Средства выражения актуального членения.
Синтаксическое соединение слов (с помощью флективных показателей, специальных служебных частей речи и т.п.) используется в основном для выражения грамматического членения и полностью обеспечивает оформление такого членения в структуре предложения; тогда как словорасположение и интонация оказываются свободными от этой роли и служат преимущественно для выражения актуального членения. Например, фразовое ударение тяготеет к концу предложения, к его последней синтагме, - в соответствии с этим организуется и порядок слов в предложении: новое, сообщаемое, наиболее значимое, рема – как правило, выносится в конец предложения, - интонационно это передается во фразовом ударении. Тема – основа, данное, известное – как правило, при объективном порядке слов (термин В. Матезиуса) предшествует реме, занимает предваряющую позицию в высказывании, например: Ночь (тема) / подходила к концу (рема).
При субъективном порядке слов рема предшествует теме, соответственно, перемещается фразовое ударение, инверсированное, например: Неважный вид был (рема) / у этого помещения (тема). Также дополнительным средством могут выступать смысловые частицы. Например: Он этого не знал (даже) – Даже он этого не знал. Он даже этого не знал. Он этого даже не знал.
Наличие детерминанта в предложении (в начальной позиции) как правило, обеспечивает ему роль темы, например: В странах(тема) / начинался голод (рема). Это расчлененное предложение (Т и R). Нерасчлененные предложения – те, в которых весь состав предложения представляет рему: Пошел мелкий дождь.
|
|
|
Следовательно, выступая в качестве предложения, та или иная синтаксическая конструкция не только определенным образом осмысляется, приобретая целенаправленное коммуникативное значение, но и определенным образом дооформляется, поскольку АЧП и общая цель выражаемого в нем сообщения должны быть так или иначе оформлены.
Итак, существуют два аспекта синтаксической структуры предложения. Один из них – конструктивно-синтаксический – в этом аспекте предложение может быть охарактеризовано со стороны своей конструктивной базы. Другой аспект – коммуникативно-синтаксический – в этом аспекте предложение характеризуется как единица коммуникации.
Дата добавления: 2018-09-23; просмотров: 308; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!