B . Интонация повествовательного предложения



Модуль 9

Consonnes g é min é es /двойные согласные/

Во французском языке двойные согласные внутри слова произносятся как одна. Но если они находятся на стыке слов, то обе согласные должны быть произнесены.

 [p] – [b]

Une étape proche

Un satrape persan

Un horoscope prudent

Un cube bleu

Un arabe brun

Un snob belge

 

 [t] – [d]

Une tête triste

Une fillette timide

Un touriste typique

Il vient de dîner

Il vient de déjeuner

Des myriades d’étoiles

 

[k] – [g]

Un lac carré

Un casque cassé

Un maniaque classique

Une bague grecque

Une blague gaie

Un monologue grandiose

 

[f] – [v]

Neuf fenêtres

Une girafe forte

Une carafe française

La lave volcanique

Une olive verte

Une preuve véritable

 

 [s] – [z]

Une immense satisfaction

On se souvient

Un caprice cynique

Une analyse zoologique

Une ouvreuse zombie

 

[ ∫ ] – [ ʒ ]

Une niche charmante

Une tâche choquante

Des galoches chères

Des pages jaunes

Une image géniale

Un nuage géant

 

 [m] – [n]

Un thème mythologique

Une gamme mélodieuse

Une lune nouvelle

Une jeune nièce

[l] – [r]

Elle l’a dit

Une nouvelle lune

Une belle lecture

Un chasseur rêveur

Pour répondre

Par répondeur

 

Mots et expressions

adorer qn, qch обожать кого-л., что-л.
argent (m) деньги
arranger cela m’arrange устраивать это меня устраивает.
arrivée (f) прибытие, прилет
Australie (f) Австралия
avion (m) billet d’avion самолет билет на самолет
besoin (m) avoir besoin de нужда, потребность нуждаться в…
banlieue (f) пригород
basket [baskεt] (f) кроссовка, кеда
bateau (m) корабль
billet (m) билет (на поезд, в театр)
blanc, blanche белый, -ая
bord (m) au bord de la mer берег на берегу моря
bourse (f) стипендия
bouteille (f) бутылка
chapeau (m) ♦ сhapeau ! шляпа, шапка браво! молодец! снимаю шляпу!
chemisier (m) блузка
combien (adv) сколько
à côté à côté de = près de рядом рядом с …
coûter combien est-ce que ça coûte ? стоить сколько это стоит?
départ (m) отъезд, отправление, вылет
être désolé je suis désolé de vous quitter сожалеть я сожалею, что должен вас покинуть
descendre descendre à l’hôtel спускаться, спуститься останавливаться в гостинице
c’est dommage ! quel dommage ! жаль! какая жалость!
doué, douée способный, -ая; одаренный, -ая
encore (adv) еще (наречие)
entrer входить; поступать
essayer примерять
est [εst] (m) восток
étage au troisième étage этаж на четвертом этаже
fruits (m.pl.) de mer морепродукты, дары моря.
gants (m.pl.) перчатки
grave ce n’est pas grave ! серьезный, -ая; важный, -ая не важно !
hier [jɛr] hier soir вчера вчера вечером
hors-d’œuvre le *hors-d’œuvre, des *hors-d’œuvre закуска  
imperméable (m) плащ
important, importante важный, -ая
ingénieur (m) en informatique (f) =  programmeur (m) программист
jupe (f) юбка
maintenant (adv) сейчас, теперь (наречие)
manger есть, кушать
matière (f) предмет (в школе)
mieux (adv) лучше (наречие)
mourir умереть
na î tre родиться
nord (m) север
opinion (f) мнение
ouest [west] (m) запад
parfait, parfaite великолепный, -ая
partager делить, разделять
pâté (m) pâté de campagne паштет деревенский паштет
peu (adv) un peu мало (наречие) немного
préparatoire подготовительный, -ая
recevoir получать
recherche (f) исследование, научно-исследовательская работа
regretter je regrette de partir сожалеть мне жаль уезжать.
rendez-vous (m) avoir (un) rendez-vous (avec qn, chez qn) j’ai rendez-vous à 15 heures свидание иметь встречу, свидание (с кем-л., у кого-л.) у меня встреча в 15 часов.
réserver une chambre réserver une place забронировать номер в гостинице забронировать билет на поезд
salaire (m) зарплата
sans [sã] sans cesse sans doute sans bruit без постоянно без сомнения бесшумно
savant (m) ученый
spatial, spatiale [spasjal] космический, -ая
steak [stɛk] (m) frites (f.pl) бифштекс с жареным картофелем
sud [syd] (m) юг
taille (f) quelle taille faites-vous? рост; размер какой размер вы носите?
tarte (f) aux pommes яблочный пирог
train (m) поезд
trop (adv) слишком много (наречие)
vol (m) рейс
voyage (m) путешествие

 

E xercices de lecture

I. Прочтите и переведите

N F

barrière, comète, disquette, girafe, vitrine, agression, barricade, balustrade, catastrophe, dépression, embrasure, garantie, académie, apothéose, biographie, zoologie, homéopathie, canalisation, gesticulation, autobiographie

N M

boss, axiome, balcon, dollar, dossier, cactus, caprice, climat, jongleur, pique-nique, terrasse, virage, abat-jour, abricot, abonnement, acrobate, actionnaire, colibri, débutant, déserteur, horoscope, humaniste, idéal, léopard, monologue, post-scriptum, synonyme, trottoir, aéroport, absolutisme, amphithéâtre, apéritif, applaudissements, aristocrate, administrateur

ADJ absurde, idéal

Interjection bravo !

 

II. Прослушайте и повторите

A . Связывание

· En hiver, il fait froid.                 

· En été, il fait chaud.                   

· En automne, il fait mauvais.   

 

· Il est entré dans la classe.

· Il est allé au cinéma.         

· Il est arrivé à cinq heures.

· Ils sont entrés dans la salle.

· Ils sont allés au cinéma.

· Ils sont arrivés à cinq heures.

 

· Il n'est pas entré dans la salle.

· Il n'a pas aimé ce film.

· Il n'est pas arrivé à temps.

B . Интонация повествовательного предложения

· Il neige. Il pleut. Il fait beau. Il fait mauvais. Il fait chaud. II fait froid.

· C’est dimanche. C’est le 22 mai.

· Il a joué aux échecs avec son père.

· J’espère que tout va très bien.

· En ce qui me concerne je préfère voyager en voiture.

 


Дата добавления: 2019-01-14; просмотров: 141; Мы поможем в написании вашей работы!

Поделиться с друзьями:






Мы поможем в написании ваших работ!