Pr ae sens Praeteritum
ich habe ich hatte
du hast du hattest
er/sie hat er/sie hatte
wir (sie, Sie) haben wir sie, Sie hatten
ihr habt ihr hattet
•Er hat Hunger. — Он голоден. «Haben Sie eine Flussfahrt gemacht? — Leider
•Haben Sie etwas Zeit? — У Вас есть nicht, dafuer hatten wir keine Zeit mehr. — у
немного времени? нас не было времени.
Perfekt Plusquamperfekt
ich habe... gehabt ich hatte... gehabt
du hast du hattest
er/sie hat er/sie halte
wir (sie, Sie) haben wir (sie, Sie) hatten
ihr habt ihr hattet
•Sie hat Glueck gehabt. Sie hat die Stelle sofort »Er hatte immer Glueck (gehabt), bevor ihm
bekommen. dieser Unfall (несчастный случай) passierte.
Futur I
ich werde ... haben
|
|
|
du wirst
er/sie wird
wir (sie, Sie) werden
ihr werdet
• Sie will Pilotin werden. Sie wird es in diesem Beruf nicht leicht haben.
•Sie spricht perfekt Deutsch. — Dann wird sie auf der Universitдt keine Schwierigkeiten haben.
3) werden — становиться
Praesens Praeteritum
ich werde ich wurde
du wirst du wurdest
er/sie wird er/sie wurde
wir (sie, Sie) werden wir (sie, Sie) wurden
ihr werdet ihr wurdet
•Sie wird Lehrerin. — Она будет «Sie wollte Aerztin werden, aber dann wurde
учительницей. sie doch Lehrerin. — .. .стала учительницей.
•Gemдlde werden immer wertvoller. — Кар
тины становятся все дороже
Perfekt Plusquamperfekt
ich bin... geworden ich war... geworden
du bist du warst
|
|
|
er/sie ist er/sie war
wir (sie, Sie) sind wir (sie, Sie) waren
ihr seid ihr wart
• Obwohl er nicht wollte, ist er schlieЯlich doch • Als er nach Deutschland zurueckkam, musste er
Kaufmann geworden. feststellen, dass das Leben teurer geworden
War.
Употребление глаголов sein, haben, werden
Sein как вспомогательный глагол используется для образования форм перфекта, плюсквамперфект, Passiv с sein.
•Sie ist ins Kino gegangen. (Perfekt) — Она пошла в кино.
•Er hatte einen Unfall. Er war zu schnell gefahren. (Plusquamperfekt)
— ...Он ехал слишком быстро.
•Das Haus ist schon umgebaut (Passiv) — Дом уже перестроен.
Sein как глагол-связка
•Sie ist Lehrerin.
•Dieses Buch ist sehr interessant.
Haben как вспомогательный глагол используется для образования форм перфекта, плюсквамперфекта.
•Er hat frueher viel Klavier gespielt. (Perfekt) — Раньше он много играл на рояле.
•Er kam zu spдt Das Stьck hatte schon angefangen. (Plusquamperfekt) — Спектакль уже начался.
Haben как смысловой глагол
•Er hat Hunger.
•Er hat eine neue Gitarre.
Werden как вспомогательный глагол используется
для образования форм футура, коньюнктива (wuerde + Infinitiv), Passiv с werden.
•Ich werde ihm sofort schreiben. (Futur) — Я ему сейчас же напишу.
|
|
|
•Ich wuerde gern zu Hause bleiben. (Konjunktiv) —
Я с удовольствием остался бы дома.
•Hier wird eine U-Bahn gebaut. (Passiv) — Здесь строят метро.
Werden как смысловой глагол
•Er wird Lehrer.
•Gemдlde werden immer wertvoller.
5. Das Perfekt = haben, sein (Praesens)+Partizip II смыслового глагола
Формы
Слабые глаголы
spielen, arbeiten: wandern:
ich habe viel Klavier gespielt/viel ich bin frueher viel gewandert
gearbeitet
du hast du bist
er/sie hat er/sie ist
wir (sie, Sie) haben wir (sie, Sie) sind
ihr habt ihr seid
Сильные глаголы
lesen: bleiben:
ich habe das Buch schon gelesen ich bin gestern zu Hause geblieben
du hast du bist
er/sie hat er/sie ist
wir (sie, Sie) haben wir (sie, Sie) sind
ihr habt ihr seid
Употребление haben или sein в перфекте
Большинство немецких глаголов образуют обычно перфект со вспомогательным глаголом haben. Сюда относятся:
переходные глаголы (глаголы, с которыми может употребляться прямое дополнение, т.е. дополнение в Akk. без предлога): lesen: • Hast du das Buch schon gelesen? — Ты уже прочитал книгу? и некоторые непереходные глаголы, напр.: arbeiten, schlafen, stehen, liegen. •Haben Sie gut geschlafen? — Вы хорошо спали? возвратные глаголы:
|
|
|
sich verlaufen: • Entschuldigung, ich habe mich verlaufen. Wie komme ich hier zur Metro? — Извините, я заблудился, как пройти к метро? • безличные глаголы:
regnen:» Gestern hat es den ganzen Tag geregnet. — Вчера весь день шел дождь.
глагол haben: • Ich habe wenig Zeit gehabt. — У меня было мало времени.
Перфект с глаголом sein образуют:
непереходные глаголы, обозначающие изменение состояния:
aufstehen, erwachen, einschlafen. Heute bin ich um 6 Uhr aufgestanden.
I непереходные глаголы, обозначающие изменение места:
fahren'. • Er ist zu seinem Bruder gefahren. — Он поехал к своему брату.
gehen: • Wir sind gestern ins Kino gegangen. — Мы вчера ходили в кино.
kommen: • Meine Eltern sind heute gekommen. — Мои родители приехали сегодня.
глаголы sein bleiben, werden:
sein: • Sind Sie gestern im Buero gewesen? — Вы были вчера в офисе?
bleiben: • Ich bin nur einen Tag in Berlin geblieben. — Я пробыл в Берлине только один
день.
следующие глаголы, встречающиеся только в 3 л. ед.ч.
gelingen: — удаваться
passieren: — происходить
geschehen: — происходить
vorkommen: — встречаться
• Was ist passiert? — Что произошло?
• Ihm ist nichts geschehen. — С ним ничего не случилось.
Дата добавления: 2019-02-12; просмотров: 216; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!