

Размышление о тяжелой и легкой смерти

Самоубийцы (отношение к ним, как хоронят)

Некрещенные дети (крестить после смерти нельзя)

Смерть в муках (воспоминания о женщине, которая 20 лет уже ждет смерти)

Предвидение смерти (воспоминания из жизни; сон, о том, что умерший родственник звал за собой)

Что нужно сделать перед тем как похоронить (обмыть, одет)

40 день (проводы души)

Купание (общие слова)

Одежда (и белье, и рубашки, и костюмы, и фуражки, и шляпы..)

Место купания (где угодно)

Гроб (из осины не делают; быличка о том, что листья на осине всегда шелестят, даже в безветренную погоду, это проклятое дерево)

Освящение гроба, измерение гроба

Читалки

Что нужно делать, чтобы тело не распухало (топор, марганец)

Что должно быть в гробу (подушка, набитая стружкой;стружки в сам гроб; «покрышка»)

Что кладут в руки покойнику (платочек; листочек божий)

Похоронная процессия (крест; гроб выносят не родственники; тем, кто выносят руки перевязывают полотенцем; на перекрестах останавливаются)

Могила (на ночь оставлять нельзя; иногда делают подкоп)

Прощание с покойным

Особая одежда для покойника (свадебное, если незамужняя или посватанная) Обед после похорон (раздача посуды на 40 дней; стакан воды и ложка для покойника)

 

Диалектные слова: 

Приниматель. Значение: предприниматель. Пример: Приниматель сейчас все земли скупил. (Неведрова Валентина Сергеевна)

Убрать. Значение: одеть.Пример: Ну, вот, когда умер, обмыть нужно, убрать, одеть, то есть, во что приготовлено. (Неведрова Валентина Сергеевна)

 

Кассета №4, сторона А, соб. Терехина А.А., Якубенко С.К.

Тельнова Мария Михайловна (продолжение)

Обед после похорон (раздача посуды на 40 дней; стакан воды и ложка для покойника)

Еда (первым делом – мед, потом рис с изюмом; если пост, то все постное)

Когда нужно поминать (3, 9, 20, 40 дней, год; на 9 и на 40 собирают, а на другие раздают помин; Троица, Красная горка, «помянущие» суббота)

Умершие не своей смертью (общие слова)

Клиническая смерть (пересказ услышанного о тех, кто засыпал на 3 дня и проснулся после)

Сравнение о том, как раньше соблюдали обычаи, а сейчас нет

Наследство (общие слова; о цыганский традиции передавать по наследству драгоценности; размышление о бедности жизни)

Палохина Раиса Ивановна, 1939 г.р, православная, зап. в х. Нижнедолговском Нехаевского района ВО, 2008г.

Предвидение смерти (общие слова; воспоминание о том, как умирала мать информанта)

Облегчение смерти (ничего не делают)

Когда умирает человек (воды прост; ухаживать нужно)

Основные этапы похоронного обрядно (общие слова)

Купание (ж – ж, м – м; ж – ж, своим нельзя купать, только чужим можно, потому что будет снится будет, если свой будет купать; воспоминание о снах со своей покойной матерью, которая звала ее к себе; лечение тоски заговоренной водой)

Одежда (заранее готовят; платье, кофта, платочек, трусы, чулки, тапки)

Воспоминание о молодой родственнице, которая утонула в Хопре (поиск тела покойника по хлебу: пекли хлеб, пускали на воду, где хлеб будет кружится, там и тело; хоронили девушку в свадебном платье и белой косынке)

Военных хоронили в гражданском

Гроб (подушка, набитая стружками; белье покупаешь в церкви; гроб из любого дерева, даже из осины можно)

Читалка (общие слова, о том, что зовут их «душу проводить»)

Процессия (крест, гроб, поминают за воротами, ставят стульчик, потом везут на кладбище)

Еда (нужно поставить тарелку, ложку, стакан с компотом и пирожок для покойного; начинают с трех ложем риса с изюмом и сахаром; где-то это блюдо называется «кутья», у них нет; если пост, то все постное)

Когда еще поминают (до 40 – каждую субботу)

40 день (покупают бокалы тарелки в количестве 40 штук и раздают 40 людям; проводить душу – стакан, который стоял для покойника, вылить под дверь; выйти за ворота, тарелочку, которая стояла для покойника, нужно первому встречному отдать, только если ж, то ж, если м, то м)

Другие дни поминок («помянущие» субботы, Троица, Пасха, родительский вторник, числа забыла; поминают всех, кто умер и убиенных и на войне)

Самоубийцы (воспоминание о недавно случившимся; нельзя церковное надевать, хоронят вместе со всеми, места специального нет)

Некрещенные (крестить только живых можно; хоронили всех вместе, редко – дома;)

Оформление могил (песок; землю с церкви привозили; камнями не украшают)

Сны о покойниках (просили передать какие-то вещи; нужно просто кому-то отдать эту вещь)

Загробный мир (никто ничего не знает, никто не может знать)

Легкая и тяжелая смерти (общие слова; рассказ о бабушке, которая 22 уже лежит)

Диалектные слова:

Матюкается. Значение: ругается, использует бранную лексику Пример: Она матюкается, кричит, а господь ее не берет поэтому.


Дата добавления: 2018-02-15; просмотров: 219;