II. Приводимые в словаре грамматичемкие категории и их формы 2 страница
авáдан(го) нареч. весело, в весёлом настроении; жизнерадостно; ~го гІумру тІамизе провести жизгь весело; жакъа АхІмад ~го вуголъила сегодня Ахмед, кажется, в весёлом настроении
авáдана/б весёлый, жизнерадостный; ~б бакІ весёлое место; ~б гІумру весёлая жизнь; ~б заман весёлое время; цІакъ ~в чи вуго Чупан Чупан очень жизнерадостный человек; ~й гІадан весёлая женщина; ~л гІолохъаби весёлые ребята
авáданлъи (-ялъ, -ялъул) 1. масд. гл. авáданлъизе 2. веселье; ~ гьабизе а) развеселить кого-л. б) развеселиться; ~ гьечІеб гІумру безрадостная жизнь
авáданлъизаби масд. понуд. гл. авáданлъизабизе
авáданлъизаб/изе (-ула, -ила, -уна, -е) понуд. (раз)веселить
авáданлъ/изе (-ула, -ила, -ана, -е) быть весёлым, веселиться; быть жизнерадостным; становиться весёлым, жизнерадостным
авáл1 (-алъ, -алъул, ал) 1. квартал, часть аула; Гъоркьа ~ Нижний квартал; ТІаса ~ Верхний квартал; росдал цо ~алда в одном квартале аула; эбелалъ абурай ячинчІого, ~алъ абурай яче посл. не женись на той, о ком говорит мама [твоя], а женись на той, о ком говорят аульчане (букв. квартал аула); ~-~ккун поквартально; рищиялде хІадурлъулаго ~-~ккун данделъи гьабуна готовясь к выборам, поквартально провели собрания 2. квартальный; ~ мажгит квартальная мечеть
авáл2 (-алъ, -алъул) 1) в разн. знач. начало; ихдалил ~ начало весны; къисаялъул ~ начало повести; лъагІалил ~ начало года; моцІрол ~ начало месяца; хабаралъул ~ дагьаб къокъ гьабе начало рассказа сократи немного; ~ гьечІеб ахир букІунареб посл. нет конца без начала; я ~, я ахир гьечІеб бесконечный; букв. который не имеет ни начала ни конца; алъул ~ киб бугеб? где началоэтого?; алъул ~го батулеб гьечІо дида я не нахожу его начала; ~алдаса ахиралде щвезегІан с начала до конца; от доски до доски à ~ бигъани, ахир роцІуна погов. если начало пасмурно, к концу проясняется (т. е. если первый брак неудачен, к концу сопутствует семейное счастье) 2) перен. голова; къокъадул ~ иццухъе щвана голова отряда добралась до источника; рехъадул ~ баккана голова отары показалась
|
|
|
авáлалда(го) 1. нареч. вначале; ~го цІализе бигьаго букІинчІо вначале нелегко было учиться2. послелог употребляется после род. п. имён в начале чего-л.; моцІро ~ в начале месяца; хасалихълъиялъул ~ в начале осени
авáл-ахир (-алъ, -алъул) собир. начало и конец; альфа и омега; ~го гьечІеб дагІба бесконечный спор; гьелъул ~го бихьулеб гьечІо этому не видно конца-краю
á/вали (-сали, -сулали, -лали) мест. что касается этого человека; ~вали нижеда цевего лъалев вукІана его-то мы давно знали см. гьáвали
авáлияб первичный,начальный, первоначальный
