Как устроиться на работу переводчиком?



  • #перевод и профессия переводчика

Murzilka отвечает:

1) поспрашивать знакомых / друзей / их знакомых и их друзей / сокурсников и т.п.;
2) "в лоб": взять телефонный справочник и запузырить своё резюме всем потенциальным работодателям, которых там найдёте;
3) разместить своё резюме на сайтах поиска работы и ждать "урожая" (пассивный поиск);
4) перерыть сайты поиска работы на предмет наличия предложений работы переводчикам, целенаправленно запузырить туда своё резюме, а то и вообще сначала позвонить (активный поиск);
5) задать в поисковике "бюро переводов", "переводы" и т.п. и разослать в найденные переводческие конторы своё резюме, а то и позвонить;
6) Список продлевается по желанию...

В отношении пунктов 2) и 5) - резюме частенько "приземляются" в базе данных бюро и тогда ответ Вы получите может быть и не сразу, а только через полгода...

PS Приготовьтесь к длительному марафону. Тут, так сказать, волка ноги кормят...

Denis отвечает:

Елена
Также будте готовы сделать, пробный вариант небольшого связанного текста. Еще не встречал ни одного переводческого агенства (или бюро переводов), которые бы брали "кота в мешке". Но хорошо сотавленное резюме - это, можно считать, залог успеха. На Вас обязательно обратят внимание. Очень хорошие вакансии бывают на сайтах job.ru и superjob.ru. Успехов.

Viola отвечает:

Denis

 

хорошо сотавленное резюме - это, можно считать, залог успеха.

Совершенно верно. При первичном отборе хорошо составленное резюме - это самое главное. Заинтересуются вашим резюме - пригласят на собеседование. А дальше, все в Ваших руках.

Другие вопросы по теме

  • 10 Как увеличить словарный запас?
  • 36 Как учить новые слова?
  • 36 Как улучшить понимание речи на слух?
  • 11 Как собрать лексику для работы переводчиком в определенной области?
  • 7 Как хорошо надо знать язык, устраиваясь на работу, где требуется «свободный английский»?
  • 2 Как устроиться на работу в школу с углубленным изучением английского языка?
  • 6 Как вам помог сертификат по английскому при устройстве на работу?

Новости сайта

Марта 2017 г.

Обновлены частые вопросы и ответы форума. Новых вопросов: 4, обновленных вопросов: 9. Полный список сегодняшних обновлений FAQ для изучающих английский язык доступен на этой странице.

Октября 2016 г.

Обновлены частые вопросы и ответы форума. Новых вопросов: 1, обновленных вопросов: 7. Полный список сегодняшних обновлений FAQ для изучающих английский язык доступен на этой странице.

Июля 2016 г.

Обновлены частые вопросы и ответы форума. Новых вопросов: 2, обновленных вопросов: 8. Полный список сегодняшних обновлений FAQ для изучающих английский язык доступен на этой странице.

Последние обсуждения

  • 1 Посоветуйте по Coursera
  • 0 Check a text
  • 25 Endure - правильное произношение
  • 4 Метод доктора Пимслера, какой уровень можно получить, пройдя все 3 части?
  • 14 надо что-то менять
  • 72 Опять про поведение (дошкольники)
  • 28 Масса ошибок в речи и нормальное знание грамматики
  • 39 преподавательский провал
  • 51 CPE Writing by paveltashkinov
  • 2 Согласование отдельного входа в квартиру на 1 этаже
  • 31 Вопросы Подснежника по грамматике и словоупотреблению (Часть I)
  • 4 Пазлы не сходятся....

Категории

  • # планирование занятий
  • #BEC
  • #CAE
  • #celta
  • #CPE
  • #FCE
  • #IELTS
  • #TOEFL
  • #авторские методики
  • #английский для детей
  • #английский по специальности
  • #британские учебники
  • #великобритания
  • #где найти?..
  • #грамматика
  • #деловой английский
  • #другие иностранные языки
  • #егэ
  • #интернет-сообщества
  • #истории успеха
  • #как выучить английский язык
  • #культура англоязычных стран
  • #курсы с носителями языка
  • #курсы с русскоязычными преподавателями
  • #лингвистическое образование
  • #международные экзамены
  • #методики обучения английскому языку
  • #мультимедийные пособия по английскому
  • #немецкий язык
  • #образование за рубежом
  • #обучение за рубежом
  • #общение на английском языке
  • #оргвопросы преподавателей английского
  • #отзывы о школах и курсах английского языка
  • #перевод и профессия переводчика
  • #письменный английский
  • #поездки в англоязычные страны
  • #понимание речи на слух
  • #праздники англоязычных народов
  • #преподавание английского языка
  • #произношение
  • #разговорная речь
  • #разное
  • #русский как иностранный
  • #словари
  • #словарный запас
  • #советы
  • #США
  • #тематические уроки
  • #учебники отечественных авторов
  • #учебники по английскому
  • #чтение

 

  • статьи
  • тесты
  • faq
  • форум
  • мой efl
  • о проекте
  • реклама

© 1998-2017 EFL.ru. Перепечатка материалов возможна только с разрешения автора.

This is Google's cache of https://www.efl.ru/faq/kak-ustroitsya-na-rabotu-v-shkolu-s-uglublennym-izucheniem-angliyskogo-yazyka/. It is a snapshot of the page as it appeared on 24 Feb 2018 23:00:53 GMT.

The current page could have changed in the meantime. Learn more

Full versionText-only versionView sourceTip: To quickly find your search term on this page, press Ctrl+F or ⌘-F (Mac) and use the find bar.

×

· Статьи

· Тесты

· FAQ

· Форум

·
Войти

· или

· Зарегистрироваться

EFL.ru

· Статьи

· Тесты

· FAQ

· Форум

· Войти

·

· главная

· faq

· как устроиться на работу в школу с углубленным изучением английского языка?


Дата добавления: 2018-06-01; просмотров: 225; Мы поможем в написании вашей работы!

Поделиться с друзьями:






Мы поможем в написании ваших работ!