УНИВЕРСИТЕТ «Т У РАН-АСТАНА »
ГУМАНИТАРНО-ЮРИДИЧЕСКИЙ ФАКУЛЬТЕТ
КАФЕДРА «СОЦИАЛЬНО-ГУМАНИТАРНЫЕ ДИСЦИПЛИНЫ»
РАБОЧАЯ УЧЕБНАЯ ПРОГРАММА
По дисциплине «Профессиональный русский язык»
для специальности: 5В030200 «Международное право»
Тематический план дисциплины
| № | Тема |
| Модуль1. Формирование профессионально-ориентированной языковой компетенции в заданных профессиональных ситуациях | |
| 1.1. | Язык и речь. Формы и виды речи: устная и письменная. Понятия «профессиональный язык» и «профессиональная речь» |
| 1.2. | Юридический текст как единица обучения профессиональной письменной речи. Логическая организация юридического текста(закон, статья, примечание). Языковые особенности юридического текста. Орфография и пунктуация в юридических текстах. Грамматические и сигнтаксические нормы юридического текста. |
| 1.3. | ХарактеристикаХарактеристика содержания предметной области по специальности на русском языке |
| Модуль2. Юридическая теминология как основа профессионального общения | |
| 1.4. | Лексический уровень текста. Виды лексики: общеупотребительная, общенаучная терминологическая лексика, маргинальная лексика (жаргон, арго). |
| 1.5. | Общая и специальная правовая терминология. |
| 1.6. | Термины в юридическом тексте. Юридические понятия и категории, их науные определения. |
| 1.7. | Модуль3. Понятие культуры речи. Профессиональная культура. Монологическое высказывание профессионального содержания. Требования к профессиональной речи юриста: правильность, логичность, точность, аргументиорванность, чистота, богатство, выразительность речи. Техника речи юриста(дмкция,интонация,темпоритм,речи и т.д.) |
| 1.8. | Типы юридического дискурса. Виды судебной речи: обвинительная и защитительная речь. Композиция, особеннности структурной организации видов судебной речи. |
| 1.9. | Специфика устного и письменного выражения видов судебной речи. Речевые способы взаимдействия юриста и аудитории. Речевой имидж юриста. Методика подготовки к выступлению. Основные виды аргументов, приема поиска материала.. Культура спора. Правила ведения дискуссии. Роль полемики в выступлении. |
СОДЕРЖАНИЕ ДИСЦИПЛИНЫ
|
|
|
Основная часть
Формирование навыков и умений, совершенствование технологии продуцирования письменной речи в профессиональной сфере
Тема 1. Закон что это? Концепция международного права. Термины “закон” and “международный закон/права”. Роль закона в обществе. Описательный и предписывающий законы. Закон и Традиции. Закон и порядок. Международное общественное право и международное частное право.
|
|
|
Субтемы. Введение в предметную область специальности на профессиональном русском языке. Профессиональный язык, его основные лингвистические черты. Функции профессионального языка. Понятие «профессиональная речь». Базисные концепты (свойства) профессионального языка. Лексические, морфологические, синтаксические особенности профессиональной речи (на примере текстов по специальности).
Тема 2. Источник международного права. Международные конвенции, международные традиции, общие принципы права, судебные решения, мировые квалифицированные специалисты по международному праву. Процесс подписания Договоров. Части Договора.
Субтемы. Особенности функционирования юридического дискурса. Юридический текст. Логическая организация юридического текста (закон, статья, примечание). Языковые особенности юридического текста. Орфография и пунктуация в юридических текстах. Грамматические и синтаксические нормы юридического текста.
Тема 3. Международное право и муниципальное право. Дуализм и Монизм как теоретический подход к взаимосвязи между международным правом и муниципальным правом. Государство как субьект международного права. Принципы государства определеная территория, постоянное население, правительство, официальные отношения с другими лицами.
|
|
|
Субтемы. Лексический уровень текста. Виды лексики: общеупотребительная, общенаучная, терминологическая лексика, маргинальная лексика (жаргон, арго). Общая и специальная правовая терминология. Термины в юридическом тексте. Дефиниция термина. Классификация юридических терминов. Юридические понятия и категории, их научные определения.
Дата добавления: 2018-11-24; просмотров: 294; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!