авáл-къоно (-ялъ, -ялъул) собир. 1) близлежащие кварталы (аула); округа; чирахъалъ тІолабго ~ къалъизабуна лампа осветила всю округу; ~ тІаде бахъинедухъ ахІдана так [сильно] кричал, что рабудил людей близлежащих кварталов; ~ялда сас къотІун буго вокруг полная тишина; букв. в округе тихо; ~ялда чи гьечІеб заман время, когда в округе нет никого
|
|
|
авáл-рохен (-алъ, -алъул) собир. см. авáл-къоно
авáнс (-алъ, -алъул) аванс; ~ босизе получать аванс; ~ кьезе выдать аванс; ~ щвезе получить аванс
авáнсалъул 1. род. п. от авáнс 2. авансовый; ~ отчёт авансовый отчёт
авáр аварский; ~ адабият аварская литература; ~ мацІ аварский язык; ~ миллат аварская нация, аварцы; ~ халкъ аварский народ
авáра (-ялъ, -ялъул, -би) препятствие, помеха, препона; беспокойство, хлопоты; ~ гьабизе чинить препятствие кому-л.; утруждать, беспокоить кого-л.; создавать кому-л. хлопоты; ~ ккоге не беспокойся
авáра/в (-с, -сул) аварец
авáраг (-ас, -сул, -заби) пророк; помазанник божий; патриарх; Адам ~ патриарх Адам; ГІиса ~ помазанник божий Иисус; Ибрагьим ~ патриарх Авраам; МухІаммад ~ пророк Мухаммед (Магомет); ~асул суннатал сунны пророка [Мухаммеда]; ~ул хІадисал хадисы пророка; ~асул хІадис буго хІалкІолареб жоялдаса лъутейилан посл. хадис пророка гласит: убегайте от того, чему не можете противостоять; ~асул нух кквезе придерживаться пути пророка; ~асе гІоло! ради пророка!
|
|
|
авáрагасулаб пророческий; ~ гІадиллъи пророческая справедливость; ~ гІакъиллъи пророческая мудрость
авáраглъи (-ялъ, -ялъул) пророчество; кІикъого соналде вахиндал, Аллагьас МухІаммадие ~ кьуна Аллах нисполал пророчество Мухаммеду, когда достиг сорока лет
авáразул 1. род. п. от авáрал 2. аварский см. авáр
авáра/й (-лъ, -лъул) аварка
авáра/л (-з, -зул) аварцы
Авáристан (-алъ, -алъул) уст. Авария, земля аварская
авáрия (-лъ, -лъул, -би) авария; кІудияб ~ крупная авария; дос ~ гьабуна он сделал аварию; нухда ~ ккана на дороге произошла авария; дол ~лде ккана они попали в аварию
á/вги (-сги, -сулги, -лги) мест. и он; ~вги вукІана берталъ и он был на свадьбе; ~сги яхъинаюна бахІарай кьурдизе и он пригласил невесту на танец; ~усулги гьунар буго кечІ ахІизе и у него есть талант певца см. гьáвги
á/вгияли (-сгияли, -сулгили, -лгияли) мест. он тоже; ~вгияли лъикІав вуго! ирон. он тоже хорош! см. гьáвгияли
á/вго (-сго, -сулго, -лго) мест. этот же (человек) см. гьáвго
áвгуст (-алъ, -алъул) август; ~ моцІалъ в августе, в августе месяце; анцІабилеб ~ десятое августа
|
|
|
áвгусталд/а (-е) в августе; ~ вачІана дов он приехал в августе; ~е щвезегІан до августа
áвгусталъул 1. род. п. от áвгуст 2. августовский; ~ сардал августовские ночи
áвгусталъулаб августовский; мугІалимзабазул ~ данделъи августовское совещание учителей
авиабáза (-ялъ, -ялъул, -би) авиабаза (самолётазул база)
авиадесáнт (-алъ, -алъул) авиадесант; ~ рещтІинабизе высадить авиадесант
