Список источников и литературы
Источники
1. Библиографический указатель нормативных, научно-исследовательских и методических разработок ВНИИДАД за 1986-2005 гг. - М.: ВНИИДАД, 2006. - 200 с.
2. ГОСТ Р 51141-98 "Делопроизводство и архивное дело. Термины и определения". - М., 1998. 7 с.
3. ГОСТ Р 33.505-2003 "Единый российский страховой фонд документации. Порядок создания страхового фонда документации, являющейся национальным научным культурным и историческим наследием". - М., 2003.
4. ГОСТ Р 33.3.02-2008 "Единый российский страховой фонд документации. Страховые копии документации, являющейся национальным научным культурным и историческим наследием. Общие требования к условиям хранения".
5. Кабатов С.Ю., Асфандиярова И.Г. Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях: учеб. пособие. - Уфа, 2008. - С. 247-280.
6. Методические рекомендации по проведению целевой комплексной экспертизы ценности документов, хранящихся в государственных архивах. - М., 1988.
7. Методические рекомендации по работе с особо ценными документами в государственных архивах Российской Федерации / Сост. Н.И. Химина, А.В. Елпатьевский. - М., 2006.
8. Отбор на государственное хранение управленческих документов, образующихся в деятельности негосударственных организаций (новых экономических хозяйственных структур): Методические рекомендации. - М., 1997.
9. Отбор на государственное хранение, фондирование, описание и учет документов - источников комплектования выборочного приема. -М., 1990.
10. Отбор на государственное хранение предложений, заявлений, жалоб граждан: Метод. рекомендации. - М.: ВНИИДАД, 1991. - 24 с.
11. Отнесение организаций и предприятий нового типа к числу источников комплектования государственных архивов. - М., 1993.
12. Основные правила работы архивов организаций. - М., 2002.
13. Основные правила работы государственных архивов Российской Федерации. - М., 2002.
14. Основные правила работы ведомственных архивов. - М., 1986.
15. Основы законодательства Российской Федерации об Архивном фонде Российской Федерации и архивах от 7 июля 1993 г. N 5341-1.
|
|
|
16. Отчеты о деятельности Федерального архивного агентства в 2007 и 2008 гг. - М., 2009. - С. 10.
17. Перечень документов, образующихся в деятельности ОАО "Российские железные дороги", с указанием сроков хранения. - М., 2008.
18. Перечень документов, подлежащих приему в государственные архивы СССР. - М., 1973.
19. Перечень типовых архивных документов, образующихся в научно-технической и производственной деятельности организаций, с указанием сроков хранения. - М., 2008.
20. Перечень типовых управленческих архивных документов, образующихся в деятельности государственных органов, органов местного самоуправления и организаций, с указанием сроков хранения. - М., 2010.
21. Перечень типовых документов, образующихся в деятельности госкомитетов, министерств, ведомств и других учреждений, организаций, предприятий с указанием сроков хранения. - М., 1989.
22. Перечень типовых управленческих документов, образующихся в деятельности организаций, с указанием сроков хранения. - М., 2000.
23. Положение о Федеральном архивном агентстве. Утв. Постановлением Правительства Российской Федерации от 17 июня 2004 г. N 290.
24. Постановление от 22 июля 2008 г. N 650-ПП правительства Москвы "Об утверждении городской целевой программы "Развитие системы территориального страхового фонда документации города Москвы на 2009-2011 гг.".
25. Правила организации, хранения, комплектования, учета и использования документов Архивного фонда Российской Федерации и других архивных документов в государственных и муниципальных архивах, музеях и библиотеках, организациях Российской академии наук. - М., 2007.
26. Приказ Росархива от 22.11.2000 N 67 "Об утверждении Положения о порядке работы с документами, образовавшимися в деятельности кредитных организаций в случае их ликвидации".
27. Приказ Росархива от 12.12.2001 N 85 "Об утверждении Положения о порядке работы с документами, образовавшимися в деятельности организаций и предприятий, ликвидированных в ходе банкротства".
28. Регламент государственного реестра уникальных документов Архивного фонда Российской Федерации. - М., 2001.
29. Рекомендации по итогам парламентских слушаний по проблемам безопасности, комплектования и использования Архивного фонда Российской Федерации // Отечественные архивы. - 1999. - N. 3.
