Ты помнишь историю о Блудном Сыне? Который из братьев ты? Хотел бы я знать.
Да, я помню.
Я практически могу процитировать ее слово в слово.
Вкратце, у отца есть два сына. Младший сын хочет жить своей жизнью и странствовать по миру, так что он просит своего отца раньше отдать ему наследство. Отец дает его ему, и младший сын уходит и спускает все деньги, пока не становится нищим и живет на улице. В это время старший сын никогда не покидает своего отца.
Когда младший сын вспоминает, что слуги его отца всегда имели достаточно еды, он решает вернуться домой и умолять о возможности работать в доме своего отца слугой. Отец видит его возвращение и закатывает грандиозный пир в его честь.
Старший сын обижен. Он был рядом с отцом все это время, но никто никогда не устраивал вечеринку за то, что он был хорошим сыном. А его младший сын оскорбляет отца, спускает все его деньги, а сейчас получает праздник?
В конце отец говорит старшему сыну: « Сын мой, ты всегда со мной, и все, что я имею – твое. Но мы должны праздновать и радоваться, потому что твой брат был мертв, но теперь жив; был потерян, но теперь найден».
Честно говоря, ни один из братьев не кажется мне хорошим парнем.
«Который из братьев ты? Хотел бы я знать».
Мне не нравится ни один из вариантов. Я выключаю телефон.
Я измотан, но сна ни в одном глазу.
Должно быть, как и у Мэтью, потому что он лежит в кровати, пялясь в потолок.
Он ничего мне не сказал с тех пор, как я вернулся домой. Я тоже ничего ему не сказал. Момент покоя, который я нашел рядом с Эммой, кажется на расстоянии нескольких миль.
|
|
|
Моя спальня превратилась в куб тревожной тишины. Я хочу взять свои подушку и одеяло и пойти спать на диване, но мне не нравится идея того, что я буду находиться в другой части дома или в подвале.
Не могу понять его заморочку с автобусом. И не понимаю, почему он прятался в темноте, наблюдая за мной.
Не понимаю также, зачем он взял нож и его вопрос о запертой двери, или почему я застал его тогда, когда он пытался сбежать.
Я поворачиваю голову и смотрю на него. Я стараюсь говорить мягко.
– Эй. Зачем тебе понадобился нож?
Мэтью ничего не говорит.
– Ты пытался выскочить за дверь, так что не думаю, что ты хотел навредить Джеффу и Кристин.
Ничего.
– Ты собирался с кем-то встретиться? Ты пошел за кем-то?
Ничего.
Это утомительно. Я вздыхаю.
– Я знаю, что ты меня слышишь.
Ничего.
Я вздыхаю и поворачиваюсь на локоть, чтобы смотреть прямо на него.
Мэтью двигается, чтобы сесть прямо. Он выглядит так, будто готов сорваться с кровати в любой момент. Я слышу его дыхание.
Но я не двигаюсь, и он замирает на месте. Он наблюдает за мной, его глаза светятся в лунном свете за окном.
– Я же сказал, что не собираюсь доставать тебя, – говорю я ему.
|
|
|
Он не двигается. Сюрприз, сюрприз. Я не могу оставаться в этой спальне, если хоть один из нас не заснет.
Мой телефон говорит мне, что сейчас десять минут первого. Деклан все еще может не спать.
Я медлю.
Три дня назад я бы не колебался.
Мне нужно преодолеть себя. Я посылаю ему сообщение.
Рев: Ты не спишь?
Я жду целую минуту, мое сердце колотится, но он не отвечает.
Я звоню ему.
Он отвечает после третьего гудка, и совершенно очевидно, что он уже спал. Его голос медленный и сонный.
– Рем?
– Можно мне прийти к тебе?
– Угу.
Вполне достаточно. Я прерываю звонок. Мэтью все еще следит за мной. Меня это пугает.
Я отбрасываю одеяло.
– Тебе повезло, – говорю я ему. – Спальная полностью в твоем распоряжении.
* * *
Я босиком пересекаю наши задние дворы и использую спрятанный ключ, чтобы проскользнуть через заднюю дверь. Я осторожен, медленно закрывая ее, потому что она скрипит. Родители Деклана не будут против, что я здесь, но мое появление после полуночи вызовет вопросы, на которые я не хочу отвечать. Я крадусь по темному дому и на цыпочках пробираюсь вверх по лестнице в его спальню.
