Русско-японские отношения в ХVIII–XX столетиях
1. Первые сведения о Сахалине(Карафуто) и Курильских островах (Тисима) в России. Курильский вопрос.
2. Русско-японские дипломатические отношения и военные конфликты между Россией и Японией в конце ХVIII–ХХ вв.
Первые сведения о Сахалине (Карафуто) и Курильских островах (Тисима) в России
Наименование «Сахалин» закрепилось за островом из-за ошибки знаменитого французского географа и картографа Жана Батисты Д´Анвиля (1697–1782). Создавая карту Тартарии для своего «Нового атласа Китая» (1737), он использовал карту французских миссионеров-иезуитов в Цинской империи,на которой у устья Амура располагалось длинное маньчжурское наименование на латыни «Sachalienanga-hata» («Скала [утёс] у устья Чёрной реки»), помещённое от устья реки до размещавшегося вблизи острова. Поэтому эту фразу Д´Анвиль ошибочно отнёс к названию острова. [Сахалян-ула — «Чёрная река»— маньчжурское наименованиеАмура].На карте иезуитов-миссионеров Сахалин имел вид острова, ноД´Анвиль отнесся к ней недоверчиво и изобразил между островом и материком перешеек.Впоследствии (1805) И.Ф. Крузенштерн использовал это название и передал ошибочное представление Сахалина в виде полуострована составленных им русских картах. До этого на русских и европейских картахСахалин изображался островом и назывался «Амурским». Японцы называли этот остров «Карафуто», что является искажением айнского выражения «Камуй-кара-путо-я-мосир» («Земля бога устья»).
|
|
|
В 1849 г. Г.И.Невельской окончательно доказал островное положение Сахалина. Японцы узнали об этом в 1808 г. в результате экспедиций на Сахалин Мамиа Риндзо и Мацуда Дензюро.
В ХVII–ХVIII в. европейцы называли «Тартарией» восточную часть Евразии. Поэтому когда в 1787 г. французский мореплаватель Ж-Ф. Лаперуз первым из европейцев предпринял неудачную попытку пройти проливом, разделяющим Сахалин и материк, он,особо не раздумывая, дал ему наименование «Татарского».
Название «Курилы» происходит от русского наименования айнов, коренного населения этих островов, которых русские называли «куи», «куши», «курильцы». На языке айнов «куру» означает «человек, пришедший из ниоткуда».Японцы считали, что название «Курилы» происходит от русского слова «курить».
1640-е гг. — первые русские сведения о Сахалине и Курилах.Первыми из европейцев берега Сахалина увидели в 1640 г. казаки отряда И.Ю. Москвитина. Сведения о Сахалине впервые были получены участниками похода (1643–1646) В.Д. Пояркова. В 1646 г. Н.И.Колобов докладывал о населяющих Курильские острова бородатых aйнах. В 1697 г. русские получили новые сведения о Курилах от В.В. Атласова. Коренное население Сахалина вступало в подданство России ещё в середины XVII в., а на островах Шумшу, Парамушир, Уруп и Итуруп русские поселения появились уже во второй половине XVIII века.
|
|
|
[В 1643 г. к побережью Сахалина подходила экспедиция голландского мореплавателя Мартина де Фриза].
1702 г. —сведения о Японии, предоставленные «первым японцем» в России Дэнбеем[49].
1711 и 1713 гг. — И.П. Козыревский (1680–1734) побывал на островах Шумшу, Парамушир и островке-скале Авось (в первый раз с Д.Я.Анцифоровым /Анциферовым/) и собрал сведения о большинстве (16 из 22) островов Курильской гряды (включая Итуруп и Кунашир). [«Двадцать вторым» островом Курильского архипелага Козыревский считал остров Хоккайдо, который и нанёс на чертёж своего плавания как часть гряды, а не Японских островов]. По итогам своих плаваний И.П. Козыревский составил три варианта «Чертежа Камчадальскому Носу и морским островам» (1711–1713), которые в 1714–1715 гг. представил в Якутске. Один из этих чертежей (1712) был использован для создания в Якутске новой карты Камчатки, скопированной С.У. Ремезовым и известной сейчас как «Чертёж вновь Камчадальские земли». Впоследствии этот чертёж в 1726 г. использовал Витус Беринг при подготовке своей первой Великой Сибирской (Камчатской) экспедиции (1725–1730).