авиазавóд (-алъ, -алъул, -ал) авиазавод (самолётал ва вертолётал гьарулеб завод); ~алда хІалтІулев вуго дов он работаетна авиазаводе
авиапóчта (-ялъ, -ялъул) апиапочта; кагъат ~ялъ битІизе отправить письмо авиапочтой
авиатéхник (-ас, -сул, -ал) авиатехник
авиáтор (-ас, -асул, -ал) авиатор см. в/оржáрухъан
авиáция (лъ, -лъул) авиация; гражданазул ~ гражданская авиация; рагъулаб ~ военная авиация; росдал магІишаталъул ~ сельскохозяйственная авиация
авиáциялъул 1. род. п. от авиáция 2. авиационный; ~ нух авиационная линия
авиáциялъулаб авиационный; ~ полк авиационный полк; ~ школа авиационная школа
авлáхъ (-алъ, -алъул, -ал) равнина, ровное место; степь; салул ~ песчанная равнина; ~алъул чи житель степи, степняк; ~алъул чу степняк (о лошади); ~алда нух къосун ккун ратана ниж мы заблудились в степи; ~алдаса гІебеде чуязда рекІун ана дол они ездили постепи на лошадях à ~гІан гІатІидаб ракІалъул чи человек широкой души; букв. человек, у которого душа широка словно степь
авлáхъалъул 1. род. п. от авлáхъ 2. равнинный, степной; ~ бакІ равнинная местность; ~ гьури степной ветер; ~ ракь степь
авлáхъалъулаб степной, равнинный; полевой; ~ магІишат равнинное хозяйство; ~ почта полевая почта
авлSя (-ца, -л) редко дурак, дуралей разг., глупец, простофиля разг. см. гІабдáл
авлSяа/л (-з, -зул) мн. праведники; святие см. валS
австрáлия/в (-с, -сул) австралиец
австрáлиязул 1. род. п. от австрáлиял 2. австралийский см. австрáлиялъулаб
австрáлия/й (-лъ, -лъул) австралийка
австрáлия/л (-з, -зул) австралийцы
австрáлиялъулаб австралийский см. австрáлиязул
áвстрия/в (-с, -сул) австриец
áвстриязул 1. род. п. от áвстриял 2. австрийский см. австрSялъулаб
áвстрия/й (-лъ, -лъул) австрийка
áвстрия/л (-з, -зул) австрийцы; ~л немцазул мацІалда кІалъала австрийцы говорят на немецком языке
áвстриялъулаб австрийский см. австрSязул 2.
авсýл (-алъ, -алъул) вет. ящур см. щинкІSл-кІал унти
автобиогрáфия (-лъ, -лъул, -би) автобиография; ~ хъвазе написать автобиографию
автобиогрáфияб автобиографический; ~ къиса автобиографическая повесть
автóбус (-алъ, -алъул, -ал) автобус; шагьаралъул ~ городской автобус; ~алъул шофёр водитель автобуса; ~алтІа ине ехать на автобусе (или автобусом); ~алтІа рекІине сесть в автобус (или на автобус); ~алтІа рекІун уна дов хІалтІизе он автобусом ездит на работу; ~ал чІолеб бакІ автобусная остановка; ~азул станция автобусная станция
автóвокзал (-алъ, -алъул, -ал) автовокзал; шагьаралъул ~ городской автовокзал; ~алъул мина здание автовокзала
автóграф (-алъ, -алъул, -ал) 1) автограф (машгьурал гІадамаз гъулбас гьабун кьолеб сурат, тІехь ва гь. ц.); ~ кьезе дать автограф; машгьурав хъвадарухъанасухъа ~ босизе взять автограф у знаменитого писателя 2) автограф (авторас жинцаго жиндирго асарал хъварал тІанчал, таптарал); Расул ХІамзатовасул ~ал автографы Расула Гамзатова
