Переведите предложения на русский язык.



333. In 1879, Thomas Edison focused on inventing a practical light bulb, one that would last a long time before burning out.

334. Because these electrons are rotating in an orbit, having too many electrons in a given orbit could cause them to crash into each other.

335. There is a simple method of determining the direction of the magnetic field generated around a current-carrying wire commonly called the right hand rule.

336. Nuclear reactions seem to create energy out of nothing breaking up or joining together atoms.

337. By measuring the voltage, current, capacitance, inductance, impedance, and resistance in a circuit, you can determine why the circuit is not doing what it is supposed to do.

338. One of the earliest methods to generate electricity in modern times was through creating a static charge.

339. All students are expected to participate in class discussions and in addition provide their rationale[9] for answers. Active participation is more important than always being correct.

340. Mechanical and electrical methods for providing the spinning mass that makes the gyroscope work are gradually being replaced by ring lasers and microtechnology.

341. It is worth emphasizing at the outset that the demands made on any candidate bearing alloy go well beyond considerations of final structure and mechanical properties.

342. We have often seen that while working, without wearing proper insulator shoes, we experience an electric shock.

343. The idea of maintaining a fixed direction in space is simple to illustrate.

344. Mechanical and electrical methods for providing the spinning mass that makes the gyroscope work are gradually being replaced by ring lasers and microtechnology.

345. Volta also created the first transmission of electricity by linking positively-charged and negatively-charged connectors and driving an electrical charge, or voltage, through them.

346. I listened to this book because it kept me from falling asleep while commuting.

347. Tesla discovered that by using alternating current (A/C power), electricity could be transported over long distances with practically zero loss of energy.

348. An incandescent light bulb generates light by causing electrical current to flow through a metal filament.

349. By providing more current and detailed information about your energy usage, a library of energy saving tips and online tools, smart meter technology enables you to make changes that can lower your electricity bill.

350. Ultrasonic waves proved to be an excellent method for determining the depth of water.

351. Einstein explained this by hypothesizing that light is made up of localized bundles of electromagnetic energy called photons.

352. By moving one of the mirrors, the change in the interference pattern is studied and the wavelength of the laser's light determined.

353. A different way of describing the torch is by using a circuit diagram in which the parts of the torch are represented by symbols.


III. Условные предложения (Conditional Sentences)

Переведите предложения на русский язык.

354. Had Tesla devastated the North Pole, Perry would have reported the news, and it would have created a worldwide sensation...

355. According to Mr Herriot: "He said, 'My God, if I'd known what they were going to do with it, I'd have never have invented radar!'"

356. If a typical message were statistically analyzed, it would be found that certain characters are used much more frequently than others.

357. If such a material is placed in an external field, e.g., the field created by an electromagnet, the individual atoms will tend to align their fields with the external one.

358. If one gets buried in an avalanche, other transceivers carried by the party pick up the signal being emitted from under the snow.

359. Most Americans would not know this little history had it not been for a film (that showed Charlton Heston riding in to save the British).

360. The course will have succeeded in its aims if you come away from it with a grasp of the basic principles governing the motion of objects, a feel for the scientific method, and an understanding of the techniques of problem solving.

361. If you could see an atom, it would look a little like a tiny center of balls surrounded by giant invisible bubbles (or shells).

362. If any one person can be said to have set off the personal computer revolution, it might be Steve Wozniak.

363. If a magnetized needle were supported so that it could move freely about its centre of gravity it would not generally settle with its axis in a horizontal position, but would come to rest with its north-seeking pole either higher or lower than its centre.


Дата добавления: 2018-11-24; просмотров: 157; Мы поможем в написании вашей работы!

Поделиться с друзьями:






Мы поможем в написании ваших работ!