Подставьте отрицание « nicht» или « kein/ keine»
1. Das Mädchen hat … Großmutter.
2. Seine Antwort ist … richtig.
3. Ich verstehe Deutsch … .
4. Sie haben heute … Seminare.
5. Meine Freundin fährt jetzt … nach Hause, sondern ins Theater.
6. Ihre Wohnung liegt … im dritten Stock, sondern im vierten.
7. Das ist … dein Buch.
8. Ute fährt zur Arbeit … mit dem Auto.
9. Dieser Roman ist … interessant.
10. Leider habe ich … Geld.
6. Прочитайте и письменно переведите текст на русский язык :
Vater hat wichtige Vorbildfunktion
Väter spielen für die Entwicklung ihrer Kinder eine entscheidende Rolle. Vor allem Söhne brauchen den Vater - als Vorbild1 und als Reibefläche. Und Väter brauchen Frauen, die ihnen genug Spielraum2 dafür lassen.
Im Kindergarten hat meist eine Frau das Sagen. Weiter geht es in der Grundschule, in der Kinder nur selten einen Klassenlehrer an der Tafel stehen haben. Umso wichtiger ist die männliche Bezugsperson zu Hause. Väter sind für Söhne und Töchter gleichermaßen unentbehrlich3. Aber für den Sohn ist der Vater das erste männliche Vorbild. Diese Funktion wird nicht erst in der Pubertät wichtig.
Väter sind von Anfang an wichtig. Haben Väter in der Säuglingsphase ihres Kinder viel versäumt, können sie auch später noch eine funktionierende Beziehung aufbauen. Eine gute Basis dafür sind feste Rituale, gemeinsame Wochenenden auch mal ohne Mama oder gemeinsame Hobbys. Viele Dinge lernen Kinder sowohl von Mutter als auch von Vater.
Es gibt jedoch durchaus Bereiche, die Väter besonders gut übernehmen4 können. Forschungsergebnisse zeigen, dass sich Kinder innerhalb der ersten drei Jahre in ihrer Sprachentwicklung stärker am Vater als an der Mutter orientieren: Sie imitieren seinen Satzbau und übernehmen seinen Wortschatz.
Voraussetzung für das Engagement5 des Vaters ist, dass ihm die Mutter dafür genug Entfaltungsspielraum gibt und sich immer wieder zurücknimmt.
Im Säuglingsalter ist wichtig, dass sie ihm zutraut, die Fürsorge für das Kind zu übernehmen. Und sie muss akzeptieren, dass ein Vater die Beziehung zu seinem Kind anders gestaltet als eine Mutter.
Als Bezugsperson ist der Vater für Tochter und Sohn gleichermaßen unverzichtbar. Nur: Alle gemeinsamen Aktivitäten von Vater und Sohn helfen dem Kind, eine männliche Identität zu entwickeln.
|
|
|
Hier hat der Vater also eine zusätzliche Funktion. Der Vater sei immer ein Vorbild für den Sohn, an dem er sich reiben und von dem er gleichzeitig lernen kann, sagt Nelles. Beim Rangeln mit dem Vater erfährt der Sohn die eigene Kraft. Mit ihm streitet, rivalisiert und konkurriert er.
Dieses Lernen vom männlichen Vorbild fällt besonders leicht, wenn es eine enge Bezugsperson ist. Wenn eine solche fehlt, suchen Jungen nach Ersatzmodellen, zum Beispiel in Videos oder Computerspielen. Das kann gefährlich werden.
1das Vorbild – образец, пример
2der Spielraum – простор, свободное пространство
3unentbehrlich – необходимый, обязательный
4übernehmen – перенимать
5das Engagement – вовлечение, вовлеченность
7. Ответьте письменно на вопросы к тексту:
1. Warum brauchen Söhne ihre Väter?
2. Wann sind Väter wichtig?
3. Was ist eine gute Basis für eine gut funktionierende Beziehung?
4. Was ist die Voraussetzung für das Engagement des Vaters?
5. Was hilft dem Kind, eine männliche Identität zu entwickeln?
Утверждаю:
Зав. заочным отделением
Рассмотрены на ПЦК
Протокол № ___ от _______
Председатель ПЦК
Вопросы к экзамену
по дисциплине «Немецкий язык»
для студентов заочной формы обучения
специальность 44.02.01 Дошкольное образование
группы ВЗ-21, ВЗ-31-А, ВЗ-22, ВЗ-23
Преподаватель: Анфилатова И.Н.
- Первый вопрос во всех билетах – «Прочитайте и переведите на русский язык отрывок из текста» (с помощью словаря).
- Второй вопрос – выполните грамматическое упражнение на заданную тему.
|
|
|
1. Выполните задание по теме «Порядок слов в простом предложении».
2. Выполните задание по теме «Порядок слов в вопросах».
3. Выполните задание по теме «Спряжение глаголов в настоящем времени».
4. Выполните задание по теме «Будущее время».
5. Выполните задание по теме «Простое прошедшее время».
6. Выполните задание по теме «Прошедшее разговорное (сложное) время».
7. Выполните задание по теме «Местоимения».
8. Выполните задание по теме «Отрицание».
9. Выполните задание по теме «Модальные глаголы».
10. Выполните задание по теме «Предлоги».
11. Выполните задание по теме «Повелительное наклонение».
12. Выполните задание по теме «Инфинитив и инфинитивные обороты».
13. Выполните задание по теме «Причастия».
14. Выполните задание по теме «Страдательный залог».
15. Выполните задание по теме «Сложносочинённые предложения».
16. Выполните задание по теме «Склонение существительных».
17. Выполните задание по теме «Система времён немецкого глагола»
Утверждаю:
Зав.заочным отделением:
Рассмотрены на ПЦК
Протокол № _____ от ___________
Председатель ПЦК
Дата добавления: 2018-11-24; просмотров: 264; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!