автозавóд (-алъ, -алъул, -ал) автозавод; ~алъул хІалтІухъаби рабочие автозавода; ~алда хІалтІизе работать на автозаводе
автолáвка (-ялъ, -ялъул, -би) автолавка; хъутаналде ~ бачІана на зимнее пастбище прибыла автолавка
автомáт (-алъ, -алъул, -ал) 1) автомат; лъим бичулеб ~ автомат для продажи воды; чІер барсулеб ~ автомат для поп-корна (жареной кукурузы) 2) воен. автомат; ~ кьвагьизе стрелять из автомата
автомáталъул 1. род. п. от автомáт 2. автоматный; ~ патронал автоматные патроны
автомáтч/и (-ияс, -иясул, -агІи) автоматчик; ~агІазул къокъа отряд автоматчиков
автомашSна (-ялъ, -ялъул, -би) автомашина; тІадагьаб ~ легковая автомашина
автомехáник (-ас, -асул, -ал) автомеханик; совхозалъул ~ автомеханик совхоза
автомобSл/ь (-алъ, -алъул, -ал) автомобиль; машина; тІадагьаб ~ь легковой автомобиль; ~алъ авария гьабуна автомобиль совершил аварию; ~алъ баччула нижеца тІорщел мы возим зерно автомобилем; ~алтІа рекІун ине ехать в автомобиле; ~азул завод автомобильный завол; ~азул нух автомобильная дорога
автонóмия (-лъ, лъул) автономия; ~ кьезе предоставить автономию; ~ щвезе получить автономию
автонóмияб автономный; ~ область автономная область; ~ округ автономный округ; ~ республика автономная республика
автопортрéт (-алъ, -алъул, -ал) автопортрет (художникас бахъараб жиндирго сурат); художникасул ~ автопортрет художника; ~ бахъизе написать автопортрет
автóр (-ас//-алъ, -асул//-алъул, -ал) автор; гьаб тІехьалъул ~ машгьурай хъвадарухъан йиго автор этой книги знаменитая писательница; ~ас цІияб тІехь хъвалеб буго автор пишет новую книгу
автóрасул 1. род. п. от автóр 2. авторский; ~ ихтияр авторское право
автореферáт (-алъ, -алъул, -ал) автореферат; кандидатлъиялъулаб диссертациялъул ~ автореферат кандидатской диссертация; ~ басмаялда бахъизе издать автореферат; ~ хъвазе написать автореферат
автóрлъи (-ялъ, -ялъул) авторство; ~ чІезабизе доказать авторство; ~ялда дагІба базе претендовать на авторство; оспаривать авторство
автóрлъиялъул 1. род. п. от автóрлъи 2. авторский; ~ свидетельство авторское свидетельство
авторýчка (-ялъ, -ялъул, -би) авторучка; ~ялъ хъвазе писать авторучкой; ~ялъул перо перо авторучки
автостáнция (-лъ, -лъул, -л) автостанция; ~ялде ине пойти на автостанцию
áгент (-ас//-алъ, -асул//-алъул, -ал) агент
áгентлъи (-ялъ, -ялъул) должность агента; ~ гьабизе работат агентом
áгентств/о (-оялъ, -оялъул, -аби) агентство; телеграфалъул ~ телеграфное агентство; транспорталъул ~ транспортное агентство
агитатóр (-ас//-алъ, -асул//-алъул, -ал) агитатор
агитатóрлъи (-ялъ, -ялъул) занятие, работа агитатора; ~ гьабизе работать агитатором
агитáция (-лъ, -лъул) агитация; ~ гьабизе вести агитацию среди кого-л., агитировать кого-л.
