Список источников и литературы



Источники


1. Основы законодательства Российской Федерации об Архивном фонде Российской Федерации и архивах от 7 июля 1993 г. N 5341-1.

2. Положение об Архивном фонде Российской Федерации от 17 марта 1994 г. N 552.

3. Приказ Федерального архивного агентства от 1 февраля 2011 г. N 16. - Сайт Росархива.

4. Федеральный закон от 22 октября 2004 г. N 125 - ФЗ "Об архивном деле в Российской Федерации".

5. Гражданский кодекс Российской Федерации. Ч. 1 // Собрание законодательства Российской Федерации. 2001. N 49. Ст. 48, 55.

6. ГОСТ Р 51141-98. Делопроизводство и архивное дело. Термины и определения. - М., 1998.

7. ГОСТ Р 33.505-2003. Единый российский страховой фонд документации. - М., 2003.

8. Основные правила работы ведомственных архивов. - М., 1986.

9. Отбор на государственное хранение, фондирование, описание и учет документов организаций - источников комплектования выборочного приема. - М., 1990.

10. Основные правила работы государственных архивов СССР. - М., 1984. П. 1.2.5. С. 23.

11. Основные правила работы архивов организаций. - М., 2002.

12. Соглашение о правопреемстве в отношении государственных архивов бывшего Союза СССР от 06.07.92 // Сборник законодательных и нормативных правовых актов об архивном деле. - М., 2002. С. 450-451.

13. Составление архивных описей. Методические рекомендации / Росархив. ВНИИДАД. - М., 2003.

14. Документация в информационном обществе: законодательство и стандарты. - М., 2006.

15. Кабатов С.Ю., Асфандиярова И.Г. Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях: учеб. пособие. - Уфа, 2008. - С. 247-280.

16. Методические рекомендации по разработке примерных номенклатур дел. - М., 2006.

17. Методические рекомендации по фондированию документов в государственных и муниципальных архивах Российской Федерации / Росархив. ВНИИДАД. - М., 2006.

18. Правила организации, хранения, комплектования, учета и использования документов Архивного фонда Российской Федерации и других архивных документов в государственных и муниципальных архивах, музеях и библиотеках, организациях Российской академии наук / Росархив. ВНИИДАД. - М., 2007.

Литература

Учебники и учебные пособия


19. Архивистика. Путеводитель по архивным технологиям. Компьютерная обучающая система. - М., 2000 (Темы 1, 4). (Авторский коллектив: руководитель Е.М. Бурова, члены: Е.В. Алексеева, Л.П. Афанасьева, Г.А. Осичкина).

20. Архивоведение: учебник. -5-е изд., дополненное. - М., 2007. (авторский коллектив: Е.В. Алексеева, Л.П. Афанасьева, Е.М. Бурова).

21. Теория и методика архивоведения. Учебно-методический комплекс. - М., 2009. (Авторский коллектив: Е.В. Алексеева, Е.М. Бурова).

Обязательная литература


22. Алексеева Е.В. Организация Архивного фонда Российской Федерации: региональные архивы и муниципальные архивы // Делопроизводство. 2010. N 1. С. 95-104.

23. Архивоведческие аспекты в делопроизводстве: организация документов и дел Архивного фонда Российской Федерации / Е.В. Алексеева, Л.П. Афанасьева, Е.М. Бурова, Г.А. Осичкина // Секретарское дело. 2000. N 3 (20). С. 75-82.

24. Архивоведческие аспекты в делопроизводстве: организация документов и дел в пределах архива / Е.В. Алексеева, Л.П. Афанасьева, Е.М. Бурова, Г.А. Осичкина // Секретарское дело. 2000. N 4. С. 73-79.

25. Бурова Е.М. Архивные документы филиалов и представительств: как правильно их хранить? // Делопроизводство и документооборот на предприятии. 2005. N 3. С. 38-41.

26. Гредасова Н.И., Ренуло Л.В. Англо-русский словарь архивной терминологии. Вып. 1. - М., 1992. - 188 с.

27. Елпатьевский А.В., Химина Н.И. Фондирование документов современных организаций в государственных архивах России // Отечественные архивы. 2005. N 2. С. 35-44.

28. Летопись архивного дела в Российской Федерации. 1990-2004 гг. - М., Росархив, ВНИИДАД, 2007. - 368 с.

29. Шабанова Т.Е. История и практика фондирования документов Архивного фонда Российской Федерации // Отечественные архивы. 2005. N 2. С. 28-35.

30. Шабанова Т.Е. О некоторых проблемах фондирования документов Архивного фонда // Отечественные архивы. 1994. N 2. С. 30-34.

Дополнительная литература


31. Архивное дело. 1939. N 3 (51). С. 140-143.

32. Бурова Е.М. С чего начинается порядок в работе с архивными документами // Делопроизводство и документооборот на предприятии. 2005. N 4. С. 50-56.

