Если тебе нужны деньги, возьми что-нибудь из обстановки. Неподалеку отсюда есть деревня. Продай ценности, а затем отправляйся в поселение побольше.
-Кажется, я знаю... где вы можете взять... нечто ценное...
-...
-Особняк в лесу...там есть достаточно дорогая утварь.
(Ахх...О господи...)
(когда я стала…)
-Вы можете... н-немного украсть и продать за хорошие деньги...
(настолько презренной женщиной...?)
-Ты имеешь в виду проклятый особняк?
-Ты ожидаешь, что мы туда пойдем?!
-Ты выжила из ума?!
-Любой, кто подойдет близко к этому дому, будет убит проклятьем ведьмы!
-Там... нет никакой ведьмы.
-Там нет проклятья…
-Жизель... что тебе известно об особняке?
-Я...Я жила там какое-то время.
-Вообще-то, месяц...
-Ты что?
-Там живет сын дворянина...
-Он человек... и он один...
-Дворянин?
-Что мальчишка аристократ делает так далеко от города?
-Я полагаю... его туда сослали.
-Меня отправили в особняк из столицы в качестве его прислуги.
-В доме хранится много ценного.
-Полки... уставленные книгами...
-Там должно быть достаточно, чтобы выплатить лорду налог за пять лет...
-.... Ты говоришь правду?
-Я... бы не врала...
-....
Недоумение распространилось по дому Амеди, а я была в состоянии лишь глядеть на пол.
И не могла унять дрожь.
Чтобы защитить себя... Я продала Мишеля.
-Ты клянешься, что в том доме живет лишь один человек?
-Да. Только он.
-Хорошо. Если окажется, что ты лжешь... ты за это заплатишь.
-Ну что ж, вы все ее слышали!
-Велите всем молодым мужчинам приготовиться!
-Мы отправляемся в особняк в лесу.
-И ради безопасности, убедитесь в том, чтобы все взяли с собой что-нибудь в качестве оружия.
-И ты, Жизель.
-Ты идешь с нами.
-Будешь показывать дорогу.
-...
-Послушай меня. Даже не пытайся убежать.
-Да...
На пороге весны, я оказалась на пути в мрачный лес, в который как мне казалось я польше никогдавновь не вступлю.
Как я здесь оказалась?
Как так получается, что я никогда не могу избежать этих ситуаций?
И кто бы мог подумать, что вернусь я в этот особняк ради кражи?
Я молила Господа хотя бы о малой пощаде и убеждения в том, чтобы Мишеля небыло рядом.
Хоть я и знала, что подобный шанс равен нулю.
Спустя несколько часов, хотьбы мы пробрались сквозь плотный лес и преднами предстал особняк.
Как и окружения, дом выглядел мрачным и неприветливым. Даже в полудень, солнце казалось не желало его освещать.
-...
Несмотря на то, что снаружи небыло ничего впечатляющего, целая группа грабителей стояла перд его подавляющим присутсвием.
Но у мужчин было оружие, и их переполняла алчностью, которая придала им храбрости чтобы подойти к месту, от которого они обычно держались бы подальше.
-Дверь не открывается. Похоже она закрыта изнутри.
-Видимо в этом проклятом месте и в самом деле кто-то живет.
-По правде коворя я удивлен.
-Даже больше тому. что здесь не ведьма. а простой аристократ.
-Дверь старя. Мы можем ее выломать!
-Да! Давайте ее вышебем!
-Постойте! Не... Не нужно быть такими варварами!
-Вы хотя бы подумали о том, чтобы постучать в дверь. как нормальные люди?!
-Вы ведете себя как группа воров!
-Ха! Смотри как ты загворила!
-А кто по твоему предложил этот план, Жизель? Ты!
-...!
-Итак. люди! Вы готовы к богатым жизням?!
-Выломайте дверь!
-П-Прекратите...
-Из-за этих чертовых богачей, наши жизни такие тяжелые!
-Они заслуживают то, чтобы их обокрали!
-Выламывайте ее! Выламывайте дверь!
-Пожалуйста, прекратите это!
-Выламывайте ее!
-Выламывайте ее!
-ВЫЛАМЫВАЙТЕ ЕЕ!
-Прекратите!
Все их подавленные эмоции взорвались. Они били дверь снова и снова и снова, и спустя несколько минут, она была на краю разрушения.
Они кричали и веселились и свистели, как безумцы, пока моя мирная жизнь разрушалась вокруг меня.
Я закрыла свои глаза, из-за растущей тревоги внутри моего сознания, не в состоянии более этого выносить - когда глубокий стон открывающейся двери. эхом раздался по лесу.
-По видимому вы не осознаете, в чей дом пытаетесь ворваться.
Мир затих, словно время остановилось.
Никто не смог проронить ни слова, лишь уставившись на человека, который показался из особняка.
-Вам определенно известно, как прозвали это место.
Под ослепительным дневным солнцем, у него была пугающая гисовая кожа и длинные. практически прозрачные волосы.
-Так что вы определенно приши подготовленным, для того, чтобы не нашли.
И его глаза... были как два полыхающих огня, смотрящих на грабителей.
-...Д-Демон...
Пробормотал кто-то, возможно неосознанно.
Однако он и в самом деле выглядел как кто-то, не из этого мира.
-Ааах, это демон!
-слухи об этом месте были правдой!
-Здесь живет проклятый демон!
Демон? Он? Мишель?
-Н-Нет, он не прок -
-Верно! Я проклятый!
-Проклятие ведьмы реально!
-Я унаследовал его полностью - так же. как и ее цель!
-!
-Ведьма, демон, нечестивый дух!
-Называйте меня как пожелаете!
-Но правду не изменить!
-Я ношу внутри вечное проклятье!
-Узрите мою плоть, бледную как луна!
-Под этой кожей не течет красная кровь, как у вас!
-Узрите мои волосы, полностью лишенные цвета, как подношение/дать моей сделки с Дьяволом!
-Узрите мои алые глаза!
-Символ жизненной силы, разделенный в моих руках!
-Ах...ааах!
-Я принесу вам бедствие. как сказано в легенде о вельме!
-Бесконечный голод! Чуму! Катастрофу! Страдания на поколения!
-До самой своей смерти, вы будете сожалеть, что подошли близко к этому месту!
-Н-Нет, нет! Сжааальтесь!
-Мы просто -
-Это эта женщина! Она нас сюда привела!
-Соблазнив нас обещаниями богаства!
-Обманув нас! Сказав нам, чтобы мы ограбили сей дом! Мы невинны!
-Амеди...
-П-Пожалуйста сжальтесь над нами!
-....
-...Отдайте ее мне, как подношение.
-Б-Безусловно, она ваша!
-Мучайте ее, как пожелаете!
-.....
-У меня еще одно условие: вы никогда больше вновь не подойдете близко к этом дому.
-Если вы хотя об этом подумаете...
вы умрете от моего прокляться!
-!
-Я-Я клянусь! Мы не вернемся!
-Б-Бегите! Убирайтесь отсююююда!
Без оглядки, селяни зобрались в лес - и Амедт, человек, который спас меня той ночью, ушел вместе с ними.
В этом мире есть доброта?
Я больше не знала. что мне думать.
-.....
-.... Не думай, что я тебе помогаю.
Его голос обрушился на меня, но я не могла поднять голову.
В моей груди была зияющая пустота, я больше незнала, что за вопросы мне следует задавать.
На что мне злиться.
О чем грустить.
Я даже не представляю.
-Посмотри на меня...
-Посмотри на меня, Жизель!
-...!
-Скажи мне... это правда, что ты вернулась в особняк. чтобы его ограбить?
-Что ты привела сюда этих людей?
-Чтобы украть у меня мои ценности?!
-.....
-Ответь мне, Жизель!
-...Да, это правда...
-Я убидела их в том.... чтобы украсть у тебя...
-!
-Тебе что так отчаянно необходимы деньги, что ты обратишься к воровству?!
-Да насколько же низко ты можешь пасть?!
-.....
-Ты не только соблазнила моего отца!
-Ты не только пыталась нарыть обо мне информацию!
-Ты привела грабителей в этот дом!
-....
-И они были вооружены!
-Ты что пыталась меня убить?!
-.....
-Ответь мне Жизель!
-....
-Ты что даже не собираешься защищаться?!
-.....
-Твой план не сработал, поэтому ты уходишь от ответа?!/поэтому ты скрываешься в молчании?!
-Аах, господи... ты мне омерзительна!
-Все кончено. Все кончено!
-Покинь это место! И никогда больше не показывай здесь своего лица!
Пока он кричал на меня, а я смотрела в его пламенные красные глаза, несколько неуместная мысль пробижалась по моему сознанию:
"Хах, так он тоже может быть эмоциональным. как и все остальные."
И мое сердце, обнаженное и унесенное в море. наконец погрузилось достаточно глубоко, чтобы быть раздавленным давлением.
-.....меня....
-Что?
-Если хотите, чтобы я ушла, тогда убейте меня!
-...?!
-Вы ведь можете это сделать, разьве нет?!
-Вы можете использовать свое проклятье, чтобы убить меня, разьве нет?!
-Тогда сделайте это! Прямо здесь! Используй свою силу, забери мою жизнь!
-И если вы не хотите этого делать, тогда проткните меня своим ножом!
-Убейте меня, убейте меня... Убейте мееееня!
-Что-
-С меня хватит! Я не могу этого выносить!
-С меня довольно этого мира!
-Никто не верит тому что я говрю!
-Никому нет дела то того, как я себя чувствую!
-Они просто топчутся по мне, улыбаясь!
-Почему? Скажите мне, почему?
-Почему это со мной происходит?!
-Я никогда ничего не воровала!
-О-О чем ты говришь?
-Я старалась изо всех сил.... выглядеть счастливой...
-Мне казалось, что все образуется если я буду продолжать улыбаться...
-Я думала, что от этого станет лишь лучше!
-Но ничего лучше не стало!
-Что я сделала?!
-Скажите мне, что я сделала?!
-Что ты - но ты...
-Все что я делала - Все что я когда либо делала, так это верила!
-Старалась изо всех сил выжить, всегда носить улыбку!
-Но если все - моя вина... и я должна разбираться с этим до конца моих дней... тогда с меня довольно... Я больше не хочу жить!
-Я больше не хочу жить в этом мире!
-У-Успокойся, пожалуйста. Я не понимаю о чем ты говришь.
-В моем понимании... ты хотела денег... поэтому ты привела сюда грабителей...
-А перед этим... ты использовала моего отца..
-Ты не поверите мне, даже если я расскажу вам реальную историю!
-Вы поверите слову своей семьи, а не моему!
-Вы даже себе не представляете, через что мне пришлось пройти!
-Как это было трудно, просто держаться!
-Что...
-Мне никогда не нужно было богатство!
-Все чего мне хотелось, так это хорошего зароботка, чтобы позволить своей семье жить в комфорте!
-Это все, чего я хотела!
-Н-Но этот человек, он - он использовал... мою семью против меня!
-О-Он - О-Он заставил меня...
-.....
-З-За-Заставил м-меня -меня-!
-Он - Он и-
-....
Он изналисовал меня!
-.....Что?
-С-Снова и снова. несмотря на то, как я сопротивлялалась, он н-не останавливался, снова и снова...
-О-Он угрожал мне...бил... бил меня...
р-резал меня н-ножом...
-Снова и снова и снова!
-...Чт....Что?
-М-Мой отец...изнасиловал тебя?
-Никто мне не поверит!
-Я-Я ничего п-плохого не сделала!
-В-Вы ведь тоже мне не верите, не так ли?
-............
-Поэтому с меня хватит!
-Мне больше... не нужно это тело...
-Я больше не хочу... так жить!
-Я больше не могу этого выносить....
-Пожалуйста, помогите мне... Освободите меня!
-Убейте меня... Убейте же меня наконец!
-Используйте свое проклятье и убейте меня!
-УБЕЙТЕ МЕНЯЯЯЯЯЯ!
-АААААААААААААААААААААААААААААААААХХ!
-...Д-Дай мне... Дай мне один момент...
-М-Мне нужно время... чтобы это переварить...
-Вы ведь можете это сделать, разве нет?! Тогда убейте же меня наконец!
-Убейте меня, убейте меня сейчас же!
-Ах...
-Убейте... меня.... черт вооозьми!
-Д-Дай мне время...чтобы мы могли это обсудить...
-Я хочу услышать все.... с самого начала...
-Аах, ааах, аааааааааааххх!
-В-Внутрь... Пойдем внутрь... и поговрим.
-Свет... приченяет боль моим глазам...
Это была дверь
Которую мне лучше было держать закрытой.
Незнать правды
Было бы намного проще.
Мне не пришлось бы содрогнуться от отвращения
слушая о преступлениях моей собственной семьи.
Но если бы я не открыл эту дверь,
Я бы все потерял.
В тот день,
спустя слишком долгое время,
Я наконец позволил себе увидеть в Жизель человека.
После того, как я смог завести ее внутрь, Жизель еще какое то время не могла прийти в себя.
Незная, что еще я мог бы для нее сделать, я посадил ее напротив камина и ждал в тишине, пока она плакала.
Я не представлял себе, что обычно говорят людям, которые плачут.
Было ли это нормальным предложить им теплого напитка? Я не знал.
Но я знал, что мне нужно было обдумать вещи, которые она сказал и попытатся понять их, а затем успокоится и приготовится к беседе, которая должна произойти - немсотря на то, какой бы она была неприятной.
...Спустя продолжительное время, плач Жизель прекратился, и на смену ему пришла гнетущая тишина.
-..............
-...............
-....................
-Намного дольше, чем это могло быть комфортно, единственный звук, который мы слышали, было потрескивание огня.
Мне следовало что-то сказть.
Я это знал, но я даже не знал с чего начать.
Я ничего не знал о честной, личной беседе с кем то, о том. что они думали и чувствовали.
Но это ничего не меняло...
Я должен был это сделать, даже если в конце дороги лежит правда, которую я с радостью не видел.
-Жизель...
-.....
-Ты могла бы пожалуйста рассказать мне... что ты сделала - что с тобой сделали в доме моей семьи, как ты очутилась по пути в этот собняк, и что с тобой произошло после того, как ты ушла?
-Я бы хотел все узнать от начала и до конца.
-.....
-Вы поверите... в то что я вам расскажу?
-....
-Я...
-И я очень сомневаюсь... что вы найдете приемлемым то, что я скажу.
-Но все же, вы поверите мне, даже тогда?
-Поверите моему слову, слову постороннего человека, вместо своей семьи или людей в деревне?
-....
-Я пока что не могу сказать.
-Для начала я должен услышать, что ты скажешь, прежде чем принять это решение.
-....
-Я полагаю, так будет лучше...нежели безаговорчно говорить мне, что вы поверите.
-Ладно. Я все вам расскажу.
-Просто знайте... что мои слова не несут в себе лжи.
-...Понял.
-....
Жизель методично рассказала мне свою историю.
Она рассказала о том. как приняла предложение работать служанкой в доме Болиньер, чтобы заработать денег для своей семьи. О том, как у моего отца, Антонина, были на нее другие планы.
О вещах, которы он с ней сделал.
Она говрила сухо, просто передовая на словах событие, одно за другим.
Хотя я уже увидел, как она чувствовала себя глубок внутри.
Слышал ее болезненные крики, которые вне всяких сомнений были искренние.
Я не думал, что она пытается меня обмануть. Это был звук открытия старых ран и даже я мог это видеть.
Или... возможно мой собственный опыт, позволил мне это увидеть.
Как бы там нибыло, я осознал это слишком поздно. Мне стоило раньше это увидеть.
Она машинально все описывала, чтобы отделить себя от того, что с ней произошло - чтобы защитить себя.
В этом у меня небыло сомнений.
И все же. вещи, которые она мне рассказала, ыбли почти невыносимы и мне было трудно принять их.
Что я должен был сделать... когда узнал о том. что мой отец насильник?
Как я должен был реагировать на это открытие?
Что я должен был думать... о том факте, что во мне течет его кровь?
Я оттаргал себя.
-Вы хотите... узнать все детали?
-Что ты имеешь в виду?
-О ранах, которые он мне дал.
-У меня все еще есть шрамы от вещей, которые он со мной делал.
-Если вы мне не верите... я могу вам их показать.
-....
-Нет... в этом нет необходимости.
-Понятно...
-Это... облегчает/хорошо.
-Я не думаю, что смогла бы сейчас с этим справиться.
-....
Я не отказался от ее предложения ради нее.
Я сделал это лишь по тому, что не смог бы больше этого выносить.
Я отвел свои глаза... чтобы себя защитить.
..............
Почему... я послушал слова своей матери, отталкивая все, что говрила и делала Жизель?
Я прекрасно знал, что моя мать более не прибывает в здравом рассудке.
Тогда с чего я решил, что ее письмо было правдой?
Почему я не мог мыслить здраво?/рационально?
Полагаю, на это было несколько причин.
Мое детсво, мое прошлое, шепоты ведьмы... и помимо всего этого... моя сущность, поглащенная недоверием... ко всему.
Теперь я должен был это признать.
Открыть вновь мои глаза, чтобы посмотреть на что доселе делал вид, будто не замечал.
-Пожалуйста, продолжай, если пожелаешь.
-...Полагаю я остановилась на том месте, где хозяйка узнала о том, что происходит. Меня отправили в этот особняк, чтобы искупить свои грехи.
(Грехи... которые она не совершала...)
-Было решено, что меня отправят сюда, а не казнят - как того хотела хозяйка.
-Сначала я предположила, что по существу это будет приватная тюрьма, но в карете, по пути сюда, мне дали письмо.
-Письмо? От кого?
-В нем этого не говрилось, но ваш отец был тем, кто меня сюда отправил, поэтому я предположила, что оно было от него.
-Письмо было очень кратким, в нем лишь говрилось о том, что там уже кто-то есть - младший ребенок Болиньер. Более в детали в нем не углублялись.
-Но меня попросили, чтобы я за вами присмотрела.
-....
-У тебя... все еще есть письмо?
-Нет. Извозчик запрал его, сразу, как я закончила.
-Однако сейчас, когда я об этом думаю, было несколько странно, что он так сделал.
-Это было простое безобидное письмо...
-Оно было чем угодно, но не этим./но не безобидным.
-Что?
-Ахх... Это письмо написал не мой отец.
-Он верит в то, что я мертв, поэтому он искренне думал, что отслыает тебя в пустной дом в отдаленном лесу.
-Автор письма не мог рисковать, оставив что-то, что казало бы на то, что я все еще жив.
-Тогда кто...
-Полагаю, мой брат.
-Либо Дидьер либо Джордж, но я думаю, это был Дидьер...
-Ваш брат?
-....
-Зачему ему..
-Я незнаю.
-Я не могу представить, к чему он написал подобное письмо, или почему он захотел рассказть тебе обо мне.
-....
-Я не верю... что у него во всяком случае были дургые намерения.
-Тоесть, он ведь попросил, чтобы я "за вами присматривала."
-Выглядит так. будто он беспокоится за вас.
-....
-Тогда почему он не потдерживал связь?
-Почему он никогда не отвечал на мои письма?
-Немного поздно внезапно беспокоится...
-...
-Нет... не обращай сейчас на это внимания.
-Пожалуйста расскажи мне остальное.
-Хорошо.
Жизель продолжила свою историю, с того дня, когда она сбежала с оосбняка, напуганная моим повидением.
Теперь она вкладывала больше эмоций в тон своего голоса - возможно потому что она видела, что я был больше заинтересован в этой части.
На ее лица была выражена глубокая грусть, пока она описывала дождливую ночь, слушая гром, когда она отказалась жить.
И я знал, что был тому причиной.
Затем она рассказала мне о времени проведенном в ближней деревне.
Как по началу, все казалось, просто замечательным, но как со временем, все начало разрушаться. Естественно ее бы небыло здесь, если бы там ничего не произошло.
Как только она закончила свою историю, Жизель выпустила глубокий, продолжительный вздох, будто это было чем то. что она давно в себе хранила.
Мне показалось, что я услышал слабое колыхание в воздухе, когда она выдохнула.
Это.. все.
-...
-Вы мне верите?
-Я..
-Если... Если нет... Если вам все еще кажется, что я вас обманываю... тогда я не буду с вами спорить. Все хорошо.
-Если это так, пожалуйста просто убейте меня.
-....
-Почему... ты мне раньше этого не рассказала?
-...
-Я знаю, что небыло особо открыт... но если бы, в тот день...когда я нашел тебя в своей комнате... ты бы мне сказала. что я ошибся... что грех принадлежит моему отцу... все могло бы сложиться иначе...
-Нож...
-Что?
-Вы держали ножь.
-....
-Я больше не могу выносить лезвия...
-После того что случилось... они меня до смерти пугают.
-Лишь при виде того, как кто-то держит его в руке... и я начинаю думать, что они собираются использовать его на мне.
-Я ничего не могу с этим сделать.
-Я начинаю неконтролированно дрожать, мне не хватате дыхания.
-Мир покрывает пелена.
-Я даже не могу составить слова!
-.....
-Я ничего не могу с этим сделать.
(Ахх... теперь я наконец понял.)
(Она корчилась в боли...)
-В день, когда приехала посылка, когда ты оттолкнула мою руку...
-Было потому что я испугалась. Потому что это напомнило мне о том времени.
-....
Я предположил, что она просто подпрыгнула из-за угрызения совести...
Я почувствовал тошноту от осознания, что выливал постоянный поток соли на ее незажившие раны.
Каким же проклятым я был глупцом.
-Почему вы на меня так разозлились?
-Почему вы приложили ко мне нож?
-Я... не хочеть чтобы ты вынюхивала.
-Если ты собиралась продать информацию обо мне, я должен был убедиться в том, что сделаю все. что в моих силах, чтобы остановить тебяю
-....
-И все же. я убеждена, что в этом небыло необходиомсти.
-Я была безоружна. Я не могла отбиться.
-Вам не нужен был нож.
-У меня.... больше ничего не осталось, поэтому я скажу вам именно то, что чувствую.
-Вы мерзавец!
-....
-То что вы сделали, было непростительно.
-Может вы и не приченили мне физический вред, но вы все же ранили меня.
-Люди, хрубкие создания! Их легко ранить!
-....
-Извенитесь.
-Что..?
-Извенитесь передо мной.
-....
-Я сказала извенитесь.
-М-Мне жаль...
-Еще раз. Сделайте это искренне.
-Убедите меня в том, что вы это серьезно.
-Мне жаль...
-Еще! Еще раз!
-Упадите на колени и прокречите. что есть силы!
-МНЕ ОЧЕНЬ ЖАЛЬ!
-.....
(...Это что был смех...?)
-Господи... вы такой странный человек.
-Странный...? Ты сама сказала мне это сделать...
-Ничего не произошло та, как я предполагала.
-Мне казалось, что даже если мы поговрим, вы все равно будете отрицать все, что я сказала.
-Я не думала. что вы и в самом деле выслушаете меня.
-Но вы это сделали. Вы выслушали и вы выглядели очень огорчены тем, что услышали.
-Я выглядел огорченным?
-О да. определенно выглядели. Я бы хотела, чтобы у меня было зеркало, чтобы вам показать.
-....
-Я была уверена, что вы не захотите верить в то что я сказала, но в ыне разу не обвенили меня во лжи.
-Вы приняли правжу и вы извенились.
-...
-Похоже.... я неправильно себе вас представляла.
-Я не пыталась увидеть, кем вы были на самом деле, вместо этого веря в то, что вы некто, кого стоит бояться.
-По правде говоря, вы мне не очень нравились.
(Это чувство было взаимным.)
(Но по какой то причине, я больше себя так не чувствовал... Было ли это виной?)
-Мне тоже перед вами следует извиниться.
-Извиниться... за что?
-Я привела сюда селян.
-Я почти продала свою душу Дьяволу.
-Я пыталась продать вас. чтобы спасти себя...
-И за это... пре искренне жаль.
-...Я не понимаю.
-Что? Ах... м-мне тоже нужно стать на колени?
-Нет. жто не то. что я имел в виду...
-Винить стоит деревню, которая ошибочно обвинила тебя в воровстве.
-Ты была убедительным козлом отпущения, для настоящих воров.
-Они планировали с самого начала тобой воспользоваться.
-Это Амэди вероятно также с этим как то связан.
-Он хотел отомстить тебе. за то что ты отказывалась от его предложения.
-Плюс, давая деревне единственую цель, на которую они могли выплеснуть все свои накопленные эмоции, что в таком случае помогло бы их объеденить. Он использовал тебя, чтобы привести к такому концу.
-...
-Чтобы убежать из их ловушки, ты рассказала им обо мне.
-Но это было после того, как я тебе угрожал, став причиной, из-за чего ты отсюда и убежала. Тебе не за что извиняться.
-...
-И все же... и все же я очень плохо себя из-за этого чувствую.
-Поэтому, ам, в любом случае примите мои извинения!
-Ты невероятно/неожидано/чрезвычайно упряма.
-Но теперь, когда мы оба извенились перед друг другом, мы квиты.
-...
Она слегла улыбнулась, но все что я мог сделать, так это просто смотреть, нахмурившись в недоумении, будто я смотрел на какое то странное создание и мира фантазии.
Тяжесть наших преступлений не была одинакова. Но что я с ней сделал, было намного хуже. Более того...
-Я...Сын Антонина. Его кровь течет во мне.
-Ты можешь честно сказать, что не находишь меня отвратительным?
-Что ты желаешь простить меня за это?
Я не думаю, что сам бы смог.
Если бы я был ей, моя ненависть распространилась бы по всей семье, всем с кем я когда либо контактировал.
-Я могу.
-...
-К тому же. вам не нужно прощение. за то, что вы его сын.
-Будучи с кем то кровно связан, не означает, что вы несете ответсвенность, за их грехи.
-Не будет справедливо винить вас за это.
-...
-Ты любопытная...
-Что? Любопытная? Насчет чего7
-Нет, не в этом плане "любопытная"...
-Ты... странное создание...
-...
-...Я человек, знаете ли.
-Да... я знаю, что ты человек...
-У меня от тебя голова кругом.
-Требуется неотложная помощь?
-О, тут требуется медициское вмешательство?
-А это тот еще логический скачок.../Ничего себе предположение...
-...Аахах.
-Хахх, знаете, буквально только что я была ниже некуда, а теперь снова улыбаюсь.
-Так странно. Я никогда не думала. что вооюще смогу оправится.
Я был также удивлен, как и она.
Она прошла через ад, и у нее было более чем достаточно причин ненавидеть меня - осыпать меня сарказмом/копоросом - но вместо этого, она улыбалась.
И что самое неожиданное... так это то, что я вздохнул с облегчением увидя это.
Мне и правда очень хотелос бы узнать его намного раньше.
Да, я убежала из особняка, боясь его, но может быть, если бы у меня было больше смелости, достаточно, чтобы рассказтиь ему правду, может быть он бы выслушал.
Я слишком быстро утвердила свое о нем впечатление.
Я убедила себя в том, что он был напряженным(intensitive) и совершенно невыразительным(perpetually expressionless) - не говоря уже о холодном взгляде.
Но мужчина, который стоял передо мной, испытывал печаль, боль, горе.
Или, во всяком случае такое у меня складывалось впечатление. с места, где я стояла.
Мишель, был таким же как и я, простоым человеком.
Как бы там нибыло, я еще много не знала.
Мне все еще не хватало объяснений большей части его повидения.
-Ам. вы бы не хотели мне сейчас рассказть о себе?
-Я бы хотела узнать вас лучше.
-....
-Что вы делаете здесь в особняке, совсем один.
-Почему вы назвали себя "проклятым"?
-....
-Я вам все рассказала.
-Будет честным. если вы поступите также.
-.....
-Я..Я не собираюсь использовать вашу информацию.
-У меня нет на это причин.
-....
-Или вы будете продолжать проводить черту между хозяинм и слугой?
-Ва все еще кажется, что мне не нужно знать?
-ТИХО!
-Ради любви к Господу, перестань наконец разговаривать!
-Ты всегда выбираешь наихужшее время!
-Что-?!
-Ах...
-Прошу прощения? Что значит " Я всегда выбираю наихудшее время"?
-Нет, нет, я не -
-Невероятно! Только я начала думать, что вы можете оказаться хорошим человеком!
-И на те вам, вы берете и выкрикиваете такое!
-Нет, Жизель... Я не с тобой разговаривал!
-А кто еще это мог быть?!
-Я, ам... разговаривал с, ну понимаешь...
- У меня, ам... У меня такое состояние, которое заставляет выражть в слух протест моим сосбтвенным мыслям...
-.....
-.....
-Вы знаете... это также убедительно, как моя "аллергия на людей".
-Прости...
-....
-....
-...Чудной.
-....
Какие кресты он на себе носил?
Какие секреты хранил?
Может быть правда была далеко за пределами моего понимания...
И если так и было... Даже если он был...
-Пожалуйста, расскажите мне все.
-Чтобы вы не сказали, я не буду сомневаться в ваших словах.
-Я поверю вам и я уверена, что приму. все что вы скажете.
-....
-Пожалуйста. Если вы не выразите это словами. Тогда мне не с чем будет работать.
-...Хорошо.
-Хотя, где мне начать?
-Ам... Тогда, как начет проклятья?
-Вы и в самом деле прокляты?
-....
-Это трудный вопрос.
-Я не могу к примеру, лишить кого-то жизни своим "проклятьем," у меня нет подобных магических сил.
-Тогда получается, то что вы снаружи сказали, был обман?
-Это был способ прогнать селян прочь.
-Ну, вы определенно убедительно сыграли.
-Так получается, что вы никого не можете проклясть, хах...
-...
-Как бы там нибыло, я человек.
-Не более. ни менее.
-Во всяком случае. я себя считаю таковым.
-Другие могут не согласиться.
-И причина тому... мое тело.
-Ваша кожа, волосы и цвет глаз, верно?
-....
-Верно.
Для большинства людей, Мишель в солнечном свете. не выглядел кем-то "нормальным"
Даже напротив, навевающим ужас.
-Мое рождение... сломило мою мать.
-Нет, я свел ее сума.
-Не только я выгляжу, как нечто нечеловеческое, я к тому же слишком чувствителен к солнечному свету.
-Пускай немного света сквозь окно не является большой проблемой, но я не могу быть на улице под солнцем больше. чем несколько часов.
-Когда она поняла, что я не могу выходить на солнце, моя мать начала думать, что я одержим демоном, моэтому она изгнала меня в этот особняк до тех пор, пока мое проклятье не будет разрушено.
-Это было десять лет назад.
-Только... потому, что вы для них выглядели по другому?
-На кону также стояла репутация семьи.
-Если бы другие дома узнали, что они предоставляют убежище нечестивому созданию, тогда это бы уничтожило Болиньеров.
-Ты видела. как отреагировали селяни.
-Когда они меня увидели, то назвали демоном.
(Я полагаю, что слухи об этом особняке, также сыграли свою роль.)
(Если бы никто не думал, что дом проклят, ин не пришлось бы...)
-Я уверен, что ты тоже боялась.
-Ты увидела меня и подумала что я не из этого мира.
-Что я выглядел, ка кдемон.
-...Я думала, что вы выглядели, как ангел.
-...Что?
-Я во всяком случае, думала что вы выглядели больше как ангел, а не демон.
-Мне никогда и в голову не приходило то, что вы можете быть щлым.
-....
-Но теперь я понимаю ваше положение.
-Из-за вашей внешности, вы жили совсем один в темном особняке... на протяжении десяти лет.
-Это никогда небыло... неудобством.
-Они приносили мне все запасы/еду, которые были мне нужны.
-Вы большой лжец.
-....
-Вы никогад не задумывались о том. чтобы убежать?
-Это... не вариант.
-Из-за солнца?
-Нет. Я мог бы передвигаться ночью, если бы сильно захотел.
-За мной наблюдают. Чтобюы убедиться в том. что я не уйду.
-Наблюдают?
-Они не могут никому позволить узнать, что я жив - особенно в имении Болинье.
-....
-Если бы я убежал и они об этом узнали, скорее всего меня бы убили.
-....
-Если бы только я так не выделялся, тогда мне было бы проще не попадаться на глаза.
-...
-Но также...
-Также?
-Я... хранил маленькую надежду...кажется.
-Надежду, что однажды я смогу вернуться.
-.....
-....
-Хотя сейчас, я аперестал надеятся.
-Не то что бы у меня когда либо хватало воли за это бороться.
-Понятно...
-Тебе также не нужно меня жалеть.
-Для меня это уже давно стало нормой.
-Это не то, что вообще должно становиться "нормой"
-...
-Так что это на самом деле было, несколько мгновений назад?
-У вас ведь нет никакого состояния, из-за которого вы с собой спорите?
-Я...
-Пожалуйстап скажите мне.
-...
-...Тебе не обязательно мне верить. Вообще-то я сомневаюсь, что ты мне поверишь.
-Ты можешь думать, что я полностью сошел сума.
-Не волнуйтесь, я хочу знать.
-....
-Я... Я могу слышать голос ведьмы.
-Голос... ведьмы?
-Это началось с того момента, как я прибыл в особняк.
-Хотя больше никто не может его слышать.
-...
-Как я и сказал, это звучит безумно.
-Н-Нет, совершенно нет! Я сказала, что я вам поверю, поэтому я вам верю!
-....
(Может... Может ему не хорошо.)
(Да. должно быть причина в этом!)
(Десять лет в полном одиночестве и вы уж точно начнете слышать разные вещи!)
(Также он выглядит очень хрупким человеком...)
(Думая об этом с этой стороны...)
(Мне его становится очень жаль!)
-Ах... Я хочу знать о чем ты думаешь?
-Я с вами!
-..Хах?
-Я решила.
-Я останусь здесь с вами.
-Подожди, что?
-Не волнуйтесь! Я буду кричать так громко, как потребуется, чтобы вы больше не смогли слушать этот глупый ведьмин голос!
-Т-Так теперь ты....
-Если вы еще раз его услышите. дайте мне знать, поняли?
-Вам не стоит бояться!
-Я никогда не говорил, что -
-Чтобы вы не услышали. я буду здесь с вами, держа вас за руку!
-......
-Чтож, мы конечно избрали невероятно долгий/длинный маршрут, но все получилось./но вот мы и здесь.
-Рада знакомству с вами, Хозяин.
-Хозяин...
-А теперь, где нам стоит начать?
-Ох, я знаю, ужин! Вы голодны? Что мне приготовить?
-П-П-П-Притормози. пожалуйста.
-В чем дело?
-Если есть что-то, чего бы вы хотели. я с радостью это сделаю!
-Ты и в самом деле намереваешься вновь здесь... остаться?
-После того что случилось в последний раз?
-Из-за того что случилось.
-Из-за этого, мы наконец смогли увидеть настоящих себя, поэтому я хочу, чтобы мы вновь попытались начать сначала.
-И в этот раз на самом деле попытались быть внимательны к чувствам друг друга.
-Это обещание. Хозяин.
-...
-Х-хорошо...
-Я...Я ведт могу здесь остаться, верно?
-...
-Я...Я не против.
-Хехех.... Рада это слышать.
-...Скажи.
-Да. Хозяин?
-Если тебе когда-нибудь что-то от меня понадобиться. ты могла бы выразить это словами?
-Я не очень верю в то... что у меня есть возможность...улавливать вещи.
-...!
-Поняла! Тогда вот что-то, с чего можно начать!
-Как насчет того, чтобы мы открыли некоторые из этих окон?
-Открыть... окна?
-Да. Нам не обязательно это делать, если вам кажется, что это принит неудобства, но было бы хорошо, если бы у нас здесь было немного света.
-Я бы хотела полажить конец этом дому прибывающему во тьме. словно закрытая пещера.
-....
-Я... не был тем. кто заколотил окна.
-Небыли?
-Они были такими, когда я прибыл сюда.
-Это казалось весьма уместным местом. чтобы закрыть меня здесь.
-....
-Хоть я и чувствителен к свету, как я и говорил, немного солнца сквозь окна, не должно вызвать проблем.
-Хорошо, тогда... Я могу попросить вас помочь мне открыть их?
-Давайте вдвоем осветим это место.
-....
Спустя несколько мгновений тишины, Мишель утверждающе кивнул.
Хоть мы и не могли ничего сделать с окнами, что были заколочены, мы оба открыли те. которые были просто покрыты ржавчиной. Когда мы открыли первое, прекрасный поток света, как нечто. что я прежде никогда не видела, заполнил темные залы особняка.
Я предполага, что весна никогда не наступит.
Все что нам нужно было, так это поговрить друг с другом, выслушать друг друга и все остальное встанет на свои места.
Но это был первый шаг, который оказался очень трудным- намного труднее. чем кто-либо из нас ожидал.
И теперь. когда лед начал таять, там нужно было хранить это.
Может быть, для кого-то это покажется незначительным. но для нас, это было огромное достижение.
-....
-В этот раз все получиться. Должно получиться....
-...
(Я была уверенна как никогда, когда мы были вместе,)
(но теперь, когда я одна, в темноте,)
( в абсолютной ночной тишине..)
(Я вновь начинаю волноваться...)
(Начинаю чувствовать, будто нечто плохое должно случиться...)
Будто я снова сделаю что-то не так....)
(Сегодня мы сделали большой шаг и я знаю, что должна держаться, продолжать мыслить позитивно...)
ИЗ 30 СЕРИИ СТРОЧКА
-Товары, которые ты хочешь Жизель... не дешевые.
-Поняла?
КОНЕЦ
ИЗ 31 СЕРИИ СТРОЧКА
- Ибо так говорит Господь Саваоф, женщина совершила три греха:
-она солгала, она украла и она предала своих собратьтев.
КОНЕЦ
-...Ннх...
(Все впорядке... Все хорошо... больше нечего бояться, Жизель.)
(Чтобы не случилось, ты должна придерживаться веры в добродетель остальных)
(У тебя нет причины дрожать.)