агитáциялъул 1. род. п. от агитáция 2. агитационный; ~ хІалтІи агитационная работа
агитколлектSв (-алъ, -алъул, -ал) агитколлектив
агитпункт (-алъ, -алъул, -ал) агитпункт
агрáрияб аграрный; ~ политика аграрная политика; ~ программа аграрная програма; ~ суал аграрный вопрос; ~ улка аграрная страна
агрегáт (-алъ, -алъул, -ал) агрегат; ~ал гьарулеб завод агрегатный завод
агромSнимум (-алъ, -алъул) агроминимум (агрономиялъул лъачІого гІоларел жал); ~алъул тІалабазда рекъон согласно требованиям агроминимума
агронóм (-ас//-алъ, -асул//-алъул, -ал) агроном и агрономша разг.; бетІерав ~ главный агроном; кІудияв ~ старший агроном; ~ас бихьизабураб къагІидаялъ по указке агронома; ~алъул нухмалъиялдалъун под руководством агронома (женщины)
агронóмия (-лъ, -лъул) агрономия
агронóмиялъул 1. род. п. от агронóмия 2. агрономический; ~ гІелму агрономическая наука; ~ тадбирал агрономические мероприятия, агромероприятия
агронóмлъи (-ялъ, -ялъул) должность, занятие, профессия, специальность агронома; ~ гьабизе работать агрономом
агъ: ~ бекизе утратить силу, ослабеть; уменьшиться, убавиться; гьорол ~ бекун буго порывы ветра ослабли; хералъул ~ бекун буго старушка утратила свою силу; багІариялъул ~ бекичІо зной не уменьшился
áгъа/б придурковатый; дагьав ~в вуго дов он немножко придурковатый; ~в чиясулгун махсара гьабуге не шути с придурком
агъáда (-ялъ, -ялъул) агадай (сорт винограда)
агъáз (-алъ, -алъул) заботы, хлопоты; ~ гьабизе проявить заботу, позаботиться; лъималазул ~ гьабе позаботьтесь о детях; сундулниги ~ гьабуларо дос онни о чём не позаботится; щибниги ~ гьабичІого совершенно не позаботившись
агъáзгьечІ (-ица, -ил) беззаботный, беспечный человек
агъáзгьечІе/б беззаботный, беспечный; безалаберный; ~в чи безалаберный человек; ~в чи кІудияб ишалде тІамизе бегьуларо нельзя назначить беспечного человека на большую должность; ~с черх чІвалеб, чехь квешас рукъ чІвалеб посл. безпечный [своё] тело губит, а обжора семью губит (т. е к бедности приводит)
агъáзгьечІолъи (-ялъ, -ялъул) беззаботность, беспечность; безразличие; халатность
агъáлзул род. п. от эгъé
агъачхъумýз (-алъ, -алъул, -ал) регион. комуз, чонгур; букв. деревянный комуз см. хъумýз
áгълъи масд. гл. áгълъизе
áгълъизаби масд. понуд. гл. áгълъизабизе
áгълъизаб/изе (-ула, -ила, -уна, -е) понуд. 1) приводить, привести в бессознательное состояние 2)вызывать, вызвать потерю чувствительности 3) (с)делать безрассудным
áгълъ/изе (-ула, -ила, -ана, -е) 1) (по)терять сознание 2) (по)терять, утрачивать, утратить чувствительность 3) (по)терять рассудок; дос бицунеб щиб, дов ~унищ вугев? что он говорит, не потерял ли он рассудок?
агъýз (-алъ, -алъул, -ал) овод
агь1 межд. ай, ах, о, увы; ~, алъул гьитинлъи! ах, какая она маленькая!; ~, мун вугев цо хІалалда чІоларев чи! о, какой ты непоседа!
