Какие учебники по английскому языку используете вы?



This is Google's cache of https://www.efl.ru/faq/fce-books/. It is a snapshot of the page as it appeared on 24 Feb 2018 20:35:24 GMT.

The current page could have changed in the meantime. Learn more

Full versionText-only versionView sourceTip: To quickly find your search term on this page, press Ctrl+F or ⌘-F (Mac) and use the find bar.

×

· Статьи

· Тесты

· FAQ

· Форум

·
Войти

· или

· Зарегистрироваться

EFL.ru

· Статьи

· Тесты

· FAQ

· Форум

· Войти

·

· главная

· faq

· посоветуйте литературу для подготовки к fce

Посоветуйте литературу для подготовки к FCE

  • #FCE
  • #учебники по английскому

Nina отвечает:

Nelly
First Certificate Gold - хороший учебник. Лонгман вообще, по-моему, впереди планеты всей со своими экзаменационными учебниками. У этого курса есть еще дополнительное пособие Exam Maximiser - даже если не остановите на FC Gold свой выбор, рекомендую купить Maximiser - там дополнительные упражнения и пробный тест.

Другой учебник издательства Лонгман, который мне очень нравится, это Focus on First Certificate. К нему есть дополнительное, очень хорошее пособие Grammar Practice и комплект примерных тестов. Я училась по Focus on CAE того же автора, и могу с уверенностью сказать, что это самый лучший учебник по подготовке к этому экзамену.

Maxim отвечает:

В обмене я конечно не заинтересован, но могу посоветовать учебник: First Certificate Gold! К нему еще прилагаются work book (exam maximiser), practise writing, grammar and vocabulary, practice exams + 2CD. Очень хорошие учебники! Они перенасыщены всей необходимой лексикой с отличными упражнениями! Если отнесешься к подготовке со всей серьезностью, то хороший результат через 2-2,5 года обеспечен!

Acme of Perfection отвечает:

У меня есть учебник New First Certificate Masterclass (Oxford)
Авторы: Simon Haines, Barbara Stewart
Рекомендую

sv отвечает:

Roman

В книге "First Certificate Organiser" есть три неплохие странички о фразах, которые неплохо бы использовать во время беседы, и информация о возможных вопросах и возможных топиках.

mabutenok отвечает:

Всем привет. Кто-нибудь может мне подсказать, существуют ли учебники для подготовки только Writing для FCE? И если да, то что кто может порекомендовать? Заранее спасибо!

Nina отвечает:

mabutenok
Существуют. Cambridge First Certificate Writing, Longman First Certificate Writing. Обе книжки неплохие.

Priit отвечает:

Кто-нибудь пользовался учебником First Certificate Organiser? Если да, то напишите пожалуйста свои отзывы о нём.
И ещё если кто знает об учебнике Spell it Correctly/Пишите по английски правильно.

Nina отвечает:

Согласна с Fotina. Это не учебник, это сборник тестов, которые, как и в Phrasal Verbs Organiser (http://www.efl.ru/books/phrasal_verb_organiser/ ), только проверяют знания, но ничему новому не учат. Полезного там только - последние страницы с советами, как вести себя на экзамене и на интервью. Как дополнительное пособие его использовать можно, конечно. Вреда это не принесет :).

Lu отвечает:

В этом году на курсах готовили по FC Gold exam maximiser (Longman)- интересные тексты, но слишком легкий и слабый Listening для подготовки к экзамену, говорят НЕ native speakers, а реальные экзаменующиеся.Также New FCE Masterclass (OUP) – удобная структура, есть все необходимые справочные разделы, полезные Guidelines, хороший Reading. Основной недостаток – требует много дополнительных материалов, поскольку препод считает его слишком слабым для хорошей сдачи экзамена.
Grammar Way 4 (Express Publishing) – хорошая грамматическая справка, много простых и эффективных упражнений для отработки грамматики для уровня U-I.
English vocabulary in Use (advanced) – очень хорошее пособие. А также посмотрите книги, которые рекомендует NINA

Fotina отвечает:

Неплохие учебники FCE Masterclass (Oxford) и Grammar & Vocabulary for FCE. Для отработки грамматики мои преподы большинство заданий брали из "синего" Мерфи.
Из свободных ресурсов рекомендую сайт - Flo-Joe (после загрузки нужных страниц можно отключиться от интернета и прорабатавать их): Word Bank (его надо посещать ежедневно, с понедельника по пятницу) и другие материалы из свободного доступа на сайте. Можно подписаться на EXAM SUCCESS PLUS (но это уже платно - 13 недель: разные задания для подготовки к экзамену, образцы сочинений и весь недельный Word Bank).