30. Современные проблемы состояния сохранности, комплектования и использования Архивного фонда Российской Федерации: доклад Козлова В.П. в Общественной палате Российской Федерации. - 2 октября 2006.
31. Управленческие документы постоянного срока хранения, образующиеся в деятельности негосударственных коммерческих организаций (хозяйственных товариществ и обществ, производственных кооперативов). Справочное пособие. - М., 1996.
32. Федеральный закон от 22 октября 2004 г. N 125 - ФЗ "Об архивном деле в Российской Федерации".
|
|
|
|
|
|
Литература
Учебники и учебные пособия
33. Архивистика. Путеводитель по архивным технологиям. Компьютерная обучающая система / Е.М. Бурова, Е.В. Алексеева, Л.П. Афанасьева, Г.А. Осичкина. - М., 2000.
34. Алексеева Е.В., Афанасьева Л.П., Бурова Е.М. Архивоведение: учебник. - 5-е изд., дополненное. - М., 2007.
35. Теория и методика архивоведения. Учебно-методический комплекс. - М., 2009. (Авторский коллектив Алексеева Е.В., Бурова Е.М.).
36. Теория и практика архивного дела: учебник. - М., 1966. - С. 83.
|
|
|
Обязательная литература
37. Алексеева Е.В. Некоторые аспекты выявления, отбора и использования особо ценных и уникальных документов // Делопроизводство. 2007. N 2. С. 99-104.
38. Алексеева Е.В., Афанасьева Л.П., Бурова Е.М., Осичкина Г.А. Архивоведческие аспекты в делопроизводстве: перечни документов // Секретарское дело. 2001. N 2. С. 87-94.
39. Альбрехт Б.В. Архивы коммерческих организаций. - М., 2005. 192 с.
40. Бакалинская Г.Г., Андреева Л.С. О пересмотре отраслевого состава источников комплектования Архивного фонда Российской Федерации // Отечественные архивы. 1992. N 3.
41. Бакшеев В.Н. Воспоминания. - М.: Издательство Академии художеств СССР, 1963.
42. Балакирев А.Н. Новый вид документов в составе Архивного фонда Российской Федерации // Вестник архивиста. 2004. N 3-4.
43. Банасюкевич В.Д. Формирование Архивного фонда Российской Федерации. Современный этап // Секретарское дело. 1998. N 1.
44. Бурова Е.М. История и современные тенденции развития экспертизы ценности документов: учебное пособие. - М., 1985.
45. Бурова Е.М. Как сегодня определить сроки хранения документов? (Современная система пособий по экспертизе ценности документов) // Делопроизводство. 1998. N 1.
46. Бурова Е.М. Перечни документов со сроками хранения // Делопроизводство и документооборот на предприятии. 2009. N 3. С. 52-62.
47. Гредасова Н.И., Ренуло Л.В. Англо-русский словарь архивной терминологии. - Вып. 1. - М., 1992. - 188 с.
48. Жукова М.П. Новая редакция Перечня типовых управленческих документов, образующихся в деятельности организаций, с указанием сроков хранения // Отечественные архивы. 2010. N 2. С. 28-33.
49. Жукова М.П. Экспертиза ценности документов современных учреждений, предприятий, организаций // Отечественные архивы. 1994. N 5.
50. Жукова М.П. Экспертиза ценности и комплектование государственных архивов управленческими документами (теоретико-методический аспект) // Отечественные архивы. 1995. N 6.
51. Иноземцева З.П., Курносов Н.Д. Новое время - новые проблемы. Комплектование государственных архивов документами общественных движений // Отечественные архивы. 1992. N 6.
52. Концепция разработки автоматизированной базы данных "Состав и сроки хранения документов, образующихся в организациях". - М., 2003.
53. Орлова Н.А. Экспертиза ценности документов ГАФ СССР (1958-1980 гг.). - М., 1984.
54. Пучко И.А., Якута В.И. Источники комплектования государственных архивов (история и перспективы) // Архивоведение и источниковедение отечественной истории. Проблемы взаимодействия на современном этапе. Докл. и тезисы выступлений на Всесоюзной конференции 20-22 декабря 1994 г. - М., 1995. С. 111-114.
55. Теория и практика экспертизы ценности документов и комплектования государственных архивов СССР // Труды ВНИИДАД. Т. 4. М., 1974.