агь2 (-алъ, -алъул) скорбный вздох, стон; ~алъги огьалъги нилъее кумек гьабиларо ахи да охи нам не помогут
агьá межд. ага, вот так, да; ~, мунгийищ гІахьаллъарав гьеб ишалъулъ? ага, и ты участвовал в этом деле?; БичІчІанищ дуда? — Агьа, бичІчІана Ты понял? — Ага, понял; Нужер гІагарав чийищ АхІмад? — Агьа Ахмед — ваш родственник? — Да
агьáли (-ялъ, -ялъул) уст. см. агьлý
áгьи (-ялъ, -ялъул) ахи, ахи-охи, скорбные вздохи; ~ги угьиги тун без ахов и охов, без скорбных вхдохов
áгьиялда нареч. навзрыд; ~ гІодизе плакать навзрыд
áгьи-угьи (-ялъ, -ялъул) ахи-охи, скорбные вздохи; стоны; унтарасул ~ рагІулеб буго слышны стоны больного см. áгьи
áгьи-угьиялда нареч. со стоном, стоная; глубоко вздыхая; ~ вачІун, херав дида аскІов гІодов чІана старик подошёл, глубоко вздыхая, и сел рядом со мной
агьлáб/и (-аз, -азул) мн. от агьлý
агьлý (-ялъ, -ялъул, агьлáби) 1) семья; родня, родные; родственники; рукъалъул ~ семья; домочадцы; досул ~ялъул цохІо чи хутІана из его семьи остался лишь один человек 2) население; народ; племя; жители (аула); росдал ~ жители аула 3) перен. пренебр. племя; мунагь-хІакъалъул ~ грешники; букв. греховное племя; хиянатаб ~ гьороца аги погов. да унесёт ветер подлое племя
агьлý-тухум (-алъ, -алъул) собир. родня, родственники, род; досул ~ кІудияб буго у него большая родня
агьлý-хъиза/н (-малъ, -малъул) собир. семья, семейство; родня, родственники; ~н хирияв чи вуго дов он любит свою родню; ~малъ досул кІудияб хІурмат гьабула родственники питают к нему большое уважение см. хъизáн-агьлу
агІ (-ица, -ил, -ал) пень, чурбан
агІáзаналлагь межд. не дай бог, боже упаси; ~ инсуда лъазе! не дай бог, чтобы отец узнал! см. гІáзаналлагь
áда (-ца, -л) 1. тётя, тётушка; нижер ~ца кучІдул гьарула наша тётя сочиняет стихи; ~хъе вачІа, дир месед подойди к тётушке, золотце моё; см. ункъачó 2. (А проп.) Ада (имя собств. жен.)
-áда (-ца, -л) прибавляется к собственным именам женщин в качестве обращения тётя; ПатІимат-~ тётя Патимат; Саният-~ца дие гурде букъана тётя Саният сшила мне платье
адáб (-алъ, -алъул, -ал) 1) вежливость, учтивость; воспитанность; ~ буголъи благовоспитанность, вежливость, учтивость, деликатность; ~ бугев благовоспитанный, вежливый, учтивый, деликатный; ~ гьечІолъи а) невоспитанность, невежливость, неучтивость, неделикатность б) нахальство, хамство, цинизм; дур ~ гьечІолъи щиб какой ты нахал; ~ гьечІев а) невоспитанный, невежливый, неучтивый, неделикатный б) нахальный; циничный; ~ гьабизе проявить вежливость 2)приличие; нравственность, мораль; культура поведения 3) уважение, почитание; ~ рехизе (тезе) преступить границы приличия; ~ цІунизе соблюдать моральные устои
адáбалда нареч. уважительно, почтительно; с почестями; чІахІиялгун ~ кІалъай почтительно разговаривай с пожилыми людьми см. адáб-хъатиралда, адáб-хІурматалда
адáбгьечІ (-ица, -ил) 1) невежа 2) нахал; дида цевеса тІагІа, ~! убирайся с моих глаз, нахал 3) циник; хам, пошляк
адáбияб 1) нравственный, моральный 2) литературный; ~ ирс литературное наследие
адáбият (-алъ, -алъул) 1.литература; гІурус ~ русскаялитература 2. (А проп.) (-ица, -ил) Адабият (имя собств. жен.)