Ultra отвечает:

Для тех, кто хочет готовиться к FCE просто советую следующие книги, кое-где уже упомянутые:
1 Грамматика+Лексика - издательство ExpressPublishing (Центрком)учебники для начала Grammarway (1,2,3,4) - выбири нужный соответствующий твоему уровню, а потом FCE Use of English 1, 2 - там и упражнений, и тестов к одноименной части экзамена тьма-тьмущая, выше крыши, уровень сложности - CAE rather than FCE!!!
2 Чтение, письмо, аудирование, разговор - издательство ExpressPublishing (Центрком)учебники для начала Upstream Intermediate, Upper-Intermediate или Mission 1, 2
Сильной стороной этих учебников является четкое и полное обучение письменной части, чтению, расширение словарного запасаю

Nina отвечает:

Nedelka

 

На сайте школы BKC нашла список литературы, по которой они готовят к сдаче FCE, но "Grammar and Vocabulary for First Certificate" там почему-то не был указан....

Да, там указаны только общие курсы, а эта книга - дополнительная практика по грамматике + пополнение словарного запаса + подготовка к экзаменационным заданиям третьей части экзамена.

 

у меня такой вопрос мерфи и "Grammar and Vocabulary for First Certificate" мне хватит для подготовки

Нет, не хватит. Вместо "Grammar and Vocabulary for First Certificate" лучше купить общий курс подготовки к FCE, в котором одинаковое внимание уделяется подготовке ко всем пяти частям экзамена. Этот учебник стоит покупать только в том случае, если вы по грамматике/словарному запасу сильно отстаете от уровня, необходимого для сдачи экзамена.

 

или же пока я всего мерфи не пройду (есть несколько аспектов громатики, которых я не знаю) о FCE говорить рано?

Мерфи - это хорошо, но мало. Синий Мерфи - это даже больше грамматики, чем нужно для блестящей сдачи FCE. Но на экзамене тестируется не только грамматика, а и навыки чтения/письма/понимания речи на слух и разговорной речи. Учитесь по Мерфи, но не забывайте и обо всем остальном.

Ultra отвечает:

В надежде, что кто-нибудь напишет об сотальных учебниках и последует моему примеру, расскажу о Upstream Intermediate & Upper-Int. Они разные по структуре. Именно Upstream Upper-Intermediate готовит к сдаче FCE. Поэтому расскажу о нем.

10 юнитов. В каждом 2 текста, перед первым текстом 5 упражнений на разогрев - обсудить картинки, послушать кассету, обсудить популярные высказвания известных людей, обсудить тему. К самому тексту 5-7 заданй, основное - прочитать и ... см FCE тесты. Последнее задание к тексту - перессказать или обсудить его и тему.
Из текста берем слова и учим, так как они включены в список новых слов в конце учебника. Дальше 2 страницы посвящены отработке лексики - хорошие упражнеия, заставляют думать и расширяют словарный запас.
Потом 2 упражнения экзаменационных на аудирование и два на Speaking. На кассете записаны два нейтива, которые выполняют задания и вы можете всегда сравнить свое выступление с примером-образцом.
Далее втрой текст из которого черпаем опять новые слова и подобные упражнения как к первому тексту.
Потом 2 страницы упражнений на Use Of English + boxes "Strategy point" - очень полезные для сдачи экзамена.
И последние 4-8 страниц отведены для Writing - сначала анализируем и разбираем задание, потом анализируем и сравниваем две работы, выбираем лучшую и объясняем почему, потом отрабатываем клише и структуру в 6-8 упражнениях и последнее - написать свое соч-е (выбор из 3х заданий или, если есть время и необходимость, все три соч-я можно написать)

Рабочая тертрадь содержит 15 упражнений на лекскику, одно задание на чтение, два - на аудирование и два - на Speaking 8-10 упражнений на анализ Writing и в конце выбор из двух заданий, чтобы написать свое соч-е.

В конце учебника 2 полезных аппендикса - список фразовых глаголов и список словосочетаний с предлогами
Есть 16 страниц - Further Exam Practice Section - Use of English

После того, как вы пройдете этот учебник с положительными рез-тами, то экзамен FCE вы сдадите скорее всего на отлично!

Night отвечает:

New First Certificate - Masterclass: Student Book

Учебник начинаеется с краткого описания формата экзамена и типов заданий, оформленного в виде таблицы. В последней колонке таблицы - указание, где в учебнике находится пример этого задания.

Если открыть указанную страницу, то читатель попадает в раздел "Exam techniques", где первым делом сформулированы Guidelines: Do and Don't для соответствующего типа задания, а далее приводится задание на котором предлагается отработать эти советы.

В конце учебника - приложение. Что в приложении.
1. Exam Techniques - где даются небольшие советы, что делать перед экзаменом, в день экзамена, во время экзамена и далее общие советы по каждой части и приводится образец Листа для ответов. Все это занимает 1 лист.