56. Химина Н.И. Государственный реестр уникальных документов Архивного фонда Российской Федерации: история и современное состояние // Отечественные архивы. 2004. N 6. - С. 49-56.
57. Экспертиза ценности управленческих документов и комплектование ими государственных архивов (теория и методика) / Сост. М.П. Жукова, Н.А. Пучко, О.В. Усанова и др. - М., 2006.
Дополнительная литература
58. Альбрехт Б.В. Вопросы организации работы с документами по личному составу // Справочник секретаря и офис-менеджера. 2003. N 6.
59. Анфилов Б. Пересмотр состава государственных архивов // Архивное дело. 1935. N 2 (35). С. 28.
60. Архивоведение и источниковедение отечественной истории. Проблемы взаимодействия на современном этапе: доклады и тезисы выступлений на Всероссийской конференции. - М., 1995.
61. Елпатьевский А.В. О некоторых вопросах экспертизы ценности документальных материалов советских государственных учреждений // Исторический архив. 1958. N 2. С. 170-180.
62. Елпатьевский А.В. О разработке перечня документальных материалов, подлежащих приему в государственные архивы СССР // Вопросы архивоведения. 1961. N 2. С. 82-83.
63. Жигунов В.М. Новое поколение перечней типовых документов о научно-исследовательской, научно-технической и производственно-технической деятельности (некоторые проблемы и решения) // Архивоведение и источниковедение отечественной истории. Проблемы взаимодействия на современном этапе. - М., 2005.
64. Жукова М.П. К разработке нового перечня типовых управленческих документов // Отечественные архивы. 2000. N 4.
65. Калачов Н.В. Архивы, их государственное значение, состав и устройство. СПб., 1910. С. 63.
66. Калачов Н.В. Выступление на I Археологическом съезде // Труды I Археологического съезда. М., 1877. Вып. 1. С. 42.
67. Кондратьев В.А. Экспертизу ценности документов нельзя проводить упрощенно // Вопросы архивоведения. 1961. N 2. С. 88.
68. Кузнецова Т.В. Положение о порядке и сроках хранения документов акционерных обществ // Секретарское дело. 2004. N 1.
69. Леонтьев О.Г. Организация комплектования госархивов нуждается в обновлении // Отечественные архивы. 1994. N 2.
70. Митяев К.Г., Максаков В.В. О некоторых вопросах экспертизы ценности научной и практической ценности документальных материалов: доклад на научном совещании МГИАИ по вопросам экспертизы ценности // Исторический архив. 1959. N 3. С. 177.
71. Надершина М.Д. Порядок и сроки хранения документов коммерческих организаций в современном российском законодательстве // Секретарское дело. 2003. N 12.
72. Покровский М.Н. Политическое значение архивов. - М., 1995. С. 9.
73. Самоквасов Д.Я. Архивное дело в России. - М., 1902. С. 2.
74. Самоквасов Д.Я. Современное русское архивное настроение. - М., 1992. С. 124.
75. Теория и практика архивного дела в СССР: учебник. - М., 1980. С. 75-76.
76. Труды ВНИИДАД. Т. IV. Ч. 1. - М., 1974.
77. Храмцовская Н.А. Внеофисное хранение документов: опыт аутсорсинга // Делопроизводство и документооборот на предприятии. 2005. N 2. С. 22-38.
78. Храмцовская Н.А. Новый архивный перечень научно-технический документов // Делопроизводство и документооборот на предприятии. 2007. N 11. С. 22-34.
79. Храмцовская Н.А. Проблемы долговременного хранения документов, подписанных электронно-цифровой подписью или ее аналогами // Делопроизводство и документооборот на предприятии. 2005. N 7. С. 13-28.
80. Храмцовская Н.А. Сроки хранения документов: тенденции происходящих перемен // Делопроизводство и документооборот на предприятии. 2006. N 1. С. 6-22.
81. Чуляева Г.С. Об отборе на государственное хранение документальных материалов учреждений статистического учета // Труды научной конференции по вопросам архивного дела в СССР. - М., 1965. С. 191-193.
82. Шеленберг Т.Р. Modern Archives. Principles and techniques. The University of Chicago Press, 1956. P. 56.