Он уже снова успел заснуть.
– Эй, – шепчу я. – Дек.
|
|
|
Он ерзает и проводит рукой по лицу.
– Привет.
Я осторожно прикрываю его дверь, чтобы не разбудить его родителей, затем прижимаюсь спиной к стене.
– Мне нужно с тобой поговорить.
Он не открывает глаз.
– Я не сплю. – Едва ли. – Хочешь надувной матрас?
– Нет. – Мой мозг работает на предельной скорости, не оставляя места для сна.
– Ладно. Держи. – Он вытаскивает подушку из – под головы и бросает на другую сторону кровати.
Мы не спали в одной кровати с тех пор, как были малышами, но это служит лишним доказательством нашей дружбы– То, что он так запросто передал мне свою подушку.
Я взбиваю подушку и сажусь на кровати, скрестив ноги, опираясь спиной на стену.
– Прости, что разбудил, – говорю я тихо.
Деклан ничего не отвечает, и у меня уходит минута, чтобы сообразить, что он снова уснул.
Впрочем, ничего страшного. Сейчас его дом так отличается от моего. Вместо страха и недоверия, комната Деклана наполнена тишиной и сном. Пару минут я сижу в темноте и позволяю моим спутанным и болезненным мыслям улечься.
– Рев?
Я смотрю вниз. Деклан в замешательстве моргает.
– Сколько ты уже здесь? – спрашивает он хриплым голосом.
Любой другой ночью я бы здорово повеселился с этого вопроса.
|
|
|
– Не долго.
Он трет глаза, затем бросает взгляд на часы.
– Что случилось?
Как только он задает этот вопрос, я осознаю, как сильно мы отдалились друг от друга за последние несколько дней. И все из-за одного маленького секрета.
– Мэтью не перестает за мной следить. Меня это пугает.
– В каком смысле – следить?
– Просто... следить. Это заставляет меня нервничать.
– Погоди. – Деклан снова трет глаза. – Я еще не до конца проснулся.
– И я встретил девушку. Вроде бы.
– Ты сказал «вроде бы»?
– Мы встречаемся позади церкви.
Он пялится на меня так, будто ему сложно следовать за темой этого разговора.
– Рев.
– Знаешь, о чем мне напоминает твоя спальня прямо сейчас?
– Я понятия не имею, что сейчас происходит, так что нет.
– Об одном псалме. «Он усмирил шторм до шепота; приручил волны моря». – Я на минуту замолкаю, просто чтобы насладиться тишиной. – Весь вечер мой мозг был будто в зоне боевых действий. Сейчас я здесь, и здесь так тихо.
– Ты сам сюда пришел, Рев. И сейчас тихо, потому что я сплю. А не из-за Бога.
Я хмурюсь.
– Почему ты все время это делаешь?
– Чувак. Серьезно. – Его выражение лица застыло где-то между недоумением и раздражением, но, по крайней мере, теперь он выглядит менее сонным. Он смотрит на часы на комоде. – Сейчас почти час ночи. Ты хочешь подискутировать о религии?
– Нет. – Но теперь я вообще ни о чем не хочу говорить. Я отвожу взгляд, чтобы вглядываться в освещенную луной улицу.
Я гадаю, не уснул ли Мэтью.
Или же воспользовался шансом снова улизнуть.
Деклан вздыхает, затем садится, тоже взбивая подушку, чтобы прислониться к стене. Он глубоко вздыхает и проводит рукой по волосам.
– Ты сказал, что встречаешься с девчонкой позади церкви?
– Забудь.
– Рев, клянусь...
– Ответь на вопрос. – Я поворачиваюсь к нему. Его глаза все еще тяжелы со сна, волосы торчат клочьями. На нем нет рубашки, и хотя мне плевать – на самом деле, я завидую его комфорту – все, что я продолжаю слышать в своем сознании – это голос Эммы, говорящий «Я сказала «вау», потому что у тебя потрясающее тело».
На самом деле мое тело – свидетельство всех тех раз, когда я подвел своего отца.
– Какой вопрос? – спрашивает Деклан.