33. Козлов В.П. Современные проблемы состояния сохранности, комплектования и использования Архивного фонда Российской Федерации: Парламентские слушания. 2 октября 2006 г. С. 10.

34. Савин В.А. Архивный фонд РФ как объект познания. Историографический аспект // Отечественные архивы. 2005. N 2. С. 21-28.

35. СУ. 1918, N 40, ст. 514 (п. 3).

36. Тюнеев В.А. В августе 1991 года. О приеме партархивов в ведение государственных архивных органов // Отечественные архивы. 2011. N 3. С. 85-99.

Справочные издания


37. Словарь современной архивной терминологии социалистических стран. Вып. 1. - М., 1982. - 445 с. Вып. 2. - М., 1988. - 317 с.

Адреса ресурсов в Интернете


www.rusarchives.nl

www.gau.iTiosreg.ru

www.garf.narod.ru

www.arran.ru

Глоссарий

 

Архивная коллекция Классификация
Архивный фонд Классификация документов
Архивный фонд личного происхождения Систематизация
Архивный фонд объединенный Страховой фонд
Архивный фонд организации Фондирование
Архивный фонд Российской Федерации Фондообразователь
Единица хранения архивных документов

 

Термин

Архивная коллекция

ГОСТ Р 51141-98. Делопроизводство и архивное дело. Термины и определения. П. 87

Совокупность документов, образовавшихся в деятельности различных фондообразователей и объединенных по одному или нескольким признакам

Перечень терминов российской части 3-й редакции словаря международной архивной

Совокупность документов, образовавшихся в процессе деятельности различных фондообразователей и объединенных по одному или нескольким признакам (является учетной единицей АФ РФ)

терминологии Английский

Французский

Немецкий

(www.staff.uni-marburg.de/ ~mennehar/d) Collection / Archival collection / Archive manuscript group / File*1

Dossiers, collection

Sammlung / Archivsammlung

Федеральный закон "Об архивном деле в Российской Федерации" 27 октября 2004 г. Ст. 3, п. 7

Совокупность архивных документов, исторически или логически связанных между собой

Словарь современной архивной терминологии социалистических стран. Вып. 1. - М., 1982. П. 25

Документальный фонд или его часть, принятые на государственное хранение, либо сформированная в архиве обособленная совокупность документов, исторически и/или логически связанных между собой (является учетной и классификационной единицей ГАФ) (нем.) Archivbestand

Перечень терминов российской части 3-й редакции словаря

Совокупность архивных документов, исторически или логически связанных между собой (является учетной и классификационной единицей АФ РФ)

международной архивной терминологии

Английский

Французский

Немецкий

(www.staff.uni-marburg.de/ ~mennehar/d)

Archive / Record group, fonds

Fonds / Fonds (d archives)

Bestand / Fonds

Термин

Архивный фонд личного происхождения

ГОСТ Р 51141-98. Делопроизводство и архивное дело. Термины и определения. П. 86

Архивный фонд, состоящий из архивных документов, образовавшихся в жизни и деятельности физического лица, семьи, рода

Перечень терминов

Английский

Французский

Немецкий

российской части 3-й редакции словаря международной архивной терминологии (www.staff.uni-marburg.de/ ~mennehar/d)

Family (and estate) archives, papers / Personal, family (and estate) records, archives, papers; Рrivate records / Archives

Archives personnelles et familiales

Familienarchiv / Personliches Archiv

Термин

Архивный фонд объединенный

Словарь современной архивной терминологии социалистических стран. Вып. 1. - М., 1982. П. 241

Архивный фонд, состоящий из документов, образовавшихся в деятельности двух или более фондообразователей - организаций, имеющих между собой исторически обусловленные связи (однородность функций, подчиненность, местонахождение, преемственность и т.д.), либо фондообразователей - лиц, связанных между собой родственными, профессиональными или другими отношениями (нем.) Vereinigter Archivbestand

Перечень терминов

Английский

Французский

Немецкий

российской части 3-й редакции словаря международной архивной терминологии (www.staff.uni-marburg.de/ ~mennehar/d)

Record group or fonds containing the records of several related organizations or persons / general / Collective record group / Fonds

Fonds d archives unifie*1

Bestandsgruppe / Gesamtarchivfonds

Термин

Архивный фонд организации

Словарь современной архивной терминологии социалистических стран. Вып. 1. - М., 1982. П. 27

Архивный фонд, состоящий из документов одной организации (нем.) Archivbestand einer Organisation

Перечень терминов

Английский

Французский

Немецкий

российской части 3-й редакции словаря международной архивной терминологии (www.staff.uni-marburg.de/ ~mennehar/d)

Record group / institution / Organization archive / Record group / Fonds / Departmental records / Archives*1

Fonds

Bestand / (Fonds) einer Behorde / Organisation*1

Термин

Архивный фонд Российской Федерации

Федеральный закон "Об архивном деле в Российской Федерации" 27 октября 2004 г. Ст. 3, п. 8

