Метафора как универсальное явление.
Метафора – универсальное явление. Она встречается во всех языках во все эпохи. В основе метафоризации лежит расплывчатость понятий, которыми оперирует человек, отражая в своем сознании вечно изменяющуюся многообразную внеязыковую деятельность. Метафора делает абстрактное легче воспринимаемым.
Метафора – неисчерпаемый источник саморазвития языка. Основное назначение метафоры – высказать другому нечто новое, личностное, это способ уловить индивидуальность конкретного предмета или явления и передать его неповторимость.
Из объектов лингвистики метафора переместилась в область, интегративную с лингвистикой, – когнитивистику.
Одним из постулатов когнитивистики является представление о том, что метафора формирует новый концепт.
Концепт – динамичная совокупность субъективных представлений о действительности. Концепт – явление того же порядка, что и понятие.
Часто метафоре дают упрощенное определение – употребление слова в переносном значении. В действительности процесс создания метафоры гораздо сложнее. Слово объединяется с образом в своем случайном значении, и это значение формируется за счет связей с другими изобразительными средствами, в контексте. При соединении с другими словами случайный образ теряется, но может возникнуть новый, еще более сложный.
Общеизвестно, что в основе создания метафоры лежит принцип сравнения. Но не всякое сравнение превращается в метафору. В любой метафоре явно просвечивает аналогия, то есть результат сравнения по сходству принципиально несходных объектов.
|
|
|
Метафора – это вербализованная аналогия. Основной характеристикой метафоры является объединение гетерогенных явлений.
В целом, метафора предназначена для лингвистического осмысления и презентации новой информации. Она может выполнять различные функции, среди которых выделяются следующие: орнаментальная; предсказательная; объяснительная; сберегающая (экономия речевых усилий); образно-наглядная.
Дата добавления: 2015-12-17; просмотров: 19; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!