2. Pair work -здесь приводятся тексты задания для работе в паре для второго студента, для первого они формулируются в соответствующем уроке.

3. Grammar Reference - изучаемая грамматика с разбивкой по урокам. Урок - рассматриваемое явление или категория - краткое объяснение - одно/два предложения. Объем - 8 листов

4. Vocabulary refrence - содержит по урочный список слов, относящихся к главной темя урока. 2,5 листа. Пример - 1 урок: Places 1. Buildings for living in (...) 2. Other buildings and facilities (...), 3. Communities (...) 4. Parts of communities (...) 5. Geographical features (...)
(...) список слов
Мы очень любили эту часть приложения:)

5. Lexical phrases - список устойчивых сочетаний в алфавитном порядке, с указанием в каком уроке приводиться это сочатание. Большинство из них - словосочетание с предлогом (on the Equator, on balance, as it was ...) Эта часть (1,25 листа) была так же очень любима нами.

6. Phrasal verbs - список фразовых глаголов в алфавитном порядке с указанием урока - более 200 с выделением разных значаний - 1 стр. Часть которую мы любили и ненавидили одновременно.

7. Index

Основная часть - состоит из 14 уроков (стр. 9-194)

Night отвечает:

Продолжение.

Основная часть - 14 уроков.
Topic,Grammar and Practice,Vocabulary, Exam techniques, Reading, Listening, Writing, Speaking

Очень много фотографий и заданий по ним, в этой книге нет обобщающих тестов, но они есть в WorkBook. Ее я в руках не держала:) - получала только ксерокопии нужных страничек.

Грамматику мы изучали по вспомогательным учебникам (Мерфи и еще другу (название не знаю)), хотя делали отдельные грамматические задания из этого учебника.
Интересные задания по Writing, но мало информации по структуре и типовых фразах, наши преподаватели делали ксерокс из другой книги, кажется, целиком посвященной этому вопросу.

В учебнике задания по фразовым глаголам выделены в отдельную группу, но их явно не достаточно, нам ксерили задания из других учебников. Вообще, мы получили много ксерокса и занятия были очень интенсивными.

Кроме учебника наши преподы использовали много Past Papers, кажется мы прошли через все у них имевшиеся:) Не уверена, что мы прошли все уроки основного курса - многие страницы без моих пометок, но группа была готова к экзамену. Сдали все.

Другие вопросы по теме

  • 6 Посоветуйте пособие для подготовки к TOEFL
  • 6 Посоветуйте учебник для подготовки к CAE
  • 4 Посоветуйте литературу для подготовки к PET
  • 1 Посоветуйте литературу для подготовки к BEC
  • 5 Посоветуйте литературу для подготовки к IELTS
  • 3 Посоветуйте учебники и ресурсы для подготовки к CELTA
  • 6 Стоит ли читать адаптированную литературу на английском языке?

Новости сайта

Марта 2017 г.

Обновлены частые вопросы и ответы форума. Новых вопросов: 4, обновленных вопросов: 9. Полный список сегодняшних обновлений FAQ для изучающих английский язык доступен на этой странице.

Октября 2016 г.

Обновлены частые вопросы и ответы форума. Новых вопросов: 1, обновленных вопросов: 7. Полный список сегодняшних обновлений FAQ для изучающих английский язык доступен на этой странице.

Июля 2016 г.

Обновлены частые вопросы и ответы форума. Новых вопросов: 2, обновленных вопросов: 8. Полный список сегодняшних обновлений FAQ для изучающих английский язык доступен на этой странице.

Последние обсуждения

  • 5 Послушайте и оцените произношение, пожалуйста (фр).
  • 5 Учебник с нуля для подростка (в школе Спотлайт 8 кл)
  • 66 Вопросы Подснежника по грамматике и словоупотреблению (Часть I)
  • 4 Как бы вы поступили: нормально ли это?
  • 4 К какому уровню CEFR относится unless?
  • 5 Учат в школе...
  • 34 Произношение слова "new".
  • 658 КЕТ позади, шагаю дальше!
  • 2 Глаголы в предложении
  • 8 Артикль the ставить или не ставить?
  • 246 ЕГЭ-2018. Обсуждаем и готовимся.
  • 441 И вновь о фильмах и сериалах.