|
|
|
1738–1743 гг. — деятельность Южного отряда второй Великой Сибирской (Камчатской) экспедиции (1733–1743)[50].Основная цель Южного (Тихоокеанского, Охотского) морского отряда Сибирско-Тихоокеанской (Великой Северной) экспедиции заключалась в прокладке морского торгового пути в Японию. Также в задачи экспедиции входило описание побережья Охотского моря, берегов Сахалина и Курильских островов.
Летом 1738 г. Южный морской отряд под командованием капитана М.П. Шпанберга[51] на трёх судах — бригантине «Архангел Михаил» (командир Шпанберг), дубель-шлюпе «Надежда» (лейтенант В. Вальтон) и боте «Святой Гавриил» (мичман А.Е. Шельтинг) — отправился к берегам Японии. В густом тумане суда потеряли друг друга, и дальнейшее плавание продолжили по отдельности. Шпанберг на «Архангеле Михаиле» прошёл вдоль Курильской гряды, но из-за плохой погоды и недостатка продовольствия вернулся в Большерецк.
В мае 1739 г. Южный отряд, пополненный шлюпом «Большерецк», вновь вышел в море и достиг Курильских островов. В июне 1739 г. русские мореплаватели впервые увидели северо-восточный берег острова Хонсю и направились на юг. Первая встреча с японцами состоялась 22 июня 1739 года. «Архангел Михаил» вновь подошёл к берегам Японии у острова Хоккайдо 24 июня 1739 г., а затем направился в обратный путь.
|
|
|
Лейтенант В. Вальтон, командовавший в этом плавании ботом «Святой Гавриил», отстал от Шпанберга и 16 июня 1739 г. подошёл к острову Хонсю, где 19 июня русские высадились на него; через несколько дней, 24 июля 1739 г., «Святой Гавриил» лёг на обратный курс.
В 1741 г. мичман А.Е. Шельтинг и геодезист М.С. Гвоздев на дубель-шлюпе «Надежда», выполняя приказ М.П. Шпанберга, составили описание реки Уды и прилегающей к её устью части Охотского побережья. В 1742 г. суда Южного отряда занимались описями берегов Курильских островов, совершали плавания вдоль берегов Сахалина и предприняли первые попытки по поиску устья Амура. В 1743 г. деятельность Южного отряда была свёрнута. В результате его экспедиций был проложен морской путь в Японию, нанесены на карту и детально описаны как северные, так и южные острова Курильского архипелага.
КонецXVIII– серединаXIX вв. — сведения о Сахалине французского мореплавателя Ж-Ф. Лаперуза (1787), русских мореплавателей И.Ф. Крузенштерна (1805), А.И. Гаврилова (1846), Г.И. Невельского (1849) и др.
Курильский вопрос — дипломатический спормежду Россией и Японией о современной принадлежности 4 южных островов (Итуруп, Кунашир, Шикотан, группа Хабомаи) Курильскойгряды; территориальная (морская) претензия Японии к России. Япония стремится отодвинуть морскую границу вглубь Охотского моря и получить доступ к его огромным биологическим и минеральным ресурсам. На сегодняшний день Охотское море — внутренняя акватория РФ.
Курильские острова (япон. Тисима — «Тысяча островов) — длинная цепь вулканических островов, протянувшаяся на 710 миль от южной конечности Камчатки (пролива Тисима) до северных берегов острова Хоккайдо (Немуро). Входят в состав Сахалинской области РФ, состоят из Большой Курильской гряды и Малой Курильской гряды.
