Как увеличить словарный запас?

#как выучить английский язык
#словарный запас
#советы

Snake отвечает:

Я знаю, к сожалению, только 1 способ улучшения словарного запаса:
многолетняя работа с этим иностранным языком. Постепенно по словечку-другому в день где-то откладывается, потом количество незаметно перерастает в качество, и цикл повторяется...

Учить слова "про запас", на будущее, без их реального использования, _на мой взгляд_, напрасный труд. Поэтому, _на мой взгляд_, лучше не улучшать словарный состав увеличением количества слов, а научиться активно и быстро использовать самый минимум слов, скажем, 200, 600 или 800 слов (в зависимости от свободного времени итп).

Samael отвечает:

Мое мнение - старайтесь больше выхватывать слова из "первоисточников", например фильмов, книг, телевидения и т.д. Некоторые обороты, что вам понравятся, легко перейдут в active vocabulary.

D-Light отвечает:

Я в свое время поставил себе сверхзадачу - научиться обходиться совсем без словарей. Написал программу на Delphi и год вкалывал по-черному. Ежедневно убивал по часу на повторение 1000 слов, из которых 100 было новых. Через полгода "окучил" весь словарь (16000 слов) и еще полгода улучшал результат.
Итог: за следующий год прочел пару десятков книг на английском и встретил там всего 2 незнакомых слова.
Советы:
- пользуйтесь мнемоническими приемами запоминания, без них никак;
- избегайте подходов типа "выбери правильный вариант из 10", так как это само по себе большая подсказка;
- спустся десять лет после того марафона мне кажется, что для развития активных навыков (разговора и письма) правильнее было бы учить слова в режиме обратного перевода.

D-Light отвечает:

Да Вы просто Зубр! Вепрь и Бизон!
Нормальному человеку такое не посилам.
Можно учить по 100 слов в день, но знать в итоге 16 000 за год, это нечто уму не растяжимое.
Можно чуть поподробнее?

Только что откопал и поглядел на свой словарик. 16423 слова. Как на духу. Кстати, слова вбивал 2 недели вручную из Миллера - все весенние каникулы потратил. Причина такого "умопомешательства" - задетая гордость. :) Я всегда был отличником по стандартному школьному английскому, но попал в спецкласс, где стал одним из худших.
Примечания:
1. Прошу заметить, что большая часть этих слов легла в лишь в пассивный лексикон. Активный, думаю, на порядок меньше. Для чтения и слушанья - отлично, а вот разговорная практика у меня так себе. Разговаривать вполне могу, туземцы понимают, я их тоже, но есть акцент и иногда использую не совсем удачные слова.
2. Насколько я помню, самые "неудобные" слова пришлось за это время повторять 25-30 раз.
3. Без мнемотехники я бы не запомнил и десятой части. Очень важна повторяемость мысленного разложения слова, его стандартность, это позволит вспомнить его и через несколько месяцев.
4. У меня там была встроена какая-то чудовищная эмпирическая формула, которая ранжировала слова по уровню запоминания и прошедшему времени с последнего появления и выдавала за сеанс 90 наиболее критичных + 10 новых. Каждый день проводилось 10 сеансов. Если приходилось пропускать денек, то на следующий - 20 ;)
5. Программа писалась для себя и предполагала честность с самим собой. После появления слова на английском, я произносил вслух его значение и нажимал клавишу. Если я не угадывал, то нажимал еще одну и слову начислялся штрафной балл. Это не похоже на современные подходы, зато экономило кучу времени.
6. Сейчас, много лет спустя, я не считаю свой путь оптимальным, хотя было сделано много и отдача заметна до сих пор.

Кстати, пользуясь случаем, очень рекомендую программку FVWords (особенно тесты от Longman). Исправляет как раз нефатальные, но некрасивые ошибки.