– Почему ты все время это делаешь? Почему ты все время... – Я пробую подобрать подходящее слово. – Отрицаешь? Когда я говорю о Боге, или о чем-то не материальном.
– Можно мне пойти спать к тебе, а ты продолжишь этот спор один?
Я не отвечаю. Гнев начинает образовываться у меня в груди – медленное жжение, которое я не могу игнорировать.
Дверная ручка щелкает и поворачивается, и отчим Деклана, Алан, просовывает голову в щель. У них не очень хорошие отношения, но они научились терпеть друг друга. Он полностью меняется в лице, когда видит меня сидящим на кровати.
– Рев. Как долго ты уже тут?
«Десять минут» – не очень подходящий ответ. Я пожимаю плечами.
– Какое-то время.
Кажется, что он потребует более развернутого ответа, но затем он морщится и бросает взгляд обратно в коридор.
– Деклан, я отвезу твою маму в больницу. Ей кажется, что у нее начались схватки.
Деклан тут же меняется в лице. В его глазах тревога.
– С ней все в порядке? Я могу одеться.
– Нет, нет, оставайся. Она не уверена. Мы просто проверим. Придется долго ждать. – Он делает паузу и его лицо смягчается. – Я напишу тебе и дам знать, как дела. Хорошо?
– Ага. Хорошо.
Алан прикрывает дверь, снова оставляя нас наедине с тишиной.
Деклан не нарушает ее. Наша дружба дала новую трещину, и мне это совсем не нравится.
– Прости, – говорю я тихо. – Я пришел сюда не для того, чтобы ссориться.
– Рев... – начинает Деклан и прерывается. Он выдвигает ящик прикроватной тумбочки и вытаскивает упаковку апельсиновых тик-так. Высыпает горсть на ладонь. – Иногда я ненавижу Джульетта за то, что она заставила меня бросить курить.
Я протягиваю ладонь и он насыпает немного и мне.
– Нет, не ненавидишь.
– Поверь. Так и есть. – Он бросает конфеты в рот. Я делаю то же самое. Какое-то время мы хрустим.
Наконец он говорит:
– Я не знаю, что там на самом деле. Просто знаю, что мне сложно признать всю эту историю с Богом. Особенно с тех пор, как папа... с тех пор, как умерла Керри.
Его сестра. Она погибла пять лет назад, когда отец Деклана напился и разбил машину, в которой они ехали. С тех пор Деклан больше не видел своего отца, но я знаю, что он чувствует себя ответственным за все произошедшее.
Он не виделся с ним, потому что его отец в тюрьме.
Деклан смотрит на меня.
– И ты знаешь, что я не могу понять, как ты можешь во все это верить. После всего, что сделал твой отец. – Еще одна пауза. – Но я не собираюсь отрицать. Для тебя это важно. Мне не нужно быть говнюком по этому поводу.
Он прерывается, но, похоже, собирается сказать что – То еще, так что я жду.
– Этот шрам на твоем запястье, – говорит он. – Он похож на два полукруга.
Я замираю. Я знаю, о каком шраме он говорит.
Я помню, как его получил.
Мне было семь. Мы постились два дня. Я был так голоден, что даже мысли о еде вызывали головокружение. Даже воспоминание об этом вызывает головокружение.
«Пожалуйста», – сказал я своему отцу. – «Пожалуйста, мы можем что-нибудь поесть?»
Он включил плиту.
И я наивно поверил, что это значит, что он собирается приготовить еду.
– Рев, – мягко говорит Деклан. – Нам не обязательно об этом говорить.
Моя рука крепко обхватывает запястье, скрывая шрам двумя слоями ткани. Я не дышу. Это была одна из последних вещей, которые мой отец со мной сделал.
Я заставляю себя вдохнуть. Смотрю на свои пальцы.
– Что по поводу шрама?
– Я не мог понять, откуда он взялся, пока нам не исполнилось примерно пятнадцать лет. Газовая горелка на плите, так? Я знаю обо всем остальном, но это... узнав об этом... я никогда никого так не ненавидел, Рев. Я спросил Джеффа, как его найти. Мне хотелось его убить. – Он вытряхивает еще немного тик-так, будто бы хочет уничтожить упаковку. – Черт возьми, думая об этом, мне хочется найти и убить его прямо сейчас.
