Договоры с Россией и Востоком.
СПб.,1869. С. 208-214.
Фирман Мухаммад-шаха (май 1836 г.)
Принимая во внимание дружественные отношения между великими и могущественными правительствами Персии и Англии и, исходя из того, что возвышенному характеру Его Величества соответствует, чтобы эти дружественные отношения день ото дня крепли и чтобы из этого следовал взаимовыгодный результат, – в настоящий благоприятный год и впредь в соответствии с этим милостивым объявлением, мы даруем свободу и разрешение купцам британской нации ввозить свои товары во владения Персии и распоряжаться ими в условиях совершенной безопасности и доверия. Они (купцы) должны платить чиновникам (иранского) правительства такие же, общеустановленные пошлины за свои товары, какие уплачиваются в настоящее время купцами русского государства.
Месяц мохаррам 1252 г. хиджры, месяц май 1836 г. после Рождества Христова.
Заверяется следующими печатями.
Http://www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/Persien/XIX/1820-1840/Dok_Angl/text.phtml
Меморандум о пожеланиях, а также о том, что ожидается от везира Яр Мухаммад-хана
Подписан в Кандагаре 9 июня 1839 г. между майором Тоддом, с санкции посла генерал-губернатора Индии и полномочного министра при дворе шаха Шуджи оль-Молька, и Ноджиб Улла-ханом – послом Герата от имени везира Яр Мухаммада.
Статья 1. Высокопоставленный и т.д. <…> Яр Мухаммад-хан, везир Его Величества шаха Камрана Гератского. должен быть признан с этого времени посредником между британскими и гератскими властями. Всякий, кто будет игнорировать власть везира в этом отношении, будет рассматриваться как лицо, действующее против законов дружбы и договора о дружбе.
|
|
|
Статья 2. Британское правительство может израсходовать любую сумму денег на восстатовление страны или для других целей. Эта сумма денег будет поступать сначала к везиру Яр Мухам-Мад-хану, который обязуется не расходовать эти деньги иначе, как с согласия и по совету британского политического представителя в Герате.
Статья 3. Везир обязуется ни в коем случае не поступать вопреки желанием и совету британского политического представителя в Герате и руководствоваться во всем, что касается благосостояния двух государств, советами вышеупомянутого представителя. Британский же агент может вмешиваться в дела Герата без ведома и согласия везира, если он увидит в чем-либо попытку нарушить дружбу между двумя государствами.
Статья 4. Британский агент в Герате может принимать на службу без согласия везира не более 100 человек из числа жителей Афганистана. Среди этих 100 лиц не должно быть ни одного родственника везира, не считая тех, которые приняты согласно разрешению, полученному от Яр Мухаммада.
|
|
|
Статья 5. Как управление Гератом принадлежит по праву шаху Камраду и его потомкам, так и должность везира признается за Яр Мухаммад-ханом и его потомками на все время, пока они будут заслуживать доверия; в случае их непригодности к этой службе, средства для их существования будет предоставлять Британское правительство, чтобы они не терпели недостатка и нужды.
Http://www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/Persien/XIX/1820-1840/Dok_Angl/text.phtml
Договор о дружбе и союзе между достопочтенной Ост-индской компанией и Его Величеством шахом Камраном Гератским (13 августа 1839 г.)
Подписан 13 августа 1839 г. (2 джемади ос-сани 1255 г. хиджры) майором Е. Д'Арси Тоддом – послом генерал-губернатора Индии и Его Величеством шахом Камраном..
Статья 1. Да будет постоянный мир и дружба между Британским правительством и Его Величеством шахом Камраном, его наследниками и преемниками.
Статья 2. Британское правительство признает существующее в настоящее время управление Гератом за Его Величеством шахом Камраном, его наследниками и преемниками. Британское правительство обязуется не вмешиваться ни под каким предлогом во внутренние дела владений Его Величества.
Статья 3. Имея в виду закрепить и сделать постоянным соглашение между Британским правительством и шахом Камраном, британский агент всегда будет пребывать при дворе Его Величества. Его Величество также, если найдет нужным, может уполномочить своего агента быть при Дюрбаре[218] генерал-губернатора.
|
|
|
Статья 4. Британское правительство, в пределах своих возможностей, обязуется предоставлять Его Величеству офицеров, а также обеспечивать его денежными займами и всякими другими средствами, которые оно найдет необходимым для защиты как персоны Его Величества, так и страны, и для того, чтобы помочь защитить права и интересы Его Величества против любых вторжений иностранных держав.
Статья 5. В целях создания действительных возможностей для реализации Британским правительством своих обязательств, содержащихся в предыдущей статье, и чтобы уничтожить в самом корне недовольство других государств, Его Величество шах Камран соглашается на то, чтобы запретить навсегда практику похищения людей для продажи их в рабство кем бы то ни было из подданных Его Величества. Если в настоящее время во владениях Его Величества находятся люди, которые были порабощены вышеупомянутым способом, Его Величество обязуется сделать все возможное, чтобы освободить таких лиц.
|
|
|
Статья 6. В пределах своих возможностей, Его Величество шах Камран обязуется сотрудничать с Британским правительством и с Его Величеством шахом Шуджой оль-Мольком, чтобы охранять их владения от вторжения иностранных держав. Однако в. то же самое время Его Величество шах Камран обязуется воздерживаться от враждебных действий по отношению к какой-либо иностранной державе без совета и согласия Британского правительства и Его Величества шаха Шуджи оль-Молька.
Статья 7. Его Величество шах Камран соглашается с тем, что, если возникнет какой-либо опор между ним и Его Величеством шахом Шуджой оль-Мольком о границах их территорий или относительно какого-либо другого вопроса, – означенный спор будет передаваться на арбитраж британскому правительству. Британское правительство в дальнейшем примет меры и сделает, со своей стороны, все возможное для согласования всех существующих разногласий и тех из них, которые в дальнейшем могут возникнуть между Его Величеством шахом Камраном и другими державами.
Статья 8. Его Величество шах Камран соглашается не вести - никакой переписки с иностранными державами без ведома и согласия британского представителя, пребывающего при его дворе.
Статья 9. В благодарность за постоянную поддержку и дружбу со стороны Британского правительства, интересы которого идентичны интересам афганской нации, Его Величество шах Камран никогда не примет на службу лиц, принадлежащих к какой-либо европейской нации (иностранцев), кроме подданных Великобритании (англичан), и не разрешит таким европейцам проживать в своей стране.
Статья 10. Его Величество шах Камран будет устранять всякие ненужные препятствия свободе торговли и будет принимать такие меры по увеличению льгот торговцам, какие могут быть признаны Его Величеством целесообразными, согласно совету британского представителя при его дворе.
Статья 11. Упомянутые 10 статей должны всегда оставаться в силе до тех пор, пока власть над Гератом принадлежит семье шаха Камрана.
Написан и заключен в Герате в день и год, указанный выше.
Печать шаха Камрана
Е. Д'Арси Тодд, посол в Герате
Ратифицировамо генерал-губернатором Индии 16 марта 1840 г.
Http://www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/Persien/XIX/1820-1840/Dok_Angl/text.phtml
Дата добавления: 2019-02-22; просмотров: 227; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!