Справочные издания
83. Словарь современной архивной терминологии социалистических стран. Вып. 1. - М., 1982. - 445 с. Вып. 2. - М., 1988. - 317 с.
Адреса ресурсов в Интернете
www.rusarchives.nl
www.gau.iTiosreg.ru
www.garf.narod.ru
www.arran.ru
Глоссарий
| Архив ведомственный | Ведомственное хранение архивных документов | |||||||||
| | ||||||||||
| Термин | Архив ведомственный | |||||||||
| Словарь современной архивной терминологии социалистических стран. - М., 1982. П. 37 | Архив, хранящий документы до передачи их в соответствующий государственный архив (ведомственный архив с переменным составом документов) или осуществляющий государственное хранение документов (ведомственный архив с постоянным составом документов) | |||||||||
| Перечень терминов российской части 3-й редакции словаря международной архивной терминологии | Архив государственной (муниципальной) организации, обеспечивающий хранение, учет и использование поступивших в него документов до передачи их в соответствующее архивное учреждение | |||||||||
| (www.staff.uni-marburg.de/ | Английский | Французский | Немецкий | |||||||
| ~mennehar/d) | Agency archives / Records centre / Central files* | Archives publiques* | Behordenarchiv | |||||||
| Термин | Архив государственный | |||||||||
| Федеральный закон "Об архивном деле в Российской Федерации" 27 октября 2004 г. | Федеральное государственное учреждение, создаваемое Правительством Российской Федерации, или государственное учреждение субъекта Российской Федерации, создаваемое органом государственной власти субъекта Российской Федерации, которые осуществляют хранение, комплектование, учет и использование документов Архивного фонда Российской Федерации, а также других архивных документов | |||||||||
| Перечень терминов российской части 3-й редакции словаря международной архивной терминологии | Архивное учреждение, входящее в систему учреждений Государственной архивной службы России, осуществляющее комплектование, хранение, организацию использования и научно-исследовательскую работу с архивными документами | |||||||||
| (www.staff.uni-marburg.de/ | Английский | Французский | Немецкий | |||||||
| ~mennehar/d) | National archives / State archives | Archives chargees de la conservation et communication des archives publiques / Archives publiques (nationales) | Staatsarchiv | |||||||
| Термин | Архив документов по личному составу | |||||||||
| Архив документов, содержащих сведения о трудовой деятельности граждан | ||||||||||
| Английский | Французский | Немецкий | ||||||||
| Personnel / Staff files | Dossiers des ressources humaines | Personalienarchiv | ||||||||
| Термин | Архив муниципальный | |||||||||
| Федеральный закон "Об архивном деле в Российской Федерации" 27 октября 2004 г. | Структурное подразделение органа местного самоуправления муниципального района, городского округа или муниципальное учреждение, создаваемое этим органом, которые осуществляют хранение, комплектование, учет и использование документов Архивного фонда Российской Федерации, а также других архивных документов | |||||||||
| Перечень терминов российской части 3-й редакции словаря международной архивной терминологии (www.staff.uni-marburg.de/ | Архивное учреждение, как правило, городское или районное, осуществляющее постоянное или временное хранение архивных документов органов местного самоуправления, организаций, деятельность которых ограничена территорией муниципального округа | |||||||||
| ~mennehar/d) | Английский | Французский | Немецкий | |||||||
| Municipal archives | Archives de ville / Archives municipales | Stadtarchiv | ||||||||
| Термин | Ведомственное хранение архивных документов | |||||||||
| ГОСТ Р 51141-98. Делопроизводство и архивное дело. Термины и определения. П. 109 | Хранение архивных документов в ведомственных архивах, осуществляемое государственными и муниципальными организациями в течение периода, установленного нормативными документами | |||||||||
| Перечень терминов российской части 3-й редакции словаря международной архивной терминологии | Хранение архивных документов в ведомственных архивах, осуществляемое государственными (муниципальными) организациями в течение периода, установленного нормативно-правовым актом | |||||||||
| (www.staff.uni-marburg.de/ | Английский | Французский | Немецкий | |||||||
| ~mennehar/d) | Storage of agency archives* | Delai de conservation / Conservation des archives dans les services d origine | Aufbewahrung in einem Behordenarchiv / Amtsarchiv* | |||||||