В Курилы входят 32 значительных острова и множество мелких островов и скал (всего включают 56 островов). Согласно меморандуму отдела территориальных исследований Госдепартамента США от 28 декабря 1944 г. Курильские гряда насчитывает 47 островов (включаю и южную часть Курильской гряды). Фактически Курильская грядасостоит из 7 главных (крупных) островов — Шикотан (Малая Курильская гряда), Кунашир иИтуруп /самый крупный/ (южная часть Большой Курильской гряды), Уруп, Алаид /самый высокий/, Шумшу и Парамушир(все Большая Курильская гряда).
Первая информация об островах была получена японцами в ходе экспедиции на Хоккайдо и Сахалин в 1635 году. В 1644 г. по итогам экспедиций 1635–1637 гг. на Хоккайдо была составлена первая японская карта Сахалина и Курильских островов. Однако это мнение оспаривается в российской историографии. Первое же посещение японцами островов Уруп и Итуруп относится только к 1786 году. Япония завладела Южными Курилами в 1800 г.
Даже северная и центральная части острова Хоккайдо (Эдзо) стали осваиваться ими только в самом конце XVIII века.Согласно составленным до середины ХIХ в. японским географическим картам и Японской исторической энциклопедии (1964), до 1870-х гг. национальной территорией обитания японцев к северу от острова Хонсю являлась лишь южная узкая прибрежная полоса острова Хоккайдо, ограниченная с северо-запада, севера и северо-востока тремя оборонительными линиями городищ айнов (коренного населения Хoккайдо, Курильской гряды и южной оконечности Сахалина) — «тяси»[52].
Поэтому отнюдь не случайно на Генеральной карте России и на картах дальневосточных территорий из атласа Российской империи (1745), вычерченных на основе русских географических открытий 1720-х – начала 1740-х гг., значатся не только Сахалин и все Курильские острова (северные и южные), включая Шикотан (наименованный за причудливые очертания «Фигурным»), Кунашир и Итуруп, но и Мaтушма /Матмай; япон. Мацумaэ, позднее — Хоккайдо/. Например, на карте «Устье Амура с южной частью Камчатки и обретающимися на Восточном [Тихом] океане разными островами» из атласа (1745) «царство Японское» расположено на трёх островах (под своими собственными названиями) — Хонсю, Сикоку и Кюсю, а остров Хоккайдо под наименованием «Земля Эдзо» выделен отдельно (как и Сахалин, и вся Курильская гряда).
Русско-японские дипломатические отношения и военные конфликты между Россией и Японией в конце ХVIII–ХХ вв.
1792–1793 гг. — первая русская дипломатическая миссия в Японию на галиоте «Святая Екатерина»под началом поручика Адама Кирилловича Лаксмана (1796–?), направленная для установления торговых отношений с этой страной и доставки японцев, проживших около 10 лет в России после кораблекрушения.
Инициатором экспедиции был отец Адама — Эрик (Кирилл) ГуставЛаксман (1737–1796), почётный член Петербургской и Шведской академий наук, путешественник и натуралист, финн по происхождению, один из пионеров научного исследования Сибири, где он прожил много лет (1764–1768, 1781–1796).
В 1783 г. японский корабль«Синсё-мару» потерпел крушение в Охотском море. Уцелевшие капитан и несколько матросов, прожив три года на острове Амчитка, добрались до Иркутска, где произошло знакомство японских моряков с Лаксманом-старшим, который решил помочь японцам вернуться на родину. Прежде чем отправиться с визитом к российской императрицеЕкатерина II, Лаксман-старший при помощи японского капитана составил подробную карту Японии. В 1791 г. Екатерина II, приняв японцев, повелела снарядить галиот «Святая Екатерина» и отправить в Японию посольство, во главе которого был поставлен поручик Адам Лаксман.
Галион «Святая Екатерина» использовался для экспедиций в Северном Ледовитом океане, его капитаном был назначен начальник портовой службы Охотска Василий Ловцов. На борту судна находились рулевой, штурман, переводчики, матросы, солдаты, иркутский купец Шабалин со своими приказчиками (39 русских) и три японца Кодаю, Коити (умер от цинги на стоянке в княжестве Мацумаэ) и Исокити[53] (всего 42 человека). Адам Лаксман вез письма иркутского генерал-губeрнатораИ.А.Пиля, подарки от его же имени, два письма отца японским учёным, три термометра и образцы минералов. В подарок японскому правительству везли ружья, сабли, изделия из железа, ткани, стекло (всё руcского производства, стоимостью 2 тыс. руб.).
