Б. Как действует процесс смещения
Когда мы создавали коллекцию примеров процесса сгущения в сновидении, мы не могли не обратить внимания на другое, не менее существенное обстоятельство. Можно заметить, что те элементы, которые являются основными составными элементами сновидения, не играют этой роли в тех мыслях, которые порождают это сновидение. И можно заметить обратное явление: то, что преимущественно занимает мысли человека, может совершенно не проявляться в сновидении. Это сновидение, так сказать, уходит в сторону от основных мыслей, которые его породили, и в его центре оказываются совершенно иные элементы. Например, центральным элементом в сновидении о ботанической монографии является «ботаника»; а в мыслях, которые породили это сновидение, речь идет о конфликтах, которые возникают, когда один врач обращается за профессиональной помощью к другому, и об упреках в том, что я слишком много трачу денег на свои увлечения; элемент «ботаника» вообще не фигурирует в этих мыслях, которые больше всего меня занимают, – он только связан с ним по принципу контраста, так как ботаника не была никогда в числе моих излюбленных занятий. В сновидении «Сафо» у моего пациента центральным пунктом является «подъем» и «движение вниз»; в сновидении прослеживается мысль об опасностях сексуальных контактов с женщинами, стоящими в социальном отношении на более низкой ступени, чем мужчина, так что в содержание сновидения проник лишь один из элементов этих мыслей. Так же обстоит дело и в сновидении о майских жуках, где прослеживается взаимосвязь сексуальности и жестокости; жестокость хотя и проявляется в сновидении, но в совершенно другой связи и при полном отсутствии сексуального элемента; таким образом, он словно вырван из общего контекста и представлен в совершенно измененном виде. В сновидении о дяде светлая борода, его центральный пункт, не имеет никакого отношения к мании величия, которая после анализа оказалась в центре мыслей, которые скрывались за этим сновидением. Во всех этих сновидениях происходит процесс «смещения». В отличие от этих примеров, при формировании сновидения его отдельные элементы сохранили то место, какое они занимали и в мыслях. Это дальнейшее соотношение между мыслями в сновидении и его содержанием, такие изменчивые в том, что касается направления сновидения или его смысла, должны вызвать наше невероятное удивление. Если мы изучаем психические процессы в нормальной жизни и выясняем, что одна из мыслей выбирается и ей придается особое значение, то мы обычно рассматриваем это явление как доказательство того, что именно эти мысли особенно психологичны и в них есть какой-то особенный интерес. Но нам известно, что эта ценность отдельных элементов мыслей, которые породили сновидение, при его формировании не сохраняется или, по крайней мере, не играет в этом почти никакой роли. Нет никаких сомнений в том, какие именно элементы играют самую существенную роль в мыслях, служащих основой сновидения; мы узнаем об этом из суждений. При формировании сновидения эти важнейшие, наиболее интересные элементы могут совершенно утратить свою ценность; их место в сновидении занимают другие элементы, безусловно, несущественные или даже не имеющие для этих мыслей никакого значения. На первый взгляд возникает впечатление, что психическая интенсивность[244] отдельных мыслей вообще не играет роли для формирования сновидения, а единственное, что здесь заслуживает внимания, это большая или меньшая степень разнообразия их определенности. В сновидение попадает не то, что важнее всего, а то, что содержится в них, постоянно повторяется. Но эта гипотеза не помогает объяснить то, как именно формируются сновидения, поскольку из того, что мы видим, становится понятна лишь важная роль двух факторов, от которых это формирование зависит: множественного детерминирования и внутренней психической ценности, которые обязательно должны действовать в одном и том же смысле. Те представления, которые играют важную роль в мыслях, наиболее часто в них и повторяются, именно они и порождают, и усиливают мысли в сновидениях, которые от них образуются. Но на формирование сновидения эти мысли, важные сами по себе, усиленные со многих сторон, могут и не оказать влияния, и для своего содержания оно может выбрать те элементы, которые обладают второстепенным значением с точки зрения этих характеристик.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Чтобы разрешить эту проблему, мы обратимся к другому впечатлению, которое мы получили при исследовании сверхдетерминирования содержания сновидения. Возможно, у многих читателей сложилось впечатление, что в сверхдетерминировании элементов сновидения нет ничего нового, поскольку этот процесс очевиден. Поскольку мы приступаем к анализу, основываясь на элементах сновидения, и записываем все те мысли, которые с ним связаны, неудивительно, что в мыслях, полученных таким образом, чрезвычайно часто встречаются именно эти элементы. Я мог бы не считаться с этим возражением, но я сам приведу аналогичное; среди мыслей, которые обнаруживаются в ходе нашего анализа, находится много таких, которые кажутся далекими от сущности сновидения и которые кажутся искусственно введенными интерполяциями, с помощью которых мы преследуем определенную цель. Ее весьма легко обнаружить. Именно эти мысли и образуют ту связь, иногда абсолютно вынужденную и искусственную, между содержанием сновидения и мыслями, которые за ним скрывается; и если бы мы устранили эти элементы из анализа, то составные части этого сновидения не только не были бы сверхдетерминированы, но и не получили бы никакого определения вообще. Так мы понимаем, что сложное детерминирование, которое играет решающую роль при подборе материала сновидения, не всегда является первичным моментом при формировании сновидения, но зачастую представляет собой вторичный продукт воздействия психической силы, о которой мы еще ничего не знаем. Но множественное детерминирование должно играть важную роль для отбора конкретных элементов сновидения, поскольку мы можем убедиться в том, что оно не возникает само по себе из материала сновидения, и для этого нужны какие-то вспомогательные факторы.
|
|
|
Итак, кажется вероятным, что в сновидении действует некая психическая сила, которая, с одной стороны, лишает интенсивности психически ценные элементы, а с другой – путем сверхдетерминирования из незначительных его элементов создает новые ценности, которые затем и проникают в содержание сновидения. Если это так, то при образовании сновидения совершается перенесение и смещение психической интенсивности отдельных элементов, в результате которых содержание сновидения и мысли, которые его порождают, отличаются друг от друга. Именно этот процесс, по нашему мнению, и является самым основным в сновидении; мы назовем его процессом смещения. Смещение и сгущение – два процесса, от которых, как мы полагаем, и зависит формирование сновидения.
Я полагаю, что нам будет нетрудно осознать сущность той психической силы, которая проявляется в процессе смещения. Результатом этого смещения является то, что содержание сновидения не похоже по своему существу на те мысли, которые за ним скрываются, и что сновидение отражает лишь искажение жизни в области бессознательного. Искажающая деятельность сновидения нам уже знакома; мы объяснили ее цензурой, которую оказывает одна движущая психическая сила на другую. Процесс смещения в сновидении – одно из самых основных средств для достижения такого искажения. Is fecit, cui profuit[245]. Итак, мы можем предположить, что процесс смещения осуществляется благодаря влиянию именно этой цензуры – то есть цензуры, которая действует как механизм внутренней психической защиты[246].
Вопрос о том, как именно согласуются моменты смещения, сгущения и детерминирования при образовании сновидения, какой из этих факторов играет основную, а какой – второстепенную роль, мы увидим далее. Но мы можем перейти к констатации второго условия, которому должны соответствовать элементы сновидения: они должны ускользать от цензуры, которую налагает на них сопротивляющаяся им сила[247]. И потому в интерпретации сновидений мы должны принять процесс смещения в сновидениях в качестве непреложного факта.
Дата добавления: 2019-02-12; просмотров: 173; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!