| Термин | Временное хранение архивных документов | |||||||||
| Федеральный закон "Об архивном деле в Российской | Хранение архивных документов до их уничтожения в течение сроков, установленных нормативно-правовыми актами | |||||||||
| Федерации" 27 октября 2004 г. | Английский | Французский | Немецкий | |||||||
| Retention period | Archives intermediaires | Zwischenarchivgut | ||||||||
| Термин | Депозитарное хранение документов Архивного фонда Российской Федерации | |||||||||
| Федеральный закон "Об архивном деле в Российской Федерации" 27 октября 2004 г. | Хранение документов Архивного фонда Российской Федерации федеральными органами исполнительной власти и организациями (в том числе академиями наук Российской Федерации, имеющими государственный статус, за исключением Российской академии наук) в течение сроков и на условиях, определенных соответствующими договорами между ними и специально уполномоченным Правительством Российской Федерации федеральным органом исполнительной власти | |||||||||
| Перечень терминов российской части 3-й редакции словаря международной архивной терминологии (www.staff.uni-marburg.de/ | Хранение в архивном учреждении, музее, библиотеке архивных документов негосударственной части АФ РФ на условиях, определяемых соглашением (договором) между собственником документов и соответствующим архивным учреждением, музеем, библиотекой | |||||||||
| ~mennehar/d) | Английский | Французский | Немецкий | |||||||
| Deposit | Depot | Hinterlegung | ||||||||
| Термин | Источник комплектования архива | |||||||||
| ГОСТ Р 51141-98. Делопроизводство и архивное дело. Термины и определения. П. 89 | Юридическое или физическое лицо, чьи документы поступают или могут поступить на хранение в архив | |||||||||
| Перечень терминов российской части 3-й редакции словаря международной архивной | Организация (лицо), чьи документы поступают или могут поступить на хранение в архивное учреждение или ведомственный архив | |||||||||
| терминологии | Английский | Французский | Немецкий | |||||||
| (www.staff.uni-marburg.de/ ~mennehar/d) | Agency from which records may be preserved / Agency from which records may be preserved provenance / Provenance* | Service dont les archives sont susceptibles de / Service dont les archives (les documents) sont susceptibles de d etre archives/ Source de l entree complementaire / Service versant* | Ablieferungsbehorde* | |||||||
| Термин | Комплектование архива | |||||||||
| ГОСТ Р 51141-98. Делопроизводство и архивное дело. П. 88 | Систематическое пополнение архива документами в соответствии с его профилем и действующим законодательством | |||||||||
| Перечень терминов российской части 3-й редакции словаря | Систематическое пополнение архива документами в соответствии с его профилем | |||||||||
| международной архивной | Английский | Французский | Немецкий | |||||||
| терминологии (www.staff.uni-marburg.de/ ~mennehar/d) | Acquisition | Entree / Entree complementaire / Collecte | Zugang / Komplettierung | |||||||
| Термин | Критерии определения источников комплектования | |||||||||
| Перечень терминов российской части 3-й редакции словаря международной архивной | Система научно обоснованных признаков, на основании которых определяется круг источников комплектования архивного учреждения | |||||||||
| терминологии | Английский | Французский | Немецкий | |||||||
| (www.staff.uni-marburg.de/ ~mennehar/d) | Criteria by which archives chose which agencies transfer records to the archives / Acquisition criteria | Selection des services dont les archives / Criteres de la collecte | Registraturbildnerli ste / Kriterien der Registraturbildnerliste | |||||||
| Термин | Критерии экспертизы ценности документов | |||||||||
| Словарь современной архивной терминологии социалистических стран. - М., 1988. Вып. 2. П. 197 | Система научно обоснованных признаков, на основании которых определяется степень ценности документов (нем.) Bewertungskriterien | |||||||||
| Перечень терминов российской | Английский | Французский | Немецкий | |||||||
| части 3-й редакции словаря международной архивной терминологии (www.staff.uni-marburg.de/ ~mennehar/d) | Appraisal criteria | Criteres de tri / Criteres de l evaluation des documents d archives | Bewertungskriterien | |||||||
| Термин | Описательная статья перечня | |||||||||
| Алексеева Е.В., Афанасьева Л.П., Бурова Е.М. Архивоведение: Учебник для начального профессионального образования. - М., 2004. С. 96-97 | Наименование видов и разновидностей документов с указанием сроков хранения и вопросов деятельности учреждений, систематизированных в соответствии с классификационной схемой и имеющих сквозную валовую нумерацию | |||||||||
