Критерии оценок знаний студентов на экзамене по иностранному языку
I. Письменный перевод текста со словарём
5 - Литературный перевод 100% объема текста без ошибок.
4,5 - Литературный перевод 100% объема текста, допускаются 1-2 ошибки, не искажающие содержание текста.
4 - Литературный перевод 100% объема текста, допускаются 3-5 ошибок, литературный перевод 80% объёма текста без ошибок.
3,5 - Литературный перевод 80% объёма текста, допускаются 1-2 ошибки, не искажающие содержание текста.
3- Эквивалентная передача 100% объёма текста, допускаются 6-8 ошибок.
2,5 - Эквивалентная передача 80% объёма текста, допускаются 3-5 ошибок.
2 - Эквивалентная передача 100% объёма текста, сделано более 8 ошибок.
1,5 - Эквивалентная передача 80% объёма текста, допускаются 6-8 ошибок.
1 – Эквивалентная передача 50-80% объёма текста с ошибками. Эквивалентная передача менее 50% объёма текста без ошибок.
0,5 – Работа над переводом проводилась, но перевод неадекватен.
II. Ознакомительное чтение
5 – Полное понимание текста, адекватные ответы на вопросы преподавателя, высказывание своего мнения. Без ошибок.
4,5 - Полное понимание текста, адекватные ответы на вопросы преподавателя. Без ошибок.
4 - Полное понимание текста, адекватные ответы на вопросы преподавателя. Допускается 1-3 ошибки, не искажающих понимание.
3,5 - Полное понимание текста, адекватные ответы на вопросы преподавателя. Допускается 3-5 ошибки, не искажающих понимание.
3 - Частичное понимание текста, объем пересказа 3-5 предложений, ответы на вопросы преподавателя. Без ошибок.
|
|
2,5 - Частичное понимание текста, объем пересказа 3-5 предложений, ответы на вопросы преподавателя. Допускается 1-3 ошибки, не искажающих понимание.
2 - Частичное понимание текста, объем пересказа 3-5 предложений, ответы на вопросы преподавателя. Допускается 3-5 ошибки, не искажающих понимание.
1,5 - Передача содержания текста только путем ответа на вопросы.
1 – Передача содержания текста на русском языке.
0,5 – Объем пересказа до 3 предложений. Непонимание вопросов.
III. Беседа по устным темам
5 - Свободное монологическое высказывание по теме с использованием различных лексических и грамматических языковых структур (объём монологической речи 20-25 предложений), беседа с преподавателем по данной теме (не менее 5 вопросов по теме) и правильных ответов. Без ошибок.
4,5 - Свободное монологическое высказывание по теме с использованием различных лексических и грамматических языковых структур (объём монологической речи 20-25 предложений), беседа с преподавателем по данной теме (не менее 5 вопросов по теме и правильных ответов). Допускается 1-3 ошибки, не искажающих понимание,
4 - Свободное монологическое высказывание по теме с использованием различных лексических и грамматических языковых структур (объём монологической речи 15-20 предложений), беседа с преподавателем по данной теме (не менее 5 вопросов по теме и правильных ответов). Без ошибок.
|
|
3,5- Свободное монологическое высказывание по теме с использованием различных лексических и грамматических языковых структур (объём монологической речи 15-20 предложений), беседа с преподавателем по данной теме (не менее 5 вопросов по теме и правильных ответов). Допускается 3-5 ошибок, не искажающих понимание.
3 - Монологическое высказывание по теме объёмом 15 предложений без ошибок, беседа с преподавателем по данной теме (не менее 5 вопросов по теме и правильных ответов). При ответе на вопросы допускаются ошибки.
2,5 - Монологическое высказывание по теме объёмом 15 предложений. Допускаются 3-5 языковых сшибок. Беседа с преподавателем по данной теме (не менее 5 вопросов по теме и правильных ответов). При ответе на вопросы допускаются ошибки.
2 - Монологическое высказывание по теме объёмом 10 предложений. Допускаются 3-5 языковых ошибок. Беседа с преподавателем по данной теме (не менее 5 вопросов по теме и правильных ответов). При ответе на вопросы допускаются ошибки.
1,5 – Объем 5-10 предложений, частичное понимание вопросов.
1 – Объем 3-5 предложений, непонимание вопросов.
0,5 – Объем 3 и менее предложений. Непонимание вопросов.
Дата добавления: 2018-09-22; просмотров: 717; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!