адáбияталъул 1. род. п. от адáбият 2. литературный; ~ асарал литературные произведения; ~ журнал литературный журнал; ~ мажмугІ литературный сборник см. адáбияб 2)
адáбиятч/и (-ияс, -иясул, -агІи) редко литератор
адáб-хъатир (-алъ, -алъул) собир. почести, уважение; ~ гьабизе уважать, оказывать уважение; ~ цІикІкІарав чи вуго АхІмад Ахмед — очень уважительный [к людям] человек; лъимал куцазе ккола кІудиязул ~ гьабизе детей надо приучить уважать старших
адáб-хъатиралда уважительно, почтительно; с почестями; кІудияб ~ къабул гьаруна гьалбал гостей приняли с большими почестями см. адáбалда, адáб-хІурматалда
адáб-хІурмат (-алъ, -алъул) собир. внимание, уважение, почёт см. адáб, адáб-хъатир
адáб-хІурматалда нареч. см. адáбалда, адáб-хъатиралда
áда-даци не скл. разг. собир. тёти-дяди
адвокáт (-ас//-алъ, -асул//-алъул, -ал) адвокат; ~ кквезе нанять адвоката; ~азул коллегия коллегия адвокатов см. защSтник
адвокáтазулаб адвокатский
адвокáтлъи (-ялъ, -ялъул) профессия, занятие, работа адвоката; адвокатура; ~ гьабизе работать адвокатом, заниматься адвокатурой
аджáр аджарский; ~ мацІ аджарский язык
аджáра/в (-с, -сул) аджарец
аджáразул 1. род. п. от аджáрал 2. аджарский см. аджáриялъулаб
аджáра/й (-лъ, лъул) аджарка
аджáра/л (-з, -зул) аджарцы
аджáриялъулаб аджарский см. аджáразул 2.
адSн нареч. см. гьадSн
адSн-додин нареч. так-сяк; ~ дос абуни, мун кьурун нахъвусса если он начнёт говорит так мол, сяк мол, ты тут же возвращайся см. гьадSн-додин
администрáция (-лъ, -лъул, -би) администрация; заводалъул ~ администрациязавода; росдал ~ сельская администрация; шагьаралъул ~ администрация города; ~лъул бетІер глава администрации
адмирáл (-ас, -сул, -ал) адмирал; флоталъул ~ адмирал флота
адмирáласул 1. род. п. от адмирáл 2. адмиральский; ~ чинал адмиральские погоны
адмирáллъи (-ялъ, -ялъул) 1) служба адмирала; ~ гьабизе служить адмиралом, выполнять обязанности адмирала 2) звание адмирала; досие ~ кьун буго ему присвоеноо звание адмирала
áдрес (-алъ, -алъул, -ал) 1) адрес; мухІканаб ~ точный адрес; ~ хисизе сменить адрес; ~ хъазе написать адрес; ~ гьечІеб безадресный; ~ лъалареб такой, которого адрес неизвестен; досул ~ лъаларо дида я не знаю его адреса 2) адрес (юбилей ва гь. ц. баркун битІулеб); баркиялъул ~ поздравительный адрес; юбилярасе ~ кьуна юбиляру вручили адрес
áдресазулаб адресный; ~ бюро адресное бюро
адъютáнт (-ас, -сул, -ал) адъютант; дивизиялъул командирасул ~ адъютант командира дивизии
адъютáнтасул 1. род. п. от адъютáнт 2. адъютантский; ~ хъулухъ адъютантская служба
адъютáнтлъи (-ялъ, -ялъул) служба адъютанта; ~ гьабизе служить адъютантом, выполнять обязанности адъютанта
адыгéя/в (-с, -сул) адыгеец
адыгéязул 1. род. п. от адыгéял 2. адыгейский см. адыгéялъулаб
адыгéя/й (-лъ, -лъул) адыгейка
адыгéя/л (-з, -зул) адыгейцы
адыгéялъулаб адыгейский см. адыгéязул 2.