| Английский | Французский | Немецкий | ||||||||
| Descriptive article | Bordereau | Verzeichnis | ||||||||
| Термин | Перечни документов | |||||||||
| Словарь современной архивной терминологии социалистических стран. - М., 1982. Вып. 1. П. 270 | Систематизированные списки документов учреждений, организаций, предприятий, содержащие нормативные указания о сроках хранения документов или о составе документов, прием которых на государственное хранение обязателен (нем.) Schriftgutbewer tungsverzeichnisse | |||||||||
| Перечень терминов российской части 3-й редакции словаря международной архивной | Перечень документов со сроками хранения - систематизированный список видов и категорий документов, содержащий нормативные указания о сроках их хранения | |||||||||
| терминологии | Английский | Французский | Немецкий | |||||||
| (www.staff.uni-marburg.de/ ~mennehar/d) | General records schedule | Tableau de conservation de documents communs а plusieurs services | Liste der Aufbewahrungsfristen | |||||||
| Термин | Перечни документов | |||||||||
| Перечень типовых документов - систематизированный список видов документов, образующихся при документировании общих для всех или большинства организаций функций и содержащий нормативные указания о сроках хранения или о составе документов, прием которых на хранение обязателен | ||||||||||
| Английский | Французский | Немецкий | ||||||||
| General records schedule | Tableau de conservation de documents communs а plusieurs services | Liste der Schriftgutarten | ||||||||
| Термин | Постоянное хранение документов Архивного фонда Российской Федерации | |||||||||
| ГОСТ Р 51141-98. Делопроизводство и архивное дело. П. 79 | Хранение документов Архивного фонда Российской Федерации без определения срока (бессрочное) | |||||||||
| Перечень терминов российской части 3-й редакции словаря | Бессрочное (вечное) хранение документов в архивном учреждении | |||||||||
| международной архивной | Английский | Французский | Немецкий | |||||||
| терминологии (www.staff.uni-marburg.de/ ~mennehar/d) | Permanent storage | Conservation permanente / Archives definitives | Dauernde Aufbewahrung / Endarchiv* | |||||||
| Термин | Профиль архива | |||||||||
| ГОСТ Р 51141-98. Делопроизводство и архивное дело. П. 79 | Установленный для архива состав для документов, подлежащих хранению | |||||||||
| Перечень терминов российской части 3-й редакции словаря международной архивной | Состав документов, подлежащих хранению в архивном учреждении, установленный органами управления архивным делом | |||||||||
| терминологии | Английский | Французский | Немецкий | |||||||
| (www.staff.uni-marburg.de/ ~mennehar/d) | Specialized archives / Archives specification / Profile | Profil des archives | Archivprofil | |||||||
| Термин | Список источников комплектования | |||||||||
| Перечень терминов российской части 3-й редакции словаря международной архивной | Систематизированный список наименований организаций или лиц, непосредственно передающих документы в архивное учреждение | |||||||||
| терминологии | Английский | Французский | Немецкий | |||||||
| (www.staff.uni-marburg.de/ ~mennehar/d) | List of agencies or persons transferring documents to an archives / Accession(s) / Acquisition list / Register / Acquisition provenance list* | Liste de services / Liste des sources de la collecte | Bestandsbildnerliste / Bestandbildnerliste der Komplettierung | |||||||
| Термин | Экспертиза ценности документов | |||||||||
| Федеральный закон "Об архивном деле в Российской Федерации" 27 октября 2004 г. | Изучение документов на основании критериев их ценности в целях определения сроков хранения документов и отбора их для включения в состав Архивного фонда Российской Федерации | |||||||||
| Перечень терминов российской части 3-й редакции словаря международной архивной | Изучение документов на основании принципов и критериев их ценности в целях определения сроков хранения документов и отбора их на постоянное хранение | |||||||||
| терминологии | Английский | Французский | Немецкий | |||||||
| (www.staff.uni-marburg.de/ ~mennehar/d) | Appraisal and (selection) / Appraisal, selection, evaluation, selective retention | Tri, selection / Evaluation | Bewertung / Kassation | |||||||
Дата добавления: 2019-02-12; просмотров: 491; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!