Reading 3. Look through the text. Find and write out all the predicates in the active voice.
A) Define the tense form of the predicates.
B) Form the infinitive from these predicates.
Apple Computer, Inc. 1986–1993: Rise and fall (part 2)
Having learned several painful lessons after introducing the bulky Macintosh Portable in 1989, Apple introduced the PowerBook in 1991. The Macintosh Portable was designed to be just as powerful as a desktop Macintosh, but weighed 7.5 kilograms (17 lb) with a 12-hour battery life. The same year, Apple introduced System 7, a major upgrade to the operating system, which added color to the interface and introduced new networking capabilities. It remained the architectural basis for Mac OS until 2001.
The success of the PowerBook and other products brought increasing revenue. For some time, it appeared that Apple could do no wrong, introducing fresh new products and generating increasing profits in the process. The magazine MacAddict named the period between 1989 and 1991 as the "first golden age" of the Macintosh.
Following the success of the Macintosh LC, Apple introduced the Centris line, a low-end Quadra offering, and the ill-fated Performa line that was sold in several confusing configurations and software bundles to avoid competing with the various consumer outlets such as Sears, Price Club, and Wal-Mart, who were the primary dealers for these models. The result was disastrous for Apple as consumers did not understand the difference between models.
During this time Apple experimented with a number of other failed consumer targeted products including digital cameras, portable CD audio players, speakers, video consoles, and TV appliances. Enormous resources were also invested in the problem-plagued Newton division based on John Sculley's unrealistic market forecasts. Ultimately, all this proved too-little-too-late, as Apple's market share and stock prices continued to slide.
Apple saw the Apple II series as too expensive to produce, while taking away sales from the low end Macintosh.In 1990, Apple released the Macintosh LC with a single expansion slot for the Apple IIe Card to migrate Apple II users to the Macintosh platform. Apple stopped selling the Apple IIe in 1993.
Microsoft continued to gain market share with Windows, focusing on delivering software to cheap commodity personal computers while Apple was delivering a richly engineered, but expensive, experience. Apple relied on high profit margins and never developed a clear response. Instead they sued Microsoft for using a graphical user interface similar to the Apple Lisa in Apple Computer, Inc. v. Microsoft Corporation. The lawsuit dragged on for years before it was finally dismissed. At the same time, a series of major product flops and missed deadlines sullied Apple's reputation, and Sculley was replaced by Michael Spindler.
|
|
|
Exercise 7. Translate the following texts in the written form.
a)Microsoft Corporation — одна из крупнейших транснациональных компаний по производству программного обеспечения для различного рода вычислительной техники — персональных компьютеров, игровых приставок, КПК, мобильных телефонов и прочего, разработчик наиболее широко распространённой на данный момент в мире программной платформы — семействаоперационных систем Windows.
Подразделения компании также производят семейство игровых консолей Xbox, а также аксессуары для персональных компьютеров (клавиатуры, мыши). Продукция Microsoft продаётся более чем в 80 странах мира, программы переведены более чем на 45 языков.
Штаб-квартира компании находится в городе Редмонд. Штат сотрудников корпорации составляет порядка 90 тысяч человек.
На территории России с ноября 1992 года действует представительство Microsoft.
b)Операцио́нная систе́ма — комплекс управляющих и обрабатывающих программ, которые, с одной стороны, выступают как интерфейс между устройствами вычислительной системы и прикладными программами, а с другой стороны — предназначены для управления устройствами, управления вычислительными процессами, эффективного распределения вычислительных ресурсов между вычислительными процессами и организации надёжных вычислений. Это определение применимо к большинству современных операционных систем общего назначения.
|
|
|
В логической структуре типичной вычислительной системы операционная система занимает положение между устройствами с их микроархитектурой, машинным языком и, возможно, собственными (встроенными) микропрограммами — с одной стороны — и прикладными программами с другой.
Разработчикам программного обеспечения операционных систем позволяет абстрагироваться от деталей реализации и функционирования устройств, предоставляя минимально необходимый набор функций.
В большинстве вычислительных систем операционная система является основной, наиболее важной (а иногда и единственной) частью системного программного обеспечения. С 1990-х годов наиболее распространёнными операционными системами являются системы семейства Microsoft Windows и системы класса UNIX.
Unit II
Дата добавления: 2018-06-01; просмотров: 294; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!