Особенности языка Интернета.
ü Интернет представляет собой множество не связанных между собой областей общения, функционирующих автономно.
ü Функционируют жанры, заимствованные из традиционной, несетевой коммуникации, и исконно сетевые.
ü Адресатом Интернет-сообщения является отдельный пользователь, со свойственными только ему запросами.
ü Производитель информации и её потребитель абсолютно равноправны в силу интерактивной природы самого сетевого общения.
ü Общение происходит в условиях дистантного, опосредованного совокупностью сетей и технических систем общения.
ü Качественное своеобразие языкового облика сетевых разговорных жанров создается контаминацией речевых разновидностей, своеобразным сочетанием их признаков. В частности, монологические тексты отдельных пользователей являются ответом на предыдущие сообщения и стимулом для последующих, что превращает эти тексты в диалогичные.
ü Письменная по форме речь близка к устной: будучи спонтанной или частично подготовленной, она исправляется на ходу, содержит повторы, оговорки, поправки, самоперебивы, уточнения, добавления, т.е. характеризуются прерывистостью.
ü Новые знаковые системы.
Лексика
ü Язык Интернета пополняется новой лексикой за счет словообразования, например, путем аффиксации (отладчик, загрузчик, сопроцессор, оцифровка и др.).
ü Лексические заимствования, главным образом из английского языка, например: сервер, хакер, сайт, веб и др.
|
|
|
ü Технический, в частности компьютерный, жаргон.
ü Ономастическая лексика.
Морфология
активное использование форм императива 1 л. ед. ч. вместо формы вежливости во мн. ч.: Хочешь тачку, как эта? Жми сюда! Зайди на «Кулички»!
Синтаксис
ü сильное влияние разговорной речи (простые, неполные, вопросительные, восклицательные предложения);
ü значительна тенденция к аграмматизму;
ü реплика нового участника дискуссии подхватывает реплику предыдущего оратора, становится ее продолжением
ü Гипертекст.
Сетикет:
- техническая совместимость,
- последовательность и характер соединения,
- ограничение по объему до 1000 слов;
- запрет на пропаганду наркотиков, расизма;
- запрещаются также обидные, грубые и не относящиеся к теме дискуссии высказывания.
35. Смысловая точность речи: лексическая сочетаемость, речевая недостаточность, речевая избыточность.
Дата добавления: 2016-01-03; просмотров: 22; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!