Категории

  • # планирование занятий
  • #BEC
  • #CAE
  • #celta
  • #CPE
  • #FCE
  • #IELTS
  • #TOEFL
  • #авторские методики
  • #английский для детей
  • #английский по специальности
  • #британские учебники
  • #великобритания
  • #где найти?..
  • #грамматика
  • #деловой английский
  • #другие иностранные языки
  • #егэ
  • #интернет-сообщества
  • #истории успеха
  • #как выучить английский язык
  • #культура англоязычных стран
  • #курсы с носителями языка
  • #курсы с русскоязычными преподавателями
  • #лингвистическое образование
  • #международные экзамены
  • #методики обучения английскому языку
  • #мультимедийные пособия по английскому
  • #немецкий язык
  • #образование за рубежом
  • #обучение за рубежом
  • #общение на английском языке
  • #оргвопросы преподавателей английского
  • #отзывы о школах и курсах английского языка
  • #перевод и профессия переводчика
  • #письменный английский
  • #поездки в англоязычные страны
  • #понимание речи на слух
  • #праздники англоязычных народов
  • #преподавание английского языка
  • #произношение
  • #разговорная речь
  • #разное
  • #русский как иностранный
  • #словари
  • #словарный запас
  • #советы
  • #США
  • #тематические уроки
  • #учебники отечественных авторов
  • #учебники по английскому
  • #чтение

 

  • статьи
  • тесты
  • faq
  • форум
  • мой efl
  • о проекте
  • реклама

© 1998-2017 EFL.ru. Перепечатка материалов возможна только с разрешения автора.

This is Google's cache of https://www.efl.ru/faq/books-your-choice/. It is a snapshot of the page as it appeared on 10 Feb 2018 03:52:24 GMT.

The current page could have changed in the meantime. Learn more

Full versionText-only versionView sourceTip: To quickly find your search term on this page, press Ctrl+F or ⌘-F (Mac) and use the find bar.

×

· Статьи

· Тесты

· FAQ

· Форум

·
Войти

· или

· Зарегистрироваться

EFL.ru

· Статьи

· Тесты

· FAQ

· Форум

· Войти

·

· главная

· faq

· какие учебники по английскому языку используете вы?

Какие учебники по английскому языку используете вы?

  • #учебники по английскому

Blind Sniper отвечает:

1. Practical English Usage by Michael Swan
2. Longman Dictionary of Contemporary English

Gelo отвечает:

Опишу набор книг лежащих (реально! ) сейчас рядом со мной на журнальном столике:
1) Мерфи-синий
2)Oxford Advanced Learner's Dictionary
3) Oxford Russian Dictionary
4)Рубцова "Полный курс Английского языка"
5) Шах-Назарова "Английский для вас"
6)Бонк "Учебник Английского языка"
7)Колыханова "Учитесь говорить по-английски"
8)Справочник Английская грамматика в таблицах
9) John Grisham "The last juror"
Остальная куча нужных и не очень книг лежит на кухне и в комнате у ребенка на полке )))

Mari отвечает:

Я предпочитаю только книги на английском, поэтому у меня лежат две книги:
1. Advanced grammar in Use by Martin Hewings
2. English language activator (словарь синонимов)
Мне хватает...

Blind Sniper отвечает:

Practical English Usage by Michael Swan
Относительно подробный справочник по грамматике английского языка, очень простые и понятные объяснения. Не панацея, конечно, но a must have безусловно.

BoyCot отвечает:

Practical English Usage
English Grammar in Use
LDOCE
FCE Gold Maximiser
Grammar & Vocabulary for FCE

garans отвечает:

Из русских - достаточно (и необходимо) иметь словарь Смирницкого (или большой оксфордский русско-английский).
Естественно, для переводов необходимы Мюллер, политехнический и др. специальные словари.
"Новый учебный словарь фразеологии современного английского языка"

Из английских:
OALD, LDOCE
Murphy
Practical English Usage
Oxford dictionary of business English
Webster's School dictionary (the words' origin, synonyms)
Penguin and Harrap's English Idioms dictionaries
Oxford dictionary of slang

Advanced отвечает:

Ладно, давайте посмотрим...

Muller
OALD
Longman Language Activator
English Vocabulary in Use (advanced)
Advanced Language Practice (CAE/CPE - Vince)
Advanced Vocabulary & Idiom (CPE - Thomas)
English Idioms in Use

Хм, вот и все, чем я сейчас пользуюсь.


qwerty
Это ты какой qwerty? Тот, кого я знаю?

Катерина отвечает:

У меня немного другой набор конечно)))

первым делом Аракин (2 курс лежит вот, и первый тоже где-то тут)
дальше Oxford Russian Dictionary (еще электронный словарь, но это не в счет, это не книга)
потом Мюллер, Смирницкий и трехтомник Априсяна
A Grammar of Present-day English (practical Course)
English Through Reading Дроздовой
Худ. книга на иностранном языке (на данный момент Artur C. Clark и Jean Webster)
и естественно Нора Галь (советую настоятельно всем переводчикам и вообще всех, кто хочет нормально говорить на нашем родном русском языке) издание 6 берите, оно самое полное, не пожалейте 350 р и купите

Claus отвечает:

У меня на столе:

English Grammar in Use
Really learn 100 phrasal verbs (приобрел по совету Нины на сайте, классная книжка)
Longman Essential Activator
LDOCE

Практическая грамматика англ. языка (Качалова К.Н., Израилевич Е.Е.)
Юмор и ирония (Голденков М.А.)

