Ex.2 Read and translate the text



Text:IN A HOSPITAL

I am a nurse. I work at a therapeutic [tʃerapevtik] (терапевтический) hospital.

Many doctors and nurse work at the hospital. Our hospital is very large.

Work at the hospital begins at 6 o'clock in the morning The nurses begin totake the patients 'temperature¹ at 6 o'clock. They write it down in temperature charts². Then the nurses give the patients medicines³ and carry out other prescriptions of the doctors They open the windows and air the wards. The doctors come at 9 o'clock in the morning and begin to examine the patients. Each ward nurse tells the doctor about her patients. As I am award nurse the doctor asks me about the condition of my patients. Sometimes I tell him that they are well. And sometimes I tell the doctor prescribes some new medicine or injections. I like my professionvery mush. I know that mush of the nurse's work can be learnt by practice. So I am very attentive and  try to observe any changes in a patient's condition.

Ex.3.Learn the word combinations with 'patient':

bed-patientлежачийбольной

sitting-patientсидячийбольной

up-patientходячийбольной

In-patientсидячийбольной

out-patientамбулаторныйбольной

ex.4 .Put in the proper words:

'to observe', a nurse', 'to prescribe' ,ʻ to examine', 'infections', 'a hospital', 'medicines'

1.I work at. … 2.1 am. … 3. In the morning the nurse ? Give the patients … 4. In the morning the doctor … the patients. 5. The doctor … some medicine or … 6. An attentive nurse tries. … any change in a patient's condition.

Ex.5. Make up the sentences with the following words

1. Medicines, patients, give, nurses, to, their

2. Our, many, work, hospital, doctors, nurses , and, at

3. Examine, patients, every, doctors, morning, their

4. Injections, prescribes, or, doctor, some medicine, the, ward

Ex.6. Make up the sentences with the word «PATIENT»

EX.7. LEARN THE WORDS

1. studentnurseучащийся медицинского училища

2. sic[sik]a больной

3. to learn[lƏ:n](leatnt)v изучать

4. care[kƐƏ]n яд.уход

5. to wear[wƐƏ](wore,worn)v носить

6. to be proud[praud]гордиться

7. spotless['spƆtlis]a чистый

8. surgery['sƏ:dƷƏri] n зд. операция

9. wheel-chair ['wi:l, tʃƐƏ]n кресло-каталка

10.nursery['nə:sƏri]n ясли

11. to be afraid [Ə'freid]бояться

12.to try[trai]v стараться

EX.8. READ AND TRANSLATE THE TEXT USING WORDS IN THE EX.7

TEXT: A STUDENTNURSE

A nurse takes care of people who are sick. This is her work (Men can be nurses, too). She goes to a medical school to learn what she must know to give good care to sick people. The nurse must be a good student in school she must be healthy herself, eat in time, get plenty of rest and exercises, use good personal hygiene [ʻhaidƷi:n]. She must be a happy person and must like people. When she is a student nurse, she wears a uniform [ju:nifƆ:m]. She is proundof her uniform and keeps it spotless, so she always looks professional.

During her practice she gives patients medicine, brings them meal. Sometimes she works in the operating room, helping the doctors who does surgery on a patient.

She helps people to walk and takes them in a wheel-chair. She loves to work in the nursery, where she helps to take good care of babies. Sometimes she reads or plays with small children, so they wonʾtbe afraid of the hospital. She studies hard. She tries to make a better person of herself.

EX.9.WRITE DOWN THE WORDS

1. to respect[ris'pekt]v уважать

2. quietly[ʻkwaiƏtli] advспокойно,тихо

3. sheet[ʃi:t]n простыня

4. pillow[ʻpilou]n подушка

5. patient[ʻpeiʃƏnt]a терпеливый

6. rude[ru:d]а грубый

7. to worry[ʻwΛri]v беспокоиться

8. order[ʻƆ:de]n предписание

 

9.mistake[mis'teik]n ошибка

10. angry[ʻǽȠgri]a сердитый,раздражённый

11. scar[ska:]a шрам

EX.10 READ AND TRANSLATE THE TEXT USING WORDS I THEEX.9.

TEXT:OUR BESTWARD NURSE

Nina Ivanova is our best ward nurse She works at our hospital and everybody respects her very much. It the morning she always comes into the ward with a smile on her face. And every patient when he sees her kind smile feels better. Everything she does in the ward she does quickly and quietly. If there is a bed-patient in the ward Nina comes up to him. She brushes his sheet or changes them if it is necessary. She shakes his pillow. Then Nina brings a basin and washes the patient's face and hands. She is especially patients with old people. Nina makes injections, puts mustard plasters and cups. She never hurts her patient with a rude word.

The doctors always say: «When Nina is at work we don’t worry. We know that everything will be all right. »

Some Good Rules for Nurse

1. Read the order of the doctor before you give medicine?.

2. If you made a mistake in your work you must fell the doctor about it at once.

3. Do not be rude when you speak with patients.

4. Learn to control your feelings. When you are angry – count to a hundred [‘h^ndrid] (100).

5. Don’t gossip [ sip ] (сплетничай) about your patients.

6. Never say the word «incurable» [in’kjuƏrƏble] (неизлечимый).

Proverb: Who laughs [la:fs] at a scar [ska:] that never felt a wound [wu:nd] (буквально: Тотсмеетсянадшрамом, ктоникогданебылравен). Ср.: Тот смеется над страданиями человека, кто сам никогда не страдал.

EX.11 make up the questions(Who…hospital?. Where does…?. Does she…? ) to the sentences

1. Nina Ivanova works at our hospital.

(When…?, What.. do in the morning?. Whose sheets and pillow..?)

2. In the morning Nina brushes her patients’ sheets and shakea pillows

(Is..?, How…injections?. What…very well?. With whom… ? )

3. She is patient with old people and makes injections very well.


Дата добавления: 2018-04-04; просмотров: 6231; Мы поможем в написании вашей работы!

Поделиться с друзьями:






Мы поможем в написании ваших работ!