The patient complained both of a high temperature and of the pain in the chest.
Больной жаловался и (как) на высокую температуру, и (так и) на боль в груди.
Слово both (без and) имеет значение оба:
We both are students. Мы оба студенты .
Парный союз either- or в утвердительном предложении переводится или-. или , либо- либо:
Either you or your friend will be on duty tomorrow.
Или вы, или ваш друг будет на дежурстве завтра.
Этот союз может стоять и в отрицательном предложении, тогда он переводится ни- ни :
Either my friend or I will not be on duty tomorrow.
Ни я, ни мой друг не будем на дежурстве завтра.
Парный союз neither- nor употребляется в отрицательном предложении, если в нем нет отрицания not, и переводится ни- ни.
Neither my friend nor I will be on duty tomorrow. Ни я, ни мой друг не будем на дежурстве завтра.
СИНТАКСИС
Урок 2, XIV
Порядок слов в английском предложении
Повествовательные предложения (Affirmative Sentences)
В английском повествовательном предложении существует прямой порядок слов, т.е. на первом месте стоит подлежащее, на втором - сказуемое, на третьем - дополнение, на четвертом - обстоятельство.
Таблица 28
Подлежащее | Сказуемое | Дополнение | Обстоятельство |
The teacher ПреподавательThe student Студент | asks задает asks задает | the student a question студенту вопрос the teacher a question преподавателю вопрос | at the lesson. на занятии. at the lesson. на занятии. |
Урок 5, Х III
Вопросительные предложения (Interrogative Sentences) Общие вопросы (General Questions)
Общий вопрос - это вопрос ко всему предложению, который требует обратного порядка слов.
|
|
При обратном порядке слов вспомогательный глагол (или модальный) выносится перед подлежащим (на нулевое место). Общий вопрос требует ответа да или нет и обычно переводится с частицей ли. Общий вопрос произносится с повышением голоса в конце предложения:
-
Does she speak ↑ English? - Говорит ли она по-английски?
-
Yes, she does. - Да.
Урок 5, XIV Специальные вопросы (Special Questions)
1. Специальный вопрос - это вопрос к одному из членов предложения. Специальный вопрос начинается с вопросительного слова и произносится с понижением голоса на последнем ударном слоге:
What does a doctor do? Что делает врач?
Специальные вопросы к подлежащему и его определению
2. Вопросы, которые относятся к подлежащему, начинаются с вопросительных слов who? кто ? или what? что ?, играющих роль подлежащего, и требуют прямого порядка слов:
Who speaks English? She speaks English. What works well? The motor works well.
Вопросы, которые ставятся к определению подлежащего, начинаются с вопросительных слов whose чей ?, which?который?, what? what kind of? какой ? и тоже требуют прямого порядка слов:
Whose sister studies at the institute?
Чья сестра учится в институте?
What patients are in this clinic?
Какие больные находятся в этой клинике?
|
|
Специальные вопросы к второстепенным членам предложения
3. Специальные вопросы, которые ставятся к второстепенным членам предложения, начинаются с вопросительных слов what? что? , whom? кого? , кому? , when? когда? , where? где? , куда? , why? почему? , how? как? , how many (much)? сколько? и требуют, как и в общем вопросе, обратного порядка слов. Но в отличие от общих в специальных вопросах перед вспомогательным (или модальным) глаголом стоит вопросительное слово или группа слов.
What does he read at home? When does he read newspapers?
Урок 51, VII
Способы определения сказуемого в английском предложении
Сказуемое в английском предложении можно определить по следующим признакам:
а) по месту (второму) в предложении:
Physicians examine patients;
б) по окончаниям -s (-es) в третьем лице единственного числа настоящего времени; -ed (-d) в прошедшем времени группы Indefinite:
My sister goes to the institute in the morning.
The surgeon operated on the patient yesterday;
в ) по вспомогательным глаголам do (does, did), to be, to have, shall, will, should, would:
He has come in time.
He was prescribed the medicine for a heart disease;
Урок 5, XIV Таблица 29 Построение повествовательных и вопросительных предложений
Место члена предложения | ? | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | |||
Виды предложений и типывопросов
| Вопросительное слово к группесказуемого | Вспомогательныйглагол | Подлежащее | Сказуемое(или спрягаемый глагол) | Дополнение | Обстоятельство | |||
места | времени | ||||||||
Утвердительная форма(прямой порядок слов) | My father | reads | newspapers | at home | in the evening. | ||||
Специальный вопроск группе подлежащего(прямой порядок слов) | WhoWhose father | readsreads | newspapersnewspapers | at homeat home | in the evening?in the evening? | ||||
Общий вопрос (обратныйпорядок слов) | Does | my father | read | newspapers | at home | in the evening? | |||
Специальные вопросы к остальным членампредложе ния (обратныйпорядок слов) | WhatWhatWhenWhere | doesdoesdoesdoes | my father my father my father my father | doreadreadread | newspapersnewspapers | at homeat homeat home? | in the evening?in the evening?in the evening? |
г ) по модальным глаголам can (could), may (might), must, should, ought to следует , need нуждаться : The doctor could diagnose rheumacarditis;
д) по наречиям, определяющим глагол:
Дата добавления: 2019-02-22; просмотров: 345; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!