+ Harry Potter and the Chamber of Secrets (J.K. Rowling) просто так, для чтения

Хочу еще купить всеми расхваливаемый Practical English Usage by Michael Swan

indecisive отвечает:

Стола специального у меня нет, так что все книги скапливаются на всех возможных поверхностях вокруг компьютера, а во время уборки водворяются обратно на полки. Так они и кочуют туда-сюда. Среди оных часто замечены:
1.Swan
2.Advanced grammar in use
3.Cutting Edge-advanced
4.Inside Out- advanced
5.Successful writing-proficiency
6.Dictionary for advanced learners в компьютере
7.Пара худоественных книжек

Daria отвечает:

а у меня вот такие книжки:
1) Грамматика Мерфи
2) Лонгмановский словарик
3) Всякие тесты и упражнения
4) Худ. книги на английском

English отвечает:

Использую Грамматику Мерфи - он существует для всех уровней
Еще, по грамматике мне очень нравится Swan для начального уровня использовал The book grammar book
очень нравится серия Grammar in practice - для 4 уровней
очень нравится серия Grammar Spectrum
для словарного запаса - Vocabulary in Use - также для всех уровней
Для произношения можете попробовать начать с English Aloud 1, он есть тоже по-моему для 3 уровней.
Основательный курс - English Pronunciation in Use
Но многие этот курс критикуют. Но, что-то ведь из него можно вынести.

Это все торлько то, что нравится мне. Но, на самом деле, хороших книг много, главное было бы желание, и время.

Другие вопросы по теме

  • 11 Пригодны ли британские учебники для самостоятельного изучения английского?
  • 12 Что лучше: учебники русскоязычных или англоязычных авторов?
  • 10 Посоветуйте учебники по английскому для самых маленьких
  • 5 Как обучать английскому языку взрослых?
  • 36 Какие игры вы используете на уроках?
  • 3 Как и какие мультфильмы вы используете на уроках английского с детьми?
  • 3 Посоветуйте учебники и ресурсы для подготовки к CELTA

Новости сайта

Марта 2017 г.

Обновлены частые вопросы и ответы форума. Новых вопросов: 4, обновленных вопросов: 9. Полный список сегодняшних обновлений FAQ для изучающих английский язык доступен на этой странице.

Октября 2016 г.

Обновлены частые вопросы и ответы форума. Новых вопросов: 1, обновленных вопросов: 7. Полный список сегодняшних обновлений FAQ для изучающих английский язык доступен на этой странице.

Июля 2016 г.

Обновлены частые вопросы и ответы форума. Новых вопросов: 2, обновленных вопросов: 8. Полный список сегодняшних обновлений FAQ для изучающих английский язык доступен на этой странице.

Последние обсуждения

  • 20 учите ли вы учеников писать курсивом?
  • 10 Как сказать неадаптированная литература в отличие от Graded Readers?
  • 21 Métier - профессия, занятие или ремесло?
  • 121 Пара рекомендаций для изучающих язык
  • 38 Ваш прогресс. Вопрос к эмигрировашим.
  • 175 Череда пропусков. Какой то ужас!
  • 10 Past perfect continuous and Past perfect
  • 6 now that we've decided
  • 4 Ученики - "кровососы"
  • 24 CPE Writing by paveltashkinov
  • 20 И снова "школьная программа другая"
  • 19 His - "его", или "свое"? Как правильно перевести?

Категории

  • # планирование занятий
  • #BEC
  • #CAE
  • #celta
  • #CPE
  • #FCE
  • #IELTS
  • #TOEFL
  • #авторские методики
  • #английский для детей
  • #английский по специальности
  • #британские учебники
  • #великобритания
  • #где найти?..
  • #грамматика
  • #деловой английский
  • #другие иностранные языки
  • #егэ
  • #интернет-сообщества
  • #истории успеха
  • #как выучить английский язык
  • #культура англоязычных стран
  • #курсы с носителями языка
  • #курсы с русскоязычными преподавателями
  • #лингвистическое образование
  • #международные экзамены
  • #методики обучения английскому языку
  • #мультимедийные пособия по английскому
  • #немецкий язык
  • #образование за рубежом
  • #обучение за рубежом
  • #общение на английском языке
  • #оргвопросы преподавателей английского
  • #отзывы о школах и курсах английского языка
  • #перевод и профессия переводчика
  • #письменный английский
  • #поездки в англоязычные страны
  • #понимание речи на слух
  • #праздники англоязычных народов
  • #преподавание английского языка
  • #произношение
  • #разговорная речь
  • #разное
  • #русский как иностранный
  • #словари
  • #словарный запас
  • #советы
  • #США
  • #тематические уроки
  • #учебники отечественных авторов
  • #учебники по английскому
  • #чтение

 

  • статьи
  • тесты
  • faq
  • форум
  • мой efl
  • о проекте
  • реклама

© 1998-2017 EFL.ru. Перепечатка материалов возможна только с разрешения автора.