-....
-...?
-Ахх, д-да!
-Входите!
-...
-Как странно...
-Я не думаю, что мне послышалось...
-Там никого нет...
-Что это было...?
-...Ох?
-Бокал?
(Это вино. И оно теплое... Я полагаю он подогрел его для меня на огне?)
-Эх, вы... Вы могли хотябы поздоровоться.
-...
-Хехе.
-У меня такое чувство, что все получиться.
-.....
Свет стветящийся сквозь окна был полностью поглощен тьмой, будто его и небыло никогда вовсе.
-Однако мы его виделт..
-Вместе мы наблюдали. как свет пробтлся сквозь тьму.
-......
-Я умоляю тебя, пожалуйста вспомни.
-Пожалуйста, найди себя.
-Пожалуйста, Жизель.... не отпускай то, что ты чувствовала... тепло, которое окутало нас... оставаться для тебя потерянным!
-....
-Я... возможно... это видела.
-!
-Видела этот самый красивый свет...
-Жизель..
-Но действительно ли это мои воспоминания?
-Не может ли это быть чьей-то чужой историей, как те, что мы видели?
-Она была такой светлой и энергичной, а я даже примерно не такая.
-К тому же... служанке не нужна ее собственная история.
-Это не история.
-Это воспоминания.
-...
-Твои и мои. Больше нечьи.
-Все было более чем реально.
-Как и последующие добрые. счастливые дни.
-Добрые.. счастливые дни...
-Эти слова... образовывают странное тепло в моей груди.. но в то же время... они вызывают во мне неописуемую тревогу.
-Неучто на этом пути можно найти счастье?
-...
-Даже если наше прошлое, не ведет к счастью, хуже, чем то где мы есть, быть не может.
-...
-Пойдем, Жизель.
-К весне, которая сделала нас больше, чем простыми незнакомцами.
-Хозяин...
-Ну же, поднимайтесь.
Подъем. ХОЗЯЯИН!
-...Что?
-Видите, что я вам говорила?
-Немного света, и здесь стало гораздо лучше!
-Утро...?
-Ах, п-п-погодите секунду!
-Не прячьтесь под покрывало!
-А ну вылезайте оттуда!
-Меня устраивает... когда в моей комнате темно...
(..Что она вообще здесь делает?)
-Ах, но Хозяин, Вы согласились, чтобы я открыла окна.
-...Да, согласился.
-Не волнуйтесь. Я повесила шторы.
-Если станет слишком светло, вы можете их задернуть.
-Утро – лучшее время для того, чтобы побыть на улице, но длится оно всего лишь несколько часов.
-Вам совсем не обязательно выходить наружу под солнце.
-Просто послушайте эти прекрасные звуки.
-Радостное пение птиц, покачивание деревьев, шуршание листвы...
-....
--Я...я сейчас настолько же назойливая, насколько себя чувствую?
-Немного.
-Ннх...
-Но.. ты будешь не ты, будь по другому, поэтому пока что я не буду тебя за это упрекать.
-К тому же, теперь когда мне известны твои истинные намерения...ам...
-Нет, неважно...
-Я Вас совершенно недооценивала.
-Вы полная противоположность тому, кем я Вас представляла.
-И что же ты обо мне думала?
-Давайте посмотрим...
-Я думала, что вы холодный и жестокий... бессердечный и непонимающий.
-....
-Но теперь я начинаю лучше всё понимать.
-Вы пытаетесь делать вид, но на самом деле Вы несколько ребячливы.
-У вас вспыльчивый характер, но вы можете быть на удивление веселым.
-Хмм, что еще?
-Вы также очень сложная личность.
-В этом списке нет ни одного хорошего качества!
-Ну, ну, выслушайте меня.
-Это еще не все.
-Вы позволили мне выговориться и к тому же вы сосредоточенно слушали.
-Вы также можете быть хорошим человеком.
-....
-Мы согласились, что мы можем жить вместе, не просто в одном доме, поэтому у нас достаточно времени, чтобы пополнить этот список.
-И я надеюсь... вы сможете составить свой собственный обо мне.
-В конце концов, это лишь начало...
-У нас впереди много времени.
-Достаточно, чтобы узнать друг друга, разве нет?
-....
-Так давайте же не будем тратить его попусту!
-Что скажете насчет того, чтобы сегодня мы сделали что-то, чего не делали ранее?
-Хммм, с чего бы нам начать?
-Ох, я знаю! Давайте наведем здесь порядок!
-Ты...хочешь убрать?
-Теперь, когда здесь стало по-настоящему светлее, мы можем увидеть много того, чего желательно было бы и не видеть.
-Например, пыль. Она повсюду.
-Хехехе...
Мое зрение все еще не отошло от объятий Морфея, но тем не менее я смог четко увидеть, как она светло/легко/радостно улыбается
Это был первый раз когда я смог хорошо рассмотреть ее при свете.
Я смог увидеть черты лица, которые не смог во время вчерашней суматохи - и эти блестящие глаза.
Ни единый след скорби. что она пережила, не смог запятнать ее чистых изумрудных глаз.
-....
(Она... на удивление очень красива..)
(...)
( ...Я сейчас определенно не в себе.)
-..?
-Хозяин, что-то не так?
-Хах хах хах, я знаю. Вы все еще полусонный верно!
-Полагаю мне стоит облить вас своим лучшим ведром воды!
-... Всмысле "лучшим" ведром воды?
-Я проснулся, я проснулся.
-Тогда, что-то не так с моим лицом?
-...
-Да нет, просто весьма забавный вид, чтобы проснуться.
-З-З-Забааавный?!
-Ох, просто поднимайтесь с кровати наконец!
(Что за шумное утро...)
В то утро, я впервые смогла четко увидеть лицо Мишеля при свете, смотря как он сдерживает зевоту, вставая с кровати.
Все маленькие детали. что я не могла разглядеть во тьме, его выражения, манерность и то, как он смотрел на меня.
Я смогла увидеть черты лица, которые не могла во время вчерашней суматохи - и эти яркие, всепоглощающие алые глаза.
-.....
Возможно у меня - нет, даже опреленно - было очень глупое выражение лица, смотрящее на него.
-...?
(Э-Это только мне так кажется... или он...)
(не настолько уж... и красив?)
(Как я могла этого прежде не замечать?!)
(О господи, ну и ну, я не могу ему в глаза даже посмотреть!)
-Ам..
-Д-да?! Чт-Чт-Чт-Чт-Что я могу для вас сделать?!
-...Что-то не так с моим лицом?
-Что - Я, ах, нет, ам...
-...
-Во...
-"Во"?
-Волосатый монстр!
-...
-Прошу прощения?
-Ам, нет, ах, ваши волосы, они очень длинные!
-Да, именно так, они слишком длинные!
-Хохо... А гоже ли так разговаривать слуге со своим хозяином?
-Ах, аргх...
-...Я просто шучу.
-У меня более нет намерений указывать тебе на твой статус.
-Ах..П-Понятно...
(Довольно трудно сказать, когда он шутит, а когда нет...)
-...Так вот. Об этой уборке.
-Могу я для начала умыть лицо?
-Что? Вы... собираетесь помочь?
-Как я только что сказал, я более не собираюсь вести себя так, будто я выше чем ты.
-...! Хехехе...
-Чего это ты хизикаешь?
-Ничего не могу с собой поделать. Я счастлива. Хехехе...
-....
-Если мои волосы... действительно доставляют тебе неудобств, ты можешь их состричь.
-Хах? Я-Я могу их отрезать?!
-К-Конечно! Я сделаю вам самую лучшую стрижку!
-Ох, но должна предупредить, вам лучше не двигаться!
-Я монстр, когда у меня в руках ножницы!
-Моя сестра всегда говорила, что вы вполне можете потерять ухо если доверите мне стрижку!
-ДЕРЖИСЬ ОТ МЕНЯ ПОДАЛЬШЕ!
Я был поражен тому. насколько комфортно себя чувствовал в ее присутсвии, спустя всего один день после того, как мы открылись друг другу.
Может это было нормально, и я попросту никогда прежде подобного не чувствовал.
Я не знал.
Мне казалось, что потребуется несколько лет работы, прежде чем вы сможете с кем то достаточно сблизиться, для того чтобы вести беседу, не скрывая каждую крошечную мелочь, но вот он я, день спустя, достиг этого пути.
Неужели оно всегда так работает?
Неужели для людей нормально вот так свободно сближаться и отдаляться?
Мне не доставляло дискомфорта прибывать с кем то на одной территории.
Это было странное чувство.
Все это трение в секунду рассеялось и складывалось такое впечатление. будто мы знали друг друга года.
Пускай не слишком охотно, но мы начали есть вместе, нечто, что я прежде делал один.
-Ээээй, я вижу вы убираете в сторону этот пастернак!
-Вы должны все есть!
-...Ты хоть себе представляешь, почему так много гниющего пастернака в подвале?
-Мне он не нравится.
-Вы хотя бы могли сделать вид, что вам стыдно!
-Ну надо же. Вы не ребенок, так что не будьте таким переборчевым!
-Для вас это не полезно!
-Ну пока что это еще не принесло проблем...
-Скоро принесет!
-Хахх...Я вас просто не понимаю.
-У нас ограниченные запасы и в ыне едите овощи?
-...
-Оох, вопрос! У меня есть идея!
-...Говори.
-А список припасов. которые вам высылают родители нельзя изменить?
-То есть?
-Я просто думала, если это было бы возможным, добавить несколько пожеланий.
-Если бы я могла. то просто сходила бы за ними.
-Похорони эту мысль.
-Единственная деревня поблизости - это та, с которой ты пришла.
-В-Верно.
-Скажите, ам, вы это говрите из-за волнений о -
-Да кто вообще будет волноваться о тебе?
-Я просто хочу спокойно спать по ночам.
-И я не заинтересован более отправлять слуг в пасть львов.
-...
-Вы знаете, вы нааамного проще, чем я думала.
-...Что это должно означать?
-Ох, ничего!
-...Возвращаясь к твоему вопросу о доставке. Да ты можешь.
-В последнее время я не делал особых пожеланий, но ты можешь написать что ты хочешь на пергаменте - или если у нас его нет, на чем то подобном - а затем положи в коробку и оставь снаружи.
-Пока твоя просьба не является совершенно бесмысленной, ее доставять со следующей посылкой.
-Но почему, тебе что что-то нужно?
-Да, я хотела увеличить наш выбор овощей!
-И еще если возможно...
-...Вообще-то это секрет!
-С-Секрет...?
-Хехехе. Ничего необычного.
-Я скажу вам, когда придет время.
-....
Мои отношения с Мишелем постепенно трансвормировались от хозяина и слуги, к чему то, похожему на близких друзей.
Он все еще был хозяином, но он позволил мне пракчитеси полную свободу, и он не приказывал мне что-либо делать.
Он даже помогал мне с работой.
Пускай он все еще не был особо разговрчивым и чаще трудно понимаемым, во всяком случае он хотябы старался закрыть этот разрыв.
Иногда он рассказывал мне о себе - пускай и не очень детально и каждый раз когда поднималась тема его семьи, на его лице отображался дискомфорт.
По видимому его отец желал ему смерти.
Хотя его братья, создали/придумали некий сценарий, в котором он мог жить, инцинируя его смерть и отправляя в заброшенный особняк.
Я никогда не встречалась с братьями Мишеля, пока работала в имении его семьи.
Но предполагая, что он был прав и это был один из них, кто передал мне письмо, возможно они были нашими единственными союзниками в том доме.
" Я незнаю о чем он думает. Прошло уже 10 лет,"
пробормотал Мишель, на что я ответила "Верьте."
Лучше всего во что-то верить, даже если это кажется глупым и безосновательным, нежели потерять веру во все.
Ведь в конце концов, именно потому что я смогла восстановить веру в людскую доброту... я смогла вновь улыбаться.
Потому что я смогла поверить и смогла вновь наслаждаться жизнью.
Это не была волнующая или будоражущая жизнь; она была скромной, простой, где были лишь мы двое.
Но я ни на что бы не променяла этот свет.
Некоторым людям это может показаться скучным или тоскливым, но он был наш.
-...Хозяин, я и в самом деле очень ценю, то что вы вызвались помочь с готовкой. Это правда, но...
-...
-Это апокалиптически!
-Это мятеж!
-Это оскорбление кулинарии!
-Это невообразимо отвратительно!
-Дай мне ингридиенты получше.
-Чтоооо?
-Я не плохо готовлю. Это просто плохие ингридиенты.
-Если бы они были лучше, тогда бы сваренными были бы вкуснее.
-И все не так плохо, как ты утверждаешгь, к тому же...
-Да вы насмехаетесь над кулинарным искусством!
-Я это ему уже несколько лет. Не вижу проблемы...
-Хозяин, я услыаша достаточно!
-По видимому мне придется предать ваши вкусовые предпочтения интенсивной реабилетации!
(Я должа показать ему, что такое настоящая еда!)
(Иначе, он не сможет по достоинству если я приготовлю ему нечто, воистину вкусное!)
-Попредержите стул, хорошо?
-Я собираюсь протиреть верхнюю полку.
-Я могу это сделать. Я достаточно высокий, чтобы дотянуться не ступая на стул.
-Тут недостаточно просто провести тряпкой.
-У меня есть практика, поэтому позвольте мне это сделать, хорошо?
-....
-Ммм... Тут больше пыли. чем я предполагала.
-Мне стоило бы закрыть себе чем то рот.
-Вам лучше попредержать дыхание, Хозяин.
-Ну чтож, вперед!
-....
(А у нее хорошо получается...)
(Мне вообще нужно держать стул?)
-Аах...
-...Хмм?
-Аа-ППП-ЧХИИИ!
-?!
-Ах, аах, аааах!
-Что-Де-Воу -!
-Д-Д-Д-Д-Д-Держите стуууууул!
-Ннх!
-А-Ауауау...
-....
-М-Мне очень жаль! Я не думала, что там будет так много пыли!
-Спасибо что...придержали...
-....
-Ах...Хозяин...?
-Ваша рука... на...
-Что?
-Ваша рука...на, ам.. Она на...моей...моей груди...
-!!
-Я,ам, ар, Я, не, Я, э-это была случайность...!
-Д-Да, верно! Я, ам, все хорошо. правда!
-Как никакх, это была моя вина!
-В-Все совершенно, полностью впорядке...!
-Ам, ах...
(Я-Я даже не могу посмотреть ей в глаза... Э-Это может быть еще более неудобно?!)
-Т-Так что не волнуйтесь об этом , Хозяин!
-Честное слов, это мне нужно извиняться за то, что я вас этому подвергла!
(Проще сказать, чем сделать... Я должен что-то сделать с этой удручающей/удушающей неловкостью...)
(К тому же, это длилось всего мгновенье, я даже не понял что это было. Но проблема не в этом... Я должен найти разумный выход, чтобы все это исправить/отогнать..)
(Что-то остроумное... чтобы дать ей понять, что меня это не волнует...!)
-М-Меня это не волнует.
-К тому же, я не вижу причины, по которой стоит волноваться.
-Чувствовалось, будто я сжимал жирную крысу.
-Я с трудом осознал, что это была грудь.
-....
-.....
-Жирная крыса...
-Жирная крыса...
-Что-?!
-Насколько же вы можете быть нечувствительны?!
-Я вырву каждый волосок на вашей голове!
-Гхаааааа!
-Не вмешивай сюда мои вооооолосыы!
-Скажите хозяин, чем вы занимались все это время, будучи один?
-Это чрезвычайно размытый/неясный/расплывчатый вопрос.
-Амм... скажите, когда вам было ну просто очень, очень сильно скучно, что вы делали, чтобы себя занять?
-.....Медитировал?
-И сколько же раз вы достигли просветления?!
-...Я также иногда играл в шахматы.
-Шахматы...? Постойте. один?
-Да. я представлял, как опонент мог бы отреагировать на мои движения и играл с другой стороны.
(О-Об этом даже как-то думать депрессивно.)
-Ох! Как насчет этого, Хозяин! Сыграйте со мной партию!
-... Тебе известны правила?
-А как же.
-Не зря же я из семьи торговцев, я слежу за трендами/направлениями и знаю разные игры.
-Охо..
-Хехехе. Приготовьтесь к встрече со своим создателем!
-.....
-...Так. с кем я там должен был встретится?
-Р-Ррргх...
(Д-Да ладно! Сжальтесь немного! Вы меня разнесли в пух и прах!)
-Е-Еще раз! Это была моя не самая лучшая игра!
-Р-Рррррргх...!
-Так когда я встречусь с этим "создателем"?
-Что?! Как?! Когда это у вас получилась сделать шах и мат?!
-Еще раз!
-П-П-Постойте! Это нечесно! Заберите назаааад!
-Аах, мой кооороль....
-Пожалуйста остановитеееесь!
-Аматор...
-Н-Нннннннгх...!
-Вы что не можете немного полегче играть?!
-Ты никогда не просила, чтобы я поддавался.
-Это не игра!
-Это убийство!
-Это односторонняя резня!
-Насчет этого "создателя"...
-Я-Я смотрю смотрю прямо на него...
-Вообще-то это было даже весело.
-Нет небыло! Это было унизительно!
-В следующий раз мы сыграем в нечто честное/справедливое.
-Например?
-Ам, дайте подумать... Ох, я знаю.
-Армреслинг!
-Аа? Армреслинг?
-Да. Вы садитесь друг напротив друга, ставите локти на стол, беретесь за руки и смотрите, кто сможет первым опустить руку.
-Да кто вообще изъявит желание принять участие в таком примитивном соревновании?
-Не заинтересованы значит?
-Или вы боитесь. что можете проиграть?
-....
-Ну чтож, хорошо.
-Не могу себе предствать, чтобы я проиграл женщине.
-Хехехе. Хорошо. локти на стол.
-Начинаем по моему счету.
-Гоооотовы, начали!
-?!
-Нргх?!
-Нннннннх?!
-Победа!
С каждыйм уходящим днем, ощущением чьего-то присутсвия - присутсвия Жизель рядом со мной - становилось все менее и менее необычным.
Я начал чувствовать себя более свободно учавствуя в глупости, выражая свои мысли и показывая эмоции.
Я мог произнести ее имя и Жизель поворачивалась улыбаясь мне - то, что было невообразимым не так то давно.
Десять лет... Десять лет я жил один.
Одиночество было моей "нормой," но все стремительно изменилось в ее руках.
Да, мы продолжали сближаться, но не с романтической точки зрения.
Если бы я вынуждел был это описать, я бы сказал, что нам больше подходит определение "хороших друзей". Время продолжало двигаться вперед, наши отношения оставались относительно стабильны.
Со временем, наступило лето, принося с собой самые длинные периоды солнечного света, которые я испытывал за многие года. Затем, с деревьев начали опадать листья, и вскоре мир стал холодным и мрачным.
В ту зиму, камин никогда не переставал потрескивать. Вне всяких сомнений, теплоре вино, что мы пили, было посредственным и дешевым, но она сказала, с улыбкой на лице, " Я никогда не пила вина вкуснее."
И пускай я ничего не сказал. но чувствовал себя также.
Солнце садилось намного раньше и перестав использовать свечи, мы чаще начали обитать рядом с камином, когда наступала темнота.
-Когда сидишь вот так у камина, читая историю, возникает ощущение, будто мы находимся в другом мире, не правда ли, Хозяин?
-...
-Уверена, поэтому трубадуры и выступают в пабах - так они могут быть ближе к огню.
-Или ближе к элю.
В пьяном состоянии даже плохое пение и рассказал, могут быть приятны на слух.
-Ох, Вы такой циник...
-Но все хорошо, хехе. Скажите...
-...Да?
-Вы помните, когда я впервые прибыла сюда?
-Когда я убирала в библиотеке...
-Пожалуйста, только не говри мне, что ты снова хочешь поднять тему "жирной крысы"...
-Нет, не это! Перед этим.
-Перед тем, когда мы смогли, на самом деле смогли поговрить друг с другом.
-....
-Кажется тогда я предложила почитать что-то вместе, если вы будете к этому склонны.
-Возможно... предлагала.
-Не могу сказать, что помню.
-Вы в этом уверены?
-Вы отклонили мое предложение, говоря, что я "попсту трачу время."
-Но смотрите, это на самом деле произошло.
-....
-Даже если вы не помните, Я уверена, что вы и представеть себе не могли, что этот момент наступит.
-Я вот, практически не могла... стараясь сделать все, чтобы наши отношение не стали еще хуже, но сказать по правде, я не ожилала, что наступит время, когда мы и вправду сможем вот так сидеть плечо к плечу читая книгу.
-...
-Хехехе... Никогда не знаешь, как все может обернуться.
(На самом деле я помню. Я помню, как пытался ее оттолкнуть, как сильно ей не доверял.)
(Я был лишь враждебным по отношению к ней.)
(Люди меняются...)
(и возможно, если могут они, может и будущее...)
(Может я могу надеятся.... что подобно нашей дружбе... есть шанс, что будущее/будет лучше/ сложится лучше.)
-....
-...? Что-то не так?
-Я...Я не поклонник гипотез, но если... если будет шанс... что однажды я смогу... вернуться в тот дом...
-...
-Если придет это время...
(Этот дом был обитель ее кошмаров. Даже если этого не случалось, когда моего отца небыло.)
(все равно это не сотрет все что он с ней там сделал.)
(Хотя она и ведет себя, будто ничего не случилось.)
(Я незнаю. Зажили ли ее раны или же они все еще свежи?)
-Если придет это время?
-Если придет это время... Если наступит сей день...
-Я сделаю все, что в моих силах, дабы удостоверится, что ты живешь комфортной жизнью в городе.
-Хоть я и не смогу унаследовать имение, я что-нибудь придумаю.
-....
-...П...Понятно.
-Спасибо вам... большое.
-....
-Но... если тебе это не принесет дискомфорт... я был бы рад... если ты... присоеденишься ко мне.
-...!
-Ахх, ам, Я...Я имею в виду... как слуга.
-Как слуга.
-Да, слуга. У нас, ам... нехватка рук.
-Понятно. Слуга.
-Мне что и вправду нужно себя повторять?
-Да, как слуга.
-Хехе... хорошо, конечно, я думаю, что смогу!
-Я с радостью буду сопровождать вас, Хозяин.
-....
-Как волнующе. Уверена, нас ждет преасное будущее.
-Я молюсь об этом.
-Хехехе!
-Ну а теперь, давайте вернемся к истории.
-Кажется, мы дошли то того момента, когда рыцарь собирался победить монстра и спасти принцессу!
-Я полагаю он был большим, сильным, мускулистым рыцарем!
-...Давай не будем говрить о том, насколько он был мускулистым.
Она мгко засмеялась и мне показалось, будто я услышал нечто приятное в ее дыхании.
Был ли это ее запах?
Или просто мое воображение?
Я не мог знать.
Мы сидели так близко, что даже малейшое движение казалось достаточным, чтобы позволить мне услышать звук ее сердцебиения - учащая при этом мое.
Любопытные мысли пробегали в моем сознании - о чем она сейчас думает? Что она думает обо мне? - и как бы я не старался их отогнать, мне этого не удалось.
Я был поглощен моментом.
Я лишь на короткое время сбился с пути.
Хоть я и пытался убедить себя в обратном, все было понапрасну.
Когда мой пульс так участился?
Когда моя кожа стала настолько румяной?
Когда, как, почему это происходит со мной?
Мне казалось, что я уже усвоил свой урок... о чувствах к другому.
Вскоре, зема убежала и наша вторая весна вернулась, дабы занять свое место.
Прошел целый год с того момента. как мы вновь начали жить вместе и не думаю что мне казалось, что этот год, был намного теплее прошлого.
Похоже весна прибыла намного раньше, чем в предыдущие года.
Однажды ночью, когда ветер нес на себе остатки приятного тепла, Жизель сопроводила меня в сад.
-Ну же. Хозяин! Поторопитесь!
-Уже заполночь... Что такого важного...
-Я сама только что узнала!
-И я не могла дожидаться утра!
-...?
-Роза! Она расцвела!
-Роза?
На протяжении года, Жизель убирала сорняк, душащий сад.
На маленьком участке вспаханой почвы, в лунном свете, по ветру колыхалась единственная красная роза.

-Когда ты...
-В прошлом году, я попросила семена цветов.
-Но у меня все никак не получалось их взрастить и мне начало казаться, что никогда не получится..
-Но посмотрите: всего одна, но получилось.
-...Я не представлял.
-Конечно не представляли. Я вам не рассказывала.
-Почему ты таила это от меня?
-Я хотела... сделать вам подарок, Хозяин.
-Что...? Почему?
-Обычно розы являются хорошим подарком.
-Нет... это не то, что я имел в виду. Почему мне?
-Я ничего тебе не дал...
-Оцениайте это... как символ моей надежды, что через год мы будем все также близки. Если так и случится, тогда она ваша.
(Я не понимаю ее объяснение...)
(Я совершенно не понимаю, но...)
...Вид темной красной розы, практически расстаившей во тьме, возможно было самым прекрасным, что я видел в жизни.
Я никогда прежде не понимал, почему людям так нравились цветы.
Для меня они были простыи растениями.
Но...
-.....
Но эта, в ту ночь, была вне всяких сомнений прекрасной. Волшебной.
И как юное дитя, видящее цветок впервые в своей жизни, моя рука рефлекторно/автоматически потянулась к ней.
Не зная правильного обращения с цветами, я не ласкал ее лепестки или не вдохнул ее аромат - а просто вырвал с корнем.
-Ох, вы ее взяли?
-Вы собираетесь отнести ее в свою комнату?
Когда я наконец осознал ее вопрос, в этот момент я понял, что возможно мне стоило оставить ее расти в саду.
С основания ее корней, там где я ее вырвал, капля потдалась гравитации и упала на землю.
С ней пришло запоздалое осознание того, что я лишил растение его жизни, но его пересилело детское собственничество - эта восхетительная роза была моей.
Лунный свет стекал с небес, одаряя мои руки голубым оттенком и улыбкой на ее лице.
-Тогда вам потребуется ваза.
-Дайте мне одну минуту -
Должно быть на кротчайшее мгновенье. но лунный свет одурманил меня.
-...Хах?
-А-Ам... Хоз...яин?
-......
(Ка-Какого черта я делаю?!)
Лицо Жизель, стоявшей от меня всего в нескольких сантиметрах, переполнелось недоумением, которое вбило/впечатало реальность того, что я только что сделал.
Мысль о том , что возможно розе подойдет фон ее черных волос, пробежалась в моем сознании - но она должна была оставаться простой фантазией.

-Ч-Что это было?
(Оправдание... мне нужно найти оправдание...)
-Ам... рисунок.
-...Рисунок?
-Да, я бы хотел отобразить это на холсте.
-...Что, ам, что?
-То есть, ам, эта роза сама по себе не станец полноценной картиной, поэтому я бы хотел бы внедрить тебя, как дополнение.
-Постойте, вы... вы меня тоже хотите нарисовать?
-Лишь как элемент заднего фона.
-Ты просто слегка более интересна, чем ваза, вот и все.
-Я... никогда прежде не видела, чтобы вы что-то рисовали.
-У-У меня просто небыло желания.
-Вы знаете как?
-Много... много лет тому назад, меня научил брат.
-Н-Не думаю, что я справлюсь с ролью модели...
-Меня прежде никогда не рисовали...
-Вам наверное лучше нарисовать только розу...
-Ты мне ее подарила, разве нет?
-Это означает, что я вправе поступать с ней, как хочу.
-П-Подарила...
Я не хотел звучать грубо.
У меня вообще небыло интереса рисовать розу.
Но и забрать я ее тоже не мог.
Было видно, что жизель съежилась, я же не мог посмотреть ей в глаза. Поэтому я умчался в подвал, в поисках снабжений, дабы убежать от гнетущей неловкости.
На дальней стене, я нашел прямоугольную деревянную панель и несколько палочек/кусочков древесного угля. Мои мотериалы не потдавались ни в какое сравнение с тем, что может использовать судебный художник, но я определенно не смогу нарисовать портрет любого заседания.

(Господи... что я делаю...?)
(Я хочу зарыть голову в песок...)
Жизель ждала меня в комнате с витражным окном.
Похоже ей все также было некомфортно, как и тогда. когда я ее покинул.
Она робко на меня посмотрелап, прежде чем вновь отвести взгляд.
Если бы она только засмеялась или устроила сцену, как обычно, тогда все стало бы намного проще.
Почему именно сейчас она начала вести себя так смиренно?
-Ам.. что мне нужно делать?
-Пожалуйста. просто ровно стой.
-Мне нужно позировать или что-то подобное?
-Нет... Просто расслабся.
-...
-...Смотри в другую сторону.
-П-Почему?
-Трудно работать, когда ты смотришь на меня...
-.....
-....
-Ам...
-Что?
-Кажется я сейчас чехну...
-Постарайся сдержаться, пожалуйста.
-.....
-....
-Ам...
-Что теперь?
-Я могу посмотреть?
-Я еще даже ничего не нарисовал.
-....
-....
Пока наши взгляды не пересекались, я мог изучить ее.
И мой взгляд не был сосредоточен на розе, но на Жизель.
Сначала я пожалел о своем внезамном предложении, но я начал думать, что это небыло уж такой плохой идеей.
Без какого-то предлога, я бы никогда не смог так сосредоточенно ее изучить/осмотреть. У меня попросту небыло столько храбрости.
(....)
(...Это на меня не похоже.)
Но что было "похоже"? Предпочитал ли я быть острым на язык, неприступным отшельником?
Это было то, к чему я хотел стремиться?
-...
Жизель была как буря/ветерок - само ее присутсвие рассеивало мрачные тучи, которые всегда парили вокруг меня.
(Думая об этом...)
(это практически чудо...)
(что мы смогли найти комфорт в обществе друг друга.)
(Что она все еще здесь.)
Свет от луны проливался сквозь витражное окно, преобретая множество светлых тонов, прежде чем пасть на ее кожу и изумрудные глаза.
В какой то момент я перестал рисовать.
Что же происходит? Одна из моих роз, наконец расцвела, и мне казалось, что это принесет улыбку на лицо Мишеля, но вместо того, чтобы улучшить его настроение, она сделал его каким то странным.
Она заставила сказать его, что он хочет что-то нарисовать.
Я никогда не видела, чтобы Мишель рисовал прежде.
-...
(Арг, я не могу спокойно сидеть...)
Время от времени, я пыталась взглянуть на него, но каждый раз, когда наши взгляды встречались, он строго на меня смотрел, показывая, чтобы я "отвернулась", по этой причине. большую часть времени я смотрела на археангела в винтражном окне.
(О чем он думает?)
Может быть... это благодарность за розу?)
(Я уверена, что он не из тех, кто оценивает рисунок. как выражение благодарности.)
(Если я ошибаюсь... тогда весь мой мир перевернется вверх дном.)
(...Может быть он хотел меня нарисовать?)
(Нет, невозможно. Это перевернет мир вверх ногами еще быстрее. Он не мог...)
(Мы близки, определенно, но не настолько близки. Звучит так, будто... )
(будто я... н-нравлюсь...Мишелю. А это невозможно...)
(Совершенно невозможно. Он сравнивает меня с жирной крысой и называет меня аматором в шахматах, смеется, когда уничтожает меня/разбивает меня/выигрывает у меня!)
(Так что... это не так... верно?)
-....
-....
-....
-...Ам.
-Хах?! Ох, да?
-Если... Если это приносит неудобства. ты можешь уйти.
-Возможно на завершение... потребуется очень длительное время.
-О нет, никаких проблем.
-У тебя просто на лице очень суровый/нахмуреный взгляд./выражение.
(Я что так плохо это скрываю?)
-Я не хочу заставлять тебя делать что-то, что небе не по нраву.
-Было глупо с моей стороны просить тебя об этом. Прими мои извинения.
-Честно, никаких проблем. Я серьезно.
-Вы просто меня удивили, вот и все!
-Вобще то, я даже не настолько и хороший художник.
-Я не был благословлен подобным талантом.
-Если я буду честен с собой, я не могу предстваить, чтобы кто-то был рад своему плохому портрету.
(Что? С чего он так расстраивается?!/Откуда взялся этот негатив?!)
Это не я была со странным выражением лица.
Его голова слегка опустилась, а в глазах был печальный/одинокий блеск.
Я никогда прежде не видела его с таким выражением лица.Он напоминал ребенка, которого только что отругала мать.
Я не злилась или не была им недовольна. Со мной все было хорошо, правда.
Я должа его в этом убедить.
-Я рада.
-Неважно. каким он получится - вы нарисовали его для меня, Хозяин.
-Не имеет значения, хорошо он или плох.
-Я буду...
Но луна, что светила сквозь витражное окно, была столь очаровывающей, что я в ней утонула.
-Я обрадуюсь всему, нарисованному человеком, которого я люблю.
В мгновенье, время замерло.
В тот момент. когда я осознала, что сказал, мое сознание поблекло и я не могла сформировать ясную мысль.
-....
-Ерм, ам, я хочу сказать, ну вы понимаете, как семью!
-Вы для меня... как старший брат!
-Под "любовью" я подразумеваю любовь к брату!
-.......
-Э-Эй, эй, скажите что-нибудь, Хозяин!
-Одарите меня своим типичным, раздраженным вздохом. Ну же.
-Давайте, изобразите свое лучшее "удивление", а затем вышвырните меня из окна!
-Ох, ну же, пожалуйста!
-Покажите мне некое разочарование!
-Ахаха...!
-.....
-Х-Хозяин...?
-...?!
-А-Ааах...
Когда деревянная панель, что он использовал, как холст и древесный уголь в его руке упали на твердый пол часовни, удар бы настолько громкий. что я подпрыгнула.
Я не могла думать о том/я была не в том состояние, почему он отбросил свой холст или почему его руки тряслись.
-А-Ааах, п-позвольте мне вам с этим помочь!
Я подошла к нему.
И когда я так сделала, лунный свет светивший на нас усилился и наши взгляды изумруда и рубина встретились/сплелись.
-...
-....
На его обычно бледных щеках, был виден явняй оттенок румяна.
-Ам...Х-Хозяин?
-...
Мерцание паники металось под поверхностью его обычно каменных, алых глаз.
Они дрожали, пока он смотрел на меня.
Я не могла ничего сказать.
Возможно мы были под лунным заклятьем.
Мы не думали. Мы стояли одни в застывшем мире, (обворованы/лишены) всех рациональных мыслей.
Жвижемый лунным потоком, его рука прикоснулась к моей щеке.

Она была намного холоднее, чем я ожидала, но было приятно ощущать ее на моей румяной коже.
Пока мы приближались ближе друг к другу, я чувствовала тепло изходящее от его тела и уверена, он мог чувствовать мое. Как и биение моего сердца.
Его дыхание на мгновенье остановилось, затем он взглотнул.
Он подвинул свою голову ближе. Я закрыла глаза, и -
-АААААААААААААААААААААААААААААХ!
-?!
- затем с силой его оттолкнула.
-Аах...!
-Ннргх... мнх... агх...!
Мишель откатился назад, ударившись головой об угол скамейки и начал корчится в боли - именно тогда я и осознала, что сделала.
(Чт-Чт-Чт-Что ты наделала, Жизель?!)
-Аааах, Я, ам, мне так жаль! Я не хотела!
-Ам, ам. ам, вы не ранены?!
-....
-Я в порядке.
-П-П-П-П-Простите!
-Я, ам, вы меня напугали!
-....
-Я правда, на самом деле не хотела вас оттолкнуть!
-....
-....
-...Тебе стоит вернуться в свою комнату.
-Прими мои извинения за все неудобства. что я принес тебе сегодня.
-Что-
-Иди отдохни.
-Спокойной ночи.
-Ах...
Он отвернулся, маршируя в корридор окутанный тьмой.
Над ним навис тяжелый воздух одиночества, который образовал призрачные картины его исчезновения во тьме.
Я стала тому причиной. Но я не осознала этого до той поры, пока не стало слишком поздно.
У меня было такое чувство, будто кто-то сидел на моей груди.

(Почему я так с ним поступила?)
(Конечно я приченю ему боль, реагирую подобным образом...)
(Может быть я надеялась... что он скажет, что это была одна из его шуток.)
(Хотела ли я... чтобы это была шутка?)
У меня был этот выход. Я могла сделать вид, что ничего никогда не случилось и завтра вернуть все на круги своя.
Но если я так поступлю... определенно больше второго шанса может и не быть.
(Тебя это устраивало. Ты этого хотела, Жизель.)
(Перестань себя обманывать!)
(Ты была той. кто сказал, что любит его.)
(И это не была ошибка.)
(Ты бы не сидела плечо к плечу и не читала бы книгу с кем то, кто тебе безразличен.)
(Ты бы не наслаждалась совместным ужином с кем то, кто тебе не нравится.)
(Ты бы не смогла жить с кем то счастливо, кого бы не любила!)
(То должна пойти за ним! Найти его и рассказать ему правду!)
-.....
Во имя всего святого, что я делаю?
-Я не в здравом уме...
Что-то со мной было сегодня не так.
Я не мог себя контролировать.
Я говорил то, что не хотел, делал вещи, которые не собирался.
Я никогда не собирался этого делать.
Но теперь, у меня нет выбора, кроме как признать свои чувства.
Я не могу делать вид, будто незнаю, чем они являются.
Как долго я это чувствую?
Неделю? Месяц? Шесть месяцев? Или может... целый год? Неужели они образовались с того момента, когда мы вновь начали жить вместе?
Нет, не важно когда. Это не меняет фактов.
Она все же нравилась мне, несмотря на то, когда это началось.
(Аах, но..)
(она меня оттолкнула, буквально...)
-....
Я вздохнул.
Почему я должен быть разочарован? Она не была такой, как я.
Я был затворником и нелюдимый; она была полной противоположностью.
