Письмо Мильха Вольфу от 20 мая 1942 относительно продолжения экспериментов



Фельдмаршал Мильх

 

Секретно

Берлин З 8, 20 мая 1942, Лейпцигштрассе 7

 

Дорогой Вольфи!

Ссылаясь на твою телеграмму от 12 мая наш медицинский инспектор доложил мне о том, что высотные эксперименты проводимые СС и воздушными силами в Дахау были завершены. Какое-либо продолжение данных экспериментов выглядит довольно излишним. Однако было бы важным проведение экспериментов иного рода, относительно угроз открытого моря. Это подготовлено непосредственным соглашением соответствующих ведомств; майор (м[едицинской с[лужбы]) Вельц будет ответственным за исполнение, а капитан (м[едицинской с[лужбы]) Рашер будет доступен до поступления дальнейших приказов о его обязанностях в рамках медицинского корпуса воздушных сил. Изменение данных мероприятий не видится срочным, и расширение задачи не является неотложным в настоящее время.

Барокамера не требуется для данных низкотемпературных экспериментов. Она срочно требуется в ином месте и поэтому больше не может оставаться в Дахау.

Я направляю СС особую благодарность от верховного главнокомандующего воздушными силами за их широкое сотрудничество.

С наилучшими пожеланиями к тебе, в хорошем товариществе и с

Хайль Гитлер!

Всегда твой

[Подписано] Э. Мильх

 

Обергруппенфюрер СС Вольф

Берлин ЮЗ 11.

 

Перевод документа 343-Б-ПС

Экземпляр обвинения 70

 

Письмо Мильха Гиммлеру от 31 августа 1942, уведомляющее о получении отчётов Рашера и Ромберга об экспериментах с большой высотой

Фельдмаршал Мильх

Берлин, З 8, 31 авг. 1942, Лейпцигштрассе 7

 

Дорогой господин Гиммлер!

Крайне благодарен вам за ваше письмо от 25 августа. Я с большим интересом прочёл отчёты доктора Рашера и доктора Ромберга. Я проинформирован о текущих экспериментах. Я попрошу двух господ провести лекцию совмещённую с показом фильма моим людям в ближайшем будущём.

Надеюсь, мне будет возможно увидеть вас по случаю моего следующего визита в штаб-квартиры, с наилучшими пожеланиями и

 

Хайль Гитлер!

Ваш

[Подписано] Э. Мильх

 

Рейхсфюрер СС и глава германской полиции Гиммлер

Берлин ЮЗ 11

 

Перевод документа НО-289

Экземпляр обвинения 72

 

Письмо Гиппке Гиммлеру от 8 октября 1942 с благодарностью последнему за его содействие в экспериментах с большой высотой в Дахау

Берлин З 8, 8 октября 1942 Лейпцигер штр. 7

Телефон 52 00 24

 

Главе германской полиции, рейхсфюреру СС Гиммлеру

Берлин ЮЗ. 11, Принц Альбрехтштр. 8

 

Предмет: Письмо 1309/42 от 25 августа 1942, государственному секретарю Мильху об экспериментах с большой высотой.

 

Глубокоуважаемый рейхсфюрер СС,

От имени немецких исследований проблем авиационной медицины, я крайне признательно выражаю вам благодарность за огромную помощь и широкий интерес проявленный в экспериментах Дахау; эти эксперименты представляют для нас огромную ценность и важность.

Факт того, что в атмосфере со столь низким содержанием кислорода вообще можно находиться определенное время является наиболее вдохновляющим на дальнейшие исследования.

Правда заключается в том, что в настоящее время никаких выводов по практике парашютирования сделать нельзя, так как очень важный фактор, а именно холод, до сих пор не был рассмотрен; он оказывает чрезвычайную нагрузку на всё тело и его жизнеспособность, а значит, результаты на практике будут более неблагоприятными чем в настоящих экспериментах.

Между тем, поставлены дополнительные задачи. Отчасти они смогут быть завершены после постройки нового исследовательского института авиационной медицины министерства авиации Рейха в Темпельхофе, чья барокамера включает охладительную аппаратуру, а также сооружение для воспроизводства условий на высотах 30 километров.

Эксперименты по охлаждению в ином направлении, отчасти, ещё проводятся в Дахау.