This is Google's cache of https://www.efl.ru/faq/phrasal-verbs/. It is a snapshot of the page as it appeared on 22 Feb 2018 02:37:42 GMT.

The current page could have changed in the meantime. Learn more

Full versionText-only versionView sourceTip: To quickly find your search term on this page, press Ctrl+F or ⌘-F (Mac) and use the find bar.

×

· Статьи

· Тесты

· FAQ

· Форум

·
Войти

· или

· Зарегистрироваться

EFL.ru

· Статьи

· Тесты

· FAQ

· Форум

· Войти

·

· главная

· faq

· как учить фразовые глаголы?

Как учить фразовые глаголы?

  • #как выучить английский язык
  • #словарный запас

Инесса отвечает:

спасибо большое за ссылку...но хотелось бы услышать "бытовые" что ли советы как лучше осваивать такие глаголы...моя преподавательница считает, что специально учить фразовые глаголы нет смысла, и специальные книги покупать не стоит...т.е. узнавать такие глаголы и их значение имеет смысл только из контекста читаемых книг...это, конечно, справедливо...но может кто-то имеет еще какие-нибудь соображения по этому поводу?потому как очень уж огорчают меня эти фразовые глаголы:))

Leda отвечает:

Инесса
Попробуйте эту ссылку:
http://www.flo-joe.co.uk/fce/students/index.htm
Здесь каждый день (кроме уикендов) дают свеженький PhV to go. Берите, "что дают", чтобы не заморачиваться, переносите на свою страничку PhV - и вперёд: обрабатывайте, т.е. а) смотрите во всех доступных словарях;
б) "примеряйте" на себя (т.е. с отсрочкой в 1 - 3 дня просматривайте отобранные определения и примеры, попробуйте составить "свою речевую ситуацию", которая была (или могла бы быть) в связи с этим РhV. Посмотрите, например, что "выдавали" вчера (на FCE>>Wordbank>>Phrasal Verbs):
[q]Today's phrasal verb means: "to fall asleep"
I was absolutely exhausted and ........ out almost as soon as I sat down.
Correct answer: crashed.[/q/
Понятно, что одного этого предложения мало => в словари (бумажные и "наоборот")=>приладьте это к себе. В общем - фантазируйте, как их (PhV) полюбить, наложить на свою жизнь и - порадоваться. Посмотрите, что дают сегодня (5 из 5)? Поделитесь, буде захочется.
Пробуйте, это увлекательно: каждый день - кроме выходных;=( - что-то неожиданно новое - здорово!

Винт отвечает:

Да полноте вам, давайте уж на чистоту. Фразовые глаголы - это как правило англосаксонская часть английского языка, и они очень важны, так как составляют костяк языка, который осваивает носитель естественным образом. Очень часто одно и тоже в английском можно выразить двумя принципиально разными способами - романским и англосаксонским. И очень часто в случае англосаксонского варианта это бывает фразовый глагол. НО! Не надо думать, что фразовые глаголы обязательно являются признаком разговорного стиля. Есть сколько хотите и формальных фразовых глаголов, употребляемых в письменной речи. Ну и конечно же отнюдь не все они восходят к англосаксконским корням, есть среди них и романские, например to account for. Но англосаксконский костяк знать надо так, чтобы ночью вас разбуди, а вы все знаете. Zубрите и будите zубрами. О, эту фразу надо закопирайтить. (с) Zубрите, и будите zубрами!

Darkstar отвечает:

Я думаю для начала нужно разобраться с изначальным смыслом аround, over, up, down и выучить фразовые глаголы, имеющие буквальное значение (get up, get down, tear off, tear up). Функционально, они соответсвуют глаголам движения в русском с приставками пере-, с-, вы-, в-, за- и т.д.
Кроме того существует небольшой набор фразовых глаголов с переносным значением типа put off, get along, которые не являются фразывыми, но знание которых необходимо (штук 20).
Остальные идиоматические обороты для начала можно и не знать, они должны осваиваться по мере поступления.


<Очень часто одно и тоже в английском можно выразить двумя принципиально разными способами - романским и англосаксонским.
Cовершенно верно, кстати.

Nina отвечает:

Инесса
У меня еще словарь по фразовым глаголам есть, но в принципе он не нужен, т.к. все эти глаголы есть и в обычном Longman Dictionary of Contemporary English.