Она была тем человеком, который с уверенностю скажет кому то, как она себя чувствует. И она сделала именно это - сказала, что я был для нее, как брат - но я не послушал.
Вообще-то -
(Мог ли я быть еще более самонадеянным?)
(Я не заслуживаю кого-то любить.)
(Так лучше.)
(Я-)
-Хозяин!
-...?!
-Что- Я сказал тебе возвращаться в свою комнату!
-Хозяин! Мне нужно, чтобы вы меня выслушали! Хорошо?!
-Что-?!
-О том, ам, что только что произошло, это не считается! Не воспринимайте это серьезно!
-Хах?
То, когда я сказала. что люблю вас и оттолкнула! Это не считается!
-Аах...
-Верно, я и так планировал это забыть.
-Так что не волнуйся.
-Нет, это не то что я имею в виду!
-Что я пытаюсь сказать, так это то что не следовало вот так этого говорить, только потому что луна как то по особенному сегодня светила!
-Это не должно было произойти так обыденно!
-То как я это сказал, не выражает то, насколько сильно в ына самом деле мне не безразличны!
-Это должно было нести в себе больший смысл!
-Я смотрящая вам прямо в глаза, пока мое сердце пылает в огне!
-Вот как это нужно было сказать!
-Что-Что ты пытаешься...
-Я хочу сказать! Что мне хотелось бы, чтобы вы дали мне еще один шанс, сделать это правильно!
-Ж-Жизель...
-Я-Я, ам, я-я...я-я-я-я-
-Успокойся!
-Я-Я спокойна!
-Ты определенно не спокойна!
-Хорошо, тогда я не спокойна!
-Но я ясно мыслю!
-И я искренна в каждом слове!
-С-Слушайте -Слушайте очень внимательно!
-Я-Я-!
-Я лю-Я люблю вас!
-Я люблю вас так сильно, что мое сердце взорвется!
-....
-Что? Хах?
-Ты хочешь сказать... как семью.
-Как брата, верно?
-РОМАНТИЧЕСКАЯ ЛЮБОВЬ! РОМАНТИЧЕСКАЯ!
-............Что?
-Я не была... Я не была там огорчена!
-Нет, я ликовала!
-...Что?
Мое сознание не могло совладать с тем, что слышало.
Там где она стояла, с трудом дыша, Жизель неистово наставивала на том. что любит меня.
-Я спал?
-А-Ам, ах, Х-Хо-Хозяин...?
-Что...Что вы...
-Я бы хотела услышать... что вы чувствуете ко мне!
-Если предположить, что я-я все верно поянла... вы собирались меня там п-поцеловать, правильно?
-Правильно? Тогда могу я это принять за ваш ответ?
-Ах...
Жизель смотрела на меня, затуманенными глазами.
У нее... У нее были чувства - ко мне.
Это было чудо. Я с трудом мог дышать. У меня было такое чувство, будто кто-то просунул руку в мою грудь и сжимал мое сердце.
Мне всего лишь достаточно сказать "да" и улыюка распространиться по ее лицу.
Я могу принести ей радость и все что для этого требуется, так это одно слово.
У меня небыло причин, говрить нет.
Мое счастье стояло прямо передо мной.
Чего еще мне желать?
Мне достаточно было просто к нему протянуть руку и провозгласить моим.
В часовне именно это я пытался сделать и смог бы сделать вновь.
-Я-Я...
Я любил ее.
Я был странным человеком, изгнанным из мира и оставленным ни с чем.
Я не мог сделать ее счастливой, и все же, я...
-...
"Только не говри мне что забыл, кем являешься."
-Скажите мне!
-Я...
Больше небыло лунного света, способного меня подтолкнуть.
-... ничего подобного к тебе не чувствую.
-...Что?
-На мгновенье мой разум затуманился.
-Прими мои извинения за недопонимание. которое это оброзовало.
-...
Из нее был высосан весь цвет, будто пред моими глазами завял цветок.
Тяжелый вздох издался из ее губ.
Ее изумрудные глаза безжизненно колебались в разные стороны.
Я не думал, что простая любовь, может иметь такое значение/вес, но она выглядела так. будто я ей только что сказал, что ее казнят.
-П-Понятно...
-Мне очень жаль...
-....
-Я позволила себе заблуждаться...
-Аах,ах, ахаха... простите что сделала такую шумиху....
-И в самом деле, господи, о чем я только думала?!
-Я слишком много себе придумала!
На ее фальшивое радушие было больно смотреть.
Я приченил ей боль и это был результат.
"Ты хотел защитить себя, даже если это означает приченить ей боль."
"Но посмотри, куда это тебя привело. Тебе было бы лучше, останься все прежним."
"Ибо когда она узнала бы правду,"
"она в любом случае оттолкнула бы тебя."
-Мне очень жаль... Я пойду...
-Простите за... то что вот так вот ворвалась...
Она отправилась в тени в сторону двери.
"Ну вот, ты это сделал. Ты сохранил свой мир."
У меня такое чувство, что она никогда не повернется.
"Твоя ошибка заключалась в том, чтобы сблизится с кем то."
Все. чего я когда-либо хотел, было прямо передо мной, и я был так близко, чтобы получить это.
"И ты ее оттолкнул."
Я и в самом деле любил ее...
"Она никогда не полюбит настоящего тебя."
"Нет, она не сможет"
Ты омерзителен.
Я не могу в это поверить....
у тебя и в самом деле хватило наглости влюбиться в меня.
-Ннх...
-...Спокойно ночи... Хозяин...
Она уходила.
Я хотел, чтобы она была здесь, но она уходила.
Мне было достаточно просто расскрыть свои чувства и она бы вернулась.
Неужели я... и в самом деле намеренююю позволить ей уйти:
В своей слабости, я плохо к ней относился, приченил боль...
Я позволил ей уйти и практически ее потерял... несмотря на то, что она сказала, что любила меня... и чувствовалал тоже самое.
-....
-П-Постой... Пожалуйста не уходи...
-....
"У тебя голос дрожит, как у напуганного ребенка.
Что ты надеешься ей сказать?"
-...Я-Я...
Она была другой. Возможно она была - нет, совершенно определенно, она не была похожа на кого-то из моего прошлого.
"Она не будет другой"
Я решил, что попытаюсь еще один раз -
-Я...
-поверить в себя и поверить в кого-то еще.
-Я солгал...
-Жизель... С глубины моего сердца, я...
-....
"Ты пожалеешь об этом."
Нет, не пожалею.
-Я искренне люблю тебя...
-!
Аромат роз окутал меня.
Ее руки, охватившие пою грудь, были переполнены, как силой, так и невообразимой дрожью, будто малейшее прикосновение могло их разбить.
-Ннх, почему... вы просто... сразу этого этого не сказали?!
Произнесла она дрожащим, заплаканным голосом, всего в нескольких сантиметрах от моего уха.
Мне не доставало достаточного контроля над сознанием или телом, чтобы ответь на ее объятия, чтобы погладить ее по волосам или сделать что-то еще, нежели просто удерживать ее вес.
-...Мне жаль...
-Мерзавец... грубиян... скотина!
-С таким не шутят!
-Мне правда искренне жаль...
-...!
-Вы предоставили мне две истории!
-Скажите мне. какая из них настоящая?!
-Вы просто в "смятении" или вы и в самом деле любите меня?!
-Я хочу, чтобы вы еще раз это сказали!
-Правда в том... что я-я люблю тебя.
-Еще раз!
-Я-Я люблю тебя...
-В этот раз без бормотания!
-Как я и сказал уже несколько раз, я люблю тебя!
-Недостаточно хорошо! Еще раз!
-Пожалуйста сжалься!
-Я сейчас умру от унижения!
-Могу ли... Могу ли я и в самом деле поверить вам в этот раз?!
-Вы ведь не скажете снова, что лгали?!
-Нет, не скажу...
-Тогда... Тогда получается, мы чувствуем тоже самое друг к другу?
-Как бы это не шокировало...
-А что тут должно шокировать?!
-Я не думал.. что во мне было нечто привлекательное.
-Агх, вам и в самом деле нужно поработать над своим пессимизмом!
-Я попытаюсь...
-Аха... Я в раю!
-Аааах, я так счастлива. что заплачу!
-Ты... Вся на мне.
-Аахах...
-Ох слава богу... Слава богу...
-Когда вы впервые сказали нет, у меня все потемнело.
-Я даже не была уверена в том. что делать дальше.
-Я потеряла всяческую надежду.
-Мне и в самом деле... крайне прискорбно из-за этого.
-Но вы передумали.
-Теперь вы хотите. чтобы я была вашей.
-...Да.
-И... все, что под этим подразумевается.
-Таков был план.
-Совершенно все, верно?
-Ты как то уж слишком, уточняешь...
-...У меня есть просьба.
-...?
-Это нечто о чем я вас не могла попросить прежде, кроме как сейчас, в этот момент.
-Я сделаю все что угодно, пока это в пределах моей возможности.
-Скажи мне, что это?
-....
-Вы посмотрите... на мое обнаженное тело?
-Что?!
-А если быть молее точно... на мои шрамы.
-....
-Вы так или иначе со временем их увидите... поэтому мне бы хотелось, чтобы это произошло сейчас.
-...
Год назад, я отказался смотреть на ее шрамы. Я был уверен, что не смогу принять то, что они означали - насилие, которое выражал по отношению к ней мой отец. Если бы было возможно, я бы предпочел никогда с этим не сталкиваться.
Но мне, больше чем кому либо, нужно было знать. Это была моя ответсвенность.
Я должен был принять реальность - а не корчится и отводить взгляд.
Я должен был увидеть, что с ней сделали.
-...Хорошо.
Я не смог себя заставить взглянуть на нее, пока она смущенно раздевалась.
Звук шуршания ее одежды, заставил меня почувствовать, будто я совершал нечто чрезвычайно неприемлимое.
Как бы я не старался сохранять спокойствие, у меня сводило суставы, а сердце будто готово было вырваться.
-...
(У-У меня такое чувство, будто я сделан из камня...)
-Я готова... Вы можете повернуться.
-...Х-Хорошо...
-Я-Я досчитаю до десяти...
-Ахаха...
(Она смеется надо мной...)
-Я чувствую себя намного лучше. когда вижу. как вы нервничаете.
-...
-...Я поворачиваюсь.
-Хорошо.
-....
-....
Ее голова была достаточно опущенна, чтобы я не смог увидеть ее выражения на лице, но она не смогла скрыть розовый румянец, распростронившийся по ее щекам.
Он хорошо контрастировал с ее белой - но не слишком бледной - кожей, как и с ее черными, как смола волосами.
-...
-Простите... это не самое приятное зрелище..
На что здесь было неприятно смотреть?
Я за всю свою жизнь никогда прежде не видел чего-то столь завораживающего.
Она была обворожительна. Мне не особо было с чем сравнивать, но я был уверен, что вид любой другой женщины не смог бы произвести на меня такой же эффект.
Я уверенно мог это сказать, хоть и никогда прежде не видя обнаженной женщины. Загипнотезированный, я не смог отвести взгляд от прекрасных линий ее тела.
Если бы я был более социально освящен(sociallyinclined) , возможно я бы сказал ей, что она красива, что скорее всего принесло бы робкую улыбку на ее лицо.
И пусть я этого хотел, но мой рот был сухой, как пыль и все что я смог из себя выдавить, так это неразборчивые вздохи.
-...
-Ам...пожалуйста... пожалуйста скажите что-нибудь...
-Ах...
-.....
-.....
-Я...Я ужасна, не так ли?
-Нечиста...
-Ты... не ужасна.
-...Вы это серьезно?
-Да...
-...
-Почему... ты так думаешь?
-Потому что я...
-....
-Т-Ты ни на йоту... не грязная...
-В-Вы серьезно?
-Да...
-Даже видя это?
Глаза Жизель опустились вниз, выражая подкрадывающийся на поверхность страх. Я следовал ее движениям, опустив взгляд на нижнюю часть ее тела.
И там... Я увидел шрамы.
Набухшие, красно-черные раны, не зажившие даже за год, оскверняли ее белую плоть.
Как она мне описывала, линии были вырезаны в форме букв на ее коже.

(Аах, так вот почему она сказал, что я однажды их увижу...)
Мои интсинкты говрили мне, что эти раны, она будет носить всю свою жизнь.
Меня тошнило. Я был разбит. Зол.
На то, что человек, сделавший это, был вне моей досегаемости.
На то, что я ничего не мог для нее сделать.
О чем думал мой отец... когда смотрел на это?
Что он получал, нанося ей эти раны?
Зачем он с ней так поступил?
Почему мой отец, из всех людей?
Это Жизель была в шрамах. Это ей было больно.
Но я чувствовал, будто в мою грудь проткнули горсть иголок.
Дюжина тонких, металлических копий проникала в стены моего сердца, а кровь струилась сквозь меня, подобно реке.
Если бы я не заставил себя на это посмотреть, я бы скорее всего сбежал.
-...
Какую вещь следовало сказать? Что мне нужно было ей сказать?
Как бы я не старался, я не мог подобрать ответа.
Единственное что я чувствовал, была неистовая злоба.
Меня убивало то. что я не мог забрать у нее эти шрамы.
Что я не мог высказаться отцу.
-Ты не ужасна... не смотря на то, какие отметины оставлены на твоем теле.
Мне потребовалось вся сила, чтобы сформировать это предложение.
-Слава богу. Я так рада это слышать.
-Когда я была в той деревне, они сказали, что несмотря на то, чтобы они со мной не сделали, я итак уже была грязной.
-Тогда я задумалась, что уже достигла той точки, где я была настолько грязна... что каждый мог это увидеть.
-.....
-Ах... Мне жаль...
-Почему ты должна извиняться?
-Вы выглядели очень угрожающе... мне казалось, что я вас разозлила...
-Нет, я нке злюсь на тебя... Я злюсь на моего отца, на селян и на себя.
-...
-Могу ли я... к ним прикоснуться?
-....Вы можете.
Мои руки дрожали но я знал, что ей не станет легче. если я буду сомневаться.
Как только мои пальцы прошлись по ее коже, она вздрогнула.
-Аах...
-...Больно?
-Нет... уже какое-то время... боли нет.
-...
-Я чувствовал ее дрожь, в том месте куда прикоснулся; и было не похоже, чтобы она собиралась стихать в ближайшее время.
-Ннх...мнх...
-Вскоре, она начала слабо стонать.
Ее губы двигались, будто собирались что-то сказать, но единственное что она смогла издать, так это несколько натянутых вздохов.
Также с ее глаз начали течь слезы.
-Я чувствую... будто я сейчас прибываю в раю... но с другой стороны и несколько ненавижу себя...
-Ненавидишь себя? Но почему?
-П-Потому что я не могу перестать дрожать...
-Мне так понравилось чувствовать ваше прикосновение... но я не могу контролировать свое тело.
-Я знаю, что вы не такой.. но я-я продолжаю видеть в своем сознании вспышки... других вещей, что вы со мной делали.
-Меня убивает то, что мое тело не реагиует так же, как сердце.
-....
С моей стороны глупо было предполагать. что раны зажили.
Так же, как шрамы оставались на ее теле, так же они сохранились и в сердце.
В отличие от физических ран, те что были внутри нее, все еще были свежи и кровоточили.
Она умело притворялась, делая вид, что все хорошо, поэтому мне и показалось, что она обо всем забыла.
(Конечно же нет, ты слепой дурак...)
-....
-...Ты оттолкнула меня тогда потому что увидела те воспоминания?
-Верно... Мне очень жаль...
-Мне и правда, очень жаль...
-Почему ты извиняешься? Это я должен быть тем. кто...
-...
-...Ты хотела бы проклясть его?
-Что...?
-Ты хотела бы проклясть Антонина?
-Если ты этого желаешь... я бы мог это сделать.
-Наслать на него проклятье - возможно даже смертельное.
-....
-Я...
-Игнорируй тот факт, что он мой отец.
-Я больше не расцениваю его, как семью.
-....
-Я хочу, чтобы ты была со мной честной. Если, гепотетически, такое было возможным, ты бы хотела его проклясть?
-....Нет, я бы этого не хотела.
-...Почему нет? У тебя есть все право на месть.
-За то. что этот человек сделал с тобой... он заслужил наказания!
-Он принес тебе столько боли!
-Ты все еще дрожишь, больше года спустя!
-И ты просто позволишь ему уйти по доброте сердечной?!
-Гипотетически! Если ты хочешь проклясть его, Я - !
-Я бы не сделала это даже гепотетически.
-И нет.... не из-за доброты сердечной.
-Я просто трусиха.
-Т...Трусиха?
-Если бы проклятья были реальны и он бы умер от одного, тогда я бы никогда не смогла забыть.
-Если моя обида заберет его жизнь, тогда получится, что он ущерб нанесенный им был настолько силен, что я никогда не смогу с этим справится.
-Я этого не хочу.
-Я хочу попытаться забыть.
-Я все еще дрожу... но однажды, я хочу с гордостью провозгласить, что больше это не имеет надо мной влияния.
-....
-Но я благодарю за заботу.
-Не смотря, на выбор вашего метода... вы спросили из-за заботы и этого для меня более чем достаточно.
Мягкая улыбка распростронилась по ее губам, но все что она во мне вдохновила, так это беспомощьность.
Она притворялась. Была ли эта забота и в самом деле "более чем достаточной"?
Конечно же нет. Ни когда она так сильно дрожит.
Но что я мог сделать?
Что мог я - не в состоянии покинуть этот дом и беспомощен пред волей Болинье - сделать?
Я не способен был успокоить ее боль. ведь так?
Я ничего не мог сделать, верно?
-....
(Прежде, чем я сдамся... мне нужно много времени на размышления.)
(Чтобы перестать убегать от проблем.)
(Чтобы найти настоящий способ дать ей, то что она хочет,)
(и в это не входят проклятья или злые слова!)
(Должно быть что-то, что только я смогу сделать!)
-....
-...Жизель.
-...?
Я взял руку, что проводила по ее шрамам и охватил ее талию. Даже сейчас, ее дрож не намеревалась успокаиваться.
-Я никогда...
Единственная вещь, которую я мог сделать -
-... не приченю тебе вновь боли.
- так это обнять ее дрожащее тело в своих руках.
-Мнх...
-Я хочу, чтобы ты была здесь, со мной.
-Все что я тебя сейчас попрошу... так это быть со мной.
-...
-Ты можешь быть напуганной, ты можешь дрожать, но пожалуйста. не извиняйся за это.
- Пожалуйста не чувствуй себя плохо из-за этого.
-Аах...
-Я обещаю, не отворачиваться от твоей боли.
-...!
-Поэтому прошу тебя... не пытайся ее похоронить./скрыть.
-Ннх...!
-У меня нет власти или влияния.
-Я не знаю, какие вещи говрить правильно./Я незнаю правильных слов.
-Я человек, без имени.
-Но кое-что у меня все-таки есть... искреннее желание сделать для тебя все, что в моих силах.
Как только я сжал свою хватку вокруг ее талии, она рванулась ко мне, охватив меня руками.
-Ннх...мнх...аах...!
Приглушенные всхлипы раздались на моем плече, где она скрыла свою голову.
-Ннннх...аааах.....ааааааххх!
Со временем они переросли в освобожденные/неконтролируемые всхлипы/рыдания.
-Ааааааааааах!
-и мои покои были покрыты звуком рыданий.Она плакала как маленький ребенок. Обычно волевая, веселая, оптимистичная Жизель выла из глубин своей души.
Этот прошедший год, она постоянно подталкивала меня вперед.
Она всегда указывала путь.
Вне всяких сомнений, были моменты, когда она хотела плакать, как сейчас, но не могла.
Поэтому отныне, я постараюсь тоже ее поддерживать.
Я был уверен, что где-то оплашаю, так как у меня было мало опыта в заботе, я даже возможно разозлю ее, выведу из себя и заставлю плакать.
Но я обрел решимость. Я преодолел свое сомнение.
Я был уверен, что справлюсь. Что смогу создать место. где она обретет покой.
Я определенно мог...
Жизель не переставала плакать, даже когда солнце начала показываться за горизонтом. Как я и сказал, я не отворачивался, просто держа ее в тишине.
Хоть она и не была как ребенок, но в моих руках она была крошечна.
Мы чувствовали тепло друг друга, сквозь мою одежду.
Между всхлипами, Жизель мягко сказала,
-Однажды, я уверена... Что смогу, без сомнения... стать твоей... и это будет прекрасно.
-Но сейчас, я все еще не могу контролировать дрожь... но со временем... мне тоже хотелось бы положить на тебя свои руки...
Любовь, переполняющая каждое слово, была очевидной.
Спустя некоторое время, измученная, она погрузилась в сон.
Я молился, с глубины своего сердца, что хотя бы сегодня, у нее будут приятные сны.
-......
(Утро...нет, полдень?)
-ХОЗЯЯЯЯЯЯИН!
-...Ах.
-Доброе утро!
-Д-Доброе... утро...
-Ох, ну же. Проявите немного больше интузиазма.
(Та же Жизель, что и всегда.)
-Хехехе, должна сказать, что прошлая ночь была еще той, Хозяин.
-Я не знала, что в вас это есть. Аах, лишь думая об этом...
-Ауу!
-Эй - Это больно!
-За что это было?!
-У меня внезапно появилось большое желание ударить тебя.
-А что случилось с вашим "искренним желанием" сделать для меня, все что в ваших силах? Не думаю что удрить меня, считается.
-Ты достаточно крепкая/сильная, чтобы справится с маленьким ударом/толчком.
-Ннннрх... Вы вчера были таким милым! Куда это улетучилось?!
-....
-Так ты не хочешь объяснить, почему ты грязно шутишь с самого утра?
-Ах, да, просто... Я хотела разбавить атмосферу, чтобы скрыть мой стыд....
-....
(Справедливо...)
-Хорошо, но могла бы ты в будущем не шутить о подобном?
-Я ведь на самом деле ничего с тобой не делал.
-Н-Нет, не делали. Простите.
-....
-Скажите, ам, могу я вас кое о чем поросить?
-Да?
-Вы редко когда называете меня по имени.
-Из-за этого мы несколько отстранены.
-Может вы могли бы это исправить?
-....
-......М-Малышка?
-Нет, нет, нет, нет, нет!
-Это совсем на вас не похоже!
-Пожалуйста, просто называйте меня по имени!
-М-Мы переросли из отношений хозяин-слуга в... романтические отношения, но такое уже слишком.
-Романтические... отношения...
-Точно. Так что, ам, в честь новых нас... давай сохраним это, хорошо, М-Мишель?
-Х-Хорошо.
В то время,
свет вошедший в нашу жизнь, казался нереальным и фантастическим,
но я молился,
чтобы он и в замом деле, не заканчивался,
В надежде на светлое будущее,
Я позволил себе возрадоваться этому моменту,
позволяя непокорным теням, что таились
в моем окружении оставаться незамеченными.
Тьма вновь поглотила ранее красочное пространство.
Жизель все еще стояла передо мной, также, как и в дверном проеме/в двери, но мне было трудно согласовать/объеденить эти две сцены.
Они обе настоящие. Они обе - она. Жизнерадостная, пылкая девушка из прошлого и безжизненная девушка из настоящего, обе Жизель.
Какими бы разными они не казались - это она.
-Почему бы...нам на этом не остановиться?
-....
-Это была прекрасная история.
-Они справились со своими трудностями и жили долго и счастливо.
-Разве этого не достаточно?
-"Это не может быть хуже. чем то где мы сейчас есть"?
-Все что нам нужно сделать, так это стереть "сейчас."
-Отбросить все и начать заново, с момента где было/где стало лучше.
-....
("Ты смог их вынести, потому что они небыли твоими трагедиями.")
(И это отночится не только ко мне...)
(Вобще-то, по правде говоря... эти слова даже лучше подходять ей, чем мне...)
-Конец уже вырезан на камне!/Конец уже определен!
-Это уже случилось! Какой смысл снова на это смотреть?!
-Все эти достижения/завершения/попытки заставляют меня вновь это перживать!
-Конец еще не написан!
-Мы оба сейчас сдесь... это означает, что наш конец еще впереди.
-....
-Тогда... могу я тебя попросить... пообещать мне. не отпускать мою руку. не смотря ни на что?
"Чтобы не случилось, вы не должны отпускать мою руку."
(Теперь я понимаю...)
(Что это была просьба,)
(даже если она не видела ее таково.)
В месте словесного ответа, я сжал ее руку в своей.
Я знал к чему вела эта история - к трагедии.
Все остальные двери, что мы посетили, закончились трагедией, и наша не исключение.
Но возможно. то что ждет в конце этой... намного более ужасно, чем я представляю.
Дверь в наше прошлое вновь распахнулась, за которой находился мой конец и ее начало.
С момента ночи с розой, прошел уже месяц.
Прямо по графику, прибыла ежемесячная посылка, но в ней было письмо, которое кардинально изменило наши жизни.
Мой отец, Антонин, заболел и умер.
Я предположил, что это были деяния ведьмы, но она молчала, отказываясь отвечать на мои вопросы.
Если это не была она, тогда должно быть он умер естественной смертью.
Было несколько безвкусно праздновать чью-то смерть, но хороший вкус и реальность не всегда соглашаются.
Эти новости принесли мне огромное облегчение.
Мужчина изнасиловал Жизель. Он пытался убить меня.
А теперь, он ушел из этого мира.
Я ждал года этого момента.
Однако у его кончины был также еще один эффект; моя "смерть" может быть анулироваана/мою "мерть" можно отозвать.
Много лет назад, мой брат сказал мне, что когда займет место отца, он с радостью примет меня назад в имение Болинье, и я снова смогу стать частью семьи.
Что означало, что это письмо было сигналом конца/сигнализировало конец моего изгнания.
-Амм...
-....
-Не знаешь как на это реагировать?
-Да... радость не кажется сликом уместной...
-...
-Но это означает, что теперь ты можешь вернуться домой, верно?
-В теории. Контроль над имением перейдет к моему брату...поэтому он предоставит жилье/поэтому в его власти предоставить жилье
-....
-.....
-...Я собираюсь написать письмо. Попросить их, чтобы они отправили за нами карету.
Расстояние слишком велико, чтобы дойти туда пешком.
-...Хорошо.
-....
-Я так взволнована. Что мы сначала сделаем по прибытию в столицу?
-Ох, я знаю, как насчет того. чтобы остановиться у меня!
-Моя мама и сестра глазам не поверят.
Мое время в особняке почти закончилось.
Будущее, которое я слабо представлял, теперь стало досягаемым.
Я всегда говорил об этом моменте, утверждая "со временем," будто это была какая то несбыточная фантазия, но сейчас она практически стала реальностью и я осознал, что никогда особо об этом не задумывался.
-Эй... ты не спишь?
-...Нет.
-Не самая хорошая ночь для сна, да?
-....
-Ты думаешь о своей семье?
-Все кажется таким... сюрреалестичным.
-...Да, так и есть.
-Этот дом, как необитаемый остров, отрезаный от мира, из-за чего иногда здесь все кажется,как в сказке.
-....
-Даже... то что у нас есть...
-Иногда, мне кажется, что ничто нереально, что "внешний мир"просто плод моего воображения.
-Что вся моя жизнь... существует лишь в пределах этих стен.
-....Ты нервничаешь?
-....
-Может быть...
-Мне всегда казалось, что когда этот день наступит... он будет более...спокойным /будет неким... катарсисом.
-Прости, я наконец могу вернуться в столицу, но похоже я не могу избавится от собственного негатива...
-Это естественно, нервничать.
-Я тоже нервничаю.
-Пусть я и не провела столько времени в особняке, как ты, но я знаю как ты себя чувствуешь, ибо чувствую тоже самое.
-Незная, что уготовило будущее - это пугает.
-....
-Знаешь, я думала... Что было бы неплохо остаться.
-....
-Я хочу сказать, что я бы с радостью вернулась в столицу и я очень скучаю за своей семьей, но даже если мне не суждено вновь их увидеть, я никогда в жизни не посчитаю себя несчастной.
-Я правда думаю, что у меня довольно прекрасная жизнь.
-...
-Если тебе некомфортно возвращаться в тот дом... и ты просто говоришь, что справишься ради меня, Жизель...есть другие дороги, которые мы можем избрать.
-Ты можешь жить со своей семьей... или остаться здесь в особняке...
-Нет, все хорошо, правда. Я хочу.
-Неважно куда я пойду, там со мной будешь ты, Мишель.
-Это правда, я волнуюсь, незная, что уготовило будущее, но не из-за того, что "боюсь будто нечто плохое может случиться."
-Это больше пугливое, воодушевленное волнение...
-Я уверена, что мы оба со всем справимся, не смотря на то, какие преграды встанут у нас на пути.
-Вместе, мы можем создать еще более прекрасное будущее.
-...
-Не волнуйся, Мишель. Будущего не нужно бояться.
-С твоих уст это звучит, будто я парализован страхом.
-Хехе... но так и есть, разьве нет?
-....
-Эй, ну! Не смотри на меня так!
(И вот опять, на та, кто толкает меня вперед...)
-....
-..Я удостоверюсь в том, что у тебя будет хорошая, счастливая жизнь.
-...Спасибо.
-...
-Хехе...
-Что?
-Ничего, ничего.
-Я чувствую себя немного сентиментально, думая, что нам осталось не так уж много времени здесь.
-Оно была не идеальна, но это была важная часть моей жизни.
-Верно...
-....
-.....
-..Скажи.
-..Да?
-Ам...Я, ах...ну...
-...?
-Мне кажется... что сейчас я... возможно... смогу с этим справиться....
-"Этим"?
-Ох, используй свою голову. ты маленький - !
-....
-...Я не понимаю.
-Агх... Как ты можешь быть таким глупым?!
-Я имею в виду... ну ты понимаешь, прикосновения и так далее...
-Ну этот, ам...следующий шаг...
-....
-Я хочу сказть...Что я бы сейчас... этого хотела.../к этому...расположена...
-....
-Аааах, негоже женщине поднимать эту тему, не так ли?!
-Н-Но я как бы попросила тебя подождать... и я чувствую себя нехорошо из-за того, что заставляю тебя ждать так долго...
-.....
-Ам...да.... Прости...
-Ннх...
-Ты дрожишь.
-Я-Я просто очень эмоциональная, вот и все!
-Ты не должна себя заставлять, если ты не готова.
-Я буду ждать столько, сколько тебе потребуется.
-К тому же...
-К тому же?
-...Неважно...
-...?
-Все хорошо. Не нужно спешить.
-...Тебе не стоит волноваться.
-...
-...Да...
Я написал два письма:
одно моему брату и одно моей матери.
Одно, чтобы Жизель могла вернуться и одно, чтобы я мог быть собой.
Чтобы продемонстрировать, кем я был.
Мне нужно было доказать, что я не проклят.
И если у меня это не получится... я не только приченю ей страдание, это может стать последним надломом моей личности, которую я для себя построил.
Я должен был ее убедить, что я не был ни демоном, не ангелом, а человеком, который влюбился в женщину.
Однако
я был слишком глуп, чтобы осознать,
что будущее, которое я представил,
было не больше, чем фантазией.
Если бы только я мог это понять,
тогда бы я увез ее куда-то далеко,
где никто не знал, кем мы были.
Где все могло сложиться по другому....
(Последнее время снаружи весьма туманно...)
(Я бы хотела, чтобы в день нашего отъезда было ясно.)
(Будет ужасно если извозчик перевернет карету, просто потмоу что он не смог увидеть, куда ехал.)
-....
Если бы небыло так туманно, возможно я смогла бы рассмотреть маленькие столбцы/проблески/лучи оранжевого вечернего солнца, пробивающиеся сквозь деревья, но молочно белый туман, казалось будто поглотил весь свет, ничего не оставляя окружающей местности.
Это была весьма гнетущая погода.
(Интересно, когда они прибудут сюда.)/(Интересно, когда они сюда приедут.)
-.....
(Однако...)
(если они никогда не появятся, тоже хорошо.)
Я наконец могла вернуться вместе с Мишелем в столицу.
Увидеть вновь мою семью.
И это было прекрасно. Будто сбыточная мечта.
Но я не расстроюсь, если этого не случиться.
Мне было все равно. где я окажусь, до тех пор. пока Мишель был рядом со мной.
(Это все, что имеет значение.)
-....
-...Мне наверное следует закрыть окна.
-Не думаю, что извозчик появится ночью.
-....
-...?
Я протянула свою руку, чтобы закрыть окно - и именно в этот момент, я увидела, как что-то колыхалось за густым туманом.
(Свет?)
И он не был не единственным. Присмотревшись, я увидела еще несколько мерцающих точек.
Они двигались вверх и вниз, медленно, но ритмично.
Пока все больше и больше их появлялось, мое сознание начало видеть их, как людей с факелами.
(Они идут сюда?)
(Может быть они сас сопроводять... обратно в столицу? Хотя...)
-...Что?
Как только я подумала, что "их определенно много", нечто пронеслось со свистом рядом с моей щекой.
-Что?Хах? Что это...Хах?
-Почему, что...?
Это была стрела.
-Жизель!
-...!
-Что-ах...
Стрела пронеслась сквозь окно и попала в противоположную стену.
Если бы Мишель меня не оттолкнул...
-Жизель...Жизель! Ты впорядке?!
-Ах...Я впорядке...
-Но что -почему...Что... происходит?
-Нгх...
-Неважно. Сейчас мы должны бежать!
-Хах...? П-Постой, Мишель!
-Сейчас!
-Нет времени на разговоры!
-Держись подальше от окон!
-П-Поняла!
Он схватил меня за руку и побужал.
Неустанный/непрекращающийся шторм стрел, прорвался сквозь окна, которые мы с таким трудом открыли год назад.
Это не то, ради чего мы приложили столько усилий, чтобы пройти через это...
-Нгх...как только я открою входную дверь, беги!
-Нам нужно убраться из этого дома как можно быстрее!
Что происходит? Почему нам нужно бежать?
Почему эти люди стреляли в нас стрелы?
С потоком вопросов, пришла и волна страха.
Я ничего не могла сказать. Ужас лешил меня дара речи.
-Приготовься!
Я кивнула, крепко сжав его руку.
Я знала что это будет лишь еще одна преграда к его безопасному побегу, но я не хотела отпускать его руку. Я боялась, что если так поступлю, я больше никогда больше не смогу ее держать.
-?!
-Ннх!
-Ннг...хах!
-Т-Ты впорядке...?
-Я... впорядке... но как...
-У входной двери тоже люди...?
-...
-Хах, хахх...
-Ч-Черт возьми... Почему?!
Несколько стрел торчали на полу перед нами.
За дверью - которую Мишель успел практически сразу же закрыть - зазвонила какофония из свистов рассекающих воздух, глухих звуков, свистов, звуков.
Мы были....
-М-Мы не можем убежать...?
-Почему... Что происходит...?
-Черт возьми!
Будучи слым/разозлившись, Мишель забарекодировал двери, однако не смотря на это. стрелы продолжали лететь.
Паника в воздухе становилась все сильнее/плотнее.
-Я-Я не понимаю...
-Как они...
-Л-Лишь единицы знают об этом мес-
-Ах...
-Эт-Это... все моя вина...
-Это из-за того.ч то я рассказала селяном об этом месте!
-Они думают, что здесь живет демон, а не человек!
-П-Поэтому они пришли сюда. чтобы уничтожить дом!
-Только ради этого они сделали оружие и стрелы!
-Я не...
-!
-Аах!
Раздался сильный грохот и земля под нами содрагнулась.
Я практически упала на пол.
-Похоже они пытаются выламать дверь...
-Мишель...
-М-Мне очень жаль...
-Эт-Это все моя вина!
-Из-за того, что я сделала-!
-...
-Нет.
-...Что?
-Это не твоя вина. А моя.
-Мишель...?
-Я бросил ей вызов... и из-за этого... она сделала реальным мое проклятье!
-О чем ты говоришь... Мишель?
-!
-А-Ах...
-Нгх... Сюда! Бежим!
Мишель протащил/протянул меня через корридоры особняка. пока мы не добрались к часовне с витражным окном.
В дальнем конце комнаты располагалась маленькая дверь.
-К-Куда она ведет?
Я знала о двери, но я никогда не заходила внутрь.
Что-то в ней казалось...отличительным, в сравнении с остальным домом./Что-то в ней отличалось... в сравнении с остальным домом.
Я не знала, как конкретно это описать, но было такое чувство, будто здесь укоренилась тень.
-Смотровая башня.
-Башня...? Н-Но если мы туда поднимимся, мы загоним себя в угол!
-Неважно куда мы пойдем!
-Они загнали нас в ловушку!
-Но есть шанс, что там...
Однако, он не закончил эту мысль.
Он открыл дверь, его лицо было смертельно бледным, пока он вел меня в башню.
Мы вновь начали бежать, по кругу по винтовой лестнице, забираясь на самый верх.
В прямоугольных проемых стен, были прямоугольные окна.
По всей земле все еще распростронялся густой слой тумана. Заглянув в окно, я почувствовала будто нас выбросилов в некий нереальный мир - если бы не оранжевые точки факелов, окружившие особняк.
Силуэты, держащие факелы -
(Это доспехи...?)
-оказались рыцарями.
-Нгх, хах...М-Мишель! С-Скажи мне, почему ты думаешь, что это твоя вина?!
-В чем твое "проклятье"?
-Ннх...
-Т-Твое пролятье... не заключается...в простом цвете волос и глаз, верно?
-Там что-то еще, не так ли?
-...
-Там что-то еще, не так ли?!
-!
Взгляд мишеля был направлен строго вперед, пока он неистово вел меня вверх по ступеням.
Звуг нашего громкого дыхания, эхом отразился внутри каменных стен башни. Наши испуганные сердца бились так сильно, что я боялась, они смогут услышать их снаружи.
Со временем, мы добрались до вершины.
