Образование временных форм конъюнктива
Система временных форм конъюнктива в количественном отношении совпадает с системой времен индикатива; однако их образование, значение и употребление совершенно различно. Кроме 6 временных форм (Präsens, Imperfekt, Perfekt, Plusquamperfekt, Futurum I, Futurum II) в систему конъюнктива входят еще две формы: кондиционалис I и II (der Konditionalis I, И). Русское сослагательное наклонение имеет только одну форму времени, образованную от прошедшего времени с частицей «бы».
Präsens и Imperfekt конъюнктива образуются с помощью суффикса -е, который присоединяется к соответствующим основам. Личные окончания в обеих формах одни, они совпадают с окончаниями Imperfekt изъявительного наклонения.
Образование простых форм конъюнктива
Единственное число
| Множественное число
| ||
1-е л. 2-е л. 3-е л. | ich nehm-e du nehm-e-st er nehm-e | 1-е л. 2-е л. 3-е л. | wir nehm-e-n ihnr nehm-e-t sie nehm-e-n |
48
Вспомогательные глаголы sein, haben, werden образуют Präsens, как правильные глаголы, без тех отклонений от нормы, которые наблюдаются в индикативе.
Единственное число | Множественное число | ||
1-е л. | ich sei, habe, werde | 1-е л. | wir seien, haben, werden |
2-е л. | du seist, habest, werdest | 2-е л. | ihr seiet, habet, werdet |
3-е л. | er sei, habe, werde | 3-е л. | sie seien, haben, werden |
Глаголы претерито-презентные (модальные глаголы и глагол wissen) образуют настоящее время от основы инфинитива без изменения корневого гласного в единственном и множественном числе.
Единственное число
| Множественное число | ||||
1-е л. | ich solle, wolle, könne, möge, müsse, wisse | 1-е л. | wir sollen, wollen, können, mögen, müssen, wissen | ||
2-е л. | du sollest, wollest, könnest, mögest, müssest, wissest | 2-е л. | ihr sollet, wollet, könnet, möget, müsset, wisset | ||
3-е л. | sie solle, wolle, könne, möge, müsse, wisse | 3-е л. | sie sollen, wollen, können, mögen, müssen, wissen |
Имперфект (Imperfekt)
Формы Imperfekt слабых глаголов полностью совпадают с формами Imperfekt Indikativ. Сильные глаголы получают суффикс -еи умлаут корневого гласного:
nahm — nähme, fuhr — führe.
Большинство глаголов претерито-презентных (модальных и глагола wissen), кроме wollen и sollen имеют в Imperfekt умлаут: möchte, müßte, könnte, dürfte, wüßte, wollte, sollte.
Неправильные глаголы sein, haben, werden получают умлаут: wäre, hätte, würde, т.е. образуют Imperfekt без отклонения от нормы, как сильные глаголы.
Сложные формы конъюнктива
Формы Perfekt, Plusquamperfekt, Futurum I и II отличаются от форм индикатива тем, что вспомогательные глаголы (haben, sein, werden) стоят в форме конъюнктива.
49
| Perfekt | Plusquamperfekt | |||||
Единственное число | 1-е л. 2-е л. 3-е л. | ich habe du habest er habe | gelesen | ich hätte du hättest er hätte | gelesen | ||
Множественное число | 1-е л. 2-е л. 3-е л. | wir haben ihr habet sie haben | gelesen | wir hätten ihr hättet sie hätten | gelesen | ||
| Futurum I | Futurum II | |||||
Единственное число | 1-е л. 2-е л. 3-е л | ich werde du werdest er werde | lesen | ich werde du werdest er werde | gelesen haben | ||
Множественное число | 1-е л. 2-е л. 3-е л. | wir werden ihr werdet sie werden | lesen | wir werden ihr werdet sie werden | gelesen haben |
Konditionalis I
Konditionalis I образуется при помощи Imperfekt Konjunktiv глагола werden + Infinitiv смыслового глагола.
| Konditionalis I | ||
Единственное число | 1-е л. 2-е л. 3-е л. | ich würde du würdest er würde | lesen |
Множественное число | 1-е л. 2-е л. 3-е л. | wir würden ihr würdet sie würden | lesen |
Konditionalis II
Konditionalis II образуется при помощи Imperfekt Konjunktiv глагола werden + Infinitiv II смыслового глагола.
| Konditionalis II | ||
Единственное число | 1-е л. 2-е л. 3-е л. | ich würde du würdest er würde | gelesen haben |
Множественное число | 1-е л. 2-е л. 3-е л. | wir würdenihr würdet sie würden | gelesen haben |
50
Значение временных форм конъюнктива
В отличие от изъявительного наклонения (Indikativ), которое является грамматическим средством выражения реальности, конъюнктив служит, главным образом, средством выражения ирреальности: ирреальной возможности, ирреального условия, ирреального желания и т.д. Сравните:
Indikativ | Konjunktiv |
Er kann diese Arbeit erfüllen. Er hat Zeit genug. | Er könnte diese Arbeit erfüllen, aber er hat wenig Zeit. |
Он может выполнить эту работу. У него достаточно времени. | Он смог бы выполнить эту работу, но у него мало времени. |
(реальная возможность) | (нереальная возможность) |
2. Как указывалось выше, в систему конъюнктива входят следующие временные формы глагола:
|
|
Präsens Konjunktiv | er spreche |
Imperfekt Konjunktiv | er spräche |
Perfekt Konjunktiv | er habe gesprochen |
Plusquamperfekt Konjunktiv | er hätte gesprochen |
Futurum I Konjunktiv | er werde sprechen |
Futurum II Konjunktiv | er werde gesprochen haben |
Konditionalis I | er würde sprechen |
Konditionalis II | er würde gesprochen haben. |
3. Временные формы конъюнктива отличаются от временных форм индикатива не только модальным значением (значение нереальности), но также временным значением и употреблением в предложении.
Imperfekt Indikativ служит грамматическим средством выражения прошедшего времени.
Er arbeitete als Rechtsanwalt. Он работал адвокатом .
Imperfekt Konjunktiv служит грамматическим средством выражения настоящего и будущего времени.
Wenn er jetzt Rechtsanwalt wäre!
Если бы он теперь был адвокатом!
Wenn er nach der Absolvierung des Instituts Rechtsanwalt wäre!
Если бы после окончания института он был адвокатом!
Plusquamperfekt Indikativ употребляется, главным образом, как грамматическое средство выражения предшествования действия.
Nachdem er die juristische Fakultät absolviert hatte, arbeitete er als Staatsanwalt.
|
|
После того как он окончил юридический факультет, он работал прокурором.
51
Plusquamperfekt Konjunktiv употребляется не только как средство выражения предшествования в прошедшем времени, но и как средство выражения прошедшего времени безотносительно к другим действиям.
An deiner Stelle hätte ich gestern dem Richter alles erzählt. | На твоем месте я вчера все рассказал бы судье. |
4. Временные формы конъюнктива могут быть использованы абсолютно (только для выражения времени — настоящего, прошедшего, будущего) и относительно (для выражения временных отношений двух действий: одновременности, предшествования, следования).
Дата добавления: 2019-07-17; просмотров: 221; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!