Из онлайн-ресурсов могу посоветовать подписаться на эту рассылку (Phrasal Verb of the Day):http://www.churchillhouse.com/english/word.html
Здесь высылается пять глаголов в неделю, шестое письмо - упражнение на проверку пройденного. Упражнения предыдущих недель можно пройти здесь:http://www.churchillhouse.com/english/exercises/phrasals/

garans отвечает:

Peter

Я, в общем-то, и не пытался раскопать что-то особо ценное.
То, что общеупотребительно и популярно, то и нужно учить.
Думаю, что для жизни (пассивного словаря) 500 фразовых глаголов достаточно, во всяком случае почувствуешь, в чём их смысл.

Для активного словаря достаточно, наверное и 50. Лично я помню только:
calm down, shut up, give in, take in, give up, wake up, take off, go off, give out, get in, get off, get down to, get over, come across, run over, run across, put up with, put on, put off, let in, go in for, let smb down, grow up, stand for, stand up, set up, hang about/around, call up, call on smb, work out, carry out, cop out, come up with smth, live up to smth и ещё немного.

Главное - понять суть. Часто частицы просто усиливают значение глагола. Иногда придают ему другой смысл, в основном переносный. Обычно значения можно вычислить по смыслу, основному глаголу и по тем вариациям, которые обычно придают частицы глаголам. Иногда это невозможно.

В целом идиомы и фразовые глаголы не так уж и часты в литературной речи. Гораздо чаще сталкиваешься с незнакомыми названиями предметов, культурными и бытовыми особенностями.

victoria отвечает:

Я активно использую Google для запоминания этих самых глаголов. Ввожу в строку запроса глагол поочередно в лично-временных формах и выписываю/копирую предложения , где он встречается. Создается некий образ глагола и вырисовываются типичные ситуации, где можно употребить его без опаски.

apxuwhat отвечает:

По книге серии phrasal verbs in use + параллельно читаю современное чтиво (так запоминается гораздо лучше), иногда выделяю их прямо в тексте, если книга не представляет ценности. Современная речь только из них и состоит))

Еще фр.гл. ненавязчиво находятся в коммуникативных курсах, типа English File и им подобных. По одному словарю/учебнику имхо очень нудно и мало ассоциаций возникает.

Leda отвечает:

Мне понравилась книжечка с аудиосопровождением
Phrasal Verbs in Context (Macmillan)

Около 300 фразовых глаголов в серии иллюстрированных заданий и упражнений (комиксы и задания к ним) - очень понятно и доходчиво. Пособие состоит из 15 разделов. Рекомендовано в качестве дополнительного материала при подготовке к FCE.

A cartoon story which introduces a large number of useful phrasal verbs (get out, get in, get over, etc) The story is amusing and whimsical but the aim is serious.

...English PhVs are notoriously difficult to learn, but this colourful entertaining book contextualises them in a memorable and supportive way... presents over 300 PhVs in the context of a humorous story in cartoon form which sustains the reader's interest and concentration. Learningis promoted and reinforced by a series of vocabulary and preposition excercises that practise and recycle individual items.

...the cartoon story has been recorded on cassette...
...is recommended as supplementery material for Peter Dainty's Passport to Cambridge First Certificate course, or for any other coursebook at FCE level.

klaura отвечает:

Nash
Авва
Понять и запомнить многие глаголы помогают предлоги.Нужно сначала хорошо освоить предлоги,понять,как они работают.
Приведу на простых примерах- off передает легкое движение откуда-то в любую сторону.
Далее берем глаголы - to take off (взять и сместить легким движением)-снять одежду; взлететь(о птице,самолете)
to come off (отделиться от чего-либо)- оторваться(о пуговице)
to put off -отодвинуть,отложить
to cut off - отрезать(отделить путем резания)и т.д.
Далее,постепенно Вы начнете сами догадываться о том,как предлог может изменить значение глагола.
Дальнейшая работа может быть уже со словарем(лучше с моноязычным) и специальными упражнениями.
Есть неплохие сборники упражнений, например,Really learn 100 phrasal verbs(Oxford University Press).Есть и другие. Но подход с точки зрения влияния предлогов очень помогает,потому что простое запоминание не работает.

Englishthirsty отвечает:

Мила
Окромя учебников: попробуйте смотреть в толковом словаре глаголы из вашей собственной лексики, которые на ваш взгляд кажутся не очень часто употребляемыми и которые вы редко видели, но вы бы их использовали в своей речи. Во многих случаях в качестве синонимов к ним будут указаны какие-нибудь фразовые глаголы.

