Глава IX Отом, чтохотьинеизвестночеловеку, чтотамбудетзавтранаегопути, конецувсеходиннаихпути
IX. Долгояразмышлял, ипонял, чтоиправедник, имудрецвовластиБожьей, инеданочеловекузнать, любвиилиненавистиондостоин.
2 Одинконецожидаетвсех. Одинаковаучастьправедникаигрешника, доброгоизлого, чистогоинечистого, приносящегожертвыинеприносящего, добропорядочногоинегодяя, честногочеловекаиклятвопреступника.
3 Втом-тоисостоитсамоехудшееизвсехзол, творимыхподсолнцем, чтоодинконецуготованлюдям. Ктомуже, душаихвтечениевсейихжизниполнаизлобыиглупости.
4 Уживыхестьхотябынадежда. Дажепсуживомулучше, чеммертвомульву.
5 Живыезнаютхотябыто, чтоумрут, амертвыеуженичегонезнают. Нетимбольшедолинивчем, ибодажепамятьонихистерлась.
6 Илюбовьих, иненависть, иревностьисчезли. Никогдабольшенесмогутониучаствоватьвпроисходящемподсолнцем.
7 Такидиже, веселоешьхлеб, ипейбеззаботновино, таккакБогпредрешилтвоипоступки.
8 Неснимайбелоснежныходеждинежалейблаговоний.
9 Наслаждайсясчастьемслюбимойженойвседнибесцельнойжизнитвоей, которуюдалтебеБогподсолнцем, всенапрасныеднитвои, ибоэтоединственнаянаградазавсетвоитяжкиетрудыподсолнцем.
10 Любоедело, котороетынайдешьсебе, старайсяделатькакможнолучше, ибовмогиле, кудатысойдешь, тынесможешьбольшетворитьимыслить.
11 Вотчтоещеязаметилподсолнцем: Невсегдадостаетсянаградабыстроногому, победахраброму, пропитаниемудрому, богатствоученомуипочетумелому, новсезависитотприхотислучая.
|
|
12 Человекнезнаетсвоейсудьбы, икакрыба, попавшаявзлополучнуюсеть, какптица, запутавшаясявсилках, людибеспомощнывчасбеды, внезапнообрушившейсянаних.
13 Авотещепоучительныйпример, которыйдовелосьмневидетьподсолнцем.
14 Могущественныйцарьобложилосадоймаленький, беззащитныйгород.
15 Нонашелсявгородеумныйбедняк, которыйсвоейнаходчивостьюспассограждан. Темнеменее, беднякаэтогобыстрозабыли.
16 Исказалясебе: Мудростьлучше, чемсила, номудрогобеднякапрезираютинеприслушиваютсякнему.
17 Втихойречиумногочеловекасмыслабольше, чемвкрикевельможногодурака.
18 Мудростьсильнееосадныхорудий, нооднаоплошностьможетиспортитьвсе.
Примечание: картина "АлександрМакедонскийвИерусалиме" худ.СебастьяноКончо
1.10 Глава X Оглупостивпоступкахитруде, удуракапривсейего "заумной" болтовне
X. Какмуха, попаввсосудсблаговонием, делаетегонепригодным, такмалейшаяглупостьсводитнанетусилиямудреца.
|
|
2 Уммудрецанаправленнадоброе, аумдуракасклоняетсякзлому.
3 Кудабыглупецнешел, скаждымвстречнымонвумесебясравнивает. Вотглупец!.
4 Еслиначальникраспекаеттебя, сдержисвоичувстваиизъявипокорность: самообладаниеудерживаетотневерногошага.
5 Виделяидругоезло, котороеслучаетсяпонедосмотрувластителя:
6 Невеждысидятнавысокихпостах, адостойныевнизупрозябают.
7 Явиделрабов, разъезжавшихверхом, икнязей, ходившихпешком, какрабы.
8 Ктокопаетяму, рискуетвнеесвалиться, иктоломаетизгородь, будетужалензмеей.
9 Ктотаскаеткамни, можетинадорваться, актоколетдрова, тотрискуетпораниться.
10 Еслилезвиетопоразатупилось, инетоселка, чтобыегонаточить, работастановитсяневыносимой, нотот, ктозапаслив, горянезнает.
11 Есливнезапноужалитзмея, тоиискусствозаклинателянепоможет.
12 Словамудрецавнушаюткнемууважение, аглупцагубитегожеязык.
13 Начинаютсяегоречиснелепости, акончаютсяопаснымкощунством.
14 Нооннепрекращаетсвоейболтовни: несчастныйнепонимает, чтоегождет, иниктоемунеподскажетэто.
15 Глупцулюбаяработатрудна: ондаженезнаетдорогивгород.
|
|
16 Горестране, гдеувластихолопивельможикоторойспозаранкупируют.
17 Блаженнастрана, царькоторойзнатеникнязьякоторойобедаютскромно.
18 Убездельникапротекаеткрыша, игдепраздныруки, тамрушитсядом.
19 Чтобыразвлечься, людипируют, инарадостьимсуществуетвино, ноудовольствияэтитребуютденег.
20 Несмейдажевмысляххулитьцаряидажевспальнебранитьбогатого, ибоптицанебеснаядонесетнатебя, икрылатаяперескажеттвоислова.
1.11 Глава XI О, Юность! Кровьввенахкипитинаивностьребенкапоканепрошла! Советовнелюбят! .... Тыпростопрочти! Впоследствииможетипримишьсоветмудреца
XI. Пускайсвойхлебпотечениювод, испустямногоднейонвернетсяктебе.*
2 Помогайсемерым, ивосьмерымнеотказывай: ведьнеизвестно, чтоможетслучитьсязавтра.
3 Еслисгустилисьгрозовыетучи, онинепременнопрольютсядождем. Наюгли, насеверлипадаетдерево, куда-нибудьоновсеравноупадет.
4 Ктовыжидаетветра, тотнепосеет, иктосмотритнатучу, тотнепожнет.
5 Какскрытооттебядвижениеветраизарождениежизнивматеринскомчреве, такжемалоданотебезнатьотом, какБогсозидаетмир.
6 Начинайсеятьпрямосутра, ивечеромнепереставайтрудиться. Неизвестно, какойпосевокажетсялучше; аможет, хорошбудетитот, идругой.
|
|
7 Поистине, сладостенсвет, ивидетьсолнцеотрадноглазу.
8 Иесличеловекусужденопрожитьдолго, пустьонрадуетсякаждомудню, нопустьпомнитиодняхпечали, которыхунегобудетнемало, иотом, чтобудущееничтожно.
9 Веселись, юноша, покудатымолод, испешивкуситьотвсехнаслаждений. Делайвсе, чтожелаеттвоядушаичегопросятглазатвои, толькознай, чтозавсестебявзыщетБог.
10 Отриньотсердцамрачныемыслиинедайболезникоснутьсятебя, ибомолодостьиздоровьеневечны.
Примечание: * неищивжизнилегкойибыстройнаживы! Прирост (уважения, мастерства, знаний, денегит.д.) влюбомделеполучаютнесразу, а толькокакое-товремяспустя! Вначале "посеют", потомтолько "жнут"!
Дата добавления: 2018-08-06; просмотров: 214; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!