Revolution: The Russian Colony in Zuerich (1870-1873); a Contribution to the Study of Russian Populism. Assen, 1955. P. 208-212. 42 страница



 

� своем воображении браки и союзы (по соображениям цензуры, он мог употреблять только слово «брак»), состоящие из подходя­ щих друг другу супругов, обладающих равным образованием и равным положением. Только они смогли бы объединить мужчин


 

75


женщин в их общих делах и интересах. Он считал, что развод будет редким явлением в браке, который будет представлять со­ бой прекрасный образец для грядущих поколений.

 

силу российских условий Михайлов не касался темы поли­ тических прав женщин. Избирательное право для обоих полов в России отсутствовало вплоть до 1864 г. на местном и до 1905 г. на национальном уровнях. Однако Михайлов все-:гаки осторож­ но поднял вопрос о женских политических правах, сделав пере­ вод статьи Джона Стюарта Милля и Гарриет Тейлор «Предостав­ ление избирательных прав женщинам». За выполнение этого перевода Михайлов взялся в 1858 г., решив представить эту ста­ тью российской читающей публике как пример бесстрастного и логического подхода к проблеме. Гарриет Тейлор, на которой Милль впоследствии женился, была выдающейся женщиной, сыгравшей примерно такую же роль в привлечении внимания Милля к женскому вопросу, как и Людмила Шелгунова в случае

 

� Михайловым. Статья Милля и Тейлор, основанная главным об­ разом на ее идеях, но написанная Миллем, появилась в 1851 г. В ней содержался призыв предоставить женщинам право голоса на основе древнего английского закона, в соответствии с которым представительство в парламенте имеют лишь те, кто платит на­ логи. Статья не имела прямого отношения к российской действи­ тельности, за исключением того, что она лишь несколько преуве­ личила возможности женского движения и увязала проблему женской эмансипации с общим стремлением к расширению прав и с отменой старых привилегий монархии, аристократии и церкви1.

 

России на работы Михайлова последовал немедленный от­ клик. Писарев искренне рекомендовал его статьи всем учителям и матерям: «С этими идеями должно вырасти молодое поколе­ ние». Педагог В.Стоюнин видел в идеях Пирогова, Михайлова и Милля начало новой эпохи равенства и свободного развития женщин. Столичные дамы искали портреты Михайлова. По вос­ поминаниям Шелгунова, его статьи «произвели землетрясение

 

российских умах». Однако среди радикалов основной причи­

 

� По российскому законодательству, женщина-собственник земли могла пере­ дать свой голос на местных дворянских выборах. Packe Michael. St.John. The Life of John Stuart Mill. London, 1954. P. 63, 87-90, 124, 137-138, 313, 370; Mill J.S. Autobiography of John Stuart Mill. N.Y., 1960. Ch. vii; о роли Гарриет Тейлор в на­ писании статьи, которая впервые появилась ё «The Westminster Review» и была переиздана: Mill J.S. Dissertations and Discussions: In 4 vols., Boston, 1865-1868. Vol. 3. P. 93-101. Перевод и послесловие Михайлова см.: Об эмансипации жен­ щин / / Современник. 1860. Ноябрь. С. 221-250.


 

76


ной его славы и уважения было его революционное мученичест­ во. Вместе с Шелгуновым и, возможно при некоторой помощи Шелгуновой, он сочинил антиправительственное обращение «К молодому поколению» и был арестован во время кампании по борьбе с «эрой прокламаций» в 1861-1862 гг. Взяв всю вину на себя, Михайлов, был осужден и отправлен в ссылку. Однако в Сибирь за ним последовала и его слава - по прибытию в Ир­ кутск местный священник предупредил его, что Бог накажет его за желание «освободить женщин». Каторгу Михайлова скраши­ вала группа молодых женщин, которые, прочитав его статьи, на­ вещали его и искали у него совета по романтическим, матримо­ ниальным и политическим вопросам. После нескольких лет болезни, Михайлов умер в 1865 г.1


Дата добавления: 2019-09-02; просмотров: 130; Мы поможем в написании вашей работы!






Мы поможем в написании ваших работ!