Когда работа вновь потребует вашего положительного содействия, могу я снова связаться с вами через штабсарцта доктора Рашера?

 

Хайль Гитлер

[Подписано] Профессор, доктор Гиппке

 

Перевод документа НО-224

Экземпляр обвинения 76

 

Докладная записка Ромберга о показе фильма в ведомстве государственного секретаря Мильха с предложением отчёта Мильху от 11 сентября 1942

11 сентября 1942 в 9 ч 45 мин, штабсарцт доктор Рашер и доктор Ромберг, согласно телефонным и устным договорённостям встретились с полковником Пенделе в приёмной государственного секретаря. Нас проинформировали о том, что государственный секретарь приказал о данном совещании, в ходе которого следует сделать доклад об экспериментах по «спасению с больших высот», и показать фильм об этих экспериментах. Господа ожидающие в приёмной государственного секретаря и в коридоре (большинство из них были испытателями) были проинформированы о том, что перед совещанием будет показан фильм, для чего все прошли в кинозал на пятом этаже. Там уже присутствовало большое количество людей, таким образом всего было 30-40 человек. Среди них были офицеры, медицинские и технические офицеры – некоторых мы знаём лично – некоторые чьё присутствие нас удивило, в виду совершенно секретного характера фильма и экспериментов. Не было ни сверки лиц, ни списка присутствующих. Поскольку, после недолгого ожидания, государственный секретарь не пришёл, был показан фильм, не дав нам возможности для предварительных или пояснительных замечаний. Во время перерыва между двумя частями фильма, доктор Рашер ещё раз сослался на строжайшее обязательство секретности приказанное рейхсфюрером СС. После завершения показа фильма – государственный секретарь не пришёл, так как он был вызван рейхсмаршалом – присутствующие лица мало говорили о фильме, в связи с которым самому предмету фильма было выказано мало интереса, нежели месту экспериментов и лицам, которые были подопытными. После этого промежутка времени, во время которого вообще никто не вызвался сделать какие-либо заявления, ни мы, учитывая обширность собравшихся и отсутствие государственного секретаря не планировали представлять какие-либо доклады, большая часть присутствовавших пошла на подготовку совещания, в тоже время оберстарцт Вюрфлер[92], оберстарцт профессор Кальк, штабсарцт Брюль и регинругсрат Бенцингер попросили нас сделать доклад в узком медицинском кругу. Однако, так как государственный секретарь запретил какой-либо доклад до решения о рассылке, мы отказались раскрыть результаты экспериментов. Оберстарцт Кальк заявил о том, что хочет доложить государственному секретарю наши пожелания относительно рассылки отчёта и продолжения экспериментов. Фильм был вручён полковнику Форвальду[93].

Согласно совещанию с оберштурмбаннфюрером Зиверсом, я попытался получить фильм обратно в тот же день, но полковник Форвальд всё ещё находился на подготовительном совещании. Когда я позвонил на следующий день и попросил вернуть фильм, полковник Форвальд заявил о том, что он оставит фильм до воскресенья, 13 сентября, поскольку в этот день прибудет рейхсмаршал и вероятно захочет посмотреть фильм. Соответственно, я позволил полковнику Форвальду оставить фильм до этого дня. 14 сентября я пошёл забирать фильм у полковника Форвальда и был проинформирован о том, что его не показали. В тот же день я поговорил со штабсарцтом Брюлем, который проинформировал меня о том, что оберстарцт Кальк ещё 11 сентября передал наши пожелания относительно рассылки и подтверждения экспериментов государственному секретарю. Государственный секретарь одобрил план рассылки и сказал, что продолжение экспериментов не является срочным. Несколько дней спустя план рассылки утверждённый государственным секретарём, должен был быть направлен в Германский институт авиационных исследований полковником Пенделе и соответственно доклад был передан институтом в заинтересованные ведомства. С тех пор я не получал никаких новостей ни о фильме ни об отчёте.

 

[Подписано] доктор Ромберг

 

Перевод документа 1612-ПС

Экземпляр обвинения 79

 


Дата добавления: 2019-02-12; просмотров: 188; Мы поможем в написании вашей работы!

Поделиться с друзьями:






Мы поможем в написании ваших работ!