áжру (-ялъ, -ялъул) книжн. воздаяние см. кирS
аз род. п. от ал
азá-азар числ. 1) тысячи; ~ сонал тысячи лет 2) тысячами; ~ дагъистаниял жидеего бокьун унел рукІана ВатІан цІунизе дагестанцы тысячами добровольно уходили на защиту Родины
азá-азарккун нареч. тысячами, по тысяче; ~ босизе брать по тысяче; ~ рикІкІине считать по тысяче
азáлалда: ~ хъвараб жо рел. то, что предписано [Аллахом]; ~ хъвараб жо дунялалда лъугьина то, что предписано [Аллахом], случится в мире сем
азáли (-ялъ, -ялъул//-дул) 1) шёлковые волокна кокона, шёлк; ~ялъ угьине вышивать шёлком 2) кукурузные рыльца
азáлидул 1. род. п. от азáли 2. шёлковый; Азалидул зангал ругел дир гІанкІил фольк. У моего зайцашёлковые гетры
азáликун (-алъ, -алъул) шёлковая нить; ~алъ угьараб гурде платье, вышитое шёлком (букв. шёлковой нитью)
азáлияб рел. 1) вечный, бесконечный (во времени); не имеющий ни начала ни конца2) предопределённый, предначертанный; ~ къадар хисуларо предначертанное не подвергается изменению
азáлияв-áбадияв вечный (во времени); ~ къудраталъул Аллагь вечный и всемогущий Аллах
áзара/б 1. прич. от áзине 2. слабый, худой; ~в чи слабыйчеловек; ~й гІадан слабая женщина; ~л чахъаби худые овцы
азáрабго числ. вся тысяча; ихдал ~ чахъу магІарде бачана вехьас весной всю тысячу овец [без потерь] перегнал чабан в горы à ~ баркала огромное спасибо; букв. тысяча благодарностей
азáрабилеб числ. порядк. тысячный
азáралда числ. тысяча (служит для образования составных числительных от 1001 до 1999); ~ ичІнусиялда ункъоялда анцІила ичІго тысяча девятьсот девяносто девять; ~ цо сордо тысяча [и] одна ночь
азáрго 1. числ. тысяча; ~ гъурущ [одна] тысяча рублей; ~ сон бай тысячелетие; ~ сон бараб тысячелетный à ~ къоги дагьабила лъикІаб лъазе, цо къоги гІемерабила квешалда ругьунлъизе посл. и тысячи дней мало, чтобы научиться хорошему, и одного дня много, чтобы привыкнуть к плохому; Азарго гІи бугев — гІаг гьечІеб шарбал, ГІиял рехъен бугев — бихъараб тІагъур фольк. Тысячу овец имеет, а шаровары без штанины, Отарой овец владеет, а папаха рваная 2. перен. тысяча, множество; ~ гІилла батула дос он найдёт тысячу причин
азáргогІан числ. около тысячи; примерно, приблизительно тысяча; ~гІан чи около тысячи человека
азáргоя/б (-с//-лъ, -ясул//-ялъул, -л) числ. тысяча (из многих, из общего количества); ~б тІаса бищана гІиял рехъабазда гъорлъа из отар выбрали тысячу овец; ~с гьабураб цояс биххула посл. один разрушит то, что создали тысяча человек
азáрил числ. тысячный; ~ бутІа тысячная доля à ~ соназ издавна, испокон веку; букв. тысячи лет
азáрилбетІер (-ас, -асул, азáрилбутІрул) ист. тысяцкий (военачальник)
азáрилбутІру/л (-з, -зул) мн. от азáрилбетІер
азáркьера/б тысячецветный, тысячекрасочный, пёстрый; ~л тІугьдуз рацарал мучІдул полные пёстрыми цветами луга
азáрхана (-ялъ, -ялъул, би) уст. больница, лазарет, госпиталь, клиника; хъаладухъ букІараб ~ялъул тохтурас сах гьавуна дир эмен моего отца вылечил врач, работавший в лазарете при крепости; якьад ~ялда егизаюна ХІабибица Хабиб уложил тёщу в больницу
Дата добавления: 2015-12-17; просмотров: 27; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!