Sine causa nihil gignit. Без причини нічого не буває.
- Pronomina indefinitа. Неозначені займенники.
Неозначені займенники утворилися на основі питальних займенників quis, quid, qui, до яких додано часточки неозначеності: -dam, -ali, -piam, -quam, vis, libet. Змінюється тільки основна частина займенника.
| Sg. | Pl. | |||||
| m | f | n | m | f | n | |
| Nom. | quidam | quaedam | quodam | quidam | quaedam | quaedam |
| Gen. | cuiusdam | quorundam | ||||
| Dat. | cuidam | quibusdam | quibusdam | quibusdam | ||
| Acc. | quendam | quandam | quoddam | quosdam | quasdam | quaedam |
| Abl. | quodam | quadam | quodam | quibusdam | ||
Неозначені займенники.
aliquis, aliquid – хтось, щось; хто-небудь, що-небудь
aliqui, aliqua, aliquod – який-небудь, яка-небудь, яке-небудь
quisquam, quidquam – хтось, щось
quispiam, quaepiam, quodpiam – якийсь, якась, якесь
quilibet, quaelibet, quodlibet – будь-хто, будь-що
quisquis, quidquid –будь-хто, будь-що
quivis, quaevis quovis - будь який, будь яка, будь яке
quicumque, quecumque, quodcumque –який завгодно, яка завгодноб яке завгодно
- Adjectiva pronominalia. Займенникові прикметники
Близькі за значенням і відмінюванням слова, що називаються займенниковими прикметниками:
unus, a, um – один; solus, a, um – одинокий, єдиний; totus, a, um – весь, цілий; alius, alis, aliud – інший; alter, altera, alterum другий (з двох); neuter, neutral, neutrum – жоден (ні той, ні інший); ullus, a, um – якийсь; nullus, a, um – ніякий, жоден; uterque, utraque, utrumque - і той, і інший.
Зразок відмінювання:
| Sg. | Pl. | |||||||
| m | f | n | m | f | n | |||
| Nom. | solus | sola | solum | soli | solae | sola | ||
| Gen. | solīus | solorom solarum solorum | ||||||
| Dat. | soli | sollis | ||||||
| Acc. | solum | solam | solum | solos | solas | sola | ||
| Abl. | solo | sola | solo | solis
| ||||
Вправи:
1. Провідміняйте словосполучення:
ille poēta clarus – той відомий поет
is miles gloriosus – цей уславлений воїн
id nomen clarum – це славне ім’я
ea res publĭca felix – ця щаслива республіка
2. Перекладіть речення:
1. Filia illius viri puella bona et pulchra est; eam amo. 2. Is medĭcus filiam meam curat; ejus artificium notum est; ei credo. 3. Ex eadem epistŭla multa nova de vita amici mei in Hispania cognosco. 4. In ea silva multae bestiae sunt. 5. Quid est amicus? Alter ego. 6. Malum est aliud dicĕre, aliud sentīre. 7. Fac totum. 8. felix, qui amicos habet. 9. Non omne, quod nitet, aurum est. 10. Qualis homo ipse, talis ejus est oratio. 11. Dives est, qui sapiens est. 12. Libenter homĭnes id, quod cupiunt, credunt. 13. omnes in eo, quod sciunt, satis sunt eloquentes. 14. Nullum magnum ingenium sine mixture dementiae est. 15. Quidquid bene dictum est ab ullo, meum est. 16. Laudatur ab his, culpatur ab illis. 17. O, tempora, o, mores! Senatus haec intellegit, consul videt, hic tamen vivit. 18. Qui genus jactat suum, aliena laudat. 19. Pictor videt, quae nos non videmus. 20. Cras de hac re pulchra ad te scribam.
3. Визначте форми, перекладіть:
soli deo, pro domo sua, in toto orbe terrarum, neuter sicius Romanus, quolibet signum aeneum, horum hominum, isti hosti, nullam fidem, pro patria nostra
4. Перекладіть текст:
De philosopho
Diogenes philisophus Sparta Athenas iter faciebat. In itinĕre vir Graecus forte animadvertit eumque interrogat: “Unde venis, o, Diogenes? Quo is?” Tunc sapiens statim: “A viris, inquit, ad mulieres”. Existamabat enim Athenienses, nimis molles et luxuriate cupidos, mulieribus esse similes.
