Текст и задания к тексту
Прочитайте и переведите текст. Выпишите предложения в Perfekt. Образуйте от данных глаголов Infinitiv. Составьте вопросы к предложениям в Perfekt:
Johann Wolfgang Goethe.
Johann Wolfgang Goethe war der grosste deutsche Dichter und einer der grossten Dichter der Weltliteratur, Philosoph, Naturforscher, der bedeutendste Vertreter der deutschen Klassik und Nationalliteratur.
J.W. Goethe wurde am 28. August 1749 in Frankfurt am Mein in einer reichen burgerlichen Familie geboren. Goethes Vater hatte fur seinen Sohn die juristische Laufbahn vorgesehen. Sein Vater war Doktor der Rechte. Der Vater schickte ihn zum Studium nach Leipzig. Dort hat er Rechte und auch Fremdsprachen studiert. Hier entstanden seine ersten Gedichte.
Schwer erkrankt, musste Goethe Leipzig verlassen. Das Studium hat er spater in Strassburg beendet. Der junge Goethe hat sich fur Literatur, Kunst, Sprachen, Philosophie, Geschichte und Naturkunde interessiert. Die unerwiederte Liebe zu Charlotte Buff hat ihn bewogen, den Roman «Die Leiden des jungen Werthers» zu schreiben. Dieser Roman in Briefen wurde in viele Sprachen ubersetzt und machte den Autor weltberuhmt.
Spater siedelte Goethe nach Weimar uber. In dieser Stadt hat er als Minister, Naturwissenschaftler und Direktor des Hoftheaters gewirkt. In Weimar hat Goethe viele Werke: Dramen, Romane, Oden und Balladen geschaffen. Dort begann die Zusammenarbeit und Freundschaft mit Friedrich Schiller und damit die Blutezeit der deutschen Klassik. Zum Hohenpunkt der klassischen Dichtung wurde seine Tragodie «Faust». Am «Faust» hat Goethe fast 60 Jahre gearbeitet. In diesem Werk stellt Goethe einen Menschen dar, der die Welt zu erforschen und zu studieren versucht, der unermudlich nach etwas Neuem sucht.
J.W. Goethe starb am 22. Marz 1832 in Weimar. In ihm ehrt das deutsche Volk seinen grossten Dichter.
Контрольная работа
Вариант 1
1. Поставьте глаголы, данные в скобках, в Perfekt. Переведите предложения:
1. Du _________ heute gut ________. (lesen)
2. Der Student _______ wieder Fehler ______. (machen)
3. Wir _______ die Theterkarten gestern _______. (bekommen)
4. Der Schuler ________ einen Text ________. (ubersetzen)
5. Wir _______ nach Hause zu spat _________. (kommen)
2. Укажите буквой пропущенную грамматическую форму, которую Вы считаете правильной, выбрав форму глагола в Perfekt:
|
|
|
1. Wir haben den Brief aus Deutschland schon ….
a) beantworteten
b) beantwortet
c) beantworten
2. Hast du das Gedicht …?
a) gelernt
b) lernten
c) lernte
3. Ich … Brot gegessen.
a) hatte
b) habe
4. Ihr … den Inhalt richtig verstanden.
a) hattet
b) habt
Контрольная работа
Вариант 2
1. Поставьте глаголы, данные в скобках, в Perfekt. Переведите предложения:
1. Wann ________ der Film _________? (beginnen)
2. Im Sommer _______ ich viel _______. (baden)
3. Mein Vater _______ nach Deutschland ________. (fahren)
4. Wer _______ dieses Bild _________? (malen)
5. Er _________ am weitesten _______. (springen)
2. Укажите буквой пропущенную грамматическую форму, которую Вы считаете правильной, выбрав форму глагола в Perfekt:
1. Bist du heute fruh …?
a) erwacht
b) erwachen
c) erwachte
2. Die Sportler haben auf dem Sportplatz ….
a) turnte
b) turnen
c) geturnt
3. Mit wem … du gefahren?
a) hast
b) bist
4. Wir … den Berg bestiegen.
a) haben
b) hatten
Сложное прошедшее время «Plusquamperfekt»
Plusquamperfekt – сложное прошедшее время.
Плюсквамперфект образуется из личной формы претеритума (Prateritum) и вспомогательных глаголов haben или sein и причастия II (Partizip II).
Вспомогательные глаголы haben и sein стоят в прошедшем времени (Prateritum) и спрягаютя.. Вспомогательные глаголы в такой форме не переводятся, они являются лишь изменяемой частью сказуемого. Значение всего сказуемого зависит от значения глагола, выступающего в форме причастия II, которое является его неизменяемой частью и стоит обычно в конце предложения.
|
|
|
Plusquamperfekt= haben / sein (Prateritum) + Partizip II.
Ich hatte das Buch gelesen. Я прочитал книгу.
Er war nach Hause gefahren. Он уехал домой.
Таблица спряжения глаголов в Plusquamperfekt
| Ед. число | Множ. число |
| ich hatte das Buch gelesen du hattest das Buch gelesen er sie hatte das Buch gelesen es | wir hatten das Buch gelesen ihr hattet das Buch gelesen sie hatten das Buch gelesen Sie hatten das Buch gelesen |
| Ед. число | Множ. число |
| ich war nach Hause gefahren du warst nach Hause gefahren er sie war nach Hause gefahren es | wir waren nach Hause gefahren ihr wart nach Hause gefahren sie waren nach Hause gefahren Sie waren nach Hause gefahren |
Выбор вспомогательного глагола зависит от лексического значения смыслового глагола и подчиняется тем же правилам, что и выбор вспомогательного глагола в Perfekt.
Дата добавления: 2016-01-05; просмотров: 24; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!