Untrennbahrende Vorsilbe der Verben
| Be- | -вносит признак завершения процесса; - распространяет действие на весь предмет -превращает intransitiv Verben в transitiv | bekleben weinen - beweinen jemanden |
| Emp - | ||
| Ent - | -удаление -лишение, отделение -происхождение | entlaufen entlarven entstammen |
| Er - | -достижение -завершение -построение Verben aus Adjektiven | erkämpfen erbauen erbleichen-бледнеть: глаголы состояния |
| Ge- | gebrauchen – употреблять | |
| Miss- | -отрицание или отр-ое значение для глагола | |
| Ver - | -постепенное окончание действия/состояния -неудачное завершение действия -значение, противоположное основному -изменение места или состояния -удаление | |
| Zer - | -разъединение, разделение, дробление -повреждение, уничтожение | zerbeißen-раскусывать zerdrücken-раздавить |
Vorgangpassiv
| Aktiv Ich lese das Buch. | Aktiv mit Modalverb Ich muss das Buch lesen. | ||
| Präsens Passiv Das Buch wird [von mir] gelesen. | Das Buch muss [von mir] gelesen werden. | ||
| Imperfekt Passiv Das Buch wurde [von mir] gelesen. | Das Buch musste [von mir] gelesen werden. | ||
| Perfekt Passiv Das Buch ist [von mir] gelesen worden. Т.е. sein + Partizip II + worden. * Но: нельзя образовать Passiv от sein + Partizip II. | Das Buch hat [von mir] gelesen werden müssen. | ||
| Plusquamperfekt Passiv Das Buch war [von mir] gelesen worden. | Das Buch hatte [von mir] gelesen werden müssen. | ||
| Futur I Passiv Das Buch wird [von mir] gelesen werden. Т.е. werden в личной форме + Partizip II + werden. * Часто заменяется Präsens Passiv + morgen и т.п. | Das Buch wird [von mir] gelesen werden müssen. | ||
| Futur II Passiv Das Buch wird [von mir] gelesen worden sein. | - | ||
| Вопросительное предложение в Passiv. Von wem ist das Buch geschrieben worden? Dativ вынесен на 1-ое место.
| |||
* Для неодушевленных предметов von в Dativ заменяется на mit (но собака и т.п. – von!).
* Безличное подлежащее man опускается.
* В отсутствие в Aktiv Akkusativ объекта используется безличное подлежащее es.
* Для безличных субъектов можно использовать вместо von durch+Akk, но von – лучше.
* Нельзя построить Passiv с Partizip I, использованным как Attribut.
Временное различие при применении Vorgangpassiv:
- Präsens: Die Angaben werden gelöst. – задания выполняется.
- Perfektpassiv: Die Aufgaben sind gelöst werden – задания выполнены, возможно вчера.
- Präteritumpassiv: Die Aufgaben waren gelöst – задания выполнены давно.
- Plusquamperfektpassiv: Die Aufgaben waren gelöst worden – выполнены до другого завершенного события.
Zustandspassiv – Passiv состояния
Sein + Partizip II – действие завершено в настоящее время Die Angaben sind gelöst.
| Präsens | Das Eis ist geschmolzen. |
Не путать: Die Tür ist geöffnet - Zustandspassiv – дверь открыта. Die Tür wird geöffnet - Passiv Präsens – дверь открывается. |
| Imperfekt | Das Eis war geschmolzen. | |
| Perfekt | Das Eis ist geschmolzen gewesen. | |
| Plusquamperfekt | Das Eis war geschmolzen gewesen. | |
| Futur I | Das Eis wird geschmolzen sein. |
* Не путать Passiv состояния с Perfekt: в Passiv неодушевленный предмет не может действовать сам!
|
|
|
* Если допустимо использование как Zustandpassiv так и Vorgangpassiv, то судят по завершенности события:
- если событие только завершилось – Zustandpassiv;
- если завершилось давно – Vorgangpassiv прошедшего времени.
Спряжение глагола werden lassen
| Präsens | Imperfekt | Perfekt |
| Präsens | Imperfekt | Perfekt | |
| ich | werde | wurde | bin geworden | lasse | ließ | bin gelassen | |
| du | wirst | wurdest | bist geworden | lässt | ließt | bist gelassen | |
| er | wird | wurde | ist geworden | lässt | ließ | ist gelassen | |
| wir | werden | wurden | sind geworden | lassen | ließen | sind gelassen | |
| ihr | werdet | wurdet | seid geworden | lasst | ließet | seid gelassen | |
| Sie | werden | wurden | sind geworden | lassen | ließen | sind gelassen | |
| буду | был | был | велю | велел, заставлял | |||
Ersatz Passiv
In dieser Straße kann man den Lärm kaum ertragen на этой улице шум едва можно переносить
Der Lärm ist in dieser Straße kaum zu ertragen sein + zu + Infinitiv
Der Lärm lässt sich in dieser Straße kaum ertragen last sich + Infinitiv
Der Lärm ist in dieser Straße kaum ertragbar sein + Adjektiv mit Suffix - bar
* sein нужно согласовывать по времени
|
|
|
Konjunktiv I
Используется для выражения исполнимого желания и при необходимости описать предположительное событие, которое рассказчик не видел (передача косвенной речи от 3 лица). При этом в части пересказа, в которой рассказик не сомневается, Konjunktiv не используется.
Indikativ Präsens Konjunktiv реальное желание
Ich sage: “Ich habe ein Auto“ Er sagt, ich habe ein Auto gekauft. Er sei mein Freund
Er sagte, dass er ein Auto gekauft habe.
Образование Konjunktiv I: к основе глагола добавляется суффикс – е и далее личное окончание.
Но: 3 лицо единственного числа не имеет личного окончания!
* Сильные глаголы при склонении корневую гласную не изменяют
Дата добавления: 2019-02-12; просмотров: 204; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!