В сентябре 1792 г. русский галион «Святая Екатерина» покинул Охотский порт. В начале октября этого же года корабль отдал якорь в бухте Нэмуро у селения Нисибэцу на севере острова Эдзо (Хоккайдо). В этом месте находился сторожевой пост княжества Мацумаэ. Адам Лаксман отправил письмо в адрес главы княжества Мацумаэ (с приложением японского перевода, сделанного его японскими спутниками), передав его японцам из сторожевых постов.
Местные власти не сразу приняли русских посланцев. Княжество немедленно сообщило о получении письма бакуфу (военное правительство сёгуната) в Эдо (Токио) и ожидало указаний. Тем не менее, власти княжества Мацумаэ направили к русским должностное лицо и врача. Ответ из Эдо на русское письмо ждали долго.
В апреле 1793 г. из Эдо пришёл ответ с приглашением Лаксману прибыть на переговоры в город Мацумаэ, причём японцы хотели чтобы до места переговоров он добирался бы по суше. Лаксман же хотел идти на собственном судне прямиком до столицы (Эдо, Токио). Когда Лаксман отказался от этого предложения, то японцы предложили добираться до близлежащего к Мацумаэ порта Хакодате на японском судне, а оттуда по суше. Лаксман отказался. Только в июле 1793 г. (по японскому календарю в июне) было получено разрешение «Екатерине» идти в порт Хакодатэ. После прибытия гонцов из Эдо чиновники княжества Мацумаэ перестали посещать русских.
На специально созванном совете бакуфу в Эдо (Токио) было принято следующее решение: «Отблагодарить русских за препровождение потерпевших кораблекрушение и отказаться принять их подарки. Убедить их, что таковы законы страны. Не пускать русских в залив Эдо. Если русские не согласны передать потерпевших кораблекрушение ни в каком другом месте, кроме Эдо, можно их не принимать. Если они непременно хотят установить торговлю, то направить их в Нагасаки, выдав разрешение на захoд в порт».[Тем нe менее, подарки были приняты]. Именно с такой установкой прибыли на переговоры в Мацумаэ официальные представители японского правительства — Исикава Сёгэн Тадафуса и Мураками Дайгаку Ёсихиро.
1 июля (по японскому календарю 4 июня) 1793 г. «Екатерина» с японскими лоцманами на борту и под конвоем японских кораблей отплыла из Нэмуро и 4 июля (8 июня), пройдя залив Цугару, бросила якорь у Хакодате. Дайкан (представитель местной администрации) Хакодате предоставил 30 лодок, и русское судно с их помощью вошло в порт.
12 июля (16 июня)1793 г. посольство двинулось сухопутным путём из Хакодате в Мацумаэ, который достигло 16 июля (20 июня) 1793 года. Кортеж состоял по различным оценкам от 450 до 700 человек (чиновники, охранники, носильщики, конюхи, и т.п.). Из русских Лаксмана сопровождали Василий Ловцов, переводчик Туголуков, геодезист Трапезников, волонтёр Кох и купец Шабалин с приказчиком. Окружение русских отличалось предупредительностью и любезностью, но вместе стем всячески изолировало их от общения с местными жителями.
Переговоры длились неделю и ни к чему не привели. Попытка установить торговые отношения с японцами полностью провалилась. В особняке князя Мацумаэ состоялось три встречи Лаксмана с японскими столичными чиновниками Исикавой и Мураками: 17, 20, 23 июля (21, 24, 27 июня). Японцы возвратили официальное русское дипломатическое письмо, отказали русским в посещении Эдо и встрече с императором, как и в просьбе встретиться с главой княжества Мацумаэ, но передали письменное разрешение на приход одного русского судна в Нагасаки, если Россия захочет продолжить переговоры с Японией.