Куча/груда выброшенной веревки безцеремонно лежала у порога двери, предположительно ранее служившая, чтобы ее запечатать.
Сама дверь в нескольких местах была очень высохшей и гниющей.
Было очевидно, что ее оставили в таком состоянии еще задолго до того, как Мишель начал жить здесь.
-Что это...
-Внутрь!
Холодный воздух защипал мою кожу - и он не был приятным, как освежающая прохлада, напротив, он был резким, гнетущим холодом.
Эта комната, отличалась от любой другой в особняке.
Это... смотровая башня? Ты не можешь даже...
-Однажды здесь были кона, позволяющие рассмотреть все вокруг особняка, но единственное что осталось, так это крошечное окно рядом с потолком.
-Если мы здесь спрячемся... у нас есть шанс... что ни нас не найдут.
-....
-Ах!
-Похоже они выломали дверь.
-....
-Не волнуйся... они нас не найдут...
-И когда они устанут искать... тогда мы сможем выбраться отсюда...
-Я уверен, что все сложится хорошо...
-...
Голос Мишеля дрожал. Как и его рука в моей.
-Мишель...
Мы прижались друг к другу, чувствуя тепло в наших руках.
Моя свободная рука стиснула его рубашку настолько сильно, насколько могла.
-Прости...
-Что?
-Винить... За это нужно меня...
-Это моя вина, что ты оказалась в такой ситуации!
-...
-Боль, что ты испытала...то что тебя отправили сюда... и то что происходит сейчас...все берет начало с моего рождения...
-Мне так жаль!
-....
Почему он извиняется?
Почему он настаивает на том, что это его вина?
Почему он не расскажет мне, в чем заключается его "проклятье"?
Почему люди пытаются убить нас?
-.....
-Верно... Верно, эти люди пытаются убить нас.
Выразив это словами. сделало страх намного более реальным.
Стрелы, что они пускали, небыли угрозами.
Они собирались убить нас.
-Мишель...
-...
Но с Мишелем, дрожащим в моих руках, я не смогла заставить себя задать эти вопросы.
Какой смысл в ответах, когда смерть дышит нам в спину?
Все что я могла делать, так это молиться.
Молиться. чтобы он был впорядке, что они не найдут нас и мы сможем убежать.
-Однако -
-Сюда! Там есть дверь! И лестница видущая наверх!
-!
-Нрх...
Мои надежды разбились звуками голосов исходящими снизу.
Я слышала стабое брядание доспехов.
Наша хватка к друг другу стала крепче, а дрожь усилилась.
Башня переполнилась страхом. делая нас его рабами.
-Нгх... Жизель...
-....
Мы оба были в ужасе.
А кто бы не был?
Герои в сказках, могут по волшебствую проявлять храбрость в столкновении с непреодолимой опасностью, но они небыли реальны.
Стах моей предстоящей смерти, подкрадывающийся все ближе и ближе с каждый уходящим моментом, практически свел меня сума.
Я не могла ясно мыслить.
Мое сердце с трудом сдерживалось.
В моей голове был полнейший беспорядок.
Мы собирались вернуться в столицу, начать новую жизнь, наконец получить наше счастье.
Оно было прямо там, в наших руках - достаточно счастья, чтобы компенсировать десятилетнее заточение Мишеля и достаточно чтобы стереть этот ужас из моей памяти навсегда.
Что мы такого сделали. чтобы у нас это забрали?
Мы просто любили друг друга и хотели тихой, совместной жизни - ничего вопиющего.
Я не хочу умереть.
Я не хочу умереть.
Я не хочу умереть!
Но что меня еще больше пугает, так это то, что я разлучусь с Мишелем!
-Э-Эй, Мишель... что на самом деле делают здесь эти люди?
-Они...
-Если им нужны деньги или ценности. мы можем отдать им все, что есть в особняке!
-Нам ничего из этого не нужно!
-Если они не хотят, чтобы мы возвращались в столицу, мы скажем, что останимся здесь!
-Возможно они заходять договриться!
-Мне наплевать если я потеряю все - пока у меня есть ты, я везде выживу!
Все чтол имело значение, так это то, что у нас были наши жизни.
Поэтому, пока мы все-езе дышали...
-Но...
-Смерть!
-Смерть нечестивому!
-Смерть еретику!
-Смерть ведьме!
-Ннгх...!
-Ааах...
Отчаяние нависло над нами, как туман снаружи.
Здесь небыло никакх нечестивых, ведьм, еретиков... но скорее всего они никогда нас не выслушают.
В ту секунду, как мы выйдем из комнаты, мы будем мертвы, чтобы не сказали.
-М-мишель...
-Я-Я...Я в-впо... Я впорядке.
-Все хорошо, Мишель... М-М-Мне не страшно.
-В конце концов т-ты рядом со мной.
-Я впорядке, все хорошо...
-Поэтому пожалуйста не отпускай меня... пока это все не закончится.
-Пожалуйста, останься со мной!
-....
Аах... Наконец, ты заговрила...
-Мишель?
Хотя, он не смотрел на меня.
Его несфокусированные глаза были направленны вверх - не в какую то определенную точку, а просто бесцельно блуждали.
Его багряные губы двигались, будто он разговаривал, но ни звука с них не исходила.
-Э-Эй...Мишель... ты впорядке...?
-....
-Вернись ко мне, Мишель!
Я схватила его за плечи и начала трясти, но по даже не заметил. Сколько бы раз я его не звала он так и не отвез взгляда с пустоты.
-....
-Мишель!
-Жизель...
-...!
Наконец, спустя слишком долгое время, его взгляд встретился с моим.
Он одновременно выглядел побежденным, измученным и загнанным.
Я тоже была напугана, но казалось его страх полностью его поглотил.
-Пожалуйста, выслушай меня, Жизель...
-...
-Я никогда не думал, что в моей жизни будет что-то хорошее.
-Я никогда не думал, что найду кого-то кто по настоящему меня поймет, кто будет счастлив обладать моей любовью...
-И за это, я ненавидил весь мир...
-Я прибывал в постоянных муках... живя в тенях.
-Но затем... единственный источник света советил меня...
-Мишель...
-Ты, Жизель. Ты вытащила меня из тьмы.
-....
-Мне страшно, Жизель... Я в ужасе...
-Я раньше думал, что моя жизнь не имеет значения... что не важно буду ли я жив или мертв.
-Но сейчас я не могу перестать дрожать...
-Это совершенно нормально!
-Я тоже до смерти напуганна! Но-
-Но что меня больше всего пугает, так это потерять тебя.
-М-Мишель...
Я должна была заметить.
Заметить, как его руки напрягаются.
Заметить - и остановить его.
-Поэтому пожалуйста, позволь мне отплатить тебе!
-Я сказал, что сделаю для тебя все, что возможно, поэтому позволь мне это сделать!
-Я ничего тебе не дал; я ничего для тебя не сделал; поэтому дай мне этот последний шанс!
-Ми-
Мишель!
-Чт-Что ты делаешь?!
-Вернись сюда, Мишель!
-?!Чт-Что? Почему? Дверь...
-Я не могу ее открыть!
Я толкнула дверь, пытаясь отправится за ним, но она даже на йоту не сдвинулась с места - было такое чувство, будто там и вовсе небыло двери, простая стена, выдающая себя за дверь.
Хотя с другой стороны, ее никто не придерживал. Я толкала и тянула, что было силы, но так и не смогла хотя бы немного ее сдвинуть.
-Мишель! Мишель!
-Что ты сделал с дверью?!
-Перестань, вернись сюда!
-...
-Я-Я тоже не хочу тебя потерять!
-....
-Скажи что-нибудь, Мишель! Ты ведь там, разве нет?!
-Пожалуйста... Пожалуйста не делай ничего поспешного!
-Они убъют тебя, если ты будешь там!
-Жизель... ведьма сказала мне...
-Что-?!
-.... что она удостовериться в твоей безопастности...
-Нгх... Мишель...Она -
-Она не настоящая!
-Никакая ведьма с тобой не разговаривает!
-Это все в твоей голове!
-Плод твоего воображения, созданный, чтобы облегчить твое одиночество!
-....
-Будь уверена... Она не лжет...
-Мишель!
-Пожалуйста, послушай...
-Ты замечательная женщина, Жизель.
-Энергичная, честная, понимающая...
-Тебя не нужно винить... за то, какой трудной была твоя жизнь.
-Большинство вины лежит на мне... и немного невезенья...
-Но теперь это все позади.
-Как только это закончится... ты начнешь сначала...
-О чем ты говришь?!
-П-Поэтому, выживи... Проживи хорошую, напоненную жизнь.
-Забудь об этом... живи своей жизнью... и всегда люби свою семью.
-Я знаю, ты можешь это сделать....
-Это... мое тебе пожелание.
-Н-Нет... Я не... Я этого не хочу!
-Я хочу быть с тобой!
-Нискем, только с тобой!
-Я не хочу позволить тебе умереть!
-!
-Вот оно!
Смерть еретику!
Смерть еретику!
Смерть еретику!
-Вернисю сюда. Мишель! Открой дверь!
-Если мой выбор, жить без тебя, тогда я лучше - !
-Твои шрамы... заживут...
-Ты найдешь хорошего человека и создаш прекрасную семью...
-Почему-?!
-Спасибо, Жизель... за то что принесла свет в мой мир...
-Не говри этого!
-Но если...
-Если существует следующая жизнь... Я надеюсь, что ты не будешь против, если я буду молиться, чтобы мы вновь встретились...
-Чтобы мы еще раз могли найти друг друга... в другом мире...
-Мишель!
-Мишель!
-....
-Это наш священный долг, как рыцарей церкви выдвинуть/совершить наказание над язычником, что заключил сделку с Дьяволом.
-....
-Ну же, Мишель! Открой дверь!
-Ты приговрен к смерти, твое тело будет подвешено на кресте три дня и три ночи, прежде чем твоя нечитая плоть придасться небесному огню.
-Почему... Что ты здесь делаешь...?
-Открой дверь! Мишель, пожалуйста!
-Послушай меня! Ты ведь можешь меня выслушать, верно?!
-Сейчас ты будешь казнен.
-Хахх...
-У теюя есть последние слова?
-Кого... Кого ты приговариваешь к смерти?
-Мишеля Болинье" или -
-Естественно дьявольское дитя.
-Или возможно ведьму.
-Пожалуйста, откройте дверь!
-Почему вы ее не открываете?!
-Не не нечестивый или нечистый!
-Он совершенно нормальный человек! И очень хороший мужчина!
-Я-Да, я ведьма! Ведьма здесь!
-Я та, кого вам следует казнить!
-Убейте меня...
-Казните меееенняя!
-Теперь я понял, Жизель...Этот мир -
-Убить его!
-Ргх...ггх, бргх...! Агх!
-...
-Аах... ггх... аааааах...
Так много книнков, вонзились в мою плоть.
Меч, в моей груди, копья в моих руках и плечах, стрелы в обоих ногах.
Я уже с трудом мог разобрать, что болит сильнее.
В баше был неприятный стекающий звук, почти как сильный дождь.
Это был звук моей крови, стекающий по камню.
Красная...
Она была красная... как у любого другого.
ЛОна не стекала в какой то неестественной форме. Она не стала черной, демонической тенью. Она не принесла, кто с ней соприкуснулся, никакого вреда.
Это была простая, красная кровь.
Но как бы там нибыло, это тело скорее всего, было все еще проклято.
-Оно.. должно быть проклято...
Я больше не мог слышать голоса Жизель.
Я надеялся, что она в безопастности и жива...
Я молился, чтобы хотя бы она была защищена...
Эта ведьма... сдержит свое обещание...
-Аах... становится темно. Свет быстро покидал мой мир.
Всепоглощающая тьма... тянула меня вниз, в свои пучины.
-Ннргх...
-Я...ве...рил...в....тебя....
-Мишель...?
-Мишель-!
-Эй, скажи что-нибудь... Поговри со мной...
-Эй... что происходит?
-Что здесь происходит?
-Нет...Этого не может быть!
Невероятно тяжелый, глухой звух, раздался на той стороне двери, и с ним, Мишель замолк.
Затем прирывистые хлюпающие звуки, будто что-то скользнуло вниз по двери.
-Аах....аааааах...Нет, нет...
-Нет, этого не может быть... Почему...?
-Почемуууууу?!
Я колотила в двери. что было силы, но они продолжали не потдоваться, кожа на моих руках со временем потрескалась и из нее начала капать кровь.
-Почемууу?!
-Почему Мишель должен был... должен был быть убит?!
-Скажите мне, почему?!
-З-Забери меня с собйо!
-Пожалуйста! Не оставляй меня позади!
-Этот человек, не ведьма! Он не проклят!
-Я...Я проклята, а не он!
-Поэтому не вешайте его! Не унижайте его подобным образом!
-Убейте вместо этого меня!
-Пожааалуйста!
-Снова и снова и снова я колотила в дверь.
Но само-првозглашенные/самоописанные рыцари на другой стороне, казалось небыли осведомлены в моем присутсвии. Они будто не слышали мои мольбы.
С каждым шагом, их доспехи гремели, они удолялись вниз по винтовой лестнице и с их шагами, я слышала, как нечто, также тянулось вниз.
-Нет... Не забирайте его...
-Остановитесь! Не забирайте у меня Мишеля!
-Я вас умоляю!
Но мои мольбы были напрасны.
Моя надежда была нчитожна.
Рыцари... забрали его.
Забрали куда-то, вне моей досягаемости.
Навечно.
-Не забирайте его у меняяяяя!
-...
-Мишель....
Спустя очень долгое время, дверь распахнулась, сама по себе.
-Это случилось так бесцеремонно, что с трудом можно было поверить, будто я была заперта внутри.
Я себе не представляла. сколько прошло времени, но прогладный воздух предполагал, что была уже глубокая ночь.
И с резким холодом... был также резкий запах крови.
-Нгх...Почему...?
Почему?!
-Мишель!
-Я никогда... я никогда этого не хотела!
-Аах.... ааааах....
-Ааааааааххх....
-Ааааааааааааааххххх!
-Аааааааааааааааххх!
Ты совершенно не понимал Мишель...
Ты не знал о глубине моих чувств к тебе...
Ты не знал, как сильно я тебя хотела...
Как пылко я тебя любила...
Я никогда не смогу найти кого-то другого... и быть с ними счастливой...
Это должен быть ты...
Мысль о том. что ко мне кто-то другой прикоснется... ужасает меня....
-Ты просто не понял....
-Я не хочу.... Я не хочу жить в этом глупом мире!
Время, что я провела с тобой...
было по настоящему....
самым счастливым временем
в моей жизни...
-Я помню…
-Теперь я все помню…
-Ты умер в тот день…
-Тебя убили.
-Ты исчез из этого мира… и оставил меня позади.
-Верно…
-Я помню…
-Я помню боль… смертельную агонию…
И страх.
Я и в самом деле,
Умер в тот день.
-Ты отказался слушать меня.
-Ты хоть себе представляешь, какого это было…
-чувствовать, как ты умираешь…
-на той стороне двери?
-Жизель…
-Я хотела, чтобы ты забрал меня с собой…
-….
-Это то, что ты хотел увидеть?
-Мои воспоминания… следы моей жизни на этой земле…
закончились там.
-Чтобы найти правду,
нам нужно узнать больше истории.
-…..
-Ну что ж, тогда хорошо…
-Если тебе нужно больше истории… Я расскажу тебе больше.
-То, что последует дальше, является как продолжением…
Так и совершенно новой историей….
-Историей служанки.
-…
-Когда ты все услышишь,
-я ожидаю, что ты похвалишь меня,
За то, что я не забыла,
Как улыбаться.
Мы все еще полностью не вырвались из тьмы.
На меня подул ледяной ветер.
И в тоже время, я почувствовал невероятное желание, разрыдаться.
Возможно это…
Одиночество, которое она так долго испытывала.
Я должен был с этим столкнуться. Это мое перед ней обязательство.
И я должен искупить то, что был таким слепым глупцом все эти годы, тому назад - убежденный в том, что поступал правильно.
Это моя история – и история служанки.
История глупой, наивной девчонки. Оглядываясь назад, я испытываю стыд за все.
Но я расскажу тебе мою историю, какой она была, без приукрашиваний.
Я попрошу тебя, чтобы ты пожалуйста… не отпускал мою руку.
Единственное, что оставили рыцари, была одежда и большая лужа твоей крови.
Кровь впиталась в ткань и начала высыхать.
Когда я сжала ее в своей руке. Она издала мягкий потрескивающий звук.
Гнетущее зловоние смерти задержалось в башне.
-….
-………
-Мишель…
В жизни нет смысла. Если в ней нет тебя… Ты ведь это знаешь, верно?
-Иметь прекрасную семью?
-Ты же знаешь, что я не могу этого сделать…
-….
-Эй, Мишель…
-ответь мне… Вернись ко мне….
-Мне не важно, даже если как призрак….
-Мне просто нужно, чтобы ты был здесь со мной…
-Вернись ко мне…
-Поговори со мной ни о чем… и обо всем….
-Разозлись на меня, когда я сделаю что-то глупое…
-Пристыди меня, когда я расскажу плохую шутку…
-Разнеси меня в дребезги в шахматной игре…
-Обхвати меня руками… еще один раз…
-Ну же…
-Я умоляю тебя…
-….
-Если ты ко мне не вернешься…
-тогда я… отправлюсь к тебе…
-Мне плевать, если это не то, чего ты для меня хотел –
-Смерть не гарантирует тебе вновь встречи с ним.
-?!
-Он провел все это время, отказываясь разговаривать со мной… и когда он наконец заговорил, он умолял меня спасти его любовь?
-Ох, как всемогущие могли пасть.
-Весьма разочаровывает, если быть откровенной.
-Кто- Кто вы?!
-Где вы?!
-Хах, хехехе… А ты та еще глупышка, разве нет?
-Внутри этих стен, я повсюду.
-И ты слышала обо мне прежде.
-Что…?
-Я-Я не-
-Господи, ну ты и тормозишь.
-Эта красивая головушка, что только для декорации?
-Чт-Что? Н-Но, нет… там никого больше нет…
-А ты возможно плотнее\глупее чем эти стены, моя дорогая.
-С другой стороны… я не должна быть удивлена.
-Ты ведь никогда не ничему, что Мишель говорил обо мне.
-?!
-Ахаха… Это великолепно.
-Н-Нет… Ни-Ни за что… Н-Не может быть…
-Проклятая ведьма…Моргана?
-О, тебе даже известно мое имя, не так ли?
Спустя несколько столетий, с того момента, как я стала рабыней особняка, впервые кое-что изменилось.
Солнечный свет, который я не видела все это время, светил снаружи.
-…
Сначала, я не поверила, что он был реален, мне показалось, что это была галлюцинация, образованная моими собственными внутренними желаниями.
И я думала, что должно быть сошла сума, приняв его за фантазию, дабы сбежать от своих мыслей.
Но не имело значение, если это была иллюзия; нежный ветерок, дующий сквозь она был прекрасен.
Запах травы, щебетание птиц, сияющее голубое небо… казалось будто в одно мгновенье вернулись тысячу воспоминаний, и они принесли мне слезы.
-Время пришло, Жизель.
-Пришла пора тебе приняться за работу.
И как она обычно поступала, голос ведьмы разрушил мой восторг и вернул в реальность.
Упиваться видом снаружи, я должна была в последнюю очередь, так как это был момент, который положил начало моему истинному падению.
-Работа? Что за работа?
-Ты что уже забыла?
-Ох, ради всего святого…Ты что не можешь сосредоточиться, моя дорогая?
-Как я и сказала, я хочу, чтобы ты присматривала за домом, и проявила свое невероятное гостеприимство тем, кто покажется.
-Кто-то….
-Это всего лишь аперитив.
…Похоже кто-то здесь.
-П-Подожди!
-Я-Я не представляю, что мне делать…
-Делай то, что ты делала – будь служанкой.
-Убеди гостей дома в том, что это прекрасное место.
-Позволь им наслаждаться своим пребыванием.
-….
-А теперь иди.
-Я жду этого с нетерпением….
-…..
(Засов был открыт…)
(Но откроются ли… двери?)
-….
Так долго, двери отказывались сдвигаться.
Так долго свет отказывался от этих залов.
Так долго, здесь не было признаков жизни.
А теперь, все повернулось вверх дном.
Мне казалось, будто я вступила в Рай на земле.
Я знаю, что это звучит мелодраматично, поэтому пожалуйста не смейся.
Это определенно был совершенно обычный кусок природы.
Листья и трава шуршали на ветру, цветы запятнали землю, а в дали был город, который я не узнала.
-….
Мне конечно же было интересно, где я находилась, но я не вскрикнула и не подпрыгнула от удивления.
Вместо этого, я обнаружила что приняла мои обстоятельства. Каким бы неестественными они ни были.
Пока я бездельно стояла у входа, подъехала карета.
-О господи… эта дорога может быть еще хуже?
-Ей срочно нужно покрытие, помимо всего остального…
-….
-Мм? А вы кто такая, юная леди?
-Этот наряд…
(Он говорит на другом языке…)
Мужчина среднего возраста подошел ко мне.
По его наряду и тому, как он себя вел, он выглядел, как человек из высшего общества.
-Однако, слова, что выходили из его рта, небыли на языке, на котором я говорила с детства.
(Мог ли этот особняк…. Переместиться куда-то далеко…?)
Конечно же я не знала, как такое могло быть возможно.
И чем дольше я там стояла и рассеяно я на него смотрела, тем более недоверчивым он становился.
Моим первичным заданием было преодолеть языковый барьер.
Благо, я могла немного понимать о том, что он говорил.
Будучи торговцами в столице, моя семья имела дела с людьми из других стран, благодаря чему, я выучила достаточно слов.
Но проблема заключалась в том… что это было так давно, что у меня более не осталось уверенности в своей возможности поддержать беседу.
-Я-Я…Я слуга…
-Слуга? Я не припоминаю, чтобы просил о служанке, но черт, полагаю такое случается.
-Не особо важно, кого они отправили.
-К-Кто вы…?
-…Тебя не проинформировали?
-Черт возьми. Я смотрю мы прекрасно начали.
-Ну, как бы там ни было это не твоя вина…
-Меня зовут Хейден Родс.
-Обычный старик в отставке.
Как я полагаю, ты уже догадался, этот человек был дедушкой брата и сестры Родс.
Он также был первым человеком, которому я служила в качестве Служанки.
Будучи членом уважаемой высокопоставленной семьи, Хейден был несколько эксцентричен.
Он нанял всего несколько слуг, утверждая, что не являлся «поклонником суеты»
Был всего один повар, врач, слуга в чьи обязанности входила уборка, и затем я, кто был его личным помощником.
При каждом удобном случае, Хейден находил меня и учил правилам этикета. Согласно его словам, мне еще многому следовало поучиться.
-Ты хотя бы, косвенно слуга семьи Родс, юная леди, поэтому ты не можешь вести себя здесь как деревенщина.
-Д-Да сер…
-И раз уж бы этим занимается, нам также нужно поработать над этим акцентом.
-У меня есть… акцент?
-Толще, чем чертова меласса!
-Ну а так. У меня нет интереса совать свой нос в твои дела, спрашивать откуда ты родом, но пока ты здесь, ты должна придерживаться роли, юная леди.
-К счастью для тебя, я в отставке и у меня есть все время на свете.
-Я научу тебя всему, что тебе нужно знать о правильном этикете.
-Х-Хорошо…
-Говори четче, хорошо?!
-Д-да, сер!
Хейден не делал мне поблажек. В дополнение к моим каждодневным обязанностям, я изучала этикет, язык, правильное произношение и формальную дикцию.
Каждый раз, когда я совершала малейшую ошибку, он выкрикивал свое недовольство.
-Слушай внимательно. Слуга – лицо дома.
Ошибка слуги – ошибка его хозяина.
Всегда помни об этом: ты не «просто» служанка.
Ты всегда должна быть элегантной и грациозной.
Ты всегда должна оставаться хладнокровной,
даже если дом вокруг тебя рушиться.
Чтобы не случилось, ты разбираешься с этим быстро и тихо.
Твоя речь должна быть безупречна.
Никаких «ам», «ааа» или пауз.
-Д-Да сер…
-и никаких заиканий!
-Простите!
-Черт возьми, а ты не облегчишь мне задачу. Не так ли?
-Чья это была идея, что деревенщина станет хорошей слугой?
-Я бы ему высказал свое мнение.
-Я-Я… Я не из деревушки.
(Даже приблизительно…. Я выросла в столице…)
-Неужели, а?
-Так ты жеманная, городская девчонка?
-В таком случае, ты быстро научишься.
-Безусловно!
-Я могу все выучить максимум за неделю, проще простого!
-Да неужели? Начиная с завтрашнего дня, я утрою твои занятия!
(А-А об этом не подумала! /задумала!)
В дополнение к тому. Что он был моим хозяином, Хейден был моим учителем.
Когда он кричал, он становился вдвое больше в размерах, а я уменьшалась в половину своего – но это не было неприятным опытом, потому что я знала. Что не повышал голос, чтобы унизить меня.
Может быть его указания и были суровы, но это было человеческое взаимодействие.
Вокруг были люди, с которыми я могла поговорить и это было замечательно.
Я начала восстанавливать немного своей человечности.
-В отличие от меня, у тебя еще вся жизнь впереди, юная леди.
-…
-Я не знаю. Какой жизнью ты жила,
-но что-то не представляю себе, чтобы она была легкой.
-Не у многих служанок твоего возраста, нет дома, в который можно вернуться.
-Вот почему… Вот почему ты должна это знать.
-Как только ты выучишь все правила и повадки,
-ты сможешь устроится в любое знатное имение.
-У тебя не будет проблем с работой.
-Уверен, ты думаешь, что я просто громкий, противный старик, но я верю в то, что мы встретились не случайно. Поэтому я надеюсь, что ты останешься со мной.
-Я, ам… я совершенно не считаю вас таковым, Хозяин.
-Вы удивительный человек….
-Еще раз.
-…..
-…Я искренне, от чистого сердца, благодарна за ваше великодушие.
-…Да.
-…
Я не многое знала о ситуации Хейдена – почему он ушел совсем один «в отставку» в этот особняк, далеко от своей семьи, но каждый раз, когда я его об этом спрашивала, он отвечал,
-Иногда такое случается,
Грустно насупившись.
-…Вскоре, прошло два года.
К тому времени, мой этикет достаточно улучшился, чтобы соответствовать его высоким требованиям.
В то время, особняк претерпел некоторое количество интерьерных изменений, так как Хейден привел несколько скульпторов. Чтобы те работали в разных частях дома.
Он также закрыл все комнаты, которые не использовались – такие как смотровая башня и часовня.
Было грустно видеть, как места, хранящие в себе так много моих воспоминаний, стали заброшены, но будучи простой слугой, я ничего не могла сказать по этому поводу.
В добавок ко всему, Хейдену нравилось перестраивать дом, поэтому я лишь смотрела на него с теплом в глазах.
Постепенно заменялась мебель, на стены вешались невероятной красоты картины, крепились разноцветные шторы и был посажен прекрасный розовый сад.
-Эти розы собраны со всего света.
-Ты больше нигде не увидишь такое разнообразие в одном месте.
-Он прекрасен.
-Вы знали. Что в городе, люди начали называть этот особняк «Усадьбой Роз»?
-Усадьба Роз…
-Хе-хе… только представить, что раньше здесь были лишь одни сорняки.
-Просто невероятно, насколько он изменился.
-я никогда не думала, что увижу, как этот сад превратиться в нечто столь прекрасное…
-…Тебе нравятся цветы, юная леди?
-Да… особенно красные.
-Красные розы очень много для меня значат.
-Они напоминают мне… о давних временах.
-Тебе ее подарили, как подарок, верно?
-Нет, кажется… это я была той, кто подарил розу.
-Поэтому красные розы… это символ моих чувств.
-Они очень особенные для меня.
(Я подарила тебе розу… как подарок…)
(Ты вырвал ее с корнями…)
(и закрепил в моих волосах.)
(Я правильно все помню…?)
(Сейчас мои воспоминания настолько размыты…)
(Я даже не могу вспомнить… выражение на твоем лице в тот день…)
-…
-Есть… некоторые дети. Которым я сам бы хотел подарить розы.
-…Кому?
-Моим внукам.
-Ох. Надо же. У вас есть внуки?
-Да, хоть какое-то время мы не поддерживаем связь.
-Последний раз я их видел четыре года назад,
-когда мой - когда родился мой второй внук.
-Милейшая девочка на свете. С красивыми вьющимися волосами.
-Она станет настоящей красавицей, когда вырастет.
-В любом случае. Они замечательные дети.
-Однажды, я бы хотел передать им сад,
Содержащий в каждой розе надежду, что они проживут комфортные, здоровые жизни без раздора.
-Я уверена, что ваше желание сбудется.
-Ваши внуки проживут замечательную жизнь.
-Да…
Боль от того, что тебя не было рядом, все еще тяготила мое сознание, однако хоть и медленно, но я достигала удовлетворенности.
Жизнь с Хейденом была медленно и не богатой на события, мирной и расслабляющей.
Полагаю, мое сердце искало чего угодно, чтобы облегчить свою боль, и оно нашло его в этом прекрасно переделанном особняке, в саду, где дико цвели розы и в своем времени с Хейденом.
Я даже начала думать… что для меня будет достаточно такой жизни.
Что я буду напротив, если это будет конец, если это означало больше спокойствия, что я чувствовала. Я была, подобно трусу, который решил сдаться.
Пожалуйста, прости меня, за то, что я позволила себе думать об этом…
В тот день, Хейден был в приподнятом настроении.
Похоже от его сына, что жил далеко, прибыл подарок.
Это был чайный набор, несколько листьев и баночка с сахаром.
-Мисс! Мисс!
-Чем я могу помочь вам, Хозяин?
-Завари мне чайник с этим чаем, хорошо?
-Только смотри не передержи.
-Ты должна правильно его заварить, ради лучшего аромата.
-Как пожелаете, Хозяин.
-Хе-хе… вы выглядите весьма воодушевленным.
-Пф. А как мне не быть?
-Мальчишка, который годами избегал своего старика, внезапно отправляет ему маленький подарок. Меня просто развлекает его фантазия/попытка угодить. ( I'm just entertaining his fancy)
-Хе-хе-хе…
-Ваш чай готов, Хозяин.
-Ахх, какой прекрасный аромат…
-Чай и розы, лучшие на свете специи.
-Ну а теперь давай посмотрим. Что мальчишка мне уготовил.
-Если он будет не вкусным, я определенно напишу ему гневное письмо.
(Он выглядит таким счастливым.)
(Должно быть он очень сильно любит свою семью…)
-…..
-Ммм… немного горьковат…
-Мне стоит заварить еще один чайник?
-Нет, это не твоя вина.
-Должно быть речь в листьях.
-Тогда может быть вы хотите добавить сахар?
-Вместе с чайным набором, была также маленькая баночка с сахаром.
-…а он закупился чертовски хорошим сахаром.
-Белый как снег и блестит при свете.
-Он выбрал его, специально для вас, Хозяин.
-Черт возьми, что за демоном он одержим?
-…Ладно, тогда дай мне две ложечки.
-Да, хозяин. Вот пожалуйста.
-Мм… Ах, превосходно.
-Это тот еще изысканный чай.
-Сахар идеально балансирует с горечью/терпкостью листьев.
-Полагаю у парня… есть н-немного…
-…Хозяин?
-…Нгх, арг, ггх!
-Х-Хозяин! Хозяин!
-Грх! Нгх, ггх! Гррргх!
-Д-Доктор! Мне нужно найти доктора!
-А-Аааах, ааах… в-воды, воды, я сейчас же принесу вам немного воды!
-Поэтому пожалуйста… пожалуйста держитесь!
Благодаря быстрому лечению, что предоставил его личный врач, Хейден выжил, однако это единственное, что он смог сделать.
Из-за случившегося, он был постоянно прикован к постели.
По-видимому, сахар, что я положила в чай… содержал яд, который принес неизлечимый вред его нервам и мускулам.
Большая часть его тела была парализована, кроме его левой руки.
-…..
-….
-Я могу вам что-нибудь принести? Может быть немного воды?
-Я уже достаточно выпил воды.
-Тебе не стоит обо мне так беспокоится.
-….
-Хе-хе… это лицо говорит о том, что тебе нужно отвлечься работой.
-Я-
-Помнишь, что я тебе сказал?
-Слуги из знатного дома. Должны всегда вести себя элегантно и грациозно.
-Ты всегда должна быть спокойной.
-Но… как вы можете ожидать, что я буду сохранять спокойствие?
-Е-Если… Если бы я только тщательнее проверила сахар!
-Ты никогда бы ничего не обнаружила, юная леди.
-Я осмотрел чертов сахар и совершенно ничего не нашел.
-Он умело все провернул, это определенно…
-Зачем ему это делать?
-….
-Из-за наследства, полагаю…
-….
-Должно быть что-то произошло и ему быстро потребовались деньги.
-Это не причина… отравлять своего отца…
-Для него кровь, лишь препятствие его амбициям…
-Или может быть… он просто меня ненавидел.
-Как кто-то и в самом деле может вас ненавидеть?!
-Возможно так можно сказать, обо мне, которого ты знаешь.
-Но когда живешь так долго, как я…
-ты обречён завести парочку врагов.
-Моим стало быть стал мой сын.
-…..
-Я в любом случае собирался ему все отдать….
-…
-Ему не нужно было этого делать…
-Оно итак было бы его.
-Хозяин…!
-Моим убийством… он ничего не добьётся…
-но думаю теперь это не имеет значение…
-…Нгх.
-Слушай, я мог бы кое, о чем попросить тебя, юная леди?
-Ч-Что я могу для вас сделать…?
-Я не хочу, чтобы прознали, что Хейдена Родса отравили,
Поэтому ты бы могла рассказать людям, что мирно скончался в компании с красивой сиделкой, которая удовлетворяла все мои нужды?
-В-Вы еще не умерли!
-П-Пожалуйста, не говорите так! Вы меня пугаете!
-Не заикайся.
-Н-Но-!
-Я не говорю, что это сразу случится.
-Но я уже пожилой человек и однажды ты проснешься, а меня уже не будет.
-….
-Тут речь в моей гордости, а не в моем сыне.
-Последнее, чего я хочу, это чтобы на моем имени было черное пятно.
-….
-Скажи мне, что ты это сделаешь, Жизель…
-….
(Он никогда прежде не называл моего имени…)
-Как… пожелаете…
-Спасибо…
-Ты знаешь… ты необычная девушка…
-Иногда ты выглядишь зеленее летних листьев, а иногда, будто ты прошла двенадцать кругов ада.
-….
-И иногда кажется…. Будто ты не из этого мира.
-Я…
-У тебя бледная кожа, руки холодны, как лед…
-В какой то момент. Мне даже казалось, что ты сама смерть.
-….
-Но я ошибался.
-У тебя слишком большое сердце, чтобы быть Смертью.
-Ты слишком заботлива. /не безразлична.
-Должно быть ты несешь… очень тяжелый крест на своей спине…
-Я… Что я должна делать?
-Я не хочу потерять вас, Лорд Хейден.
-Я не хочу потерять эту жизнь.
…-У тебя есть кто-то, верно, юная леди?
-Кого-то, кого ты до смерти хочешь снова встретить.
-Д-Да. Но…!
-Я… Я больше не знаю!
-Я не знаю, как долго должна продолжать ждать!
-Если в ближайшее время ничего не случиться,
-Я-Я не знаю, если смогу продолжать держаться…
-Я была так близка к тому, чтобы разбиться!
-И это вы были тем, кто поставил меня на ноги!
-….
-Я уверен, что ты много раз старалась оставаться сильной, но я дам тебе несколько другой совет – уловка, для тех моментов, когда ты начнешь думать, что теряешь себя.
-…
-Построй кокон.
-…Кокон?
-Прочную оболочку, которая сможет держать твою слабую сущность в безопасности.
-Этому миру не интересно тебя защищать – а лишь поглотить целиком.
-Поэтому ты не должна легко показывать настоящую себя.
-Ты построишь кокон… и будешь играть роль, которую нужно играть.
-Благодаря этому, твоя истинная сущность останется не тронутой.
-….
-Ничего приятного в том, чтобы прятать себя вот так, нет
-но это лучше. Чем позволить миру уничтожить себя.
-Но позволь тебя предупредить… Если ты слишком долго проведешь времени в коконе,
Твоя истинная сущность может исчезнуть навсегда.
-Тебя поглотит твоя собственная защитная оболочка.
-….
-Я надеюсь ты найдешь, то что ищешь… прежде чем не станет слишком поздно…
-….
-А теперь… я думаю, я немного посплю.
-Все эти разговоры меня вымотали.
-К-Как пожелаете.
-Спокойной ночи, Хозяин…
-Я увижу вас утром.
-Да… увидимся утром, юная леди.
На следующий день, Хейден скончался.
Он задушил себя, своей левой рукой.
Мне стоило быть более внимательной, я должна была увидеть, как ему было больно,
Как его разбило то, что его предала собственная семья.
Я должна была понять, как он себя на самом деле чувствовал - насколько он был хрупким...
Я пала в безнадежную печаль. Я с трудом могла поверить, что этой тихой жизни, которую я наконец приобрела, в мгновения ока наступил конец.
Остальные слуги Хейдена быстро разбежались, и я четко помню, как презрительно они на меня смотрели.
Все кто знал о том. Как он умер… полагали, что я это сделала.
Хотя у меня не было причин убивать его…
А вот у них оснований в это верить было куда больше –
Как никак, я была последним человеком, который видел его живым,
И я придерживалась той истории, которую он попросил меня рассказывать.
Пускай я не могла переубедить других слуг,
Его семья оказалась более склонна/расположена верить в эту историю, в которой он ушел из жизни счастливым.
