Тема: Медицинское образование в Великобритании.
Оборот «there is / there are».
Структура предложения с конструкцией there is/are
| THERE | BE (в соответствующей форме) | ПОДЛЕЖАЩЕЕ | ОБСТОЯТЕЛЬСТВО МЕСТА |
| 1 | 2 | 3 | 4 |
| There | Is | a table | in the room. |
| В комнате есть (имеется) стол. | |||
Задание №1
Составьте вопросы по теме «Система здравоохранения в Великобритании», используя активную лексику. Задайте вопросы своим одногруппникам.
Задание №2
Перефразируйте предложения по образцу, используя оборот there is/ are.
a) Model: A good clothes shop is not far from here. — There is a good clothes shop not far from here.
• Two men are at the door.
• A photograph of that girl was in last week’s magazine.
• A new security system will be in operation from next week.
• A lot of supporters will be at the match.
• A public holiday is on July 4th.
• A meeting between the two world leaders will be in Helsinki.
b) Model: I can see a man at the corner. - There is a man at the corner.
1. I can’t see anybody here.
2. I found only two mistakes in his dictation.
3. He noticed two more cars behind the house.
4. He doesn’t have any pictures on the walls in his room.
5. I can see a cat lying on the floor.
6. I haven’t got any money in my purse.
Задание №3
Ответьте на вопросы по теме«Система здравоохранения в Великобритании», используя активную лексику.
1. What centrally governs the NHS?
2. The NHS is a free service to all residents of the UK, isn’t it?
3. From what is the service financed?
4. What sector is funded largely by private insurance contributions?
5. What are owned by private companies?
6. What do general practitioners provide?
7. What do GP’s do?
Задание №4
Прочитайте текст.
Medical Education in Great Britain.
A delegation of English doctors visited the Pavlov St. Petersburg Medical University. They were shown the clinics and laboratories of the University. At the end of their visit the Rector of the University invited the guests to the Conference Hall where they had a meeting with the teaching staff and students. Dr. Glenn Stanton was asked to speak about medical education in Great Britain. This is what Dr. G. Stanton said:
|
|
|
«Dear colleagues. In Great Britain physicians are trained in either medical schools or faculties of Universities. We have medical schools in the Universities of London, Oxford, Birmingham, Bristol and Edinburgh. There are faculties of medicine in the Universities of Liverpool, Manchester, Glasgow and Aberdeen. And there is the School of Clinical Medicine in the University of Cambridge. Entry to a medical school is highly competitive and usually the number of candidates is much higher than the number of the places.
To enter a medical school in Great Britain candidates must pass entrance examinations. Entrance examinations are both oral and written. Students take these examinations at the end of their 6-year secondary-school course, generally at the age of 18-19 years. For entrance to a faculty of medicine or a medical school, it is required that the subjects of chemistry, physics and biology or mathematics should be taken at the advanced level. Tuition fees are charged. Most students receive financial assistance in the form of grants, which cover their expenses wholly or in part.
Now about the academic year. It is divided into 3 terms, each of 10-11 weeks' duration. The terms run from October to December, from January to March and from April to June. Clinical students, however, attend for 48 weeks of the year. I must tell you that undergraduate education occupies five years, consisting essentially of two years of basic sciences and three years of clinical work.
Two pre-clinical years are occupied by human anatomy and biology, physiology and biochemistry. They also study physiology, statistics and genetics. Students attend lectures, do dissections and practical work in labs. Unlike in your country Latin is not taught in all medical schools.
English and Latin spellings are similar and it is possible to write out prescriptions in English too.
Beginning with the third year the students study the methods of clinical examinations and history taking, general pathology, microbiology, pharmacology and community medicine. Senior students and especially undergraduates spend most of their time in teaching hospitals, which have both in-patient and out-patient departments, or units. Daily bedside instruction in hospital wards and out-patient departments is given by teachers and doctors. Students follow up their patients and attend ward rounds. Besides the work in the wards the students attend demonstrations and clinical conferences as well as lectures in clinical subjects which are being studied.
|
|
|
And now about the examinations. As in your country examinations in our medical schools are held at the end of each term. In our case it is three times a year. At the end of each term and after each special course students take final exams. They are called sessionals. Most of the exams are written. They include academic and practical problems. The final examinations or finals are in Medicine, Surgery, Obstetrics and Gynaecology and Pathology. Finals also include history taking and diagnosing. Before finals in Surgery students assist in operations. Before finals in Obstetrics and Gynaecology they must assist during the delivery of at least 20 babies. These examinations are both written and oral. Written test includes short and long questions and questions of multiple choice. Oral tests include diagnosing a case. So three years are spent in clinical studies to obtain degrees of Bachelor of Medicine (MB) and Bachelor of Surgery (BS). The degrees of Bachelor of Medicine and Bachelor of Surgery give the right to register as a medical practitioner
After the finals graduates work in hospitals for a year. This period is called internship. The newly qualified doctor must serve for six months as a house physician and six months as a house surgeon under the supervision of his medical school. House physicians and surgeons are on call every second or third night. The work of interns is very difficult and their salary is very small. After internship a young doctor obtains a «Certificate of Experience» from the medical school and he or she may work as a medical practitioner.
Further specialization requires training in residency. It takes one or two years of work in a hospital in some field. Residency trains highly qualified specialists in a definite field: gynaecologists, urologists, neurologists and others. The salary of residents is higher than the salary of interns. After residency a specialist gets rather a high salary.
|
|
|
Besides the degrees of MB and BS, we have the degree of Doctor of Medicine (MD). This degree is a postgraduate qualification obtained by writing a thesis based on original work. It is not required for practice. Such a degree in surgery is termed a mastership (MS).
Dr. Glenn Stanton answered the questions of the teachers and students. Then the Rector thanked Dr. Stanton for his interesting talk and invited the British delegation to the performance of the students' amateur theatre.
Задание №5
Найдите в тексте «Medical Education in Great Britain» предложения со следующими словами и выражениями и переведите их:
the curriculum; to occupy five years; pre-clinical studies; clinical work; tuition fees; financial assistance; grants; to be available; methods of clinical examination; history taking; clinical subjects; teaching hospitals; to attend a ward round; final exams; sessionals; questions of multiple choice; oral and written tests; written exams; internship, house physician; house surgeon; under the supervision; Certificate of Experience; medical practitioner; to train qualified specialists; training in residency; to be given the B.M. or B.S. degrees; post-graduate qualification; to write a thesis.
Задание №6
Используя тезисы из текстов «Healthcare System in Russia» и «The National Health Service (NHS)», составьте план письменного сообщения по теме "Система здравоохранения в моем городе".
Задание №7
Прочитайте вопросы, которые преподаватели и студенты задали доктору Стентону. Ответьте на вопросы, используя текст «Medical Education in Great Britain» и активную лексику урока.
|
|
|
1. When are entrance examinations to a medical school taken?
2. What kind of financial assistance do medical students receive in Great Britain?
3. What examinations do medical students take?
4. What degrees are given to medical students after their final examinations?
5. Is it obligatory to obtain the degree of Doctor of Medicine for all graduates of a medical school?
6. When can a young doctor start working as a medical practitioner?
Контрольные вопросы:
1. Что означает оборот there с глаголом to be?
2. Как может изменяться глагол to be в этом обороте?
3. Как образуются вопросительные и отрицательные предложения с оборотом there is/are?
Практическое занятие №7, 8
Дата добавления: 2019-07-15; просмотров: 1445; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!