Исикава заявил: «Из зачитанного вслух на предыдущей встрече государственного послания мы впервые узнали, что Россия желает установить с Японией дружественную торговлю. Однако в этом порту мы не можем вести такую торговлю. Если в последующем будет желание торговать, то нам бы хотелось, чтобы вы с этим документом приехали в Нагасаки». И добавил: «Если мы начнем здесь [в Хакодате] торговлю, то это поставит нашу жизнь под угрозу». Также русским был вручен документ, в котором излагались законы «закрытого государства».
Лаксман передал для главы княжества Мацумаэ в знак благодарности за проявленную любезность два зеркала, изделия из стекла и термометр, а уполномоченным бакуфу из Эдо — два больших зеркала, два пистолета, различного рода изделия из стекла и два термометра. Отдельно Лаксман от имени своего отца передал два письма учёным из Эдо[54], различного рода редкостные изделия, представляющие интерес для ученых-естествоиспытателей, и три термометра. Все это было принято.
На второй встрече с представителями бакуфу им были переданы прибывшие с русскими японцы. Лаксман отмечает в своём дневнике, что впоследствии об этих потерпевших кораблекрушение японцах он никогда больше не слышал и никогда их не видел[55].
26 июля (30 июня) 1793 г.русская миссия отбыла из Мацумаэ в Хакодате, приготовилось там к отплытию и согласнодневнику Лаксмана 11 августа 1793 г. русский галион покинул Хакодатэ, взяв курс к русским берегам.Первая российская экспедиция в Страну восходящего солнца увозила с собой подаркиот японского императора: три самурайских меча (преподнесены императрице Екатерине II), 20 ящиков листового табака, сто кулей риса, несколько ящиков японской бумаги, фаянсовые чашки. Помимо этого, японские власти обеспечили русский галион провизией, направив на судно в качестве подарка 61 мешок ячменя, 27 мешков пшеницы, 3 мешка гречихи, шесть бочек с солёной олениной.
В сентябре 1793 г. Адам Лаксман прибыл в Охотск и направил отчет иркутскому генерал-губернатору о результатах экспедиции. Адаму Лаксману удалось собрать разнообразные коллекции, в которые вошли образцы флоры и фауны Северной Японии, а также семена сельскохозяйственных культур, изделия ремесел,предоставить массу интересной информации о Японии. Краткое описание его экспедиции — «Первое русское посольство в Японию под начальством поручика Адама Лаксмана» — было опубликовано в 1805 г. в Петербурге.
1804–1805 гг. — вторая русская дипломатическая миссия в Японию под началом Николая Петровича Резанова (1764–1807).
Для налаживания торговли между Россией и Японией император Александр I назначает в 1803 г. предпринимателя Н.П. Рeзанова, зятя Г.И. Шелихова, стоявшего вместе с тестем у истоков Российско-Американской компании,главой русской дипломатической миссии в Японию. Это посольство было частью проекта российского министра коммерции (1802–1811) графа Н.П. Румянцева (1754–1826), который предусматривал укрепление позиций России в Восточной Азии.Открытие русской торговли в Нагасаки и Гуанчжоу обеспечило бы выход на японский и китайский рынок товарам Российско-Американской компании, связало бы в единую систему русскую торговлю в Северной Америке, на Камчатке и Охотском побережье с китайскими и японскими рынками. Частью этого проекта было посольство (1805–1807) графа Ю.А. Головкина в Китай и первая русская кругосветная экспедиция (1803–1806) под руководством И.Ф. Крузенштерна.