Однако, это не делало ее менее душераздирающей,
В особенности то, что я была единственной. Кто об этом знал.
-…..
-…..
(Почему это… всегда происходит?)
(Я была счастлива…)
(но я даже не могу, более чем на мгновенье, удержать его…)
(Отчаяние всегда врывается, чтобы его отобрать…)
-Что…
-Что я здесь делаю?
-….
-Каким ты был…
Человеком, Мишель…?
-Каким человеком была я?
-…
-Ох, моя дорогая, ты выглядишь чрезвычайно подавленной.
-К чему тебе испытывать отчаяние из-за смерти какого-то старикашки?
-Моргана…
-Был ли Хейден… одним из тех, чью реконструкцию ты желала…?
-Хах. Меня не интересует этот сморщенный мешок с костями.
-И если бы он был одним из них, неужели ты думаешь, что я позволила бы ему так спокойно уйти?
-Спокойно?! Ты называешь это спокойно?!
-Ты называешь его муки спокойными?!
-Определенно да.
-И так как ты по-видимому этого не понимаешь:
Боль смерти длиться мгновенье.
-Самые ужасные пытки могут наноситься живым.
-Настроить возлюбленных друг против друга,
-заставить одного убить другого,
-а затем заставить его жить с этим.
-Сцена еще не построена моя дорогая.
-И ты заставишь меня… принять в ней участие…?
-Верно.
-Ты согласилась сопровождать меня.
-Ты здесь, чтобы быть моим проводником…
-и пока что, ты прекрасно справляешься.
-Я-Я ничего не сделала…
-Ох, но ведь ты убила старика, разве нет?
-?!
-Благодаря тебе, мое желание стало на шаг ближе к осуществлению.
-Чт-Что – Что ты -?!
-В смысле я убила Хейдена?!
-Ты утверждаешь обратное?
-Скажи, кто был тем…
Кто поместил отравленный сахар в его чай?
-Н-нет, нет! Я не хотела этого!
-Твои намерения не имеют значения.
-Все движется вперед, согласно моему желанию.
-И ты также будешь продолжать двигаться вперед.
-…Ргх!
-Знаешь, что…? Мне надоело так себя чувствовать!
-Я не хотела, чтобы кто-то прошел через такое, как Хейден!
-И что ты собираешься с этим делать?
-Я-Я больше не собираюсь тебя слушать.
-Без меня, у тебя нет власти над этим миром…
-Охо?
-Поэтому я… Я умру.
-Я прямо здесь и сейчас лишу себя жизни!
Я схватила ближайший нож и направила острие к своей груди.
Мои руки дрожали, мое сердце колотило. Все мое тело было объято ужасом, но…
Я могла поклясться, что Моргана вздрогнула.
Я думала. Что это была ее слабость.
-…!
-Что это ты задумала?
-Не делай этого, Жизель. Не будь глупой.
-Положи нож, сейчас же.
-Я-Я… Я больше не буду… верить тому. Что ты говоришь!
-Жизель… положи нож!
(Я так по тебе скучала, Мишель.
Все что я хотела, так это вновь тебя увидеть…)
(но если я буду продолжать оставаться проводником Морганы…)
(это принесет несчастья другим людям…)
(тогда я не могу!)
-Все закончено, Моргана!
-Аах…хах?
-…
-Крови… нет…?
-Даже боли… Но почему…?
-Пфф…
-Пффффф….ахахахахах…..ахахахахаха….
-Просто великолепно.
-Я тебе говорила не быть глупой.
-Но ты меня не послушала…
-….
-Аахаха… Какая глупая девчонка.
-….
-………
-Аха….
-А ведь и правда…
-Ахаха….
Я даже не могла умереть, если бы захотела.
Это осознание в конец разбило меня. Мой запасной план, единственный побег, который как мне казалось был у меня, исчез.
Мой дух сломился…, и я чувствовала будто тону в пучине тьмы.
Я начала терять себя…
И именно тогда, я вспомнила совет Хейдена:
«Построй кокон.»
Это был единственный вариант, что у меня остался – мой последний шанс защитить себя.
Однако в конечном итоге… как ты уже понял, мои усилия оказались безуспешны….
Но к тому моменту, мое сознание и дух были окончательно потеряны, разъедены годами одиночества, шепотами ведьмы, слабым светом счастья, и бесконечно, безграничной тьмой, что осталась во мне.
Это был тот момент,
Когда мои глаза утратили свой блеск,
И это был тот момент,
Когда родилась служанка.
-Ох, дорогой Мелл, иди сюда!
-Там так много красивых цветов!
-Ну же Нелли, не нужно бежать.
-Ты упадешь, а потом не говори мне что я тебя не предупреждал.
-…
-Здравствуйте! Я никогда вас раньше не видела.
-Вы новая служанка?
-Добрый день, Леди Нелли.
-Верно. Это честь, служить вам.
-Ох,Ох! Это вы все сделали?
-Нет. Работа над садом принадлежит вашему дедушке, лорду Хейдену.
-Ух ты! Дедушка волшебник?!
-Хе-хе… возможно он был им.
-Я уверена, он был бы очень рад узнать, что вам он понравился.
-Дедушка любил цветы?
-Да, он сильно их любил.
-Ух ты! Я тоже люблю цветы.
-Я никогда раньше не видела сад, с таким большим количеством красивых цветов!
-Вы знаете, что эти цветы называют «розой»?
-Прямо, как наше имя!
-А ведь и вправду звучит похоже.
-И как цветы, вы также очень милая маленькая девочка.
-Хе-хе-хе…
-Скажите. А какой у вас любимый цвет роз?
-Мне… нравятся все цвета.
-Так у вас нет любимого цвета? Очень жаль.
-Мой любимый - розовый.
-Розовые розы такие красивые!
-Верно.
-Ааах, господи, вот ты где Нелли…
-Ох, мои извинения.
-Пожалуйста не обращайте внимания на мою сестру.
-Ох, не стоит.
-Мы прекрасно проводим время.
-Это хорошо….
-Полагаю мы будем видеть друг друга, поэтому рад с вами –
-Дорогой Мелл, дорогой Мелл! Давай посмотрим, как там внутри!
-Матушка сказала, что у меня будет собственная комната!
-Ах, п-притормози, Нелли!
-Прошу прощения.
-….
Неразлучные близнецы, держась за руки. Побежали в особняк.
Это было приятное зрелище.
Но в следующим момент, как они переступили порог, я увидела нечто иное:
Тьмы, поглощающая особняк, казалось вспыхнула, а открытые двери стали зияющей пастью голодных недр.
Весь дом выглядел так, будто он насмехается.
Я полагаю, что это было отражающей формой безумия ведьмы Морганы – проявление того, что она сейчас чувствовала, видя, как ее желаемая столетья мечта, наконец осуществилась.
Эти двое детей, были теми, кого ждала Моргана.
Если бы во мне еще осталась сила воли, возможно я бы взяла их за руки и отвела куда-то далеко.
Я бы сделала что-то прежде чем дом их поглотил.
Но вместо этого, я спокойно опустила глаза.
Несчастья определенно скоро запустит зубы в этих двух детей. Печаль и отчаяние настигнет их.
Я знала, что ничего хорошего их не ждет, но мое сердце, оставалось куском льда.
Мои руки были заняты заботой о себе.
Поэтому я позволила любимым внукам Хейдена, пасть в ведь мины лапы.
Я ведь была, в буквальном смысле, марионеткой Морганы.
-Ааах, наконец… наконец это пришло.
-Время, что я так долго ждала, пришло!
-…
-Дорогая, преданная Жизель…
-Я не знаю, как описать тебе
Это пламенное волнение, что я чувствую внутри!
-….
-Оох, я знаю. Я могу рассказать тебе мою историю.
-Рассказать тебе, что однажды совершил кроткий маленький мальчик.
-Сейчас то ты выслушаешь, не так ли, моя дорогая?
-И ты определенно поймешь. Что я не совершаю ничего плохого.
-Потому что ты мой союзник. Моя преданная слуга.
-Мы с тобой, живем в том же мире…
-Мы близки, как семья –
-разве нет?
-Да…Как скажешь…
-Хе-хе-хе…
-Тогда давай проклянем их всех.
-Давай нашлем на них боль, хуже физической пытки.
-Давай отправим их души на вечные муки!
-Прокляни их…
-Заставь их страдать…
-Прокляни их…
-А теперь слушай внимательно, Жизель.
Это история о грешных мужчинах и моем на них проклятье.
Ведьма сплевывала/распространяла свои проклятья/злобу некоторое время. /Некоторое время ведьма выплескивала свой гнев.
Из ее слов исходила желчь – истинная, чистейшая ненависть, переполняющая изнутри – поглотила меня больше, чем ужасающие вещи, что они описывали.
Она была ужасно прямолинейна, каждое слово тщательно заточенное лезвие злобы.
Сколько же горечи нужно внутри себя хранить, чтобы стать таким, как она?
Как долго нужно испытывать лишь ненависть, чтобы стать таким, как она?
Мне казалось, что, если я позволю себе расслабится, меня охватит ее враждебность – она станет моей и я сама начну их ненавидеть.
Все это время, я была сосредоточена лишь на одной вещи - все, что осталось от моего сознания, заперто внутри созданной мной оболочки.
Это была единственная правда, позволяющая мне сохранить свои человеческие эмоции, чтобы продолжать верить.
(Я всегда жду…)
(Моя любовь никогда не исчезнет…)
(Когда я была собой…
Я называла их «Хозяином» и сделала бы для них все на свете.)
(Мишель.)
(Так их звали…)
(Они были красивы…)
У них были жемчужно-белые волосы и рубиновые глаза…)
(Они…)
(придут за мной…)
-Мишель…
-Все что я помню о тебе…
-так это твое имя… гладкую белую кожу… твои пылающие алые глаза…. И твои снежные волосы…
Больше ничего.
Именно поэтому, когда я увидела ее той ночью,
Мокрую из-за шторма. Что лил на улице,
Я подумала: «Что ты наконец здесь.»
Потому что я не помнила достаточно…
Чтобы знать правду…
Ты уже знаешь, о ком я говорю, верно?
Человек, который был призван в Усадьбу Роз, той судьбоносной ночью.
Девушка, с практически прозрачной бледной кожей, пугающими белыми волосами и глазами, как драгоценные камни.
(Аах… какая красивая девушка…)
(Ее волосы… ее глаза… ее фарфоровая кожа…)
(Все это соответствует человеку из моих воспоминаний…)
(Должно быть она та…)
(кого я жду)
(Если это она…)
-…
-Что-то не так?
-Нет, мне просто показалось, что кто-то за нами наблюдает...
-Хе-хе-хе. Уверена, это лишь твое воображение.
-...
-Если же это не твое воображение, значит, некая невидимая сила наблюдает за нами.
-Невидимая сила?
-Ты слышала о том, как люди называют этот особняк?
-Усадьба Роз.
-Да, так и есть. Его называют Усадьбой Роз, потому что ты можешь уловить приятный аромат розового сада даже на внушительном расстоянии.
-Но это не то, что я имела в виду.
-Говорят...
-Что в этом доме жила ведьма.
-Ведьма? Я не слышала таких историй.
-Полагаю, что нет. Это было очень, очень давно. Тебе не о чем беспокоится.
У Вас… своеобразная внешность.
-Мне расценивать это, как комплимент? Хе-хе-хе....
(Своеобразная внешность, сказала она…
Чувствует ли она что-то во мне, как я в ней?
(Должно быть это она, тогда…
Ее имя… я должна спросить ее имя…)
- Уже поздно, тебе нужно отдохнуть. Комната для тебя уже подготовлена.
-Но сначала, могу я кое, о чем тебя спросить?
-Да?
-похоже, что ты еще не назвала мне своего имени.
-Меня зовут…
-Меня зовут… Мишель.
-…
-Ахх, я знала…
-Ты… Ты та.
-Что?
-Ты та, кого я жду.
-Ам…
-Я так много пережила… в ожидании этого момента.
-…
-Чтобы воссоединиться с тобой…
-А-Ам…
-Ты пришла в это место. Чтобы вновь меня увидеть, верно?
-Держащаяся за эти прекрасные воспоминания…
-до той поры, пока ты не вернешься ко мне.
-Я никогда не теряла надежду.
-Я всегда верила…, и я надеюсь, что ты похвалишь меня за это.
-И я прошу тебя…
-пожалуйста, назови мое имя…
-Пожалуйста сделай меня –
-А-Ам… Я…
-Ничего… о вас не знаю.
-….
-Простите… Похоже вы путаете меня с кем-то другим.
-Мы никогда прежде не встречались…
-…
-Хе-хе… ты шутишь.
-Ты Мишель, верно?
-Д-Да, это мое имя…
-но оно достаточно распространенное.
-Вы определенно путаете меня с –
-Этого не может быть.
-Эти белые волосы. Белая кожа, эти алые глаза, и это имя - имя архангела.
-Все в тебе тоже самое!
-Как ты можешь говорить, что ты не моя Мишель?!
-Пожалуйста Мишель, вспомни меня!
-Н-Не подходите ко мне!
-….
-Ах… М-Мне очень жаль.
-Я не хотела быть грубой, ам…
-Ты… откажешься от меня?
-Мне очень жаль….
-Я правда вас не знаю.
-Для тебя больше не имеет значения то время, что мы провели вместе?
-Мы не проводили никакого времени вместе.
-Ты будешь все отрицать…?
-Мне очень жаль!
-Понятно….
-…Понятно….
-Так ты больше ничего ко мне не чувствуешь?
-….
-…Тебе не нужно ничего говорить. Я поняла.
-Я вызываю у тебя… большое чувство отвращения.
-Н-Нет, я…
-Или возможно это страх.
-Да… ты была всегда такой доброй.
-Ты не позволишь себе просто так поддаться ненависти.
-….
-Я поняла.
-Пожалуйста забудь обо всем. Что я сказала.
-…
-Кто вы?
-Я лишь простая служанка, ничего более.
Смешно, разве нет?
Для меня теперь «Мишель», не более, чем концепт.
Мужчина или женщина, взрослый или ребенок, пока у них есть белые волосы, алые глаза и правильное имя, они были тобой.
Мне нужно было все. За что я могла зацепиться.
Я была настолько отчаянной, что мысль о том что она не ты. Никогда не пересекала мое сознание.
Что ты думаешь, видя меня такой – что я беспомощна и безнадежна?
-Послушай, Моргана.
-Мишель вернулась.
-Она наконец пришла ко мне.
-Но по-видимому, она ничего не помнит.
-Ни меня, не наше прошлое. Ничего…
-По правде говоря, увидев меня, она испугалась…
-Ты слушаешь, Моргана?
-Аах, дорогая, преданная Жизель.
-Ты бедная, несчастная душа.
-Должно быть это так огорчает.
-Но не волнуйся, у тебя все еще есть я.
-К тому же… это может быть не единственный шанс.
-Пока ты будешь жить дальше, Мишель может вновь пред тобой появиться.
-Думаешь, она вспомнит меня в следующий раз?
-Не могу сказать. Все зависит от Мишеля.
-Хотя у тебя есть иной вариант:
Забыть Мишеля и искать нового «Хозяина»
-Кого-то, кто станет твоим...
-Кто-то преданный и верный – кому ты нужна.
-Кто-то достойный этого особняка.
-…
-Кто-то, кому я нужна?
-Верно.
-В конце концов, ты не нужна Мишелю.
-….
-Все хорошо. Не волнуйся.
-У тебя достаточно времени.
(шшшшшшшшшш, шшшшшшш,шшшшш…)
(Сегодня снова идет дождь… (Мне… Мне несколько интересно, что с ним случилось…)
(после того, как он сбежал из особняка…)
(Хотя с другой стороны… полагаю для меня это не имеет значения…)
(Ведь я определенно за ним наблюдает…)
(Шшшшшш, шшшшш…)
(Какая ужасная гроза…)
(Звучит так. Будто кто-то плачет…)
В тот момент, я была совершенно вне себя. Разбита.
Мои улыбка, нахмуренность и вздохи, все заменили имитации.
Вскоре после этого, златовласый мальчик покинул дом и стал священником.
Несколько лет спустя, девочка заболела и со временем болезнь лишила ее жизни, но мальчик так ни разу и не вернулся домой.
Семья Родс развалилась.
Но я не могла себя заставить сочувствовать им или чтобы отразить печальных конец Хейдена.
Я лишь ждала, когда время вновь начнет двигаться вперед
О моей разбитой сущности мало что осталось рассказывать.
Но как я и сказала, прежде чем мы начали, это история служанки, поэтому я бы хотела воспользоваться этой возможностью, чтобы углубиться в события, которые я прежде не могла показать.
Но только в том случае… если ты сможешь вынести столь жалкую и мрачную историю…
Я уже рассказала тебе о своей встрече с чудовищем, поэтому я начну вторую историю отсюда – после того как Бестия убил торговца, что появился в особняке, его безумный хохот эхом распространялся сквозь залы.
-Ххахахахаххехехехехе*********
ахахахахахахах******
хехехехехехехехехехех
******хехехехехехахахахахахахахах
ахахаххахахахахахахахахахахаххахахахахах
(много смеха)
-Хах, хахаха, хах, ха…
-Эй, хаха, ты это слышала?
-Ты слышала его крики?!
-Ахахахахаха!
-Он сказал, что я монстр!
-Хехехехехехехехех!
-….
Его изуродованное тело завалилось на полу гостевой комнаты.
Как ты понял, это был первый раз, когда я увидела настолько окровавленный, искромсанный труп.
Я не могла на него смотреть, поэтому я отвела взгляд.
-Эй… Эй ты это видела!
-Я только что доказал, что чудовища сильнее людей!
-….
-Верно, доказали…
-Ахх, я знаю…
-У меня прекрасная идея.
-Ты спрашивала, не хочу ли я стать хозяином…
-и я сказал, что хочу.
-….
-Что означает, что теперь ты мне служишь, верно?
-Поэтому ты сделаешь все, что я тебе скажу, правильно?
-Что вы хотите, чтоб я сделала?
-Отрежь его руки и ноги, и свари их/и потуши их!
-….
-И не колеблись, а то закончишь также. Как он.
-…Да, Хозяин.
(Он пытается утвердить свою надо мной власть.)
(Это неприемлемое поведение для хозяина…)
(С другой стороны, это ведь я предложила ему эту роль.)
-…
-Сделай это.
(Он совершенно безумное чудовище.)
(Но разве я чем-то отличаюсь…?)
(Аах… на моих руках кровь…)
(Такой звук. Будто кто-то смеется…)
(Это он? Или она?)
(Неважно, что случиться… на меня это не повлияет…)
(Кокон - не настоящая я.)
-….
Я смотрела вниз на то, что можно описать лишь как куча человеческих останков.
Я это сделала, но сей факт никак на мне не отразился.
Я ничего не чувствовала.
Ни сожаления. Ни злобы.
Ни горечи или отчаяния.
-Положи их на огонь.
-Он говорил, что торговал специями.
-Это придаст ему весьма… необычный запах.
(Как я должна работать с этим?)
Я была совершенно озадачена. Никто раньше за все столетия, проведенные в особняке, не просил меня о подобном.
Это все, что я чувствовала –озадаченность.
Но он интерпретировал будто это было сомнение или страх,
Поэтому он схватил меня за плечо,
Толкнул на пол,
И проткнул своим любопытным лезвием.
-….
-….
Первые несколько мгновений, на его лице отображался безумный оскал, но спустя несколько секунд, он медленно сменился на шок.
Ни единой капли крови не упало с моей груди.
И как только он это понял, я увидела отвращение в его глазах.
В его из всех людей.
Мужчина, который смеялся, разрубая остальных, испытывал отвращение к простой служанке. Это был… абсурд.
Настолько, что я чуть не заплакала.
-Хе-хе-хе….
-Ты…
-Это все, Хозяин?
-Вы не собираетесь меня разрезать?
-Вы можете попытаться проткнуть мое лицо,
-или шею, или живот или любую другую часть меня.
-Может быть тогда я смогу умереть.
-….
-Ох, ну же, ну же. Не смотрите на меня так. Будто я некое экзотическое создание.
-Хе-хе-хе…..ахахахаха…
-Ахахахаха….
-Прекрати… Перестань смеяться…
-А почему я должна перестать?
-Моя единственная отличительная черта – это улыбка.
-У меня больше ничего не осталось.
-Мои руки покрыты кровью, но я все еще могу улыбаться.
-Хе-хе…
-Хе-хе-хе… Это бессмыслица.
-…
-Теперь я понял…
-Ты ведьма, верно?
-…
-Ахх, понятно…
-Только монстрам здесь место!
-Иногда я слышу голос женщины в своей голове…
-Это ты, верно?
-Ты ведьма!
(Монстр… ведьма… служанка…)
(Что я?)
(Кто такая… «Жизель»?)
(Мишель говорил, она была энергичной. Честной…)
(Что она часто смеялась и плакала, и кричала…)
(Но я никого подомного не знаю…)
(Я просто служанка… Не более, чем слуга.)
Женский голос. О котором он говорил, возможно принадлежал настоящей ведьме. Но мне это было не интересно
Я практически предпочла бы совершенно ни о чем не думать.
Ничто не заставило бы меня колебаться, будь мое сознание пустым.
Мир без радости или печали… звучит весьма прекрасно.
Но ничего никогда не шло по плану.
Так как вновь, белокурая девушка, которую я думала больше не увижу, появилась передо мной.
Я была в панике. За моей идеально отточенной/умелой/выработанной улыбкой, бушевал настоящий вихрь эмоций.
Внутри моей оболочки загорелась слабая надежда.
Возможно в этот раз…
«Мишель» вспомнит меня.
Но это надежда, естественно была напрасной.
-….
-Там кто-то есть?
-Да. Я пришла узнать, не нужно ли вам чего-нибудь. Я не могу предложить вам ничего экстравагантного, как прежде, но я здесь, чтобы обеспечить вас всем, что в моих силах.
-Я благодарна вам за предложение, но мне ничего не нужно. Того, что мне позволили остаться здесь на ночь, более чем достаточно. Вы работаете в этом особняке?
-Да, так и есть. Я здесь уже очень, очень долгое время.
-....
-Очень долгое время? Ам... вам, наверное, этот вопрос покажется странным, но... мы раньше не встречались?
-Есть в вас что-то знакомое.
-.......
-И у меня такое... Чувство, будто я уже была в этом особняке раньше.
-Да, мы встречались. Хотя это было довольно давно.
-Когда... это было? Я...ам...
-.....
-Это было… невообразимо давно. Вы помните девочку и мальчика с кудрявыми золотыми волосами?
-Золотыми волосами...
-.....
-......
-Прошу прощения. Моя память меня подводит...
-Вы и меня не помните?
-....
(Я боялась этого…
Она и в этот раз ничего не помнит.)
(Но я не буду настолько же настойчивой, как тогда.)
(Я не смогу вынести еще одного ужасного отказа.)
-Понятно. Тогда вам не стоит заставлять себя вспоминать. То были как радостные времена, так и не слишком.
-Но не будете ли вы так добры, ответить мне на один вопрос? Как вас зовут?
-Меня зовут... Меня зовут Мишель
(Белые волосы, алые глаза и имя Мишель…)
(Почему ты продолжаешь приносить мне боль?)
(Почему ты не можешь освободить меня, как должен был?)
Понятно... Так значит вы снова Мишель
-…Снова?
-…Вам нужно отдохнуть. Утром я приготовлю вам чай. Также...
-....
-...Ну же, закрывайте глаза.
-……
-…………
Белокурая девушка тихо легла на постель, но я не могла сказать спит она или нет. Даже звук ее дыхания, был слишком слаб, чтобы его услышать.
Стоя над ней, смотря на нее, запертое отчаяние и горестные вопли, на которые мне казалось я больше не способна, вновь всплыли на поверхность.
Но можешь ли ты винить меня в этом?
Я так долго ждала Мишеля.
Она была единственной вещью, что помогала мне держаться.
Она единственная, кто не позволял моей разбитой сущности окончательно рассыпаться. И все же. Она утверждала, что не помнит меня.
Ты жалеешь ее, за то, что она проходила трагедию за трагедией?
Но каждый раз, когда она появлялась, она говорила, что не знает меня, что приносили мне еще больше боли.
Я ждала сотни лет. Ждала ее так долго, пока мое создание с каждым днем ускользало от меня, ожидая и ожидая и ожи –
Ах… Ам, прими мои извинения.
Мне нужно быть осторожной иначе я вновь стану той. Что прежде.
Если бы тебя не было здесь, держащим меня за руку, я…
Скажи мне… ты ведь Мишель, верно?
Я рада… это слышать.
Да, спасибо тебе…. Я в порядке.
Думаешь я такая же…. Запутанная, какой себя чувствую?
…..
Тогда давай же вернемся к истории…
(Ты не знаешь каково это…)
(Ты не знаешь, как это больно…
Ждать кого-то так долго…
Лишь для того, они сказали тебе, что не знают тебя)
(Ты не представляешь себе, насколько меня это разрушает.)
(Может вместо того, чтобы и дальше это чувствовать…
Мне стоит просто…)
(закончить все своими руками…)
-….
Я потянулась к ее хрупкой шее.
Я не была особо сильной женщиной, но мне казалось, что даже я
Смогу с легкостью ее задушить.
Она была слепой, поэтому не смогла бы убежать.
-……
-………….
-Нгх!
Однако-
-Ааах, ааах….
-это была единственная вещь, которую я не смогла сделать.
-Я не могу…
-Я не могу этого сделать…
-Грх!
Я бежала, и бежала, и бежала - хоть и знала, что мне некуда бежать - погружая себя в тьму особняка
Я не хотела больше там оставаться. Я не хотела иметь с ней дела.
Но будучи нечеловеческим обитателем дома, я не могла закрыть свои глаза или заткнуть уши, чтобы не слышать, что происходило внутри этих стен – несмотря на то, как бы я этого не хотела.
Не важно где я была. Я ничего не могла сказать.
Я была вынуждена наблюдать за событиями до их трагического завершения.
Искаженное, кровавое безумие.
Их ужасные вопли, создающие вихрь страданий.
Когда все закончилось, Моргана хохотала, как маленькое дитя.
-Аахахах….хехехехе!
-Ну же, смейся вместе со мной, моя дорогая!
-В мире нет ничего лучше, чем это!
-Он был чудовищем до мозга костей!
-И каким же глупцом он был, думая, что может стать человеком!
-Аххх, я в восторге!
-Он уничижил все что у него было, своими собственными руками, а затем, даже не смог поэтому горевать!
-Довольно неудачная судьба, ты так не думаешь?
-Аахахахаха…..
-Ну же, смейся со мной.
-Смейся, моя дорогая, преданная Жизель!
-….
-Но ведь Мишель, тоже мертва…
-Ты что переживаешь за эту крошечную деталь?
-Она конечно же еще раз покажется.
-Поэтому тебе ни о чем не стоит волноваться.
-Тебе не стоит чувствовать себя плохо из-за всей этой резни.
-Спокойно отдыхай, моя дорогая, преданная Жизель….
-Как… скажешь…
-тогда я не буду переживать.
-Хе-хе-хе….
-Да, вот так, смейся. Смейся моя дорогая.
-Аахахахахахахахах….
-Хе-хе-хе…
-Хе-хе-хе…
Прими мои извинения, за то, что я заставляю тебя так долго слушать мои ужасные истории.
Должно быть они тебя уже утомили.
Но не волнуйся, эта будет последней.
И хоть это конец, он не является драматичным или волнующим.
Это была простая фраза – самая незначительная вещь - что заставила меня полностью потерять себя и забыть, что давным-давно, я была женщиной, по имени Жизель.
В этом не было некого злого умысла. Это было простое приветствие.
Ты помнишь, когда она впервые прибыла, «Мишель» сказала, что у меня своеобразная внешность?
Она чувствовала что-то между нами.
Второй раз, она сказала, что нечто во мне, кажется ей знакомым.
Она не помнила, почему, но ее душа узнала связь, что мы разделяли.
Поэтому я предположила, что, когда она появится в следующий раз, она будет чувствовать что-то еще сильнее, или даже возможно у нее будут воспоминания.
Несмотря на то, что я снова и снова разочаровывалась, я все еще хранила слабый осколок надежды.
Но когда она появилась, она была чьей-то женой.
-Эй! Эй, старшая служанка!
-Иди сюда!
-Я прямо здесь, сер.
-Что-то случилось?
Я подумал, что тебе стоит познакомиться с ней, как можно скорее, так как будешь проводит много времени, приглядывая/присматривая за ней.
-….?
-Эй, иди сюда!
-Господи, в твоих костях, что нет и грамма уверенности?
-Ах, М-Мне очень жаль… Я сейчас подойду!
-!
-…Ми-
Первая вещь, которую она мне сказала, когда увидела была
-Приятно с вами познакомиться.
«Приятно с вами познакомиться.»
Чего я ждала так долго?
Это все было напрасно. Бессмысленно.
В эту эпоху, она совершенно ничего ко мне не чувствовала.
Вспоминая об этом, я осознаю, что в этом был смысл, но тогда, для меня это был конец.
-Моргана… Моргана!
-Сошли меня во тьму!
-Сделай меня бесформенным созданием, как ты!
-Я ни единой секунды не хочу больше здесь оставаться!
-Я никогда больше не хочу ее видеть!
-Моргана! Моргана!
-Пожалуйста. Услышь меня!
-Я умоляю тебя!
-Ну-ну, в чем дело моя дорогая?
-Это на тебя не похоже, вот так впадать в истерику.
-Я больше не могу этого выносить…
-Я не могу…
-Опять Мишель?
-Ох, бедняжка.
-Предана уже трижды.
-Моргана…
-Ты жалкая девушка…
-Не стонай, будто видишь плохой сон, моя дорогая.
-Я здесь с тобой.
-Пожалуйста Моргана… Сотри меня с всего сущего.
-Если ты уйдешь, тогда я останусь совсем одна.
-И это будет совершенно ужасно.
-Но я… Я…
-Скажи мне, что тебя так мучает, моя дорогая?
-…Что?
-Мишель… которую я ждала так долго…. Не….
-Ох, бедняжка.
-Ты так долго провела/проплыла/плывешь по течению времени, что забыла, кем являешься сама.
-…Что?
-Ты убедила себя в том, что чужая история, твоя собственная.
-Чужая…?
-Да, верно.
-Это была настолько прекрасная, трагическая история. Что она покорила твое сердце.
-Она резонировала с тобой/впечатлила тебя настолько сильно, что ты чувствовала боль, будто та была твоей собственной.
-О чем ты говоришь?
-Я хотела сказать тебе, моя дорогая, но ты была настолько убеждена, что она и в самом деле случилась с тобой, что я не смогла это у тебя отнять…
-Тогда… что насчет Мишель?
-Она не так. Кого ты ждешь, и ты также не ее.
-Тогда… что насчет Жизель?
-Это не твое имя.
-Тогда… кто я?
-Кто ты?
-Ахаха, это очень глупый вопрос.
-Ты проклятая ведьма этого особняка.
-Я… ведьма?
-Да.
-Ты и ведьма, и служанка.
-Но как…
-Ты и в самом деле веришь в то, что кто-то обладающий вечной жизнью, с кого не течет кровь при порезе, и кто может улыбаться, чтобы не произошло, не является ведьмой?
-…..
-Сколько на самом деле у тебя воспоминаний об этой «Жизель», моя дорогая? Как четко ты помнишь ее жизнь?
-Никак, верно?
-Ты не знаешь, какую историю сплели Жизель и Мишель.
-И ты не можешь знать, потому что ты всего лишь зритель.
-Также. Как и в этой истории.
-….
-И если сравнить, сколько истории о ведьме ты знаешь7
-Ты должна ее хорошо знать.
-Да, но это потому что ты –
-Нет. Мой рассказ не является причиной.
-Детали укоренились глубоко в твоей памяти.
-Тогда я….
-Верно. Ты проклятая ведьма Моргана.
-Но ты…
-Я это ты.
-….
-Ты разделилась надвое, потому что отказывалась принять, кем являешься.
-Подумай об этом.
-Я когда-нибудь показывалась тебе на глаза?
-Я когда-нибудь показывалась на глаза кому-либо?
-….
-Вот почему.
-Я…
-Я ведьма?
-Так и есть.
-….
-Хе-хе-хе.
-Понятно. Теперь это все объясняет.
-Ахх, все стало на места.
-Хотя есть одна вещь, которую я все еще не понимаю.
-Это история, в которую я была так влюблена, история Жизель и Мишеля… какой она была?
-Хе-хе…
-Я с радостью расскажу тебе.
-Похоже ты готова узнать правду.
Я поверила каждому ее слову.
Все мои волнения растаяли, будто их никогда и не было.
Вид Белокурой девушки больше не вызывал/не колыхал волны в моем сердце. По правде говоря, я даже начала желать ей счастья.
Я была наблюдателем, смотрящим и надеющимся на лучшее.
Трагедия, которая ее постигла, меня огорчила, но я жалела ее также. Как жалела бы персонажа в истории.
-…..
-Я принесла вам лекарства, Хозяин.
-…Спасибо. Просто поставь их там.
-…
-Да?
-На что ты смотришь?
-Мои извинения.
-Я просто размышляла о том. Сколько уже прошло времени…
-Мне с трудом верится, что прошло уже сорок лет, с момента, когда вы были светлым/процветающим юным бизнесменом.
-….
-А ты ни на день не постарела…
-Ну чтож, спасибо, хе-хе-хе.
-Я ведь ведьма, как ни как.
-… Ну, меня не особо волнует, чем ты являешься.
-Ты можешь быть хоть самой смертью, мне все равно - ты все еще работаешь усерднее. Чем кто-либо другой.
-…
-Я могу задать вам вопрос, Хозяин?
-…Какой?
-Почему вы не вернулись на свою родину?
-Мне казалось, что это дорогое для вас место.
-…
-Я не могу ждать ее… там…
-Вы все еще верите в то, что она вернется?
-….
-Я очень хорошо понимаю, насколько ожидание может оказаться болезненным.
-Однако для меня, ожидания теперь приносят больше радости, чем боли, с вашей продолжительностью жизни, победу одержит боль.
-Возможно вам стоит задуматься о том, чтобы отпустить?
-…..
-………..
-Скажи мне… ее и в самом деле….
- звали Мишель?
-Конечно же, именно так.
-Но почему вы спрашиваете о подобном?
-Вы забыли имя своей собственной жены?
-….
-Вы так долго ждали, что у вас, также как у меня, некая часть начала разрушаться.
-……
-Вы бедный, несчастный человек.
-…Ты знаешь…
- ты выглядишь намного более жалкой, чем я.
-Ох, ну надо же, хе-хе-хе….
-Ох, вот вы где!
-К чему такая спешка. Моя дорогая?
-Ты слуга знатного дома.
-Ты в любой ситуации должна оставаться спокойной.
-Н-Но! Х-Х-Хозяин -!
-Что с ним?
-Его нашли… мертвым… в его покоях….
-….
-Его доктор только что вышел…
-Он сказал, что причина была в его недуге…
-И по-видимому хозяин знал, что его время на исходе, поэтому он оставил завещание… где просил, чтобы его не хоронили…
-Понятно…
-Хотя мне его несколько жаль.
-Мало того, что никого не было с ним рядом в последние мгновенья его жизни, так он еще не хочет, чтобы его отправили в мир иной.
-Разве это не грустно?
-Это к лучшему.
-В мире нет ни единой души…
Которая смогла бы отправить его в добрый путь.
-С твоей эпохой, подходящей к концу…
-этот особняк вскоре вернется в своё существование в пустоте.
-Интересно, как будет выглядеть другая…
-Интересно, постигнет ли вновь ее неудача.
-Это будет весьма горько.
-Возможно, если убедить ее в своей трагической судьбе… она согласиться исчезнуть из этого пространства вместе со мной.
-И, если она пожелает противостоять этой судьбе… возможно она станет моим новым хозяином.
-Называть ее хозяином звучит как-то неуместно…
-хотя я не могу подобрать слова получше.
-Хе-хе-хе…
-Я с нетерпением жду новой эпохи.
-Пожалуйста не заставляйте меня долго ждать, Хозяин…
Время продвигалось вперед и затем, наконец ты появился.
- О, прекрасно...
- Наконец-то Вы проснулись.
-Ведь я так долго ждала этого момента.
-Ухаживая за особняком, наполненным моим одиночеством, я хотела убедиться в том, что он будет готов к Вашему возвращению, несмотря на то, сколько пройдет времени.
-Когда я увидела вас из окна, мое сердце затрепетало. Время наконец-то пришло.
-О боже мой, Вы не знаете кто я такая?
-Вы даже не знаете кто Вы такой?
-Это довольно затруднительное положение.
-Тогда как насчет этого?
-Я слуга этого особняка, и как следствие, я знакома со многими событиями, имевшими здесь место.
-Я покажу вам историю этого дома, Хозяин.
-Ну что ж, тогда пойдем те.
-И не бойтесь - я лишь прошу не отпускать мою руку.
-Если будете крепко ее держать, тогда можете не волноваться, что Вас унесут волны истории.
-Что бы ни случилось, Вы не должны отпускать мою руку.
Чтобы не случилось…
Чтобы ты не увидел…
Больше никогда…
не отпускай эту руку.
- Это…все.
-…..
Я приготовился сказать ей множество вещей, когда она закончит со своей историей, но я не могу ни одну из них выразить словами.
Я практически ненавидел себя, за то, что подумал, что это будет так легко.
За то, что позволил себе надеяться, что мне удастся без труда вернуть ее назад, принять все то, что с ней случилось, взять ее руку и это все разрешит.
Правда намного хуже. Чем я себе представлял – намного более ужасающая.
Она была не только в заключении своей ужасной судьбы, но и в каждой трагедии этого дома.
«Истории», которые она мне рассказала… вещи, что она видела собственными глазами.
