На другое лицо, зная о его беспомощности, связанной с его пребыванием в чужом государстве, или
На лицо, не достигшее двадцати одного года, чтобы вынудить его к занятию или продолжению занятия проституцией, или способствует его занятию проституцией и продолжению занятия ею.
(3)В случаях абз. 2 покушение наказуемо.
Тяжкий случай торговли людьми
(1) Кто другое лицо
Насилием, угрозами причинения тяжкого вреда или обманом принуждает начать или продолжать заниматься проституцией,
Вербует путем обмана или против его воли, применяя насилие, угрожая причинить тяжкий вред, или с помощью обмана похищает его, чтобы, зная о его беспомощном положении, связанном с его нахождением в чужой стране, вынудить к сексуальным действиям, которые оно должно совершать с третьим лицом или перед ним или позволять совершать их третьему лицу по отношению к себе или
В виде промысла вербует его, зная о его беспомощности, связанной с его нахождением в чужой стране, склонить к занятию проституцией или его продолжению, подлежит наказанию в виде лишения свободы на срок от одного года до десяти лет.
(2) В менее тяжких случаях назначается наказание в виде лишения свободы на срок от шести месяцев до пяти лет.
§ 180b. Menschenhandel.
(1) [1] Wer auf eine andere Person seines Vermögensvorteils wegen einwirkt, um sie in Kenntnis einer Zwangslage zur Aufnahme oder Fortsetzung der Prostitution zu bestimmen, wird mit Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren oder mit Geldstrafe bestraft. [2] Ebenso wird bestraft, wer auf eine andere Person seines Vermögensvorteils wegen einwirkt, um sie in Kenntnis der Hilflosigkeit, die mit ihrem Aufenthalt in einem fremden Land verbunden ist, zu sexuellen Handlungen zu bringen, die sie an oder vor einer dritten Person vornehmen oder von einer dritten Person an sich vornehmen lassen soll.
|
|
|
(2) Mit Freiheitsstrafe von sechs Monaten bis zu zehn Jahren wird bestraft, wer
1. auf eine andere Person in Kenntnis der Hilflosigkeit, die mit ihrem Aufenthalt in einem fremden Land verbunden ist, oder
2. auf eine Person unter einundzwanzig Jahren
einwirkt, um sie zur Aufnahme oder Fortsetzung der Prostitution zu bestimmen, oder sie dazu bringt, diese aufzunehmen oder fortzusetzen.
(3) In den Fällen des Absatzes 2 ist der Versuch strafbar.
Пособничество лицу, совершившему противоправное деяние
(1) Кто другому лицу, совершившему противоправное деяние, оказывает пособничество (Begunstigt) с целью обеспечения ему выгоды, полученной в результате совершения деяния, наказывается лишением свободы на срок до пяти лет или денежным штрафом.
(2) Наказание не должно быть более тяжким, чем наказание лица, установленное за совершение им предшествующего деяния.
(З) За пособничество не наказывается тот, кто подлежит наказанию за участие в предшествующем деянии.
Это положение не действует в отношении того, кто подстрекает к укрывательству лицо, не принимавшее участия в деянии, предшествующем совершенному деянию.
(4) Пособничество преследуется только по заявлению, полномочному распоряжению или требованию уголовного преследования, если бы пособника (Begunstiger) можно было бы подвергнуть уголовному преследованию как исполнителя или участника деяния, предшествовавшего совершенному деянию — только по заявлению, на основании полномочного распоряжения или по требованию уголовного преследования.
|
|
|
§ 248а действует по смыслу.
Begünstigung und Hehlerei
§ 257 Begünstigung
(1) Wer einem anderen, der eine rechtswidrige Tat begangen hat, in der Absicht Hilfe leistet, ihm die Vorteile der
Tat zu sichern, wird mit Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren oder mit Geldstrafe bestraft.
(2) Die Strafe darf nicht schwerer sein als die für die Vortat angedrohte Strafe.
(3) Wegen Begünstigung wird nicht bestraft, wer wegen Beteiligung an der Vortat strafbar ist. Dies gilt nicht für
denjenigen, der einen an der Vortat Unbeteiligten zur Begünstigung anstiftet.
(4) Die Begünstigung wird nur auf Antrag, mit Ermächtigung oder auf Strafverlangen verfolgt, wenn der
Begünstiger als Täter oder Teilnehmer der Vortat nur auf Antrag, mit Ermächtigung oder auf Strafverlangen
verfolgt werden könnte. § 248a gilt sinngemäß.
Воспрепятствование наказанию
(1) Кто намеренно или осознанно, полностью или частично, препятствует тому, чтобы другое лицо было подвергнуто наказанию согласно Уголовному кодексу за совершение противоправного деяния или применению к нему иной меры (§11, абз. 1, № 8), наказывается лишением свободы на срок до пяти лет или денежным штрафом.
(2) Так же наказывается тот, кто намеренно или осознанно, полностью или частично, срывает исполнение наказания или применения меры исправления и безопасности, назначенной другому лицу.
|
|
|
(3) Наказание не должно быть более тяжким, чем наказание, назначаемое за деяние, предшествующее совершенному деянию.
(4)Покушение наказуемо.
(5) За уклонение от наказания не наказывается тот, кто своим деянием хочет полностью или частично воспрепятствовать одновременно привлечению его самого к наказанию или применению к нему определенной меры или применению к нему назначенного наказания или определенной меры.
(6) Кто совершает деяние ради своего родственника, наказанию не подлежит.
Дата добавления: 2018-09-20; просмотров: 176; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!