Те, кто меня называет лжецом, лишь льстят мне. Впрочем я лишь хотел показать, чего можно добиться, приложив некоторые усилия. И мне тоже трудно поверить, что некоторые уникумы могут вообще за 2-3 месяца язык очень хорошо освоить, но ведь есть и такие. Насчет невероятного количества слов - посмотрите Гарибяна. Он там, насколько я помню, несколько тысяч слов из неизвестных языков за короткое время запоминал. У меня по сравнению с ним были просто райские условия :)

D-Light отвечает:

А как быть с тем, что вы неизбежно нахватались всякого "мусора" - архаизмов, редкоупотребимых слов, слов с неправильным переводом и т.д.?

После этого пришлось прикладывать много усилий для уяснения смысловых оттенков многих заученных слов и особенностей их применения. Редкоупотребимые слова постпенно уйдут из памяти, хотя многие "неиспользованные" ассоциации до сих пор живы :) Архаизмы особых проблем не представляют, так как я использовал большую часть этого лексикона лишь для одностороннего перевода, а это очень упрощает жизнь. Активный же лексикон у меня вполне достаточен, но ничего выдающегося.

Почему бы Вам не удвоить и не утроить свой результат или применить то же самое и к другим языкам? тогда бы 10 лет и 3 языка в активе. Что же дальше-то не пошли?

Во-первых, знание слов - это лишь часть решения и потом приходится много читать, писать, смотреть и слушать для закрепления эффекта; во-вторых, в дальнейшем я уже такой темп не потянул (университет, пара лет отсутствия компьютера и т.д.); в-третих, я еще раз применил подобный подход для немецкого языка, но с уже более скромным словарем. В результате за год с нуля научился вполне сносно читать и сдал кандидатский минимум. Говорю, правда, довольно плохо, да и словарь все-таки периодически требуется, но практическая польза налицо.
Подумываю еще один язык начать учить, но затрудняюсь с выбором.

molenka отвечает:

У меня есть книжка для заучивания всяких "заумных" слов типа proliferation, tremendously и т.п. автор позиционирует ее как пособие для повышения словарного запаса для нейтивов.

Структура книжки такая: на каждый рабочий день недели 5 слов. Сначала маленький текст, в котором эти слова употребляются, потом упражнения на закрепление: вставить слово и сопоставить пары слово-значение.
+ В каждом уроке идиома или пословица с объяснением.

В конце недели (в субботу) тест, причем в нем встречаются слова и идиомы не только текущей недели, но и предыдущих.

Тратишь на каждый дневной урок около 15-20 минут, в итоге за 40 недель должна набраться тысяча слов.

Попробовала заниматься по этой книжице, но для меня путь: читать/смотреть любимые фильмы/слушать оказался гораздо лучше и продуктивнее.

Только не согласна с garans:

При чтении книг подчёркивайте в тексте карандашом слова, выражения, словосочетания, фразовые глаголы, и выписывайте их на полях. В тексте тонко выписывайте перевод.

По мне лучше читать в свое удовольствие и обращаться к словарю только если очень любопытно значение слова или принципиален перевод для дальнейшего раскрытия сюжета.

Я люблю читать книги одного автора сериями, например 7 томов Гарри Поттера подряд (кстати всем рекомендую, очень легкий язык и читается запоем), один автор так или иначе даже в рамках одного произведения использует определенную лексику, слова повторятся и запоминаются сами собой.

Like reading отвечает:

А я сначала читаю небольшую книгу (80-100 стр.), подчеркиваю незнакомые слова, выражения, идиомы и т.д., практические все слова смотрю в словаре (не смотрю если понятно по контексту), полностью монимаю весь текст, а потом читаю книгу повторно. Я понимаю, что такой способ очень сложный и кажется нудным, потому что приходится одну и ту же книгу читать дважды, но результат очень неплохой: в итоге я не только хорошо запоминаю большое количество слов, но и знаю ситуацию, когда то или иное слово надо употребить.