– Ты спрашивал Джеффа? – Я таращусь на него. – Ты мне никогда не говорил об этом.
– Он просил меня не говорить тебе. Он сказал, что это тебя расстроит.
Очень странно слышать, что у них был разговор, о котором я ничего не знал.
– Но этот шрам... он ведь не самый худший из всего.
Деклан швыряет упаковку в прикроватный столик и разворачивается ко мне.
– Господи. Ты издеваешься? Все это самое худшее, что могло с тобой случиться, Рев. Все! Ты даже не можешь носить футболки с короткими рукавами! Ты когда-нибудь был в бассейне? И не рассказывай мне, что Джефф и Кристин ни разу за последние десять лет не хотели пойти на пляж. Мы всего в двух часах езды от океана! И этот ублюдок прикрывался тем, что говорил, что все, что он делал с тобой – было во имя Господа, и каким-то образом ты в это поверил. Ты думаешь, что Бог спас тебя от него. Черт, ты находишь немного тишины и покоя в моем доме, и думаешь, что это Бог привел тебя сюда. Ты хоть представляешь, как это звучит?
Я вздрагиваю.
– Рев, – говорит он. – Если ты хочешь верить в Бога – пожалуйста. Если ты хочешь обсуждать теологию – ладно. Если хочешь верить, что какая-то высшая сила дала тебе защиту – ладно. Но каждая отметина на твоем теле – это дело рук твоего отца. Твоего отца. Ты пережил то, что он с тобой сделал. Ты сам выбрался оттуда. И ты сам пришел сюда сегодня. Ты, Рев. Ты это сделал.
Я не могу дышать. Он никогда не говорил мне такого. Я чувствую себя так, будто я сделан из камня, а Деклан проткнул меня зубилом, оставляя трещины на поверхности.
Внезапно я понимаю, что не могу рассказать ему о письме. И о сообщениях. Не сегодня. Он не сможет понять, почему я послал первое сообщение. И не сможет понять, почему я позволил этому продолжаться.
– Ты в порядке? – спрашивает Деклан.
Мое дыхание дрожит.
– Ты знаешь историю о Блудном Сыне?
– Господи. Рев...
– Знаешь?
Он вздыхает.
– Не полностью.
Я рассказываю ему историю.
Он слушает. Когда я заканчиваю, он спрашивает:
– И какое отношение это имеет ко всему этому?
– Который из них я? – наконец спрашиваю я.
– Рев...
– Я не остался со своим отцом. Так что, очевидно, я не послушный сын.
– Чувак.
– Но значит ли это, что если я вернулся бы к нему, он встретил бы меня с распростертыми объятиями? Должен ли я быть таким сыном?
– Ты хоть слышишь себя сейчас?
– Нет. – Я пристально смотрю на него. Мой голос в одном шаге от того, чтобы сорваться. – Помоги мне, Дек. Который из них я?
Его глаза темные и серьезные.
– Ни тот, ни другой. Ты это хочешь услышать? Ты ни один из этих сыновей.
– Но...
– Ты не эгоистичен. Ты не стал бы просить у него денег и уходить. И ты также не злопамятный. Ты никого не обижаешь, даже того человека, которого должен был бы.
Я снова вздрагиваю.
– Неужели ты не понимаешь? Я должен быть одним из них.
– Нет, не должен! Придурок, в этой истории трое людей.
– Что?
– Ты ни тот, ни другой из сыновей, Рев. Если ты и персонаж этой истории, то ты тот человек, который наблюдал, как его дети вели себя, как полные придурки только для того, чтобы стоять с распростертыми объятиями и простить их, когда они придут к тебе.
У меня нет слов. Должно быть, я таращусь на него во все глаза. Сколько бы раз я не читал эту притчу, я никогда не рассматривал третью перспективу. Но, конечно же, ответ лежит прямо на поверхности. Это так очевидно.
Деклан убирает подушку от стены, взбивает ее, и снова ложится. Он зевает.
– А теперь. Расскажи мне про девчонку.
Глава 11
Эмма
Суббота, 17 марта 3:22 утра
От: Итан_717
Кому: Azure M
Дата добавления: 2019-09-13; просмотров: 128; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!