Русское посольство в Японию отправилось в составе первой русской кругосветной экспедиции (1803–1806)на кораблях «Надежда»и «Нева» под командованием И.Ф. Крузенштерна. Указом императора Н.П. Резанов наравне с И.Ф. Крузенштерном был назначен главой экспедиции.Во время экспедиции Резанов и Крузенштерн так рассорились, что общались только с помощью записок. [Крузенштерн заявил, что «не собирается командовать в экспедиции только парусами»].После очередного скандала Резанов закрылся в каюте и больше её не покидал до самого прибытия в Петропавловск. Здесь Резанов написал жалобу правителю Камчатской области Павлу Ивановичу Кошелеву на взбунтовавшийся экипаж и потребовал казни Крузенштерна. Крузенштерн согласился пойти под суд, но незамедлительно, до окончания экспедиции, срывая тем самым миссию Резанова. Генерал-губернатору с большим трудом удалось их помирить.По версии записок Резанова, 8 августа 1804 г. Крузенштерн и все офицеры пришли на квартиру Резанова в полной форме и извинились за свои проступки. Резанов согласился продолжить плавание в том же составе. Однако записки Резанова — единственный источник, который упоминает о покаянии Крузенштерна. В других воспоминаниях об этом нет ни слова.
Из Петропавловска-на-Камчатке «Надежда» отправилась в Японию («Нева» — на Аляску). Корабль прибыл в город Нагасаки 26 сентября 1804 года. Японцы запретили русским вход в гавань входить, и Крузенштерн бросил якорь в заливе. Самому Резанову японские власти разрешили сойти на берег, предоставили отличное жильё, но запретили выходить за его пределы, и никого к нему не пускали. Велели ждать ответа от императора. Любую еду доставляли по первому требованию, денег не брали. Так продолжалось полгода.
В марте 1805 г. прибыл японский сановник с ответом императора. В ответе было сказано, что посольство он принять не может и торговать с Россией не желает. Вернул назад все подарки и потребовал, чтобы корабль покинул Японию.Резанов не сдержался, наговорил сановнику дерзостей и потребовал всё это перевести.
В письме от имени губернатора Нагасаки прямо говорилось: «Дров, воды и провизии велено мною вам дать. При японских берегах на якоре не оставайтесь, а отправляйтесь скорее от берегов наших». Договор с Японией заключить не удалось, и экспедиция вернулась в Петропавловск.
Резанов покинул Японию, крайне раздражённый неудачей своей миссии. Японцам он заявил: «Чтобы Японская империя далее северной оконечности острова Матсмая [Хоккайдо] отнюдь владений своих не простирала, поелику все земли и воды к северу принадлежат моему государю». Резанов составил проект присоединения Сахалина к русским владениям. Для этого был приобретён тендер «Юнона» и вновь построен тендер «Авось».
Резанов приказалкапитану тендера «Юнона» лейтенанту Н.А. Хвостову (1776–1809) в сопровождении тендера «Авось» под началом мичмана Г.И. Давыдова (1784–1809)провести военную акцию против сахалинских японцев. Этот приказ был отдан не совсем в обычном порядке: в запечатанном конверте, с непременным условием вскрыть и прочитать его лишь по прибытии на место. Лейтенант Хвостов, желая получить устные разъяснения этому приказу, пытался лично встретиться с Резановым, но тот поспешно отправился через Сибирь в Петербург, по дороге заболел и умер в Красноярске.
Хвостов в 1806 г. на тендере «Юнона» подошел к Сахалину и в губе Анива сжёг японские хлебные магазины «в отмщение Японской империи за отказ, сделанный русскому посольству», и для большей убедительности поставил столб с русским флагом. В 1807 г. лейтенант Хвостов на фрегате «Юнона» и в сопровождении тендера «Авось» под началом мичмана Давыдова отправился к острову Итуруп, где сжёг два японских селения Найбо и Сяна с их магазинами. Затем, захватив у острова Хоккайдо японские грузовые суда, вернулся в Охотск, где был арестован русскими властями и вместе с Давыдовым отправлен в Петербург, где находился под следствием Адмиралтейств-коллегии, постановившей передать его и Давыдова военному суду за самовольные действия[56].Но отношение японцев к русским было надолго испорчено. Они ждали, что вот-вот может появиться российская военная эскадра и начнёт войну против Японии.
Дата добавления: 2018-06-01; просмотров: 551; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!