Maxxz отвечает:

Яна
1. программы-тренажеры и карточки мне совершенно не помогли - слова запоминал я быстро и мог несколько недель их в памяти удержать, но в активный словарный запас лишь единицы перекочевали, остальные просто забылись и даже из пассивного запаса улетучелись, потому что часто сталкивался с тем, что читая книгу встречаю незнакомое слово, помню, что было оно у меня на тренажере, а вот перевод вспомнить ну никак. Хотя может быть это просто у меня с памятью плохо, у Вас может быть все по другому.

2. С чтением книг - та же беда, читать люблю, и читаю немало, но вот в активный запас слова хоть убей не лезли.

Единственным действенным методом по набору активного словарного запаса стало письмо.

Поставьте себе цель - каждый день на каком-то англоязычном форуме (только чтобы там не было изучающих английский, или по крайней мере люди с нормальным уровнем) оставлять не менее 8-10 сообщений. Общаясь на форуме с людьми, обмениваясь мыслями, вы сами поймете каких вам слов не достает для полноценного общения - смотрите эти слова в словаре и они действительно надолго запомнятся, так как контекстом будет не предложение из словарной статьи, а именно ваша личная жизненная ситуация. Возможно первый месяц Вам надоест постоянно лазить в словарь, но потом сами почувствуете результат. Хотя опять же, этот метод работает для меня, возможно Вам он и не подойдет. К тому же многое еще зависит от лени, я уже год как всё забросил.

Написание эссэ, имхо, менее эффективно(если Вы конечно не собираетесь сдавать СAE или что-то в этом роде), так как всё равно получается, что Вы общаетесь с собой. На форуме - почти живое общение, только замедленное - у Вас как раз есть время в словаре посмотреть необходимые Вам слова, а также незнакомые слова использованные Вашими собеседниками.

PS. Письмо, конечно, помогает увеличить словарный запас, но это совершенно не значит, что Вы сможете бегло говорить используя все эти слова. Говорение нужно отдельно тренировать и как не прискорбно - только говорением.

PPS. Попробуйте различные методы, единственного правильного для всех не существует.

Lada отвечает:

У нас в Универе был такой предмет - "домашнее чтение". По началу полный ужас, все просто ныли. Но зато какой рывок в языке! Берете книгу, читаете, выписываете все незнакомые слова. Банально зубрите их. Кто-то должен их у вас потом спрашивать. С начала тоска, а потом слова начнут все больше и больше повторяться, так словарный запас и нарастет потихоньку. Потом еще препод заставлял нас делать граммтический анализ выбранного им абзаца и пересказ нескольких страниц.
Можно еще какого-нибудь себе Pal-а по переписке найти, по аське, например, или через Facebook. Пусть пишет, тоже будет работа над словами.
Есть еще один метод, который мне лично нравился. Берете слова и делаете несколько рядов: синонимы, антонимы, паронимы. Уже список пополнится.

Lada отвечает:

Ольга, если понравился этот метод, то есть еще один из личного. Я его называю ситуативным. Просто до банальности: идете по улице, видите что-нибудь, пытаетесь в уме это сказать по английски. Начинать можно с самого элементарного, например, с числительных. Проехала машина - вы проговорили в уме номерной знак по цифрам. С начала по одной, потом по две и три. Так у вас получатся числительные с единицами, десятками и потом уже сотнями. Для особого желания можно все сделать в обратную сторону. Далее: увидели вывеску, например Samsung, проспеллингуйте ее. Эс-эй-эм-эс-ю-эн-джи и т.д. Умение делать спеллинг тоже очень важный навык. У меня лично в этом до сих пор небольшая прореха. Народ спеллингует фамилии, а я порой по два раза проверяю. У тех же машин есть цвета, тоже можно набрать богатый маетриал, особенно с оттенками известных цветов.
Закончили с числительными, взялись за существительные, потом прилагательные. Если обнаружили, что слово не знаете - носите с собой блокнотик, запишите его. Потом на www.multitran.ru найдете. Беретесь за глаголы. Потом начинаете в уме переводить простые жизненные ситуации, которые видите каждый день на улица. Не представляете какой на самом деле богатый материал дает жизнь! Удачи!

