Відмінювання іменників другої відміни
Множина
| Відмінки | Мови | Тверда група | М’яка група | Мішана група |
| Приклади | ||||
| Н. | українська російська | стол- и стол- ы | кон- і кон- и | ключ- і ключ- и |
| Р. | українська російська | стол- ів стол- ов | кон- ей кон- ей | ключ- ів ключ- ей |
| Д. | українська російська | стол- }ам стол- | кон- }ям кон- | ключ- }ам ключ - |
| З. | українська російська | стол- и стол- ы | кон- ей (-і) кон- ей | ключ- і ключ- и |
| О. | українська російська | стол -ами стол -ами | кінь- ми кон- ями | ключ- ами ключ-ами |
| М. | українська російська | стол- }ами стол- | кон- }ях кон- | ключ- }ах ключ- |
Таблиця 31
ІМЕННИК
Відмінювання іменників третьої відміни
| Мови | Однина | Множина | |
| Н. | українська російська | сіль соль | сол- і сол- и |
| Р. | українська російська | сол- і сол- и | сол- ей сол- ей |
| Д. | українська російська | сол- і сол- и | сол- }ям сол- |
| З. | українська російська | сіль соль | сол- і сол- и |
| О. | українська російська | сілл- }ю соль- | сол- ями сол- ями |
| М. | українська російська | сол- і сол- и | сол- }ях сол- |
Таблиця 32
ІМЕННИК
Відмінювання іменників четвертої відміни в українській мові та різновідмінюваних у російській мові
| Мови | Однина | Множина | |
| Н. | українська російська | тел-я ім’- }я дит-я им- | телят- імен- }а }а телят- имен- |
| Р. | українська російська | телят- и імен- і дитят- я имен- и | телят імен телят имен |
| Д. | українська російська | телят- і імен- і дитят- и имен- и | телят- імен- }ам }ам телят- имен- |
| З. | українська російська | тел-я ім’- }я дит-я им- | телят- імен- }а телят- имен- |
| О. | українська російська | тел- ям імен- ем ім’- ям дит- ям имен- ем | телят- ами імен-ами телят- ами имен-ами |
| М. | українська російська | телят- і імен- і дитят- и имен- и | телят- імен- }ах }ах телят- имен- |
| Кл. | українська російська | - - | - - |
ЗАЙМЕННИК
Таблиця 33
Розряди займенників за значенням в українській і російській мовах
а) українські займенники
| Неозначені | Присвійні | Вказівні | Означальні |
| дехто, дещо, деякий, дечий, абихто, абищо, абиякий, абичий, хтозна-хто, хтозна-що, хтозна-який, хтозна-чий, хтозна-скільки, казна-хто, казна-чий, хтось, щось, якийсь, чийсь, хто-небудь, чий-небудь | мій твій наш ваш їхній свій | той цей такий стільки | всякий кожний (кожен) жодний (жоден) інший весь сам самий |
а) російські займенники
| Неозначені | Присвійні | Вказівні | Означальні |
| некто, нетто, некоторый, некий, кое-что, какой-либо, чей-либо, кое-кто, сколько-нибудь, чей-нибудь, кто-то, что-то, какой-то, чей-то, кто-нибудь | мой твой наш ваш их свой | тот этот такой таковой таков сколько (уст.) сей | всякий каждый любой иной другой весь сам самый |
Таблиця 34
ЗАЙМЕННИК
Відмінювання особових і зворотного займенника
| Відмінки | Мова | Особові займенники | Зворотний займенник | |
| Однина | Множина | |||
| Н. | українська російська | я ти я ты | ми ви мы вы | - - |
| Р. | українська російська | мене тебе меня тебя | нас вас нас вас | себе себя |
| Д. | українська російська | мені тобі мне тебе | нам вам нам вам | собі себе |
| З. | українська російська | мене тебе меня тебя | нас вас нас вас | себе себя |
| О. | українська російська | мною тобою мной (-ою) тобой (-ою) | нами вами нами вами | собою собой (-ою) |
| М. | українська російська | мені (на) тобі мне (о) тебе | нас вас нас вас | собі себе |
Таблиця 35
Відмінювання предметно-особового займенника
| Відмінки | Мови | Однина | Множина | |
| чоловічий середній | жіночий | |||
| Н. | українська російська | він воно он оно | вона она | вони они |
| Р. | українська російська | його (нього) его (него) | її (неї) ее (ней, неё) | їх (них) их (них) |
| Д. | українська російська | йому ему (нему) | їй ей (ней) | їм им (ним) |
| З. | українська російська | його (нього) его (него) | її (неї) ее (ней) | їх (них) их (них) |
| О. | українська російська | ним им (ним) | нею ею (ей, нею, ней) | ними ими (ними) |
| М. | українська російська | (на) ньому, нім (о) нём | (на) ній (о) ней | (на) них (о) них |
Таблиця 36
Відмінювання вказівних займенників
| Відмінки | Мови | Однина | Множина | |
| Чоловічий і середній рід | Жіночий рід | Для всіх родів | ||
| Н. | українська російська | той, цей те, це тот то | та, ця та | ті (тії), ці те |
| Р. | українська російська | того того | тієї (тої) той | тих тех |
| Д. | українська російська | тому тому | тій той | тим тем |
| З. | українська російська | Н. або Р. Н. або Р. | ту (тую) ту | Н. або Р. Н. або Р. |
| О. | українська російська | тим тем | тієї (тою) той (тою) | тими теми |
| М. | українська російська | (на) тім (о) том | (на) тій (о) той | (на) тих (о) тех |
Таблиця 37
Відмінювання присвійних займенників
| Відмінки | Мови | Однина | Множина | |
| Чоловічий і середній рід | Жіночий рід | Для всіх родів | ||
| Н. | українська російська | мій моє мой моё | моя моя | мої мои |
| Р. | українська російська | мого моего | моєї моей | моїх моим |
| Д. | українська російська | моєму моему | моїй моей | моїм моим |
| З. | українська російська | Н. або Р. моє Н. або Р. моё | мою мою | Н. або Р. Н. або Р. |
| О. | українська російська | моїм моим | моєю моей (-ею) | моїми моими |
| М. | українська російська | (на) моїм (о) моём | (на) моїй (о) моей | (на) моїх (о) моих |
Таблиця 38
Дата добавления: 2019-02-13; просмотров: 188; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!