Исторически сложившаяся и постоянно пополняющаяся совокупность архивных документов, отражающих материальную и духовную жизнь общества, имеющих историческое, научное, социальное, экономическое, политическое и культурное значение, являющихся неотъемлемой частью историко-культурного наследия народов Российской Федерации, относящихся к информационным ресурсам и подлежащих постоянному хранению

Перечень терминов российской части 3-й редакции словаря международной архивной терминологии

Совокупность документов, имеющих историческое, научное, социальное, экономическое, политическое или культурное значение, отражающих материальную и духовную жизнь народов страны и являющихся неотъемлемой частью историко-культурного наследия народов Российской Федерации

(www.staff.uni-marburg.de/

Английский

Французский

Немецкий

~mennehar/d)

Archival heritage of Russia / State Archival Fonds of the Russian Federation

Patrimoine archivistique

Staatlicher Archivfonds

Термин

Единица хранения архивных документов

ГОСТ Р 51141-98. Делопроизводство и архивное дело. П. 117

Учетная и классификационная единица, представляющая собой физически обособленный документ или совокупность документов, имеющая самостоятельное значение

Словарь современной архивной терминологии социалистических стран. Вып. 1. - М., 1982. П. 106

Единица учета документов в архиве, представляющая собой физически обособленный документ или совокупность документов, имеющих самостоятельное значение (нем.) Aufbewahrungseinheit

Перечень терминов российской части 3-й редакции словаря международной архивной

Учетная и классификационная единица, представляющая собой физически обособленный документ или совокупность документов, имеющая самостоятельное значение (дело, негатив, позитив, фотоальбом, рулон магнитной ленты и т.д.)

терминологии

Английский

Французский

Немецкий

(www.staff.uni-marburg.de/ ~mennehar/d)

Item / Unit*1

Article, unite / Archivistique*1

Verzeichnungseinheit*1

Термин

Классификация

Российский энциклопедический словарь. Т.1. - М., 2001

Система соподчиненных понятий (классов, объектов) какой-либо области знания или деятельности человека, используемая как средство для установления связей между этими понятиями или классами объектов

Английский

Французский

Немецкий

Classification

Classement

Klassifikation

Термин

Классификация документов

Словарь современной архивной терминологии социалистических стран. Вып.1. - М., 1982. П. 168

Разбиение всего множества документов на классы (группы) на основании общности признаков, присущих всем документам, объединяемым в каждый из классов в целях научной организации и использования документов

Перечень терминов

Английский

Французский

Немецкий

российской части 3-й редакции словаря международной архивной терминологии (www.staff.uni-marburg.de/ ~mennehar/d)

Classification

Intellectuelle du classement / Classement intellectuel (le du)

Klassifikation

Термин

Систематизация

Алексеева Е.В., Афанасьева Л.П., Бурова Е.М.

Физическая организация и упорядочение документальных комплексов на основе схемы классификации документов

Архивоведение: учебник для

Английский

Французский

Немецкий
начального профессионального образования. - М., 2004. С. 56

Arrangement / Classification

Systematisation

Systematisierung
Термин

Страховой фонд

ГОСТ Р 51141-98. Делопроизводство и архивное дело. Термины и определения. П. 105

Совокупность страховых копий особо ценных и уникальных документов

Перечень терминов

Английский

Французский

Немецкий

российской части 3-й редакции словаря международной архивной терминологии (www.staff.uni-marburg.de/ ~mennehar/d)

Set of security copies

Ensemble de copies de security

Satz von Sicherheitskopien

Термин

Фондирование

Словарь современной архивной терминологии социалистических стран. Вып. 1. - М. 1982. П. 385

Классификация документов по архивным фондам (нем.) Bestandsbildung

Перечень терминов

Распределение документов по архивным фондам

российской части 3-й

Английский

Французский

Немецкий

редакции словаря международной архивной терминологии (www.staff.uni-marburg.de/ ~mennehar/d)

Document assigning to record groups*1

Classement / Affectation*1

Zuordnung von Unterlagen zu Bestanden / Fondierung / Zuordnung*1

Термин

Фондообразователь

ГОСТ Р 51141-98. Делопроизводство и архивное дело. Термины и определения. П. 91

Юридическое или физическое лицо, в деятельности которого образуется документальный фонд

Перечень терминов российской части 3-й

Организация (лицо), в процессе деятельности которой образуется документальный фонд

редакции словаря

Английский

Французский

Немецкий

международной архивной терминологии (www.staff.uni-marburg.de/ ~mennehar/d)

Office of origin / Provenance

Service producteur

Provenienzstelle

                         

 


Дата добавления: 2019-02-12; просмотров: 416; Мы поможем в написании вашей работы!

Поделиться с друзьями:






Мы поможем в написании ваших работ!