Как я вообще мог винить ее. За то, что она меня забывала – забывала себя – после стольких столетий?
Нет, я должен –
-Почему…
-Почему ты не пришел за мной?
-….
Почему я не смог вернуться, прежде чем она не оказалась слишком далеко?
-Почему…
-Почему ты появился только сейчас?
-Жизель…
-Из-за того, что ты открыл дверь в мои воспоминания, теперь я все помню.
-Но я не хотела помнить.
-….
-Я не хотела, чтобы мне напоминали о всех этих пустых годах…
-о людях, что уходили, оставляя меня позади…
-о тебе, кто отказывался появляться, как бы сильно я не умоляла.
-…
-Я больше не та Жизель, которую ты знал.
-Пускай у меня есть мои воспоминания, я не могу вернуться назад во времени.
-Мои руки испачканы кровью, моя душа измотана.
-Девчонка, что смеялась над простыми вещами, что рассказывала глупые шутки и не боялась говорить, что думает… больше не существует.
-Та Жизель – мертва.
-….
-Как ты можешь говорить, что я все та же девчонка?
-Как ты можешь говорить, что я чествую то же. Что и раньше?
-…
-Как ты можешь быть уверен в том. Что я все еще тебя люблю?
-….
-Ты не отрицаешь возможности, что я больше не желаю тебя, а Белокурую девушку?
-Ты не отрицаешь возможности, что моя любовь к тебе… переросла в ненависть?
Она поднесла свои руки к моему горлу, и я не стал ее останавливать.
Когда ее пальца соприкоснулись с моей кожей, они были холодны, подобно смерти – намного холоднее, чем что-либо, что я чувствовал от нее прежде.
Если она собирается обхватить мою шею руками, ей даже не нужно сдавливать, чтобы лишить меня дыхания.
Это наш переломный момент.
Одно слово – решит все.
У меня не так много времени.
Я должен сказать что-нибудь прежде, чем холод лишил меня голоса!
-Конечно. я это отрицаю.
-…
-Пока я дрейфовал во тьме, я слышал голос.
-К сожалению, мне потребовалось слишком много времени, прежде чем осознать…
-что это был твой голос, молящий о помощи – зовущий меня.
-….
-Возможно ты утратила связь с собой, но где-то, глубоко внутри, ты продолжала звать меня, именно так я и нашел сюда дорогу!
-…..
-Я отказываюсь верить, что это было нереально.
-Я отказываюсь топтать любовь, которая пережила столетия!
-….
-Ненавидь меня, если хочешь!
-Если это то, как ты себя чувствуешь, тогда значит так тому и быть!
-Мне все равно, если даже ты вечно будешь выплескивать на меня желчь – я не отпущу эту руку!
-Потому что ты меня об этом попросила!
-Я могу убить тебя… прямо сейчас….
-Если это то, чего ты хочешь, тогда вперед,
-но я буду сопротивляться, что есть силы.
-Жизель…
-Я слишком по тебе скучал, чтобы вновь потерять!
-Нгх…
-Мне все равно, если заставляет тебя чувствовать ко мне презрение…
-Мне все равно, если ты думаешь, что я опрометчивый….
-Я хочу спасти тебя!
-Ргх… н-но… Я…
-Я уже не та Жизель, которую ты знал!
-Я омерзительна!
-Мое сознание и тело исказились до неузнаваемости!
-Я отвратительный монстр!
-Женщина, которую ты полюбил, больше не существует!
-Поэтому просто забудь обо мне!
-Это тебя нужно спасать – освободить от меня!
-Для меня ты выглядишь прежней.
-Твоя манера общения, твой темперамент, твоя физическая структура, может и изменились, то ты все еще та Жизель, которую я люблю.
-Нрг…
-Т-Тебе никогда не следовало делать что-то ради такой глупой девчонки, как я…
-Ты отдал свою жизнь, чтобы спасти мою!
-И я ненавидела тебя за это!
-Ты ни разу не задумался о том, как я себя чувствовала, когда эти рыцари пронзили тебя клинками… или что двигало тобой, чтобы позволить мне жить…
-Я должна была, но не смогла!
-Я была той, кто доверился ведьме… и все же я жаловалась, когда ты не появлялся…
-Я несправедливо обижалась на тебя за это…
-Я…я ужасно эгоистичный человек!
-Тебе было бы намного лучше с кем-то… кто невинен и не обременен всеми этими отвратительными подозрениями, сомнениями и злобой!
-Ты будешь намного счастливее с кем то, как она!
-….
-Жизель.
-Ты ведь был внимательным, разве нет?!
-Ты был во всех «историях» что я тебе рассказала!
-Во всем, что случилось до сего момента!
-Поэтому ты должен знать, насколько отвратительной я являюсь женщиной!
-Слишком слабой, чтобы хотя бы держаться!
-Нет, Жизель.
-Я ничто в сравнении с ней!
-Жизель!
-…Ггх.
-Видишь? Ты ни на йоту не изменилась.
-Ты все еще становишься громче и громче, каждый раз, когда теряешь самообладание.
-Я…
-Почему ты испытываешь потребность себя с ней сравнивать?
-П-Потому что она больше тебе подходит…
-….
-Жизель.
-Я хочу, чтобы ты внимательно выслушала, что я собираюсь тебе сказать.
-Прости меня, за то, что заставил ждать так долго.
-И я хочу, чтобы ты поверила мне, когда я скажу…
-что с глубины моего сердца, безмерно скучал за тобой.
-Я хотел, чтобы ты вернулась, и это не изменилось.
-Я-Я…
-Поверь мне.
-…Нгх….
-Я люблю тебя.
-Ах…ааах…ннх…!
-Я….
-Я так по тебе скучала!
Она прыгнула в мои объятья, такая же холодная, как и прежде. Ее лишенное тепла тело, ощущалось как воплощение всех моих ошибок.
Я охватил ее руками, и в эту секунду, меня переполнено бесподобное чувство облегчения,
Даже если она плакала на моей груди, а ее тело было холодным, как лед.
И затем, наступила тьма/ тьма рассеялась (thedarknessparts)
-…..
-…..
Мы вновь оказались на вершине смотровой башни.
Она все еще была спрятана в миазмы теней, но теперь мы вернулись в особняк.
Мы перенеслись из тьмы в ее сердце.
-….
-Мишель…
-Да?
-Прости меня…
-За что?
-Мне никогда не стоило стирать тебя из своих воспоминаний.
-Воспоминания о тебе. Были теми, за которые мне нужно было держаться сильнее всего.
-Я была так рада услышать, что ты все еще любишь меня…. Даже после того, как узнал обо мне правду.
-Большое тебе спасибо.
-Я чувствую невероятное облегчение.
-Пока я смотрел, мне казалось, что ты ускользаешь все дальше и дальше от меня, Жизель.
-Это меня напугало.
-Может это делает меня трусом… или жалким…
-но я и в самом деле боялся, что ты будешь меня ненавидеть.
-…
-Я никогда не смогла бы тебя ненавидеть, Мишель. Никогда.
-…Спасибо.
-…
-…Мы должны покинуть это место.
-…Что?
-Не будет разумно оставаться здесь надолго.
-Воздух все еще переполнен тьмой.
-…
-Но…
-входная дверь не открывается.
-И даже если бы мы смогли выбраться отсюда, что с нами будет?
-….
-Мы наконец нашли друг друга, спустя столь долгий срок…
-Я хочу разделить с тобой спокойную, обыденную жизнь, как прежде…
-Что если все это исчезнет, стоит нам ступить наружу?
-После всего, через что мы…
-….
Она не закончила, но я чувствовал, что знал, что она собиралась сказать.
Теперь мы другие.
Она… переступила за грань «смертности.»
И обо мне можно было сказать то же самое.
Я – мужчина известный, как Мишель – давно мертв.
Хотя особняк, сам по себе не следует законам природы.
Более не находясь в его власти, выход из этих стен, может означать наш конец.
-Я не знаю, что уготовило будущее, однако мы должны вернуться.
-…..
-Даже если, оставаясь здесь…
-означает, что мы можем все время быть вместе?
-Я не могу себе представить, что это будет счастливая жизнь…
-Здесь нет солнца. Щебетания птиц.
-Деревьев. Или ветра, колыхающего листву.
-Если мы здесь останемся, ничто поглотит нас.
-Мы наконец вернули себя.
-Нам нужно действовать, пока мы можем.
-…
-А что если я скажу, что хочу здесь остаться?
-Тогда я тебя силой тебя вытащу.
-Хе-хе.
-…..
-Такое чувство, будто мы поменялись местами.
-Тогда, ты был тем, кто хотел остаться.
-К тому же. Довольно забавно слышать, как ты благосклонно отзываешься о внешнем мире - и особенно о солнце.
-….
Слова, что «Все это благодаря тебе», были у меня на губах, но прежде, чем я смог произнести их, я был зачарован ее улыбкой.
Эта улыбка… столько раз меня поднимала.
Она утверждала, что ее единственная отличительная черта, но, если бы у нее ее не было, моя жизни пошла бы другой дорогой.
(Я рад, что смог и это вернуть…)
-…..
-…Скажи, ам.
-Мы сейчас по середине, очень, ам, трогательного воссоединения, ты не согласен?
-Я…да. Полагаю, что так и есть.
-И ты не согласен с тем…
Что обычно в такие моменты происходят определенные вещи?
-Хах?
-Агх, ты действительно заставишь меня это сказать?
-Я, ам… надеялась, что возможно, ты бы хотел меня поцеловать?
-……………………..Что?
-«Что»?
-Ох, серьезно, «Что»?
-Куда делась вся эта смелость, секунду назад?!
-Что случилось с этим моментом. Что ты создал?!
-Ахх, да, касательно этого,
Мне кажется это будет несколько уместней… п-позже…
-Позже?! Насколько позже?!
-Когда мы найдем выход!
-Мы как бы, спешим!
-Ты просто ищешь оправдания, потому что не хочешь!
(Клянусь это не так!)
-Ж-Жизель.
-Давай оставим все на менее безумный момент.
-Я не могу сейчас расслабиться и этим наслаждаться.
-…Тебе сколько лет, двенадцать?
-Ох, тихо!
-…Ладно, хорошо.
-Но тебе лучше сдержать обещание, понял?
-О-Обещаю…
-Тогда пойдем.
-Давай найдем выход из особняка.
-Там, наше застывшее время вновь начнет двигаться.
-Будем надеется, что там нас ждет наше будущее.
-Да, будем.
Если мы покинем особняк, это также должно освободить наши души.
Пустая таким образом, она наконец освободиться.
Поэтому я не должен медлить.
Чтобы положить всему конец, для нас обоих, мы должны начать сначала.
Это где мы –
-…Что?
-!
Тьма.
Чистейшая тьма, сильнее, чем что-либо испытанное мною в этом доме.
Вокруг ни единого следа света.
-Почему я вообще подумал...
Что дом отпустит нас так легко?
Почему я вообще подумал… что наше время во тьме подошло к концу.
-Мишель!
-Нгх…ах!
Тьма хлынула сквозь открытые двери, как волна, затапливая смотровую башню.
Как дико растущий плющ, чтобы покрыть каждый дюйм поверхности.
Поглощая. Оскверняя. Разъедая.
Наши пальцы ускользали друг от друга, и нас залила концентрированная злоба.
Ахх, как же омерзителен этот мир…
-А-Аааах, нет! М-Мишель!
-П-Пожалуйста, пожалуйста –
-не отпускай мою руку!
-ЖИЗЕЛЬ!
-М-Мишель!
Я сказал, что больше никогда ее не отпущу.
Я сказал, что вытащу ее из этого места.
Я поклялся, что так сделаю.
Но как бы я не старался дотянуться,
Я не мог схватить ее за руку!
-Помоги, Мишель!
-Я-Я не могу пошевелить – Я не могу пошевелить своим телом!
-Нннннгх!
-А я так старалась подарить вам прекрасную трагедию… так почему вы так упрямо настаиваете на этой мерзости?
-Чем больше вы страдаете, мои дорогие, тем плотнее и ощутимее становится ваша грязь.
-Ахх, это омерзительно.
-Вы не согласны?
Она всегда выплескивала свою желчь подобно ритмичной песне.
Поющая, как юная девушка, она щебетала словно утренняя птица, уповая страданиям.
И она выжидала самого худшего момента, чтобы насмехаться!
-Морганаааааааа!
-Клянусь, вы оба безнадежны.
-Я сочувствую вам. Примите мои глубочайшие соболезнования.
-О-Отпусти!
-Отпусти меня!
-Нет -! Не забирай его у меня!
-Нгх…Жизель!
Тьма, присучивающая сквозь нее, становилась с каждым моментом плотнее.
И ее черные завитки, не только охватили ее – но также и меня!
-Прекрати это, Моргана! Позволь ей –
-Позволить ей уйти?
-Ха-ха-ха, ну надо же. А по оригинальнее ничего не мог придумать?
-Нгх!
-Мне нужна преданная марионетка. Чтобы защищать для меня этот дом.
-Поэтому я не могу ее отпустить – даже по твоей просьбе.
-К тому же… почему я должна отдавать что-то, что ты выбросил?
-Что-то от чего ты отказывался снова и снова?
-О чем ты говоришь?
-Ты что еще не понял, мой дорогой?
Или ты симулируешь тупость, ради своего собственного удобства?
- Тебе всегда нравилось удерживать что-то, что могло оказаться невыгодным.
-!
-Мишель-!
-Нгх…
-Жизель, дай мне свою руку!
-Тянись сильнее!
-Схвати –
-Схвати мою руку!
-Я не могу… Я не могу этого сделать. Будто – будто я связана… я совершенно не могу двигаться!
-Ггх!
Она прямо там.
Она ждала меня столетия, наконец вспомнила себя, и она прямо там, так почему моя рука не может дотянуться?!
Почему я не могу дотянуться до ее запястья, ее руки или хотя бы ее текущим волосам?!
Почему я не могу вновь ее вернуть?!
-Мишель!
Ее голос слабеет и становиться отдаленным.
Тьма окутывает ее. Забирая от меня как можно дальше.
Ее руки, ее пальцы, руки, которыми она меня вела.
Ее улыбающееся лицо.
Ее однажды широкая улыбка, а теперь более скромная.
Тьма ведьмы… крадет ее у меня без остатка!
-..Ми…ше…ль…
-……ш…..ель……
-Прекрати! Пожалуйста, не делай этого!
-Забери меня, вместо нее!
-Почему… Почему это должна быть она?!
-Почему она?!
-МОРГАААНАААА!
-Почему?
-Потому что твоя работа закончена, мой дорогой.
-Судя по всему, будучи тем, кто меня воскресил,
- ты также должен был стать моим проводником,
-но ты позволил глупой женщине эмоционально тобой манипулировать, и ты перестал проклинать других.
-И затем, ты выбросил ее из своей жизни, заблуждаясь, думая, что защищаешь ее.
-Моргана!
-Ты один раз уже отказался от предложения/места.
-Не думай, что ты можешь вот так вот зайти и попросит его вернуть.
-Освободи ее… Освободи Жизель!
-Я сделаю все. Что ты скажешь!
-Если тебе нужна марионетка. Я буду твоей марионеткой!
-Если тебе нужно от меня больше, ты можешь все забрать!
-Но я не могу позволить ей…
-еще дольше оставаться в этом проклятом доме!
-А ты определенно позволил своей одержимости этой девчонкой взять над собой вверх.
-Мне больше нравился стары пессимистический и циничный Мишель.
-Так было, до того момента, пока я не встретил Жизель и не стал по-настоящему человеком!
-Она сделала из меня того, кем я должен быть!
-А не могу ее вновь потерять!
-Да неужели?
-Ну, вскоре ты поймешь горькую правду. Заключающуюся в том, что все, что ты в ней видел, был лишь фасад.
-Нет, не был!
-Хе-хе… Ну тогда хорошо.
-Если ты хочешь так сильно ее вернуть, ты можешь ее забрать.
-Но взамен, я хочу, чтобы ты меня развлек.
-Ты сможешь вытерпеть агонию, ради меня?
-Ты сможешь познать боль, достаточно сильную, чтобы заставить тебя выть?
-Ты столкнешься лицом к лицу с отчаянием…. Снова и снова, и снова?
-Если она тебе так сильно нужна, ты вынесешь все что угодно, разве нет?
-…Нгх.
-Если это… то, что ты от меня хочешь…
-Если это позволит ей вновь увидеть солнце!
-Хехе… ахаха…Великолепно.
-Грх… Постой, Моргана!
-Морганааа!
-Как пожелаешь. Глупый мальчишка.
-Я так или иначе искала, чем занять время.
-Поэтому я воспользуюсь тобой, дабы убить его.
-Найди свой путь ко мне мой дорогой.
-Найди свой путь ко мне, при этом не сойдя сума или стань жертвой отчаяния.
-И поторопись, или она вновь утратит свой разум.
-Нгх!
-Эти воспоминания, что ты заставил ее оживить – эти сотни лет что она провела взаперти в ее оболочке.
-Весь этот страх, что поедал ее.
-Довольно трудно отражать такие вещи прибывая в здравом рассудке. Ты не согласен?
-Именно поэтому я должен быть там ради нее!
-Вот почему я должен освободить ее отсюда!
-Это мое перед ней обязательство!
-Хотя это ты, кто отпустил ее руку.
-…!
-Хе-хе…
-Ты можешь собрать разбитую чашку, но слабое нажатие не в правильном месте, вновь ее расколет.
-Мор..гана!
Насмешки ведьмы исчезли вдали.
Моя протянутая рука. Полностью поглотилась тенями – я даже не мог увидеть ее крошечную часть.
Я не мог сказать, тону ли, парю ли, подталиваюсь неким невидимым потоком или падаю с невероятной скоростью.
Мои глаза были открыты, но я ничего не видел
Полное отсутствие звука, было практически болезненным.
Ничего, абсолютно, нигде.
Бездна.
Мое сознание… начало дрейфовать.
Слабые остатки чувства ее руки в моей, были единственной зацепкой к реальности – мой единственный ориентир.
-Жизель…
Я должен ее вернуть.
Она ждала, преодолевая столетия – нет, практически тысячу лет - и теперь. Мой черед действовать.
Я должен удерживать эту решимость – удерживать ее крепко.
Так, чтобы я никогда больше ее не забывал.
Так, чтобы я никогда больше себя не потерял.
Даже если меня поглотит тьма.
…Ты никогда не должен отступать…
… Ты никогда не должен отворачиваться…
…Ты никогда не должен…
… ее потерять.
-Эй, Хозяин…
-Эээй?
-Там кто-нибудь есть?
-Хозяин?
-Ох, хорошо. С возвращением.
-Что на вас нашло?
-Ах...
-Я думала вы уснули с открытыми глазами.
-Я не привык к тому, чтобы люди нуждались в моем внимании…
-Или, я полагаю… вообще разговаривать лицом к лицу…
Это…. Мой особняк?
Жизель, прямо напротив меня…
Улыбается как обычно…
Улыбается мне.
Ты не ранена…
Жизель?
-Вы были один на протяжении десяти лет.
-Но теперь я живу с вами, так что вы скажете на то, чтобы мы немного попрактиковались в беседе?
-Попрактиковались в беседе?
-Кто ты думаешь я такой?
-Ах, да, хех. Я не из злого умысла.
-Просто подумала, было бы просто замечательно, если бы мы улучшили наши способности в общении.
-Проще говоря, ты хочешь сказать, что я настолько слаб в беседе. Что мне нужна тренировка?
-Э-Эй, эй, эй, не злитесь.
-Это не то, что я имела в виду.
-Я просто хотела сказать, что мы мало разговариваем, а мне бы хотелось больше с вами разговаривать.
-Это весело.
-….
Нет…
Это старое воспоминание.
С того момента, когда Жизель впервые вернулась в особняк,
И мы начали нашу новую совместную жизнь...
Когда наши чувства все еще прибывали во тьме…
-Тогда, о чем конкретном ты бы хотела поговорить?
-О друг друге конечно же!
-Мне, нечего сказать.
-Ну, ну, ну, давайте не будем спешить!
-Это может быть что-угодно.
-То, что вам нравится. Или не нравится.
-…В этом есть какой-то смысл?
-Да. Есть.
-Чем больше вы о ком-то узнаете, тем ближе вы с ними становитесь, благодаря чему, вы можете стать хорошими друзьями.
(Это то, как оно работает?)
-Ну а теперь, когда мы это уточнили, спросите меня о чем-то.
-Это может быть что угодно, я с радостью отвечу.
-….
(Ее глаза загорелись, как у ребенка…)
(Она и в самом деле хочет со мной пообщаться?)
(Я в это не верю.)
-В чем дело?
-Я готова ко всему!
-….
-Хорошо, я спрошу тебя обо всем, что придет в голову.
-Давайте!
-Мой возраст?
-Хе-хе, угадайте!
(Я думал, она сказала, что все мне расскажет…)
(Амм…)
-Ух ты! Вы совершенно правы!
-Вы на удивление проницательны, Хозяин!
-И что в этом удивительного?
-Я не ожидала, что вы угадаете с первой попытки!
-Вы что, в тайне за мной наблюдали?
-Ох, ну вас Хозяин!
-Вы вгоняете меня в краску!
-…..
-К-К чему этот молчаливый устрашающий взгляд?
-У испытываю невероятное желание выкинуть тебя в окно.
-Ах, с вами не весело…
-Хорошо, теперь ваша очередь.
-Сколько вам лет, Хозяин?
-…
-Если я правильно помню… в этом году должно быть двадцать семь.
-Ох, ух ты. Вы намного старше, чем я ожидала.
-…а чего ты ожидала?
-Вы очень зрелый. Что свойственно взрослому мужчине… но иногда вы ведете себя, как подросток.
-…
-А-Ах, ам, то есть, в хорошем смысле этого слова!
-В хорошем смысле…
-Вы хотите узнать о моей семье?
-Полагаю, мы достаточно нормальные.
-В нас мало что интересного.
-Мы смогли получить гражданство в столице, но мы не были сильно богаты или что-то подобное.
-По правде говоря, именно из-за того, что у нас не было денег, я оказалась здесь.
-Троим женщина не легко держаться на плаву.
-У тебя не было отца или братьев?
-Нет. Мы потеряли отца из-за чумы, когда я была маленькой и с тех пор, есть лишь я, моя мать и моя старшая сестра.
-Но они обе светлые, жизнерадостные люди.
-Девиз нашей семьи «улыбка может сделать все гораздо лучше!»
(Может быть это и объясняет, почему она сейчас улыбается, даже после того, когда почти поддалась отчаянию…)
-Хотя мне всегда хотелось иметь несколько братьев.
-Да, мужчины лучше подходят для физического труда.
-Ммм, это не то, что я имела в виду.
-Просто мне кажется, ну я не знаю, вещи, о которых можно попросить брата или сестру, между собой отличаются.
-Я не знаю, как это лучше объяснить, но… парень, у которого широкие плечи и мускулистые руки, является тем, на кого можно при необходимости положиться.
-Кто-то, кто всегда сможет держать тебя в безопасности.
-…
(Похоже ее никогда не предавала семья.)
*Она даже не может представить, чтобы семья ее обидела.)
(Она не представляет…)
(что те, кто к тебе ближе всего – те, кто предположительно должен заботиться о тебе больше всего на свете – могут стать твоими злейшими врагами.)
(Эта кровь – связь, тяжелее любых цепей.)
-Ам…Хозяин?
-Я верю, что ваши братья… все еще на вашей стороне.
-….
-Прошло уже много времени, не знаю если так и есть.
-Я больше не знаю, что они обо мне думают.
-…
-Я уверена, что они все еще ваши союзники.
-Вы… Вы ведь тоже хотите в это верить, не так ли?
-Вы хотите верить в то, что они не враги.
-…..
-Тогда давайте вместе в них поверим.
-Вы должны верить во все, что хотите.
-Лучше так на мир смотреть… нежели по-другому.
-….
-Вы должны быть позитивным… или однажды, вы сломаетесь.
-Не забывайте верить, чтобы не случилось.
-…
(Я не понимаю… она честна в своих эмоциях так, насколько я просто не мог…)
(В этом смысле, она моя полная противоположность…)
(и все же ей все-таки удается меня читать…)
(Я не понимаю… Как она может меня так понимать?)
(Такое ощущение, будто она может читать мои мысли…)
-….
(Если бы только… Если бы только я мог ей все рассказать…)
(Сделать это все еще одной страницей в нашей бессмысленной болтовне…)
(Высказать все, что меня гложет -)
-…Что-то не так?
-…
-…Ты жестокая.
-…Что?
-Я сказал, что ты жестокая.
-…..
-….
-Прости… игнорируй меня…
-….
-В подготовке к тому дню, когда вы наконец сможете вернуться домой, вам также стоило перестать быть таким переборчивым в еде.
-…а это откуда взялось?
-Только представьте, как это будет ужасно, если, когда этот день наконец то придет,
-вы вернетесь назад худощавым, слабым и истощенным.
-Вы не сможете собой наслаждаться/радоваться.
-Вы все еще будете в порядке, Хозяин.
-Вы… хорошо справляетесь.
-Поэтому давайте сохраним ваше здоровье.
-….
-О-Ого! Как вы п-прямолинейны!
-Хах?
-Мой вкус в мужчинах, был последним, о чем я ожидала от вас услышать, Хозяин.
-Я не помню, что определяет людей…
-Ну, ну, ну, не нужно углубляться в детали!
-Совершенно естественно быть любопытным, так давайте на этом и закончим! /так что давайте оставим все как есть!
(… И эта последняя вещь, о которой я хотел говорить…)
-Ну что ж, тогда хорошо!
-Расскажите мне о свей первой любви, Хозяин.
(Я что еще и начинать должен?!)
-…..
- У меня ее не было.
-Чтиво, нет! Я на это не куплюсь!
-Вы ведь жили дома десять лет назад, верно?
-Там определенно был кто-то, кто вам приглянулся?
-Не было.
-Даже глазом не моргнули!
-Ох, ну и ладно…. Тогда я начну.
-Моей первой любовью был сын кузнеца!
-…
-Вы тут забыть спросили: «Каким он был парнем?»
(Это такая боль…)
-Ну, так как вы спросили, он был большим, мускулистым парнем.
-Он был таким высоким, что всегда ударялся о дверной проем, каждый раз, когда навещал наш магазин.
-Ох.
-Симпатичные, мускулистые парни просто замечательны, нет?
-Они всегда заставляют твое сердце сжиматься и сильно биться.
(Ты что пытаешься намекнуть, что у меня нет шанса?)
-….
-….?
-…Хотя мне кажется, что это был больше симпатия, чем любовь.
-Ну вы знаете, когда группа девчонок собираются и лебезят о популярном, красивом парне. Это было вот так.
-Так ты хочешь сказать, что мускулистый мерзавец был популярным?
-Даже очень!
-….
-… Мне интересно, как ощущается любовь.
-Я так и не смогла узнать… прежде, чем оказалась здесь.
-….
-…..
-Ох, простите!
-Я не хотела вас омрачить…
(Говори все, что пожелаешь…
Я не заслуживаю твоего внимания/заботы.)
(в конце концов, это моя семья заставила тебя пройти через все это…)
(Возможно… из-за моей скрытности, она пытается следить за своим поведением в моем присутствии?)
(Черт. Нужно что-то сказать…)
-….
-… Когда мне было… четырнадцать.
-Ох?
-Ты спрашивала… о первой любви…
-Ох! Я знала, что она была!
-Расскажите мне, какой она была?
-Она была доверью знатной семьи.
-Ее звали… Ами/Эми, и она была на год меня старше.
-Аххх… любовь между знатью…
-Мир, который я могу лишь представлять.
-Это… ни к чему не привело.
-Чтоооо?
-Вы не пытались за ней ухаживать?
-Вы не осыпали ее подарками?
-Вы случайно, не поздно созрели, Хозяин?
-…Она была невестой моего брата.
-О-Ох, понятно…
-Так это была любовь, которой никогда не суждено было сбыться.
-Это грустно.
-Не совсем…
-К тому же… Я больше ничего к ней не чувствую.
-И то что я чувствовал тогда… были лишь импульсы…
-Тогда полагаю это делает нас двоих неопытными.
-Полагаю, что так…
-….
-….
-….
-Ах, ам, я думаю об этом достаточно!
-Т-Так и есть…
-Конечно мне здесь нравится.
-Быть с вами. Иметь возможность — вот так разговаривать.
-…Видишь, вот этого я не понимаю.
-Что? Почему нет?
-Я с трудом верю, что существует хоть какая-нибудь причина, по которой разговор со мной не будет неприятен.
-Ммм, вы настолько негативны…
(О-Ох, замолчи...)
-Скажи, а если бы к примеру, вместо меня… был кто-то еще… менее пессимистичный, чем я.
-Ты бы лучше предпочла с ними разговаривать, не так ли?
-Мне и в самом деле это нравится. Правда.
-…..
-Я признаю, что время, проведенное в деревни, в большей степени было прекрасным.
-Но, ам, как бы так выразиться…
-Я начала осознавать, да, что заставляю себя соответствовать этой картине и пытаюсь убедить себя, что это нормально.
-Но каким-то образом, когда я здесь, я такого не ощущаю.
-Интересно, почему так.
-Я-Я уж точно не могу знать…
-Хе-хе-хе, полакаю не можете.
-Ах, я знаю! Может быть теперь я буду думать о вас, как о ребенке!
……. Еще раз?
-Я люблю разговаривать с детьми!
-…..
-Что – Эй, ну, не смотрите на меня так!
-Что я пытаюсь сказать, так это то…. Что вы очень искренний, Хозяин.
-Вы не будете мне улыбаться, чтобы потом засунуть мне нож в спину, когда я отвернусь.
-В вашем присутствии я могу расслабиться. И это хорошо.
-П…понятно.
-Ах, вы только что покраснели, верно?
-Вы покраснели, вы настолько очаровательны!
-Все хорошо. Вам позволено в меня влюбиться!
-Хехехехехе!
-Есть ли какое-то особое окно, в которое ты хотела бы, чтобы тебя вышвырнули?
-С вами совершенно не весело.
-Видите, что я говорила, Хозяин?
-Благодаря короткой беседе, я знаю вас лучше, чем знала прежде, а вы меня.
-Это конечно хорошо и замечательно, но я буду делать с этим знанием?
-Хах? Вы ничего с ним не делаете.
-Просто весело узнавать о том. О чем прежде не знали.
-Вот и все.
…. И что случиться, когда нечего больше будет узнавать?
-Я не думаю, что этот день когда-нибудь наступит.
-Люди всегда меняются, растут, поэтому не существует ограничений того, что вы можете о них узнать.
-Всегда есть нечто новое, что вы можете обнаружить.
-….
-Может быть мы проведем здесь еще много лет, или может вы сможете вернуться домой раньше, чем ожидали.
-Но в любом случае, я надеюсь, что мы будем продолжать узнавать друг друга до того момента.
-….
-И конечно если вы пожелаете… не обязательно на том заканчивать…
-Мы можем продолжать узнавать друг друга в предстоящие года.
-….
-Ах, эй ну, чего вы это в сторону смотрите?
(а ты как думаешь? Потому что ты выбиваешь у меня почву из-под ног…)
(Несколько месяцев назад, я делал все, что было в моих силах, чтобы избегать ее…)
(а теперь…)
(теперь ее улыбка…. Кажется, такой необычно очаровывающей…)
(Я не понимаю…)
-…..
-Я постараюсь… чтобы у нас… это получилось.
-Ах! Я рада это слышать!
Жизель…
Тогда я был слишком робким…
Чтобы хотя бы сделать комплимент твоей улыбке…
Чтобы выразить свои чувства словами.
Я был слишком циничен, чтобы придать твоим словам должное значение…
И мне известно, сколько тебе это принесло боли.
Я не многим лучше теперь. Чем был тогда,
Но я скажу тебе это:
Когда я в следующий раз тебя увижу…
Я больше всего на свете хочу, чтобы ты узнала…
Насколько мне нравится твоя улыбка,
И как я больше не хочу вновь потерять тебя или ее.
Вы никогда не должны вспоминать себя.
Станьте моими верными слугами,
Всегда на моей стороне,
И прокляните их со мной, мои дорогие.
Вечные страдания на все их души!
Мое сознание, колыхающееся как корабль в море, медленно поднималось на поверхность.
С каждым новым вздохом, постепенно возвращалось чувство к моим пальцам.
Откуда-то я слышал постукивание дождя.
И звук потрескивания огня.
Скрип, скрип, скрип.
Скрип, скрип, скрип.
-……
Мне потребовалось мгновенье, прежде чем я осознал, что нахожусь в том же месте. Где и проснулся.
Я не знаю, как я здесь оказался, но я сидел, покачиваясь в кресло качалке.
Моя голова, по ощущениям, будто переполнена камнями и мне трудно сосредоточиться.
Мои суставы ломит и мне кажется, будто меня вырвет.
Удушающий запах навис над комнатой.
-Жизель…
-Жизель!
Я сразу же все вспомнил.
Верно… Я видел, как Моргана похитила ее.
Я видел, как ведьма утащила ее в тьму… а я не смог дотянуться до ее руки.
-Где ты, Моргана?
-Грх…
-Я знаю ты там, смеешься, пока смотришь на меня!
-Скажи что-нибудь, ведьма!
-….
-Я найду тебя… и верну ее назад…
-!
-Какого… черта?
Под моими ногами, лужа некой жидкости, поднявшаяся чуть ниже моих лодыжек.
Она липкая и неприятно теплая.
Каждый мой шаг, создает хлюпающие звуки. Это –
-…..
Кровь.
-….
Особняк принял иное обличие. В сравнении с тем, каким он был, когда Жизель вела меня через залы.
Кровь неизвестного происхождения не только покрывала пол, но она также спускалась вниз по стенам и капала с потолков.
Я лишился дара речи, наблюдая столь ужасную сцену.
Каждый мой вздох на вкус и запах, ощущался, как ржавчина.
-Нгх…
Это так… нереально.
За гранью моего понимания.
Все что я могу делать, так это смотреть в ужасе - чувствуя будто могу потерять сознание.
-Жизель…
-Ты это видишь… ты видишь тот же искаженный кошмар, как и я?
В моем сознании промелькнула картина ее плавающей в огромном море крови. Это изображение вернуло меня в чувства.
-Я обещаю… Я приду за тобой….
-Поэтому пожалуйста, просто постарайся продержаться чуть-чуть дольше…
Я начинаю идти - или лучше сказать, тащить свои тяжелые ноги вперед. Постоянные всплески крови по моим лодыжкам бьют по/раздражают мои итак натянутые нервы.
Моргана сказала, чтобы я нашел к ней дорогу, и я представляю лишь одно место, где она может быть.
Она и Жизель, должны быть там.
-….
Витражное окно также разбрызгано кровью.
Она создает поток, напоминающий слезы, падающие с лица архангела.
Я украдкой взглянул на него, прежде чем отправится к двери, ведущей на смотровую башню.
Однако –
-….
-Почему она не открывается?
-Здесь не должно быть замка….
-….
-Так почему….
Блестящие, черные цепи запечатали дверь.
Я не могу вспомнить, чтобы подобное препятствие/помеха присутствовали во время моей жизни здесь или после.
-Да что черт возьми происходит с этим домом?
-….
-Нет, сейчас это не важно.
Что важно, так это попасть за эту дверь.
-Нгх….
-Черт возьми!
Я тянул и толкал, но цепи не сдвинулись ни на дюйм.
Они выглядели достаточно крепкими, так что и разрезать я их тоже не мог.
-Должен быть какой-то способ….
Я решил здесь не задерживаться, вместо этого пойти и исследовать остальную часть дома, но я был уверен в том, что башня, это то что мне нужно.
То, что она сейчас закрыта, когда прежде такого не было, ощущается больше как вызов, нежели сдерживание.
-….
Я провел рукой по длине цепи и в конце обнаружил странного вида замок, к которому вели несколько цепей.
-Здесь… три замочных скважины?
Моргана создала особый замок лишь для этого?
-Мне нужно найти три ключа, чтобы открыть эту дверь, тогда…
-……
(Но я не представляю себе с чего начать поиски…)
(Я жил здесь более десяти лет, и все же, чувствуется так, будто я ступил на незнакомую землю…)
(Нет… это не тот же дом.)
(Слепые поиски, приведут лишь к трате времени,)
(и чем дольше это продлиться, тем в большей она будет опасности.)
(Я прежде встретил кое-кого… у кого был ключ…)
(Это было перед тем. Как я себя вспомнил… когда я исследовал дом в одиночку…)
(Думай Мишель… Кто это был?)
-……
-……….
-Картина.
-……..
Как и все в доме, картина также была в крови.
ТО что она изображает безмятежный сельский пейзаж, делает еще более мрачной.
Я помню, что разговаривал с этой картиной.
Предполагая, что это не было галлюцинацией.
-У меня к тебе вопрос.
-Ты не спишь?
-….
-Пожалуйста, проснись.
-….
-Ах…
-….
-Ты слышишь мой голос?
-….
-Пожалуйста, скажи что-нибудь.
-…..
-Грх…
-Ты обитаешь в этом доме. Также, как ведьма, верно?
-Ты был здесь с ней все это время, разве нет?
-Тогда ты должен знать, как попасть на смотровую башню!
-И о трех ключах, которые мне нужны, чтобы открыть замок!
-Мне нужно попасть в башню!
-Пожалуйста, скажи мне, где найти ключи!
-…..
-Скажи что-нибудь, черт возьми!
-…..
-Ответь на мой вопрос!
-……Ах.
-А-А-А-А-А-ААААААААААААААА
-?!
-А-А-А-ООО-Аех, -т-там кто-НИБудь ееееееее-сссСТь?
-Что –Что происходит?!
--Я-Я-Я-ЯЯ-Я кка-к-то сстРанно сеебя ччЧувствую.