Если интересует мой опыт, то я открывал(ю) в Лингве частицу [предлог] (off, up, down, to, out etc) и там идёт пояснение, что такая частица в себе несёт. Потом открываю фразвые глаголы, в которых есть эти частицы (put up, bring down, take off, find out etc) и смотрю что они значат. Но тут надо посмотреть много глаголов с одинаковой частицей, чтобы вывести из них сам "концепт" частицы. Но результат того стоит - вы будете мыслить этими глаголами (читай по-английски). Так как каждое действие почти можно рассматривать с точки зрения его направления, полноты, качества (что и делает английский язык, но не всегда делает русский). Такой подход мне кажется прививает мышление на английском.

erzhichka отвечает:

Попробуйте воспользоваться пособием Phrasal verbs in context. Есть диск. Очень хорошо отрабатываются и глаголы, можно повторить грамматику и немного новых слов, к каждой из 15 глав - небольшие упражнения. Уровень - Pre-inter - Interm. У меня очень хорошо идет со студентами.

Другие вопросы по теме

  • 20 С чего начать учить английский язык?
  • 36 Как учить новые слова?
  • 2 Как правильно учить грамматику?
  • 24 Какой из иностранных языков лучше учить после английского?
  • 9 Как учить неправильные глаголы?
  • 2 Как учить устойчивые словосочетания (collocations)?
  • 3 Как учить новые слова-синонимы на английском языке?

Новости сайта

Марта 2017 г.

Обновлены частые вопросы и ответы форума. Новых вопросов: 4, обновленных вопросов: 9. Полный список сегодняшних обновлений FAQ для изучающих английский язык доступен на этой странице.

Октября 2016 г.

Обновлены частые вопросы и ответы форума. Новых вопросов: 1, обновленных вопросов: 7. Полный список сегодняшних обновлений FAQ для изучающих английский язык доступен на этой странице.

Июля 2016 г.

Обновлены частые вопросы и ответы форума. Новых вопросов: 2, обновленных вопросов: 8. Полный список сегодняшних обновлений FAQ для изучающих английский язык доступен на этой странице.

Последние обсуждения

  • 23 Как бы вы поступили в такой ситуации?
  • 1 Стратегии Reading/Writing ОГЭ
  • 46 Вопросы Подснежника по грамматике и словоупотреблению (Часть I)
  • 24 Нужна помощь в переводе фразы. Для тату
  • 88 А что этот тест никто не предлагает?
  • 1 Увеличение словарного запаса
  • 328 Новый дизайн сайта (2017)
  • 23 «Неправильный» метод и реальное знание
  • 3 Первый урок - первый раз
  • 14 Англоязычные курсы английского
  • 4 Желаю тебе победить на Олимпиаде. - I wish you to win at the Olympics. Так?
  • 2 Артикли с предлогом 'of'

Категории

  • # планирование занятий
  • #BEC
  • #CAE
  • #celta
  • #CPE
  • #FCE
  • #IELTS
  • #TOEFL
  • #авторские методики
  • #английский для детей
  • #английский по специальности
  • #британские учебники
  • #великобритания
  • #где найти?..
  • #грамматика
  • #деловой английский
  • #другие иностранные языки
  • #егэ
  • #интернет-сообщества
  • #истории успеха
  • #как выучить английский язык
  • #культура англоязычных стран
  • #курсы с носителями языка
  • #курсы с русскоязычными преподавателями
  • #лингвистическое образование
  • #международные экзамены
  • #методики обучения английскому языку
  • #мультимедийные пособия по английскому
  • #немецкий язык
  • #образование за рубежом
  • #обучение за рубежом
  • #общение на английском языке
  • #оргвопросы преподавателей английского
  • #отзывы о школах и курсах английского языка
  • #перевод и профессия переводчика
  • #письменный английский
  • #поездки в англоязычные страны
  • #понимание речи на слух
  • #праздники англоязычных народов
  • #преподавание английского языка
  • #произношение
  • #разговорная речь
  • #разное
  • #русский как иностранный
  • #словари
  • #словарный запас
  • #советы
  • #США
  • #тематические уроки
  • #учебники отечественных авторов
  • #учебники по английскому
  • #чтение

 

  • статьи
  • тесты
  • faq
  • форум
  • мой efl
  • о проекте
  • реклама

© 1998-2017 EFL.ru. Перепечатка материалов возможна только с разрешения автора.

This is Google's cache of https://www.efl.ru/faq/collocations-dictionary/. It is a snapshot of the page as it appeared on 21 Feb 2018 12:48:35 GMT.

The current page could have changed in the meantime. Learn more

Full versionText-only versionView sourceTip: To quickly find your search term on this page, press Ctrl+F or ⌘-F (Mac) and use the find bar.

×

· Статьи

· Тесты

· FAQ

· Форум

·
Войти

· или

· Зарегистрироваться

EFL.ru

· Статьи

· Тесты

· FAQ

· Форум

· Войти

·

· главная

· faq

· посоветуйте словарь устойчивых словосочетаний (collocations dictionary)


Дата добавления: 2018-06-01; просмотров: 270; Мы поможем в написании вашей работы!

Поделиться с друзьями:






Мы поможем в написании ваших работ!