Ста // Синтаксис текста: Сб. науч. ст. — М.: Наука, 1979. С. 113–133. Показа-
Тельно, что в этой статье автор не пользуется термином ССЦ , хотя четвертью
Века раньше одну из первых своих работ Г. А. Золотова назвала «Структура
Сложного синтаксического целого в карамзинской повести» (Труды Ин-та язы-
Кознания АН СССР, 1954. Т. 3). По-видимому, в 1979 г. Г. А. Золотова уже счи-
Тала термин ССЦ неприемлемым, предпочитая говорить о данном явлении как
О явлении текста, а не синтаксической системы языка.
С л о ж н о е с и н т а к с и ч е с к о е ц е л о е
365
В связи с этими выводами стала очевидной условность само-
Го термина ССЦ . В самом деле, если попытки моделировать
Структуру ССЦ на собственно синтаксическом уровне ни к чему
Не приводят, если признать ССЦ единицей синтаксического строя
Языка нельзя, то почему нужно именовать эту единицу именно
Сложным синтаксическим целым ? Многие лингвисты, исходя из
Таких соображений, предпочитают термин сверхфразовое един -
Ство : действительно, он удачнее тем, что в нем отсутствует ука-
Зание на синтаксический характер данной единицы; но, к сожале-
Нию, точкой отсчета в нем выступает фраза — понятие по
Преимуществу фонетическое. Предпринимались попытки приду-
Мать иное наименование, которое могло бы заменить термин
ССЦ ( прозаическая строфа , коммуникат и др.), однако обще-
|
|
|
принятыми — и, главное, общепонятными! — по-прежнему ос-
Таются два традиционных термина: ССЦ и СФЕ .
Итак 9 , сложное синтаксическое целое — это строевая еди -
Ница текста , представляющая собой группу формально за-
Конченных высказываний , объединенных вокруг единого
Смыслового центра . Главная идея, лежащая в основе организа-
Ции ССЦ — «содружество предложений», «несколько об одном»,
То есть ряд высказываний, посвященных одной (микро-)теме.
В данном определении отражены два ведущих признака ССЦ:
Представленность рядом высказываний, формально самостоя-
Тельных коммуникативных единиц, или поликоммуникатив-
Ность , и 2) подчиненность реализации одной микротемы, или
Монотематичность .
Аспекты организации ССЦ поддаются типизации. Тема-рема-
Тические взаимодействия между высказываниями были описаны
Ф. Данешем; общие логико-смысловые отношения внутри ССЦ
Были описаны в работах Г. Я. Солганика, О. И. Москальской,
М. В. Сосаре и ряда других исследователей; логико-смысловые
Отношения на уровне тем и рем высказываний были описаны,
Кроме того, Л. М. Лосевой и Г. А. Золотовой.
|
|
|
Излагаемое ниже (как, впрочем, и в приведенном выше обзоре) подробнее
см. в кн.: Дымарский М . Я. Проблемы текстообразования…
С л о ж н о е с и н т а к с и ч е с к о е ц е л о е
366
Тема -рематическую перспективу ССЦ целесообразно рас-
Сматривать как ведущий принцип структурной организации
ССЦ . Если учесть, что тема-рематическая перспектива имеет ме-
Сто в любом ССЦ, так как каждое высказывание в обязательном
Порядке обладает аспектом актуального членения, то возникает
Представление о структурном инварианте ССЦ как о матрице ,
Образуемой — по горизонтали — коммуникативно-синтаксиче-
Скими позициями тем и рем высказываний и — по вертикали —
Собственно рядом высказываний (если в целях анализа располо-
Жить их на листе бумаги, начиная каждое с новой строки). Созда-
Вая ССЦ, пишущий не просто создает ряд высказываний, посвя-
Щенных одной микротеме, но неизбежно устанавливает
Совокупность отношений внутри них и между ними, и проявля-
Ются эти отношения прежде всего на уровне тема-рематических
Взаимодействий. Получается, что пишущий, создавая ССЦ, как
|
|
|
Бы «заполняет» таблицу — инвариантную матрицу, — распреде-
ляя содержание между позициями тем и рем высказываний:
Тема 1 Рема 1 / Тема 2 Рема 2 / Тема 3 Рема 3…
1
2
3
4
…
Примечание . Количество коммуникативно-синтаксических позиций тем и
Рем в инвариантной матрице не является строго заданным: оно может быть и
Больше, и меньше представленного здесь. Это зависит от меры глубины содер-
Жания ССЦ (появление побочной темы, например, неизбежно приводит к ус-
Ложнению структуры); кроме того, следует учитывать, что в художественном
Повествовательном тексте всегда открыты позиции для темы с хронотопическим
Значением и для темы с субъектным значением.
Дата добавления: 2020-01-07; просмотров: 412; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!