Praesens                                        Praeteritum



ich          lasse ihn kommen      ich (er/sie) liess ihn kommen

du (er/sie) laesst                         du          liesst (liessst)

wir (sie, Sie) lassen                        wir         liessen

ihr           lasst                           ihr          liesst

Partizip II — gelassen

Perfekt

• Ich habe das Buch im Buero gelassen.

Употребление

1. • 1) Die Sachen koennen Sie hier lassen. — Вещи можете оставить здесь.

• 2) Lassich dir helfen. — Позволь (мне) тебе помочь.

2. sich etwas machen lassen

•   I ch muss mir die Haare schneiden lassen. — Мне нужно постричься.

3. sich lassen + Infinitiv — можно что-то сделать

Deine Probleme lassen sich leicht loesen. — Твои проблемы можно легко решить.


Возвратные глаголы

Если у объект и субъект действия совпадают, т. е. если состояние или действие возвращаются к его источнику, говорят о возвратных глаголах. В немецком языке значение возвратности глаголу может придавать и возвратное местоимение sich: sich freuen — радоваться, sich erholen — отдыхать. Однако само местоимение sich употребляется только в 3-ем лице ед. и мн. числа. В остальных лицах употребляются личные местоимения, причем с одними глаголами — в винительном падеже: sich interessieren, sich befinden (их большинство), с другими — в дательном падеже sich etwas kaufen — купить себе что-л. sich etwas notieren — взять себе что-л. на заметку и т. д.

Prдsens

С Akkusativ                                             С Dativ

sich interessieren: интересоваться ч-л. sich etwas wuenschen: желать себе ч.-л.

ich    interessiere mich fьr Sport       ich       wuensche mir ein Buch

du     interessierst dich                         du        wuenschst dir

er/sie interessiert sich                          er/sie  wuenscht sich

wir   interessieren uns                         wir      wuenschen uns

ihr    interessiert euch                         ihr       wuenscht euch

sie, Sie interessieren sich                      sie, Sie wuenschen sich

Perfekt u Plusquamperfekt

Perfekt и Plusquamperfekt образуются с глаголом haben

• Wofuer hat er sich eigentlich interessiert?

• Schade, daЯ er nicht kommen konnte. Ich hatte mich so auf seinen Besuch gefreut!

Возвратные глаголы не имеют пассива.

 

Глаголы с отделяемыми и неотделяемыми приставками

Отделяемые и неотделяемые приставки можно распознать по ударению. Безударные

приставки не отделяются. Ударные приставки или многосложное слово в качестве приставки

с ударением не на первом слоге (zurueckkommen) — отделяемы.

Приставки um- и wieder- могут быть ударными и безударными (umrechnen; rechnet um,

umgehen, umgeht; wiedergeben, gibt wieder; wiederholen, wiederholt).

Первой, отделяемой частью сложного глагола может быть глагол, существительное или

прилагательное, которые выполняют роль отделяемой приставки.

 

kennenlernen:     • Er lernte im Urlaub viel Neues kennen.

spazierengehen:                    • Er geht jeden Abend spazieren,

radfahren:                                       • Er faehrt jeden Abend Rad.

fernsehen:                                       • Sehen Sie abends oft fern?


Управление глаголов

Глаголы могут требовать определенного падежа или предлога с определенным падежом. Глаголов, которые требуют Akkusativ, очень много.

Akkusativ:  • Sie schreibt einen Brief.
Dativ:                   • Er hilft seiner Mutter.

Некоторые глаголы управляют различными предлогами, тогда они (глаголы) различаются по значению.

gelten als:   • Das neue Gesetz gilt als (ein) Fortschritt, (als в роли предлога)

— Этот закон считается прогрессивным.
gelten fuer:   • Das neue Gesetz gilt fuer Jugendliche unter 1 8.

— Новый закон касается молодежи до 18 лет.

Существительные и прилагательные тоже могут требовать определенного предлога.

Interesse an + Dat. • Das Interesse an Sprachen wдchst, zufrieden mit + Dat. • Sind Sie mit Ihrer Wohnung zufrieden ?

Поэтому глагол, существительное или прилагательное нужно заучивать вместе с предлогом, употребляемым с данным словом.

Некоторые глаголы, требующие дательного падежа (Dat.)

begegnen — случайно встретить                   Ich bin ihm zufaellig begegnet.

danken — благодарить                                    Ich danke meinen Kollegen fuer die Hilfe.

entsprechen — соответствовать                     Das entspricht meinen Vorstellungen.

gefallen — нравиться                                       Gefaellt dir das Buch?

gehцren — принадлежать                                Gehoert das Buero deinem Vater?

gelingen — удаваться                                       Das Experiment ist ihm gelungen.

gestatten — позволять                         Gestatten Sie mir eine Frage.

glauben — верить                                              Ich glaube ihm nicht.

gratulieren — поздравлять                              Ich gratuliere dir zum Geburtstag.

helfen — помогать                                            Kann ich Ihnen helfen?

sich naehern — приближаться                       Sie naeherten sich der Stadt.

passen — годиться                                            Passt dir diese Zeit?

schaden — вредить                                           Rauchen schadet der Gesundheit.

schmecken — зд. быть вкусным                     Das Essen schmeckt mir nicht

zuhoeren — послушать (прислушаться)     Hoert mal zu!

 


Дата добавления: 2019-02-12; просмотров: 226; Мы поможем в написании вашей работы!

Поделиться с друзьями:






Мы поможем в написании ваших работ!