-ВВВВВВВВ-Ведьма ччччччттто-то сдееееееллллала со мноой?
-П-Пожалуйста, возьми себя в руки.
-Все ттт-такое краноекрасноекрасное. Я не мммогу этого выносить.
-ЯЯ-Я ннне помню, ччтобы ииис-пользовал этот ццвет.
-Нгх…
Я протянул свою руку, чтобы попытаться стереть настолько крови с холста, сколько возможно, но я даже пятнышка не могу стереть своим рукавом, не говоря уже об остальном.
-Т-ТТТТ-Ты попуусту тратишь свое время.
-НННо сама мысль ужеужеуже считаетсясчитается.
-Влюбоооммммм случчае, ууууу тебя БбббБ- Был ко мне ВОПрос?
-Г-Г-Г-Г-Говори, я слушаю.
-…..
(Полагаю, получается, что картина не на стороне ведьмы?)
-….
Дверь в смотровую башню заперта.
-Я думаю… мне нужно собрать три ключа.
-Это мое предположение, так как в замке три замочных скважины….
-Ты знаешь о этих ключах?
-И, если да. Ты можешь мне сказать. Где они могут быть?
-КК-КККК-Ключи? К-ккл-клю-ключи?
-ключиключиключиключи
-Пожалуйста, останься со мной…
-Ты единственый кого я могу попросить о помощи.
-ключиключиключиключиключиключиключиключиключи
-ключиключиключиключиключиключиключи
-……
-ЯЯ поЛЛагаю этоэтоэто-это это может быть как-то связано с ее ее ее прошлым, про-про-про-про
-Ее прошлым?
-тт-ты ты знаешь, о тттттех собыытиях, ккоторые в-вв-ведьма в-всегда всегда проклинает
-о т-ттттом что случилось мемемежду ней и теми тр-тр-тремя мужчинами
-Что… случилось между ними?
-Ссссс-Скорее всего ккккккклюми нахходятся у троих из них
-ттттттттрррри тееееенииии
-ттттттты дооожен бббыыыл их ввввииидетььь
-Три человека… Тени…
-нннайди ихихихихихихихихи
-и-и-и-и ты сссскорее всего н-найдешь ключи ключи
-…..
Нонононо будь ооостророжнее
-ооони врядли сссс легггкостьюю ттттТебе доверятььься
-г-г-г-глубина их г-г-грехов б-б-б-больше
-чем дальше ты п-п-продвигаешься
-навести их в правильном порядке –
-С-с-с-с-с п-п-п-п-перынм сссс-скорее всего не будет п-п-п-ппроблем
-…..
-С-ссскажи мне кое-Что
-тттттт-ты М-мм-Мишель… верно?
-…Что?
-Я-ЯЯЯЯ так долго хотттттел перед тобой из-
-Постой-!
-Ч-Что ты имеешь в виду?
-Ты меня знаешь?! Знаешь?!
-За что ты хотел извиниться?!
-….
-Неужели ты…
-Но почему? Как…?
-……
-…………..
(Когда все остальное закончиться…. Я снова навещу картину.)
-Но сейчас… У меня есть дела.
-….
Картина дала мне подсказку о том. Где я могу найти ключи.
Я ничего не знаю о «прошлом» Морганы, которое она разделяла с тремя мужчинами.
-В конце концов, я никогда о ее ней не спрашивал.
-Поэтому может быть… Мне придется сделать намного больше. Чем просто вернуть Жизель.
-Неужели мое - Неужели наше участие с ведьмой, стало причиной того, что мы погрязли в этом искаженном водовороте судьбы?
-Как бы там ни было, мне нужно приступить к действиям. /работе.
-….
(Картина сказала, навестить их в правильном порядке…)
(Я полагаю он ссылался на тот порядок, в котором я три двери?)
Все изменилось с того момента. Когда я был жив.
С того момента, когда Жизель посадила и вырастила ту единственную розу.
-….
Сцена из прошлого, раскрывается предо мной; однажды гордо усаженная розами поляна, теперь высохшая и серая.
Зная каким красивым, он раньше был, делает все еще более удручающим.
Меня одул холодный ветер. Над садом, как густой туман, нависло одиночество, поедающее меня.
-Это не то чего я хотел…
-Кто-нибудь, вытащите меня отсюда…
-О Господи…
-Скажите… что я не плохой…
-….
В стороне стояла тень юноши, который безразлично бормотал себе под нос.
Я узнал его голос.
-У тебя есть ключ?
Мы с мальчиком никогда не встречались, но мне казалось, что я его достаточно хорошо знал – будто мы знакомы уже много лет.
-Я знаю насколько он вежливый и тихий/воспитанный.
-Я знаю насколько он добр – и насколько раним, как человечно – его сердце.
-Однако, по-видимому от этого парня мало что осталось.
-Это не то, чего я хотел…
-О господи…
-Пожалуйста, ответь мне.
-Кто-нибудь, вытащите меня отсюда…
-Скажите… что я не плохой…
-Ответь мне Мелл Родс!
-Я знаю, что это ты!
-…
-…Хах?
-Как только я назвал имя тени, она повернулась лицом ко мне.
-Я все еще не могу разобрать много деталей, но теперь он выглядит менее неуловимым.
-Кто… ты?
-Откуда тебе известно мое имя…?
-Меня зовут… Меня зовут Мишель.
-Однажды я жил здесь, в этом особняке.
-Мишелль…
-Я… Я знаю это имя… я очень хорошо его знаю…
-Но что-то не так…
-Ты отличаешься от той Мишелль, которую я знаю….
-Я не «Мишелль», которую ты знаешь.
-Наши имена просто звучат одинаково.
-…Ох.
-В этом есть смысл… Она никогда не придет навестить меня…
-….
-У меня к тебе вопрос.
-У тебя есть ключ от смотровой башни?
-…
-Есть.
-Ты бы не мог мне пожалуйста дать его?
-Мне нужно попасть в башню.
-И что… тебе там понадобилось?
-Там есть кто-то, кого мне нужно найти.
-Это все?
-Может для тебя это не значительно… но для меня это имеет большое значение.
-….
Получается, что… ты не один из ее заключенных?
-Нет.
-Я пришел сюда, по моему собственному желанию.
-Чтобы найти этого человека?
-Именно.
-….
-Тогда возможно… ты сможешь мне помочь.
-Помочь тебе как?
-. Освободить меня.
-Убедить ее. Чтобы она вызволила меня из этого места.
-…
-Я умоляю тебя.
-….
-Мучение, исходящее от тени мальчика, было настолько плотным, что оно заставило меня отступить. В его голосе присутствует нить темного отчаяния/безумия.
Был ли он заключен здесь сотни лет, как и Жизель?
-Пообещай мне… что ты вытащишь меня отсюда….
-Я…
(Позволено ли мне судить, хорошим это будет решением или нет?)
(Все что мне о нем известно, так это о его времени, проведенном в особняке во время эпохи роз. Я ничего больше не знаю о его жизни.)
(Я даже не знаю… если в моих силах сдержать подобное обещание…)
(Могу ли я спасти кого-то еще, кроме нее?)
-Тебе… тебе действительно так сильно нужен ключ?
-Ты ведь без него не согласишься мне помочь, не так ли?
-Что?
-Я, ам… Я его уронил.
-Вон там.
-…Хах?
Мальчик указывал на густой терновник роз.
Несмотря на то, что сами по себе цветы высохли, шипы все еще были острыми.
-Клянусь, это была случайность.
-Но я не хотел поцарапать свою руку, поэтому там его и оставил….
-Это не моя вина, что там так много шипов…
-….
(Я и в самом деле хочу ударить этого мальчишку!)
-Почему ты сразу этого не сказал?!
-Потому что я думал… что если у меня не будет ключа… ты не поможешь мне…
-Я не многое могу сделать, вне зависимости от того есть он у тебя или нет.
-Я ничего не могу обещать.
-Также, как и не могу тебя осуждать.
-….
-Понятно…
(Обладаю ли я достаточной информацией, чтобы принять такое решение.)
(Дешевые обещания и поверхностная доброта, лишь разрушит нас обоих.)
-А теперь если ты позволишь, мне нужно достать ключ.
-Что?
-Тебе никогда его не достать из этих шипов.
-Мне все равно, даже если он находиться на дне океана, я должен его достать.
-…
-Ты попросту тратишь время.
Я подошел к терновнику, просовывая в него свою правую руку.
Позади я чувствовал, как за мной наблюдает мальчик.
Сначала я пытался раздвинуть запутавшиеся, охваченные шипами стебли, чтобы я мог просунуть туда свою руку, без нанесения себе вреда, но казалось, будто они сделаны из железа, а не растения, и мои попытки по большей части были бессмысленные.
-….
Единственное открытое пространство, куда я мог просунуть руку, напоминало зубастую пасть чудовища.
Осматриваясь в саду. Я не мог найти хотя бы что-то отдаленно полезное.
(Полагаю… мой единственный вариант, так это просунуть руку.)
(Это меня не остановит.)
Я наклонился, засовывая свою правую руку в шипастую пещеру.
Они сразу же начали разрывать мой рукав и царапать плоть.
-…Нргх!
С моей руки начала капать кровь.
Я уже давно как мертв – больше не человек – но боль все еще мучительна, все еще очень реальна.
(Жизель… с нее не течет кровь. Она не чувствует боли. Тогда получается, что я не такой как она?)
(Сейчас это не важно. Сосредоточься на том. Чтобы достать этот чертов ключ!)
-…Гх, ргх… ррх, нннгх!
Подобно хищному животному, грызущему мою руку, алые струйки текли сквозь стали-подобное сплетение.
-Ннннгх…. Да где этот чертов… ключ?!
Шипастые стебли настолько закрученные и плотные, что я не могу видеть через них. Пока я нащупываю на о щуп, я начал терять чувство моей руки. В этом бесконечном потоке боли.
-Э-Эй, прекрати…
-Ты потеряешь свою руку…
-Я-Я не остановлюсь… пока не найду ключ!
-….
-Не проси меня тебе помочь…
-Нгх… Я даже не… дубам об этом…!
-…..
Я собрал, все, что осталось от моего постепенно угасающего чувства и сосредоточился на своих пальцах, молясь, чтобы хотя бы один из них, соприкоснулся с ключом.
-Нрг….рргх…ахх…!
-….
-Черт возьми!
Но сколько бы я не искал, сколько бы не рылся, я так и не мог найти хоть что-то напоминающее ключ.
Что означало. Что он должен был находиться глубже, чем я мог добраться.
(Даже если так. Я не могу сдаться!)
-…..
-Нгх!
-Эй, ам…
-Пожалуйста… тихо… не сейчас!
-Я должен сосредоточиться!
-Мне очень жаль… Вообще-то, ключ у меня.
-…
-У тебя что?!
-М-Мне очень жаль!
-Было не похоже, чтобы ты хотел помочь мне, даже если бы я тебе его дал, так что…
-К тому же, она сказала мне, ни по какой причине никому его не давать….
-…
-Стой спокойно, чтобы я мог тебя ударить!
-Я-Я не преследовал никакого злого умысла!
-Определенно преследовал!
Дрожа от страха, тень мальчика сжала руку. Держащую ключ.
Рука, которой я рыл сквозь шипы, выглядела такой кровавой и разрезанной, что я с трудом мог на нее смотреть, но она все еще функционировала.
Так что я забрал у него ключ своей правой рукой.
-П-Почему ты не воспользовался своей другой рукой?
-Эта ужасна!
-Вот почему.
-Ты знаешь, ты еще тот мерзавец!
-Смешно это слышать от тебя!
-Ты хоть себе представляешь, как это было больно?!
-Я-Я знаю… Мне и в самом деле жаль…
-Но эй, ты ведь живой. Так что ничего страшного, верно?
-Но постой… можешь ты и в самом деле говорить, что кто-то из нас «живой»?
-….
-Ха-ха… Я даже уже не знаю… Ахаха…
-…..
-…Хотя я ценю, то что ты отдал мне ключ, который судя по всему имел для тебя не малое значение.
-….
-Эй, человек, которого ты хочешь вернуть…действительно стоит того, чтобы через все это проходить?
-…Она стоит.
(Она единственная, кто когда-либо любил меня…)
(и она ждала меня.)
-П…Понятно…
-Знаешь, у меня также был кто-то, кто имел для меня большое значение.
-….
-Моя сестра…
-Которая из?
-Которая?
-Та, что с вьющимися волосами, как у меня.
-…
-Если ты ее встретишь… сделай пожалуйста для нее, что-нибудь хорошее.
-….
-Я бы сказал… что это твоя ответственность.
-…
-Да. Ты прав…
-Но я буду иметь в виду.
-…Спасибо.
В истории, что я видел, мальчик оттолкнул свою сестру.
Предположительно по понятной причине.
Но сейчас, по-видимому он не злиться на нее.
(Между ними произошло что-то еще?)
(…Даже если так, у меня нет времени. Чтобы спросить об этом.)
-Я пойду.
-Хорошо… Береги себя.
-Осталось еще два ключа.
-Но будь осторожен.
-Они не самые дружелюбные люди…
-И скорее всего они будут еще более раздражены тем, что заперты здесь…
-…Я ценю предупреждение.
-….
- Если бы кто-то, такой как ты показался раньше и забрал у нас ключи…
-…
-До свидания.
После пожелания прощания, призрак мальчика рассеялся в тенях розового сада.
Интересно, вернулся ли он к бессмысленному бормотанию своих сожалений.
-…
(Мне стоит идти.)
Теперь разит во всем доме, но я начал привыкать к этому запаху.
-….
-Здесь никого нет…
-Может быть я не в том месте?
Я начал исследовать подвал, в надежде что может быть найду спрятанный ключ или где-то выброшенный.
Пока я протянул руку, чтобы исследовать местность –
-!
-и гутой тьмы выскользнула тень.
-Нгх, хах…
Она была такой быстрой. Что я не успел среагировать.
Мое тело, застыло на месте.
-…
Тень, стоящая передо мной, всего в нескольких дюймах от моего лица, держала острие клинка.
-Ключ…
-…
-У тебя есть… ключ…
-Да. Есть…
По моей спине пробежал холодный пот.
Мой голос дрожал, и я не мог это скрыть.
По-видимому, тень, смотрела на меня, хоть я и не мог разобрать ее лица.
Спустя несколько секунд, она опустила меч.
-Дай мне посмотреть.
-…
-Ключ мальчишки…
-Он дал его тебе?
-В розовом саду…да.
Вы оба… знакомы?
-Хотя, как такое может быть?
-Ты совершенно с другой эпохи – и страны.
-…
-Кто… Кто ты такой?
-Я…
-Не, неважно.
-Мне безразлично, кто ты.
-….
-Теперь… теперь ты человек?
-…..
-Если ты говоришь о моей природе, тогда «нет» единственный ответ, который я могу тебе дать.
-Хотя ты меня не убил.
-Если бы ты хотел, то мог с легкостью пронзить меня на том месте, где я стою.
-Если это то, чего ты хочешь, я с радостью услужу.
-…
-Зачем ты сюда пришел?
-За твоим ключом.
-Я пришел спросить, если ты сможешь отдать его мне.
-Ты имеешь в виду, чтобы открыть дверь?
-Да, мне нужно попасть в башню.
-…Понятно.
-Забирай.
Тень мужчины швырнула ключ к моим ногам.
Я не особо уверен, что мне думать.
Я не ожидал что от так легко отдаст его мне.
-Что? Забирай.
-Я не заколю тебя в спину, пока ты будешь его поднимать.
-Мне казалось, что ты должен был хранить его, чего бы это не стоило.
-У меня больше нет причин хранить ключ.
-В прошлом, я скорее всего мог лишить тебя головы, ч ту секунду как ты вошел сюда.
-….
-В какой отметке прошлого?
-….
-Это вопрос…
-На который я хотел бы знать ответ.
-……
-Эй… Ты знаешь, почему я здесь?
-Где это место? В каком оно времени?
-Почему я не могу отсюда выбраться?
-Что случилось со мной?
-Я…
-Скажи мне!
-Я не понимаю, что происходит!
-Совершенно… не понимаю!
-Как и я.
-….
-Убирайся.
-Забирай ключ и убирайся отсюда.
-…
-УБИРАЙСЯ!
Я не смог ничего сказать, разъяренной тени, поэтому я следовал его указаниям, забрал ключ и покинул подвал.
-…
(На какую-то секунду мне показалось, что я мертв…)
(Хотя теперь у меня их два.)
-…
(Что могло случиться между этими людьми?)
(Картина упомянула «прошлое» связанное с ними… и Моргана говорила о «грешных мужчинах», который она прокляла…)
(Это означает… что они сотворили нечто ужасное, дабы заслужить гнев Морганы?)
-…
-Как бы там небыли… сейчас я должен продвигаться вперед.
-Если я не ошибаюсь, последний ключ должен находиться в той комнате.
-В комнате с… ам, «бильярдным» столом?
(Что вообще такое бильярд?)
-…
-Я должен идти….
Как только у меня будет ключ, я смогу попасть в смотровую башню.
Я почти уверен, что Моргана ждет меня там. С Жизель.
Так что я собрал свою решимость и поспешил в последнюю комнату, не желая ни тянуть ни секунды дольше, чем потребуется, чтобы вернуть ее назад.
Я с трудом мог поверить своим глазам, когда зашел в логово/убежище/комнату.
-!
По среди комнаты стоял большой прямоугольный стол.
Несколько шаров катились на поверхности, и сидевшая в углу, смотрящая вниз… была она.
-Жизель…
-Жизель!
В моем сознании никогда не возник вопрос, почему она здесь.
Все что я испытывал, так это восторг от того, что вновь смог ее увидеть.
В моей голове, небыли места другим мыслям.
Я подбежал к ней, положил руку на ее плече –
-Слава богу, ты в порядке!
- и повернул к себе.
-Что-Ах…
-Что-Ж-Жизель…?
-Жизель!
Я тряс ее, заставив ее голову безжизненно опуститься.
В ее неподвижных глазах небыли признака света.
-Ах, ааахх…
-Почему… Жизель, почему…?
-Ах, аах, аааах, с-скажи, скажи что-нибудь, Жизель…
-Скажи что-нибудь, пожалуйста!
-Этого… Этого не может быть!
-Т-Ты- Ты не можешь быть…
-Ты не можешь быыыть-!
Мое сознание поблекло.
Я не смог перевести дыхание.
Мир затуманился.
Почему… Почему Жизель…
Почему… я должен был найти ее… в таком состоянии?
Почемууу…? Я клялся, что сделаю все что угодно…
Я клялся, что никогда больше ее не потеряю…
-Нет, нет, нет… Этого не может -!
В моем затуманенном, переполненным отчаяния сознании, пробежалась мысль.
Возможно, она не более, чем пустая надежда, но –
«Ни капли крови не проронилось с моей груди.»
-Верно… из нее не течет кровь.
-Поэтому это… это не может быть она….
-Это не она!
Или возможно… возможно в силах Морганы, изменить природу Жизель. Убить ее по щелчку.
Не, я даже думать об этом не хочу.
На этом пути не найти надежду.
Все что я могу сделать, так это молиться.
Умолять, чтобы она все еще была жива.
Или, если «жива» не подходящее слово, тогда собой.
Мои мольбы вернули ее к реальности, именно тогда я понял –
-?!
- что нечто что нечто прижалось к моей голове.
Я услышал, грубый, металлический звук.
-!
-Что – Нрх!
-…Нгх!
Пронизывающий выстрел! Рассек воздух и упал на тяжелый пол.
Мои ужи сильно звенели.
Сквозь клубок дыма и смятения - я видел силуэт мужчины.
-Хмпф. Промазал.
-…
Мне потребовалось несколько секунд, прежде чем осознать, что предметом. Который он держал в руках, был «пистолет». Не только потому что он скрывался в тени, а еще потому что раньше я никогда его не видел.
Если бы я не узнал, на что они способны благодаря историям, я бы не понял, сколь ужасными они были.
-Хотя ладно, не страшно. Я покончу с тобой следующим выстрелом.
-А теперь, не двигайся, мальчишка. Начнешь бегать вокруг, как крыса и я не смогу тебе гарантировать безболезненную смерть.
-Постой-Подожди секунду!
-За что ты пытаешься убить меня?
-Потому что из-за тебя слишком много шума, вот почему.
-…
-Только не говори мне…. Что ты тот, кто…
-…Что?
Я повернулся в сторону большого стола.
Жизель… там не было.
Видимо это и вправду была иллюзия.
Это осознание принесло мне волну облегчения.
Хотя при этом. Пистолет все еще был направлен к моему лицу.
-А ты любопытный человек.
-Неужели стол требует твоего внимания больше. Чем я?
-…
-У меня есть просьба.
-Ты мог бы дать мне ключ. Что находится у тебя на хранении?
-Это все что мне нужно и затем я уйду и перестану шуметь.
-По видимому ты не понимаешь свое затруднительное положение. Парень.
-Потому что если ты думаешь, что находишься в положении, когда можешь просить об услугах, то ты тупее чем выглядишь! Хах!
-…
-Для начала, я даже не знаю о каком «ключе» ты говоришь.
-Я в это не верю.
-У других двоих были ключи.
-……
-……………….
-Ты хочешь мне сказать… что они отдали тебе свои ключи?
(По-видимому они и в самом деле знают друг друга…)
-Вот. Сам убедись.
-Я полагаю ты должен их узнать.
-…
-Ты их собираешь… чтобы попасть в башню?
-Ты собираешься встретиться с Морганой?
Казалось в голосе мужчины был намек напряженности.
Пусть я и не мог видеть его лица, я мог ощущать нарастающие волны внутри него.
Я подготовился либо к отказу, либо к горячему свинцу, однако призрак не дал мне ничего из этого.
-Возьми меня с собой!
-Что-?!
-У тебя ведь есть два других ключа, верно?!
-Тогда ты можешь открыть дверь!
-Отведи меня к ведьме!
-Постой – П-Притормози!
-Что ты планируешь сделать, когда увидишь ее?
-А ты как думаешь?!
-Она должна –
-о н а д о л ж н а… … …. ….
-!
-Он исчез…
-Она должна… что?
-Что он пытался сказать?
-…
На полу, где стояла тень, лежал ключ.
Как бы мне ни были его последние слова, теперь их три. Теперь у меня все ключи.
-Ты пытаешься взбесить меня, Моргана?
-Ты там собой наслаждаешься, показывая мне этих призраков и смотря, как я корчусь?
-….
-Ну подожди. Я иду.
Я еще раз быстро осмотрел комнату, прежде, чем вернуться в часовню.
Ключи идеально подошли к замку, и когда я засунул последний, он открылся, а цепи, закрывающие дверь, упали вниз.
-….
Они ждут за этой дверью, на вершине лестницы.
Я начал обдумывать, что я могу сделать, столкнувшись с Морганой, что вызвало нервную дрожь по моей спине.
Но как бы там ни было, я не собираюсь отступать, но она ведьма, а я простой человек – в прошлом человек.
Я не владею мастерски мечом, либо пистолетом.
У меня ничего нет, что поможет в борьбе с ней.
(Но как бы там ни было, мне все равно нужно столкнуться с ведьмой. Как бы это ни было смехотворно безрассудно, или глупо…)
(У меня нет другого выхода.)
-…
Я положил руку на дверь, готовясь подниматься вверх по башне, где я встретил свой конец, пока Жизель была закрыта в комнате наверху.
Башня, где я впервые встретил ведьму.
Без промедлений.
-…..
-Хссссссс, хссссссссссс,хсссссссс…
Звук крови, струящийся вниз по ступеням, эхом отражался от стен.
Пускай я уже перестал обращать внимание на внеземную обстановку дома, вид, казалось бы, бесконечной реки крови, струящийся вниз по винтовой лестнице вызывал дрожь на моей спине.
Каждый мой шаг, что я совершал, сопровождался всхлипывающими звуками.
Когда я достиг окна, я увидел за ним взбитый/густой красно-черный туман.
-О, это навивает на воспоминания…
-О том. Как ты один взбирался по этим лестницам, прямо как в старые времена.
-Моргана.
-Я так долго ждала, чтобы кто-то подобно тебе показался.
-Кто-то с достаточным отчаяние, чтобы воскресить меня.
-Верни ее назад.
-Но теперь, я этого в тебе не вижу.
-Я более не чувствую даже намека, на сильное отчаяние.
-Верни ее назад.
-А я то думала. Что мы с тобой из того же покроя.
-Моргана!
-Да. Да. Я ее верну.
-Если ты сможешь ко мне добраться. Не потеряв себя.
-…..
-Я не сдамся.
-Не важно, что ты сделаешь.
-Хе-хе…
Смотря наверх, я не мог увидеть, как далеко простирались ступени – там была лишь зияющая тьма, поэтому я не мог знать, приближаюсь ли я ближе.
По кругу и по кругу, по кругу и по кругу, по кругу и по кругу…
Подо мной, река крови двигалась тем же путем, в обратном направлении.
Я начал задумываться, если у ступеней есть конец.
Если я просто не повторяю бесконечно свои шаги.
Но как бы там ни было, я продолжил забираться. Это все, что я мог сделать – ставить одну ногу, напротив второй и надеяться, что доберусь до вершины.
-Моргана…
-Что это за место?
-Что ты с ним сделала?
-Что это?
-Ты что, это конечно же тот особняк. В котором ты жил десять лет.
-Ты смотришь на это и говоришь мне, что это тот же дом!
-Тогда почему повсюду кровь?!
-И три тени!
-Ну, ну, мой дорогой. Не нужно повышать свой голос.
-К тому же ты не вежливы. Один вопрос за раз.
-Ответь мне!
-Что это за место? Это не существенно.
-Даже если бы я дала тебе ответ, который тебя устроит, что это знание тебе принесет?
-Твоя главная цель, добраться до вершины этих ступеней и освободить Жизель.
-Ничего больше, ничего меньше. Не так ли?
-Или ты вдруг заинтересовался во мне?
-Несмотря на то, что никогда прежде мной не интересовался.
-…
(Мои чувства говорили мне, что, не зная о том, что это за место - без слабого намека на его природу -)
(Я не смогу безопасно вернуть ее назад.)
(Не зная против чего я борюсь, у меня не шанса!)
-Пожалуйста, расскажи мне об этом особняке, Моргана.
-О себе.
-Что ты, Моргана?
-Ведьма.
-Нет, это не то, что я спрашиваю.
-Почему у тебя есть силы — это делать?!
-Что ты?!
-Да, да. Я поняла.
-У людей есть привычка именовать вещи и феномены, которые они не понимают. Я очень хорошо понимаю это чувство.
Именно поэтому. Я уверена, что ты разочаруешься, когда узнаешь правду.
-Что ты имеешь в виду…?
-Я имею в виду, что я простой человек.
-Это… невозможно…
-Ты ожидаешь в то, что я поверю, что человек может создать эту иллюзию?!
-Тогда ты хочешь сказать, что я волшебница или фокусник, которых ты мог видеть в сказках?
-… Я в это больше поверю… чем в то, что ты человек…
-Тогда задумайся немного, хорошо?
-Вспомни наше время вместе.
-Я когда-нибудь использовала волшебство?
-Я контролировала огонь или ветер?
-Я создавала иллюзии?
-Нет, ничего подобного не было. Потому что я не могла.
-Для тебя, когда ты был жив, можно сказать… я была всего лишь простым призраком.
-….
-Весьма вредным. Но с другой стороны бессильным призраком.
-И для тех троих мужчин, я также была лишь им.
-«Ведьма» Моргана, никогда не была чем то, кроме как несчастным духом, населяющим этот старый дом.
-Но тогда… как ты объяснишь это-?!
-Мишель, мой дорогой.
-Мы уже не те, кем были ранее.
-Мы отличаемся от тех, кем были в обители света – в эпоху живых.
-…
-Хотя ты это уже понял, не так ли?
-Что ты мертв.
-…
-Да… Я знаю...
-Я знаю, невозможно, чтобы я был жив…
-Однако ты все еще смотришь на мир через призму живых.
-Ты не пытаешься увидеть землю мертвецов.
-Скажи мне… Почему ты думаешь, что обитель живых и мертвых одинакова?
-….
(Пускай миры за каждой дверью были такие насыщенные…)
(но у особняка никогда не было цвета…)
9Они были воспоминаниями прошлого – земли живых.)
(Времени, навечно для нас потерянном.)
-Наши жизни уже подошли к концу. Мой дорогой.
-Каждая до последней душа, внутри этих стен – мертва.
-Это мир, что находиться за пределами конца - это мой мир.
-….
-Это загробная жизнь – зачем увязать в мелочах?
-Ни у кого из нас нет будущего, так к чему эта отчаянная одержимость вернуть Жизель?
-Как и ты, она уже давно мертва.
-Нгх…
-Она ходячий труп.
-…
(Не то чтобы это было чем то, чего я не знал, но услышать это с ее уст…)
(будто удар в грудь.)
-Живая или мертвая, она все еще живет внутри этого дома, и мой дух также нашел назад дорогу!
-Почему тогда я не должен желать, чтобы у нее было будущее?!
-Какую бы форму это не приняло.
-Несмотря на то, что мои выборы могут стереть ее полностью из этого мира!
-Видя до, что хранится ха дверями ее сердца, что происходило с ней на протяжении всех этих столетий, я никогда не позволю ей оставаться с тобой, заключенную в мире лишенного света, бесцельно дрейфующей вечно!
-Ахаха... на столько решительный, что чувствуешь необходимость повышать голос.
-Но я полагаю, что в таком случае ты не сдвинешься.
-…
-Я прошу тебя еще раз, Моргана.
-Пожалуйста. Расскажи мне о себе.
-Как ты стала ведьмой?
-Как так сложилось, что ты привязана к этому дому?
-Я хочу услышать… твою историю.
-Ты и в самом деле хочешь узнать обо мне?
-Теперь да… хочу…
-Но не ради меня – ради нее, верно?
-….
-Теперь не нужно стесняться. Это ведь правда, разве нет?
-К тому же, если бы ты сказал, что это и в самом деле ради меня, а не ее, я возможно бы умерла со смеху.
-…
-Как пожелаешь.
-Ты видел много историй людей, что жили здесь, когда прибыл сюда и теперь, ты увидишь мою.
-Однако я спрошу тебя…
-Будешь ли ты корчиться в боли со мной?
-Будешь ли ты терпеть сводящую сума агонию, ради меня?
-Познаешь ли ты достаточную боль, чтобы заставить тебя выть?
-Столкнешься ли ты с отчаянием… снова и снова, и снова?
-Как я и сказал… если это то, чего ты от меня хочешь.
-Хотя позволь мне кое-что сказать тебе, мой дорогой… насколько ты представляешь, смотреть на это будет не легко.
-Теперь, когда ты себя вспомнил… ты сможешь испытывать всю мою боль, как будто она была твоей собственной, чтобы прочувствовать ее.
-Прочувствовать… ее?
-С тобой ведь больше нет твоего маленького защитника.
(Моего защитника… Она всегда защищала меня…)
-Хе-хе…
-Я уверена, ты проведешь прекрасное время.
-Эта история, которая могла произойти лишь в эпоху чудес и духовенства.
-Чудесная и странная, бессмысленная и глупая.
-Безнадежно трагичная.
-Посмотришь ли ты ее со мной?
-!
Как только эти слова соскочили с ее уст, я был поглощен тьмой – без возможности даже подготовиться.
-Ах-нргх!
Лестница в башне рассыпалась подо мной.
Моим ногам некуда было идти.
Пока меня избивала ревущая кровавая река, а мое сознание, сливалось с другим.
«Я ношу в себе дитя Господа»
Вот, где это все началось.
Слова одной глупой женщины, определили, всю мою последующую жизнь. Моя судьба была решена, еще до моего рождения.
Утверждала ли она из-за веры своей? Или это была ее попытка убежать от реальности? Сделала ли она это ради денег? Или славы? Я не знаю.
«Меня навестил ангел Господний!»
Деревня, в которой она жила, много лет страдала из-за плохого урожая. С момента последнего дождя, прошло несколько месяцев, и все селяне отчаянно молились о помощи.
«В моем чреве дитя, но я не знала связи с мужчиной!»
Так утверждала беременная женщина по среди засухи.
И в день моего рождения, в тот самый момент, когда я издала свой первый крик, на деревню обрушился сильный дождь.
Ливень погасил пересохшую землю, питая урожай и спасая деревню. Селяне были поражены, ибо думали. Что засуха никогда не закончиться.
Пока плотные капли дождя заливали деревню, они собрались лику вокруг новорожденной меня.
«Ахх, она дитя Господа!»
Возможно было бы интереснее утверждать. Если бы у меня были магические силы. Возможно история стала бы лучше, будь в нее вовлечены высшие силы. Но спустя много лет, вот что я на самом деле думаю:
Это была не более, чем случайность. Маловероятная удача. Невероятно счастливый случай для моей матери и деревни - и невероятно прискорбный случай/инцидент для меня.
«В моем чреве дитя, но я не знала связи с мужчиной»? Ахаха… будто такое вообще возможно.
Может она загуляла с мужчиной, который ушел и отказался от нее, и она извергала эту ложь, чтобы убедить себя, будто ничего не случилось.
Никто из деревенских мужчин не утверждал, что был моим отцом. Возможно, он был чьим-то мужем, и по этой причине, он не могу себя выдать, так как прелюбодеяние – грех в глазах Господа.
Девочку, которую они восхваляли, как «дитя Господнее», на самом деле была простой дочерью грешной женщины.
Хотя в то время, я думала по-другому.
Я верила словам своей матери, убежденная в том, что она была святой. И это придало мне чувства долга –цели – нежели превосходства. Будучи дочерью Господа, я верила, что моей ответственностью было помогать всем нуждающимся.
Поэтому, каждый день я молилась. Я спрашивала своего Отца, что я могла сделать – что мне суждено было делать.
Однако не все хороши в равной степени. Всегда найдется кто-то, кто подставит свое ухо шепотам Дьявола. Один человек утверждал, что я была дочерью шарлатанки. Он кричал, чтобы все услышали «Если ты и в самом деле дитя Господа, тогда продемонстрируй нам чудо.»
Мог ли он быть еще более неблагоразумным?
Чудеса не магия и не дешевые трюки; они проявляются благодаря силе веры. Низменный селян не имел права требовать у Господа доказательства Его божественности. Это предел надменности.
Но человек отказывался внимать моим словам, поэтому, у меня не было иного выхода, кроме как обдумать, что я могу сделать, чтобы показать ему, что и вправду являлась святой.
И кровь была искрой моего вдохновения.
Мишель… время, когда я жила и жил ты, не сильно между собой отличались. Наши взгляды и убеждения о мире, очень даже похожи, поэтому ты должен понять, что в наше время, кровь видели, как нечистой. Это была ужасная вещь, охваченная болезнями, вот почему мы сливали всю кровь с животных и очищали плоть, прежде чем поглотить.
Но будучи святой, моя кровь должна была быть иной. Как кровь святых, что приходили до меня, моя должна быть благословлена.
Я верила, что она сможет очистить людскую грязь. /нечистоту.
Для своей демонстрации, я выбрала пожилую женщину, страдающей от ужасного заболевания. Она была на смертном одре, и никто не думал, что проживет больше дня или двух.
Женщина была счастлива увидеть меня, когда я навестила ее. Искренне веря, что я была святым посланником Господа, она собрала всю силу, что могла, чтобы подняться со своей кровати и поцеловать мою ногу. Я почувствовала сильнейшую, глубочайшую любовь к этой женщине.
Кладя мои руки на ее щеки, я сказала со всей добротой в своем сердце,
«Моя любимая сестра, вкуси моей крови.»
Женщина согласилась без промедлений. И поэтому я уколола ножом кончик моего пальца и позволила крови капнуть ей в рот.
В течении трех дней, ее здоровье достаточно улучшилось для того чтобы она могла самостоятельно вставать с кровати.
Увидев это, никто в деревне больше не сомневался в моих силах. По правде говоря, человек, который обвинил меня в том, что я была «дочерью шарлатанки», в последствии был наказан за свои грехи. Он получил заслуженной кары, за то, что бросил вызов дочери Господа – за то, что насмехался над ней.
Но конечно, будучи святой, я простила его. Он, в ответ, покаялся и изменил свои взгляды, боготворя меня, как истинное дитя Господа.
А теперь, я буду с тобой честной – я была в восторге. Невероятно ликовала. Я чувствовала будто нахожусь на вершине мира, и я этому упивалась.
Селяне осыпали меня лестью. Они почитали меня – дочь Господа. А те. Любой, кто поступал иначе, был наказан.
И в довершение к этому, моя кровь могла творить чудеса.
Скажи мне, ты осуждаешь меня, за то, как я себя чувствовала? Истинное дитя Господа никогда бы не позволило себе быть поглощенной такими простыми эмоциями, не так ли?
Но если ты дашь мне шанс, я бы хотела объясниться. В то время, я была всего лишь маленькой девочкой. И для ребенка, ее мать — это целый мир. Все что она говорит – истинная правда.
Поэтому, когда утверждения моей матери совпали с удачливым чудом, мое юное сознание, было выгравировано на камне.
So when my mother’s claims so happened to coincide with a lucky miracle, my young mind was set in stone.
Я святая.
Моя кровь может лечить больных.
И ничто не могло убедить меня в обратном.
В конце концов, я была маленькой шестилетней девочкой.
Это не мне решать, обладала ли моя кровь чудодейственными силами или нет. Если ты думаешь, что обладала, значит обладала и, если ты думаешь, что все это случайность, значит так тому и быть.
Чудеса основываются на вере… поэтому пожилая женщина, которая излечилась, смогла лишь потому что сильно верила. Необоснованная надежда и желание, временами, могут сделать иную невозможную реальность.
Ты ведь понимаешь, насколько важную роль играла религия в наше время, не так ли, Мишель? Особенно, как то, кого лишили жизни во имя Господа.