Другие вопросы по теме

36 Как учить новые слова?

36 Как улучшить понимание речи на слух?
2 Как правильно учить грамматику?
36 Как разговориться?
8 Как выучить английский язык, имея минимум свободного времени?
13 Как поймать радиостанцию на английском языке?
5 Как увеличить словарный запас для сдачи экзаменов TOEFL, GRE, IELTS?

Новости сайта

Марта 2017 г.

Обновлены частые вопросы и ответы форума. Новых вопросов: 4, обновленных вопросов: 9. Полный список сегодняшних обновлений FAQ для изучающих английский язык доступен на этой странице.

Октября 2016 г.

Обновлены частые вопросы и ответы форума. Новых вопросов: 1, обновленных вопросов: 7. Полный список сегодняшних обновлений FAQ для изучающих английский язык доступен на этой странице.

Июля 2016 г.

Обновлены частые вопросы и ответы форума. Новых вопросов: 2, обновленных вопросов: 8. Полный список сегодняшних обновлений FAQ для изучающих английский язык доступен на этой странице.

Последние обсуждения

16 транскрипция

6 Учебник с нуля для подростка (в школе Спотлайт 8 кл)
67 Вопросы Подснежника по грамматике и словоупотреблению (Часть I)
5 Послушайте и оцените произношение, пожалуйста (фр).
4 Как бы вы поступили: нормально ли это?
4 К какому уровню CEFR относится unless?
5 Учат в школе...
34 Произношение слова "new".
658 КЕТ позади, шагаю дальше!
2 Глаголы в предложении
8 Артикль the ставить или не ставить?
246 ЕГЭ-2018. Обсуждаем и готовимся.

Категории

# планирование занятий
#BEC
#CAE
#celta
#CPE
#FCE
#IELTS
#TOEFL
#авторские методики
#английский для детей
#английский по специальности
#британские учебники
#великобритания
#где найти?..
#грамматика
#деловой английский
#другие иностранные языки
#егэ
#интернет-сообщества
#истории успеха
#как выучить английский язык
#культура англоязычных стран
#курсы с носителями языка
#курсы с русскоязычными преподавателями
#лингвистическое образование
#международные экзамены
#методики обучения английскому языку
#мультимедийные пособия по английскому
#немецкий язык
#образование за рубежом
#обучение за рубежом
#общение на английском языке
#оргвопросы преподавателей английского
#отзывы о школах и курсах английского языка
#перевод и профессия переводчика
#письменный английский
#поездки в англоязычные страны
#понимание речи на слух
#праздники англоязычных народов
#преподавание английского языка
#произношение
#разговорная речь
#разное
#русский как иностранный
#словари
#словарный запас
#советы
#США
#тематические уроки
#учебники отечественных авторов
#учебники по английскому
#чтение

статьи
тесты
faq
форум
мой efl
о проекте
реклама

This is Google's cache of https://www.efl.ru/faq/kak-uvelichit-slovarnyy-zapas-dlya-sdachi-ekzamenov-toefl-gre-ielts/. It is a snapshot of the page as it appeared on 10 Feb 2018 13:15:19 GMT.

The current page could have changed in the meantime. Learn more

Full versionText-only versionView sourceTip: To quickly find your search term on this page, press Ctrl+F or ⌘-F (Mac) and use the find bar.

· Статьи

· Тесты

· FAQ

· Форум

·
Войти

· или

· Зарегистрироваться

EFL.ru

· Статьи

· Тесты

· FAQ

· Форум

· Войти

· главная

· faq

· как увеличить словарный запас для сдачи экзаменов toefl, gre, ielts?

Дата добавления: 2018-06-01; просмотров: 242; Мы поможем в написании вашей работы!

Поделиться с друзьями:

⇐ Предыдущая 10 11 12 13 141516 17 18 19 Следующая ⇒

Мы поможем в написании ваших работ!