Idem DiogenesAthenis ante noctem cum lucerna accensa ambulabat. Athenienses autem novi generic philosophum interrogant: „Quare sub sole cum lucerna per urbemambulas?” Diogenes vero ridens: “Homĭnem, inquit, querro.”
Corinthi, Diogenes, incolarum divitias vituperans, non solum aedibus carĕbat, sed etiam in dolio habitabat. Alexander clarum sapientem visitabat et philosopho in dolio sedenti dicebat: “Tu non beatam vitam agis. Ego omnia dare possum, quia mihi sunt ingentes opes. Postula igitur a me quodqumque tibi placet”. Sapiens vero tantum respondebat: “Propter te in umbra sum: decede de sole meo”.
|
|
|
Слова до тексту:
Sparta, ae, f – Спарта
Athenae, arum, f – Афіни
Atheniensis, e – афінський, афіняни
animadverto, 3 – помічати
decedo, 3 – відходити
dolium, ii, n– бочка
aedes, is, f – храм, будинок
beatus, a, um – щасливий, блаженний
forte - випадково
non solum…, sed etiam … - не тільки .., але й …
quare..? – чому?
rideo, 2 – сміятися
- Визначте відміну іменників за словниковою формою:
| culpa, ae, f | series, ei, f |
| cultus, us, m | pericŭlum, i, n |
| interdictum, i, n | ars, artis, f |
| tutela, ae, f | species, ei, f |
| maritus, i, m | partus, us, m |
| vitium, i, n | pars, partis, f |
| honor, oris, m | crimen, inis, n |
| heredĭtas, atis, f | mulier, eris, f |
| anĭmus, i, m | genus, eris, n |
| raptus, us, m | superficies, ei, f |
- Запам’ятайте вислови:
- Is fecit cui prodest. Зробив той, кому вигідно.
- Сuius est potentia, ejus est actum. За ким сила, за тим і дія
- Quid pro quo – одне замість іншого.
- Quidquid latet apparēbit. Усе таємне стане явним.
- Quid sunt leges sine moribus, quid sunt mores sine fide? Чого варті закони без моралі, чого варта мораль без віри?
- Qui nimium probat, nihil probat. Хто доводить занадто багато, той нічого не доводить.
- Qui iure suo utitur, nemini facit injuriam. Хто користується своїм правом, не порушую прав інших.
- Quis? Quid? Ubi? Quibus auxilius? Cur? Quomodo? Quando? – Хто? Що? Де? За чією допомогою? З якою метою? Як? Коли? (риторична схема питань для винайдення обставин справи).
- Quod medicamenta morbis exhibent, hoc jura negotis. Як для хвороби ліки, так для справ право.
- Quod non est in actis, non est in mundo. Чого не існує за документами, того не існує на світі.
8. Юридична фразеологія:
|
|
|
Casus a nullo praestatur. За казус ніхто не несе відповідальності.
Nemo plus iuris. Ніхто не може надати іншому більше прав, ніж має сам.
Ciu bono? Хто виграє? (Кому це вигідно?)
Nemo judex in propria causa est. Жоден не може бути суддею у власній справі.
Nemo debet bis puniri pro uno delicto. Жодного не можна двічі карити за один і той же злочин.
Лексичний мінімум:
delictum, i, n – помилка, злочин
judex, iudicis, m – суддя (ius dico)
juridicialis, e – юридичний, правовий
jurator, oris, m – присяжний експерт
praestare, 1 – передбачати
Контрольні питання:
- Які види займенників існують в латинській мові?
- Які види займенників не мають форми множини?
- Назвіть займенникові прикметники, які ви пам’ятаєте?
- Назвіть крилаті вислови, в яких є займенники.
- як займенники узгоджуються з іменниками?
Тестові завдання для перевірки знань:
1. Яких займенників не існує в латинській мові?
- вказівних
- заперечних
- знахідних
2. Словосполучення «цей шлях» латинською мовою перекладається:
|
|
|
- que iter
- qui iter
- id iter
3. Займенник ille (illa, illud) є:
- вказівним
- питальним
- заперечним
4. Питальні займенники Quis? Quid? вживаються:
- тільки в однині
- - тільки у множині
- Як в однині, так і у множині
5. Латинське слово nihil є:
- заперечним займенником
- неозначеним займенником
- займенниковим прикметником
Дата добавления: 2018-05-12; просмотров: 540; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!