И ты понимаешь, насколько также сильна может быть сила слова, не так ли?
Не потребовалось много времени, прежде, чем слухи о чудодейственном ребенке Господа распространились. Странники из дальних земель приходили в нашу деревню, все в поисках помощи.
Движимая смесью эйфории и долга, я дарила благословение каждому паломнику, что в нем нуждался. Да, я давала им свою кровь.
Мои юные руки постоянно были покрыты ранами. Когда на моих пальцах не осталось кожи, я резала заднюю сторону моих рук, мои ладони, кисти.
Вскоре они превратились в опухшие, изрезанные, черные и красные кошмары, и поэтому я всегда заворачивала в ткань. Единственное время, когда я их показывала, так это когда давала кровь нуждающимся.
На моих руках были рубцы, вне всяких сомнений они выглядели отвратительно и неприглядно, не верующие, кто приходил, чтобы встретиться со мной, оплакивали мою «самопожертвование»
И поэтому я начала перечь эти раны.
Были и те, кому чудо не могло помочь, но каждый раз, когда такое происходило, селяне говорили: «В этом нет вины дитя Господа; вы просто недостаточно верите.» Благодаря чему, подобные инциденты не отражались негативно на моей репутации, как святой.
На протяжении трех лет, я раздавала свои благословения.
Но однажды, когда я подносила молитву, моя мать позволила проговориться о своем недовольстве:
«Почему ты должна раздавать чудеса за просто так? Почему ты должна проявлять милосердие к незнакомцам? Мы должны получать компенсацию. Мы заслужили вознаграждение. Если мы будем хотя бы немного просить за каждое благословение, мы сможем жить намного более комфортной жизнью.»
Я была ошарашена. Как может мать святой говорить подобные вещи? Помогать людям было мое божественное призвание – и она ожидала платы?
Я чуть не расплакалась, услышав свою мать, поглощенную подобными мирскими желаниями.
Поэтому я объяснила ей насколько важна эта работа. Я научила ее, что нам не стоило желать материальных благ, что мы должны были посвятить жизнь служению ближнему своему.
«Ты права, моя дорогая святая,» понимающе сказала она.
И я ей поверила. Я уснула той ночью, убежденная в том, что она и в самом деле поняла и более проблем не будет.
Но на следующий день, меня продали.
Мужчины, которых я никогда прежде не видела, взяли меня за руки и бросили в тележку.
Озадаченная и в панике, я высунула свою голову, в поисках матери.
В тени дома, я увидела ее со странным человеком – принимающей мешочек с монетами.
Тележка тряслась взад и вперед, в зад и вперед, пока ехала по грязной дороге. Трясясь и подпрыгивая внутри, я боролась с непреодолимым чувством отчаяния и печали. Возможно, это был первый раз в моей жизни. Когда я испытала настолько сильные эмоции.
Хотя я не понимала, из-за чего я испытываю такое отчаяние. Очевидно, что причина заключалась в моем нынешнем затруднительном положении, но я не была уверена, что причиняло боль больше.
Было ли это из-за того, что меня заключили как раба? Было ли это из-за моей матери – матери святой - ослепленную деньгами? Было ли это из-за селян, которые молча смотрели, как ученика Господа швырнули в тележку?
Или это была я, дочь Господа, оплакивающая мое несчастье, как смертная?
Я решила, что это было испытание.
Мой отец, Господь, испытывал достойна ли я быть Его дочерью. Поэтому я подавила свое желание плакать и села там в тихом ожидании.
Практически три недели я ехала в тележке.
Извозчик достаточно хорошо ко мне относился, но я уверена, что это было потому, что он не хотел, дабы его ценный груз умер прежде. Чем он смог его доставить. Он не думал обо мне, как о дитя Господнем.
На третью неделю, тележка прибыла в город. Он был намного больше, чем деревня, в которой я выросла, с большим количеством людей, толкающихся на улицах. Что-то в них, казалось иным.
Все они говорили на неизвестном для меня языке, именно тогда я и поняла, насколько далеко нахожусь от дома.
Меня доставили в богато оформленный особняк местного лорда. В саду цвело множество яркий цветов, пока гости смеялись и отведывали экстравагантные блюда.
В дополнение к ним, там возможно было в четыре раза больше рабов, двигающихся по земле.
Получая диапазон взглядом от всех, мимо кого мы проходили – начиная с хорошо одетых мужчин, заканчивая тощими, истощенными рабами – меня привели в покои Лорда.
Он был окружен красивыми женщинами. Возможно они были рабынями, или возможно проститутками – я не могла сказать. Среди них были девушки, которые ненамного старше меня.
Все они носили легкую одежду, которая едва их скрывала.
Лорд посмотрел на меня сверху вниз, и со смехом сказал,
«Добро пожаловать дитя Господа. Теперь ты будешь творить чудеса для меня.»
«Чудеса не являются чем-то, что творят ради выгоды одного человек.» ответила я, будучи шокированной и злой от того, что он сказал нечто настолько невообразимо богохульное.
В ответ, он сказал. «Я купил тебя. Ты моя собственность. У тебя нет права на мнение.»
Но я не собиралась с этим соглашаться. Я умоляла его отказаться от своего неприемлемого образа жизни и посвятить себя служению Господа.
Но чем больше я молила, тем глубже образовывались складки на его лице.
Думая об этом сейчас, не могу сказать, что это было чем-то удивительным. Девятилетья девочка делала выговор, самому влиятельному человеку во всем регионе. Я верила в то, что это был мой долг, и что я поступала правильно, хотя конечно это видел, как невероятную надменность.
Поэтому Лорд силой заставил меня ему повиноваться.
Он связала мои руки и ноги и резал меня, без моего позволения, наполняя бокал моей кровью и передавая среди гостей.
«Святая кровь удачу нам всем принесет!»
Вот когда я поняла, что Лорд был заинтересован в поощрении других. Он упивался их завистью, пока хвастался своей новой игрушкой – мной.
Ему не нужны были мои чудеса.
Ни он, ни его друзья небыли поражены болезнью или неудачей. Они все были благословлены богатством.
Каждый раз, когда он устраивал банкет, осушал мою кровь.
Стало практически невозможно найти точку на моей руке, которая не была бы набухшей, красно-черной раной. И вскоре, потому что мои руки более не могли предоставлять ему достаточно крови, он начал резать мои ноги.
Я жила в затуманенном сознании. По правде говоря, я удивляюсь, как меня это не убило, хотя возможно Лорд просто старался не брать больше, чем мое тело могло предложить.
Наблюдая своими мутными глазами за тем, как богатые завсегдаи смеются, подтягивая мою кровь – нагнало на меня еще одну волну отчаяния. Мои чудеса – моя кровь – не служила для аперитива на торжествах. Она предназначалась больным и бедным.
Но не смотря на мои желания, Лорд настойчиво сжимал меня, чтобы выдавить больше крови для его каждодневных развлечений.
Какое-то время, мне казалось, что все это было Божьим испытанием.
Это была часть Его плана для меня, Его дочери.
Что если я смогу пройти это испытание, мне будет позволено вновь помогать людям.
Что человек будет отмечать мой успех. Завидовать мне. Боготворить меня.
Что грешники столкнуться с наказанием.
Что божественное возмездие предастся всем, кто обидел меня, святую.
С каждый проходящим днем, мой дух становился все более искаженным.
Поверил ли бы кто-то, что напуганная и окровавленная девочка, привязанная к полу банкетного зала, была святой? Вряд ли. Это были не благотворительные сборы, а дьявольский шабаш.
Возможно это было вызвано моим искаженным духом. Возможно это был мой сердечный крик о помощи. Или возможно, Дьявол давал мне мою ведьмино клеймо. Но не важно, что это вызвало, в один из кровавых банкетов, я претерпела трансформацию.
Я как обычно была в полубессознательном состоянии, когда один из гостей указал на меня пальцем и что-то прокричал. Его лицо побелело, будто он испугался, что я нашла весьма любопытным. Затем ко мне подошел Лорд, схватил меня за волосы и поднял мою голову. Он что-то прокричал., но я была не в том состоянии, чтобы понять, о чем он говорил.
Внезапно, я обнаружила. Что освобождена от своих оков. Но мое тело настолько ослабло, будучи привязанным так долго, что у меня не хватило сил, чтобы подняться – и поэтому я упала на пол.
Я все еще пыталась понять, что происходит, когда Лорд направил на меня свой меч, поднимая его над моей головой. В тот момент, его слова достигли меня с идеальной ясностью:
«Ты чертова ведьма, одетая в кожу святой!»
-Ведьма?
Почему он называл меня ведьмой?
Я была святой дочерью Господа; Я определенно никогда не заключала сделки с Дьяволом.
С чего он это решил? Что теперь со мной будет? Не у что Господь сотворил с ним некое чудо? Множество мыслей и вопросов, проплывали в моем сознании. Пока надо мной нависла смерть.
Я не могла ничего понять, поэтому я не чувствовала страха или злобы из-за моей предстоящей смерти. Мне просто было любопытно:
Что со мной произошло?
Но прежде. Чем я смогла найти ответ – Лорд замахнулся своим клинком.
Без предупреждения, без времени на подготовку, тьма рассеялась.
И секунду спустя, я упал со всей силы – на ступени.
-Нгх…гх-аааагх!
Прямо у своего уха, я мог слышать хсссс, хссссссс… реки крови.
Мир исчезает и появляется перед взором, давая мне очень реалистичные изображения прошлого, в котором я никогда не жил.
Я практически могу чувствовать огонь в глазах гостей того безумного кровавого банкета…
Мое зрение размыто, я не могу его восстановить.
Чья кровь стекает по ступеням?
Ее?
Моя?
Кто я?
Святой? Ведьма?
То, что я вижу… проходит через линзу/призму ясности… или безумия?
Постой. Нет. Нет, я это не она.
Я Мишель. Никто иной!
-Больно, не так ли? Тяжело дышать.
-Твоя грудь в огне. Твое зрение размыто.
-Темно. Одиноко. Страшно.
-Это расстраивает. Это удручает. Это раздражает…. Не так ли?
-То, что ты чувствуешь… это именно та боль, что я испытывала.
-Нгх…ах…агггх…
Я протянул мою руку в мольбе о помощи, именно тогда я увидел то, во что с трудом мог поверить.
Обе моих руки, были покрыты надрезами, кровь сочилась из них не зная конца. Свежая плоть, под моей кожей, оголилась пред открытым воздухом.
-Ах, аааахх, ааааааааааааахх!
Все что я смог сделать, так это прокричать.
Эта боль – ее ужасное прошлое – делает все, что в его силах, чтобы сломить меня.
Омерзительный опыт девятилетней девочки выкручивал и сжимал, и сокрушал меня.
-По…Почему…э…это -?!
-…Происходит с тобой?
-Ты и в самом деле настолько медлительный, мой дорогой?
-Ты сопереживаешь моей боли.
-Ты настолько добродушный, Мишель.
-Нгх… ггх!
-Ты ведь сказал, что не сдашься, верно?
-Что ты доберешься до меня.
-Тогда определенно тебе этого будет недостаточно.
-Агх…нгх… Конечно же нет!
-Ахаха….
Собрав каждую из последних сил, что мог, я начал ползти по лестнице.
Красная река ударялась о мои открытые раны, принося жгучую боль. Простое поднятие руки или ноги, было практически невыносимо болезненно.
Кровь, капающая с моих разрезанных рук, смешивается с кровью в башне.
Так это и есть… боль, что испытала Моргана?
-Нгх… Ты всех ненавидишь… Моргана?
-Ты обида на предательство своей матери… на людей, которые приходили, нуждаясь в твоей крови… на Лорда, лишившего тебя жизни… превратилась в ненависть ко всему человечеству?
-Твое представление обо мне, все еще неверно, Мишель.
-Мое проклятие относиться лишь к нескольким.
-Подумай об этом, мой дорогой.
-Из тысячи, миллионом, миллиардов людей, живущих на этой планете, мой мир состоит из незначительной части.
-Ненависть, ко всему человечеству?
-Нет, то что я чувствую, и близко не настолько расплывчато.
-К тому же, если бы я умерла. Все еще считая себя святой, возможно у меня не было бы столь четкой миссии.
-…Ты хочешь сказать… что Лорд тебя не убил?
-Ох господи. Ты и в самом деле думал, что это конец моей истории?
-….
-Аахаха…. Несмотря на все твое красноречие, ты боишься еще больше страдать, разве нет?
-Но ты был тем, кто сказал, что не сдастся.
-Поэтому продолжай узнавать мою боль, не теряя своего рассудка!
-! Агх…
И вновь, мое окружение рассеялось.
Я ничего не мог сказать.
У меня не было шанса возразить, прежде чем меня затащили назад на этот омерзительный банкет.
Я потянулся, протягивая свою руку настолько далеко, насколько мог дотянуться. Но все. Что мне получилось схватить, была тьма.
Мое окровавленное тело утонуло в бездне.
Боль стала более, чем простым воспоминанием, размывая прочь мое сознание.
«Ты чертова ведьма, одетая в кожу святой!»
Может быть. Если бы я тогда умерла, я бы не стала той ведьмой, которую ты знаешь. Но это лишь предположения.
Рассуждая что могло произойти – тщетное занятие.
Но не, я не умерла в тот день.
Объединившись вместе из-за постоянного плохого отношения, рабы Лорда выбрали этот момент, чтобы начать их восстание. Когда он замахнулся своим мечом, кто-то оттолкнул его и сбил с курса.
У меня не было сил встать на ноги, поэтому я просто наблюдала за хаосом, которой предстал перед моими затуманенными глазами. Мне никогда не приходило в голову, что я должна попытаться убежать.
В какой-то момент. Во время суматохи, молодой человек - один из рабов – схватил мою окровавленную, хрупкую/хромую/слабую руку и вывел из особняка Лорда.
Молодой человек привел меня в трущобы – место, где люди объединялись в своих трудностях, с трудом выскабливая достаточно, чтобы есть каждый день, не говоря уже о том, чтобы платить требуемые налоги.
К тому времени, когда мы прибыли в бордель, располагающийся по дороге в трущобы, туман в моем сознании начал рассеиваться. Я знала, где мы были, и ощущая взгляды этих скудно одетых женщин, я задрожала.
В каком-то смысле, возможно это было самое страшное, что я когда-либо испытывала в жизни – несмотря на то, через что я уже прошла. Мысль о том. Что я паду настолько, что стану проституткой, напугала меня до смерти.
Как никак, я была святой, а святым гоже сохранять свое целомудрие.
Расставляя свои ноги перед мужчиной, который дал мне достаточно монет, разбивало саму мою личность.
Пока это все проходило в моем сознании, возможно я прокричала «Нет!» протестуя, потому что раб, посмотрев на меня сердитым взглядом, сказал, что не принес меня сюда. Чтобы сделать проституткой.
Он сказал, что знал здесь кого-то – кому можно доверять – и то что она даст мне комнату. Хотя я с трудом ему верила.
Я не могла поверить слову проститутки – кому-то кто ценил деньги больше, чем свое собственное тело.
Я была уверена, что это все было ловушкой. Однажды они скажут мне, что я должна работать. И ничто, что скажет, не убедит меня в обратном.
Очевидно чувствуя мое недоверие, он примирительно нахмурился и отвел меня к зеркалу, сказав, «Даже если я бы привел, ты не смогла бы получить работу, выглядя подобным образом.»
Я не могла поверить тому, что увидела.
Это не могло быть мое лицо.
Это должно быть иллюзия.
Не может быть.
Это не было лицо святой.
Оно не могло быть.
Это было нереально – это было невозможно.
Куски кожи отвалились с моего лица, открывая свежую, красную под ней плоть. Все выглядело также, как и на моих руках, и ногах, вот только мое лицо никогда прежде не было изрезано.
Смотря на себя в зеркало, я даже засомневалась в собственной святости. Существо в моем отражении была дьявольским чудовищем. Это было искаженное лицо ведьмы.
И пускай я была шокирована тем, что увидело, в то же время, это дало ответы на несколько сохранившихся вопросов. Это объяснило, почему Лорд и его гости, при виде меня запаниковали, и это также объяснило, почему он сказал, что я «ведьмы одетая в кожу святой.»
По стечению дюжины банкетов, в которых я принимала участие, мое лицо должно быть видоизменилось.
Исказившись в отвратительное, омерзительное, чудовищное создание.
Вид того, чем я стала разрушило последнюю силу воли, что у меня осталось.
Не потому что мне нравилось мое лицо или потому что я считала себя особо красивой, а потому что меня разрушило увидеть то, что все «святое» во мне, рассеялось. Испытание Господа или нет, у меня больше не осталось сил, чтобы попытаться его преодолеть.
Решив, что я лучше умру, чем буду еще дольше страдать, я умоляла раба убить меня забирать собственную жизнь, является грехом; если я это сделаю, я не смогу вернуться к своему отцу, а мне хотелось спросить Его, почему я прошла через подобное несчастье.
Но молодой человек, отказался. Он сказал, игнорируя мои намерения, что, если я буду продолжать упорствовать, удача определенно мне улыбнется.
Он сказал, что, если я буду продолжать жить, со временем у меня возможно появится шанс получить плату.
У меня не было подобных мирских умыслов, но, если никто не лишит меня жизни, тогда у меня нет иного выхода. Кроме как жить.
Я презирала жизнь в борделе.
Мужчины, что приходили. Чтобы купить свои услуги были омерзительными шутами – такими людям, которые думают. Что могут обмануть Господа. И женщины, что вились вокруг них, были такими же отталкивающими.
Однако, мне не было куда идти, что означало, что я была вынуждена страдать в этом омерзительном месте.
Но со временем, когда прошел год или около того… мои чувства изменились.
Женщины в борделе заботились обо мне и относились, как к сестре. Сначала, это просто раздражало – я была святой, и как у святой, могут быть сестры проститутки? Но со временем, я узнала их лучше – я начала ценить их обстоятельства и тяжелый труд.
Несмотря на то, что денег у них было ровно столько, чтобы поставить на стол еду, каждый раз, когда у них появлялась немного, чтобы потратить, они использовали их, дабы приобрести лекарства. Мази, чтобы нанести на мои руки, ноги и лицо. И как результат их щедрости, мои руки и ноги начали выглядеть, почти как человеческие – однако подобного эффекта не было на моем лице.
Временами, раб заходил проведать меня. Другие мужчины сочли меня ужасной и даже близко не подходили, но он был другим. Каждый раз, когда он приходил, то всегда говорил, «Однажды, я покажу тебе мир.»
И сказать по правде, я начала ко всему этому привязываться.
Если взять все во внимание, то время, проведенное в борделе, было одно из самых светлых глав в моей жизни. Там, я не была ни святой. Ни ведьмой, а просто человеческой девочкой. Впервые, мне показалось, что в моей жизни есть больше значения, чем «божественное предназначение»; я даже начала чувствовать себя несколько счастливой.
И с каждым уходящим днем, мое неподатливое мировоззрение становилось более гибким.
Возможно я могла творить чудеса, но это не обязательно должно означать. Что я дочь Господа или святая. Может быть я была простым человеком… который по воле судьбы обладал необычными способностями.
Смешно, не правда ли? Несмотря на то, что я приняла свою человечность, я все же отказывалась отпускать мои чудодейственные силы. Они были последней вещью, защищающей то, что я оценивала, как «себя.»
Однако, тогда мне казалось, что это очень кардинальное изменение в сердце.
Спустя три года, после восстания в особняке Лорда, у меня было двенадцатое день рождения, на которое. Они устроили мне небольшую вечеринку. Все женщины собрались, чтобы испечь мне угощения и юноша также туда пришел.
Я была счастлива. Мне казалось, что, если жизнь будет продолжаться в таком духе, меня устроит если я не вернусь быть святой.
Но по какой-то причине…
По какой-то причине, счастье кажется будто всегда ускользает, как только тебе удастся к нему прикоснуться. Никто искренне не хочет его потерять, так почему они должны?
Я определенно не была против прекратить быть жалкой.
Позволь мне рассказать тебе, что произошло той ночью.
В ночь празднования моего дня рождения, на бордель напали бандиты. В то время, они были не редкость, поэтому все всегда старались быть на чеку и никогда не выходили ночью. К тому же на одном грабеже они не остановиться; они были вооружены мечами и обычно убивали свои цели при необходимости.
Но какими бы осторожными мы ни были, мы были не в силах противостоять прямому налету.
В борделе образовалась паника, крики эхом раздавались в ночи.
Посетителей вырезали и оставили умирать.
Женщин связали и отложили, чтобы продать.
Мой спокойный мир в секунду разбился.
И следующее, что я помню, так это как оказалась товаром некого работорговца.
Я не знаю, что стало с проститутками. Которые обо мне заботились или с рабом, что привел меня к ним. Я полагаю женщин продали, а юношу убили. Но как бы там ни было, я вновь оказалась едущей в тележке.
Она была так переполнена, что я с трудом могла увидеть пол – и она пахла, как смерть. Пот, моча, фекалии –весь вообразимы смрад соединился/образовался в одном месте.
Там были, как мужчины, так и женщины, практически все они бормотали или стонали, или рыдали.
Все были молоды, подходящие. Чтобы работать.
Мне не потребовалось много времени. Чтобы осознать, какая судьба ждет этих людей и меня.
И когда это произошло, я лишь молча села.
Затем, впервые, я заплакала.
Я полагаю, что тогда испытывала. Очень человеческие эмоции. Мне было грустно. Больно от того, что меня забрали с места, где я была счастлива. От женщин в борделе – и от юноши. Меня это разбило.
И больше я не думала о том. Почему такая вещь происходит с «святой дочерью Господа.»
По видимому. Что-то в моих слезах, показалось ему странным, потому что один мужчина увидел меня и сказал,
«Почему ты плачешь?»
Он был любопытным человеком. Для начала, он сильно отличался от всех остальных. Цвет его кожи. Длина носа. Разрез глаз. Все в нем было новым и необычным.
Нерешительно, я ответила,
«Мне грустно, потому что у меня не было шанса показать свою благодарность очень дорогим для меня людям.»
Мужчина замолчал, выглядя так. Будто он глубоко задумался. Я не понимала. Почему он меня об этом спросил, но что-то в нем, было дискомфортно. Поэтому я не смогла заставить себя спросить его.
Спустя несколько часов, мужчина внезапно встал. У охранников не было достаточно терпения, для тех, кто переступал черту, и они не выглядели как те. Кто замешкается, прежде, чем убить нас. Поэтому не удивительно, что один из них, на задней стороне тележки, поднял свой меч и направил на мужчину.
Хотя что было удивительно, так это то, что произошло потом. Мужчина – чьи руки были в оковах, как у всех остальных – прыгнул на охранника и ударил кулаком в лицо. Отобрав меч.
Вся тележка была в шоке. Охранники были слишком поражены, чтобы эффективно отреагировать, поэтому их быстро разрезали. И потому, что восстание одного человека произошло между городами, рядом не было никакого работорговца. Чтобы они могли попросить о помощи, прежде, чем их убили.
В мгновение ока. Все было закончено.
И в том, что я увидела, не было ничего «человеческого» Если бы мне потребовалось описать, я бы сказала, что все было так, будто напало дикое чудовище.
Мужчина рылся в одежде работорговцев. Прежде чем не нашел ключи, которые он принес мне и приказал, чтобы я его освободила. Я сделала. Как он сказал.
После того, как у них было достаточно времени, чтобы осознать, что случилось, возможные рабы начали аплодировать. Их несчастные души были спасены.
И в этот момент. Я тоже так думала.
Когда руки мужчины были свободны, он несколько раз размял свои плечи, удостоверившись, что все на месте, а затем начал свою бойню.
Крики агонии переполнили тележку, пока он проносился своим мечом по беспомощным мужчинам и женщинам, упакованных внутри. Кровь и внутренности разбросались повсюду. И те, кто пытался убежать, не добирались далеко, прежде чем быть безжалостно заколотым.
Это была будто сцена из кошмара.
Я застыла на месте. Не из-за страха, а из-за того, что мое сознание. Закрылось. Я не могла понять, что происходит, поэтому мое сознание отказывалось понимать. И года мои мозги сдались, тело стало не более. Чем безжизненной марионеткой.
Вскоре, все рабы были мертвы, и я сидела в луже крови, уставившись на мужчину. Он направил свой меч на меня и с легкой ухмылкой, сказал, «Почему ты не убежала?»
В ответ, я спросила его, «Почему ты их убил?»
Улыбка исчезла с его лица, и спустя несколько коротких мгновений, размышляя, он ответил, «Потому что я так хотел.»
«Тогда почему ты не убил меня?» я спросила.
На что он односложно ответил, «Я не знаю», а затем спрятал свой меч и ушел в неизвестном направлении.
И вот так. Я оказалась совсем одна, в окружении трупов.
Я посмотрела вниз и увидела, как чья та половина лица, смотрит прямо на меня.
Облаченный абсолютной тьмой,
теплая кровь капает на мои щеки, волосы, кожу.
Куски человеческой плоти осыпались на меня.
-Нргх! О-Останови это!
Капает, капает.
Потопу нет конца.
Запах смерти переполняет воздух.
-Ргх… нгх…гггх!
Меня настигла такая сильная тошнота, что я почти не мог совладать с желудком.
Но когда мой рот открылся, чтобы вырвать, в него залилась кровь.
-Ах, ааах, ааааагх…!
-Нгх… Отпустите меня!
Мертвые тела схватили меня за лодыжки, утаскивая вниз.
Куда?
В Ад? Или к горе трупов?
-Теперь ты понимаешь, что было время….
-Даже если на мгновенье, когда я была счастлива? Когда я впервые почувствовала человеческие эмоции?
-Но мне бы хотелось, чтобы этого никогда не было.
-Если бы я так и продолжила верить в то, что являюсь «дочерью Господа»,
-Тогда сомневаюсь, что я бы так сильно ужаснулась при виде смерти.
-Нгх… ргх… агх!
Я ничего не могу сказать в ответ.
Я не могу составить слова.
Я чувствую, через что она прошла.
Бойню, которую увидела.
Раскиданная/хромающая плоть, нагромоздившаяся вокруг нее.
The limp flesh piling up around her
Даже будучи вдвое старше ее, этого было достаточно, чтобы свести меня сума.
Тот факт… Тот факт, что двенадцатилетняя девочка пережила что-то, столь невообразимое….
Опустошало меня.
-Скажи мне, мой дорогой…. Ты меня жалеешь?
-Ты сочувствуешь мне?
-Если тебе меня жаль… тогда ты останешься со мной…
-Ты будешь чувствовать вместе со мной, мою боль и отчаяние…
-Верно?
-Нннргх… ах… гх…!
Хохот ведьмы, эхом раздался сквозь гору трупов.
Там не было ни единого пятнышка света.
Лишь ужасная смерть… тянется повсюду.
Не в силах сопротивляться, меня утащило глубоко в темный океан.
Океан крови.
А теперь, давай вернемся к истории.
Какое-то время после этого, я была совершенно потеряна.
Я не хотела возвращаться в город, потому что знала, что там никого не осталось, кто бы мог принять меня. Там был только Лорд, который связал меня и высушивал мою кровь.
Поэтому я блуждала по дорогам, без защиты, лишь с вещами на моей спине, не думая о том, куда иду. По правде говоря, меня удивило то, что на меня не напали бандиты.
Спустя несколько дней блужданий без еды и воды, мой разум был затуманен, и моя усталость достигла своего предела.
Вдалеке я увидела озеро. Поэтому, двигаемая своей жаждой, я направила ослабленные ноги в сторону воды - не обращая внимания на то, что сошла с главной дороги.
И как оказалось, это был правильный выбор, потому что рядом с озером, находился маленький домик, с трубы которого струился дым, говоря мне о том, что он не был заброшен. Из чистого отчаяния, я постучала в дверь.
Никто не ответил.
Дверь была не заперта, поэтому я медленно, не спеша открыла ее.
И за ней я обнаружила старую женщину, сидящую мертвой на стуле.
По профессии – женщина была ведьмой.
Похоже она владела глубокими познаниями в медицинских травах, используя их, чтобы создавать разный ассортимент медикаментов. На ее полках, были десятки маленьких стеклянных бутылок, содержащих высушенные, порошкообразные листья и раздавленные ягоды, помимо всего остального.
На огне был котел с тушенным мясом.
Женщина выглядела так, будто спала. Предположительно, она скончалась из-за пожилого возраста, так как внутри не было признаков бандитов, которые копошились в ее доме и на ее лице было выраженно чувство абсолютного спокойствия.
Смотря на мертвое тело женщины, я не перекрестилась. Я завидовала ей.
Перетаскивая тело за ноги, я бросила ее в реку.
Думаешь то, что я так поступила, делает из меня плохого человека – не делает меня святой?
Ну, мне же некуда было идти, а хозяин этого уютного домика больше не был среди живых. Не было причины, по которой я не могла занять ее место, не так ли?
И поэтому, я начала жить в старом доме ведьмы – и оставалась там до своих шестнадцати лет.
К шестнадцати годам, в моем сердце укоренился ужасный цинизм. Я не доверяла людям. Я отталкивала их, возводя вокруг себя высокие стены.
После такого бурного, кровавого детства, это было все. Что я могла сделать, да бы защитить себя – чтобы удержать этот юный дух, от разрушения.
Тем не менее, иногда, в поисках медикаментов, путешественники навещали старый дом ведьмы. Каждый раз, когда кто-то приходил, я осторожно приоткрывала дверь, никогда не показывая своего лица и говорила, что обменяю то что им нужно на еду.
Однажды к дому пришел юноша.
«Моя сестра очень заболела и ей крайне сильно нужны лекарства.»
Он был очень сладкоречив – в его голосе выражалась отчетливая доброта, что показалось мне необычным. Любопытным. Каким он мог быть человеком? Как он выглядел? Какие выражения у него были на его лице, когда он разговаривал?
Чтобы удовлетворить свое любопытство, я подсмотрела на него, через дверную щель.
Он был красивым юношей. С вьющимися золотистыми волосами. И увидев меня, он не дрогнул в отвращении. Он улыбнулся.
Согласно его словам, его сестра сильно заболела и хоть они использовали всевозможные медикаменты, она все еще была прикована к постели.
Лекарства, что я ему дала, также не имели на нее эффекта, однако он не сдавался и посещал меня снова и снова в поисках/попытках новых комбинаций.
Единственное что он хотел, так это хотя бы на немного облегчить страдания своей сестры. И впечатленная его преданностью, я тоже хотела сделать все, чтобы помочь.
Впервые за многие годы, мой мир расширился за пределы маленького дома.
Когда юноша приходил, он просил не только лекарства – но также прогуляться с ним. Он по собственному желанию хотел провести со мной время, несмотря на мою ужасную внешность.
«Не стоит вот так вот все время сидеть дома. Это плохо для здоровья»
«У тебя здесь есть прекрасное озеро. Что скажешь если мы немного погуляем по береговой линии?»
Сказал он с улыбкой, взяв меня за руку.
Мы говорили, пока проходили вокруг озера. Его голос был всегда мягким и приятным – как луч света, пробивающийся сквозь трещины в стене. Когда я была с ним, мне казалось, что я могу стать настоящим человеком. Простой девушкой.
Больше всего он говорил о своей сестре. И всякий раз, когда он это делал, он был ярким – и крайне меланхоличным.
Юноша был выходцем из знатного дома, но споры насчет прямого наследника, заставили его сестру и его покинуть дом. Вскоре после этого она заболела и стала прикована к постели.
«В этот раз я возьму все что угодно лишь бы ей стало лучше. Я даже согласен на чудо, если мне удастся получить его.»
Это слово, что он пробормотал, осветило/зажгло мою память.
Я была святой.
Моя кровь обладала лечебными свойствами.
У меня не было причин сомневаться.
Кто-то нуждался в моей помощи, и кто заслуживал ее больше, чем сестра этого доброго юноши?
Поэтому я решила рассказать ему, кем была. Что моя кровь обладала чудодейственными свойствами – что она спасала людей. Что в момент моего рождения, закончилась засуха, мучавшая мою деревню. Что я была известна, как святая – дочь Господа.
Я все ему рассказала.
И он этому поверил.
Он отвел меня в свой дом, где на кровати лежала бледная, болезненная девочка.
Она была милой девочкой, с теми же золотистыми волосами, что и у ее брата и по-видимому, она могла быть очень энергичной и жизнерадостной, если бы не ее болезнь. Было трогательно видеть, как брат и сестра, тихо сидели держась за руки.
Я бы с радостью дала им свою кровь.
И поэтому, я сделала новый надрез на руке – которая значительно излечилась благодаря рабу и женщинам в борделе – и позволила девочке выпить мою кровь.
Никто из них не сомневался в моей святости. И лишь потому что они верили, чудо произошло.
Златовласая девочка достаточно поправилась, чтобы встать с кровати.
Я невероятно собой гордилась. Я чувствовала, что, хотя бы раз, мне удалось спасти чью-то жизнь.
Однако единственная проблема заключалась в том… что она не полностью выздоровела. Спустя несколько дней после того, как она выпила мою кровь, ее здоровье улучшилось, но состояние быстро регрессировало.
Я была глубоко ошарашена. Чудо вне всяких сомнений свершилось, но оно было лишь временным.
Хотя теперь, думаю я могу объяснить, что произошло.
Ее «выздоровление» было не более чем, эффект плацебо, вызванный ее верой.
Но тогда, я не могла этого знать. Мы трое были ошарашены – и обескуражены.
Но как бы там ни было, я была готова давать ей свою кровь столько, сколько потребуется. Каждый раз, когда ее состояние ухудшалось, юноша приходил, чтобы попросить еще и я ни разу ему не отказывала. Совсем наоборот, я с радостью/с энтузиазмом предлагала свои услуги.
Хотя со временем, надежда в его глазах начала угасать. Он все меньше звал меня на прогулку и казалось, будто не решался смотреть мне в глаза.
Полагаю, это было из-за дискомфорта – из-за вины. Из-за стыда, за то, что он просил кровь. Но я не думаю, что его заботы относились ко мне – скорее к нему и его сестре.
Как я уже упоминала ранее, в наше время кровь считали не чистой, а тут не только я давала свою, я давала его сестре испить ее.
Смотря с этой стороны, не было ничего удивительного в том, что он – или кто-то другой – мог посчитать мои действия развращёнными.
По стечению времени, златовласый юноша начал все больше и больше бояться меня.
Вот что я получила, за то, что открылась.
Вот что я получила, за то, что позволила его доброму, теплому свету осветить меня.
Как только все стало хуже, он отошел.
Было время, когда мне казалось, что не следовало ничего делать изначально, однако, я продолжала придерживаться своего решения. Ради них я рискну.
Больше ни для кого. Только ради них.
Даже если он меня боялся или не хотел видеть, я буду продолжать подносить свою кровь.
И я была тверда в своем решении.
Хотя однажды, ко мне пришел новый посетитель.
Юноша, все еще был единственным, кому я показывала лицо – единственным, кого я пускала в свои стены. Поэтому, как обычно, я приняла просьбу человека за закрытыми дверями.
Но я с трудом могла поверить своим ушам, когда он начала говорить;
«Это ты ведьма с чудодейственной кровью?»
Во-первых, откуда ему известно, что у моей крови есть свойства.
Во-вторых, почему он назвал меня ведьмой, а не святой?
В-третьих, почему он звучал так, как человек, который убил рабов в тележке?
Я сказала мужчине, чтобы он уходил. Что я ни по какой причине не открою дверь.
В ответ, он сказал,
«Мне нужна твоя кровь. Ты что не можешь немного поделиться?»
Моя кровь была для больных и нуждающихся. Я никогда не поделюсь и каплей, для такой убийцы, как он.
Именно это я ему и сказала, требуя, чтобы он ушел.
Все, о чем я могла думать, так это о куче тел. Фонтане крови. Мужчина, залитый красным с ужасающей ухмылкой. Я дрожала за дверью, боясь, что он может повторить то же зверство.
Но вместо этого, он просто сказал: «Хорошо,» и ушел.
Я выдохнула с облегчением, и это был тот момент, когда я поняла, что по моим щекам катились слезы. Как у обычной девушки.
Спустя три дня, у моего дома показался златовласый юноша.
«Прости что последнее время был таким отстраненным…»
«Я бы хотел поговорить…»
Эти два предложения были как свет, освещающий меня.
Я тоже хотела с ним поговорить. Я хотела пройтись с ним у озера и послушать, как он говорит ни о чем. Я хотела еще раз испытать тепло его мира. И я хотела рассказать ему о ужасном человеке, который показался здесь несколькими днями ранее.
О том, как я испугалась.
Я хотела, чтобы он мне сказал, что все будет хорошо.
«Я тоже хочу с тобой поговорить…»
Сказала я, открывая двери без единой мысли.
Солнечный свет был таким ярким, что я могла увидеть лишь его силуэт. Я не могла увидеть выражение на его лице или в глазах.
Пронесся мягкий ветерок.
И мое сознание застыло.
Как такое может быть?
Что это означает?
Почему?
-как?
Что за ним делает этот человек?
Почему он держит меч?
Почему он заходит в мой дом?
И почему он им замахнулся, отрезая мне руку?
Я была ошеломлена.
Я ничего не могла понять.
Я не хотела.
Моя левая рука упала на пол, прежде, чем я смогла понять, что происходит и затем, мои ноги сдались.
Боль, жгуча и невыносимая, пришла несколько мгновений спустя, пока я лежала в наполняющейся луже собственной крови.
Тогда я сделала кое-что, чего не делала прежде – что я отказывалась делать, не смотря на то, сколько крови Лорд крал у меня.
Я закричала.
Это был ужасный, висцеральный шум. Звук, который, как мне казалось, не могла издать святая.
Такой же, разрывающий уши вопль издавали рабы, когда человек разрезал их.
Я корчилась. Выла. Плакала. Ползала по полу, через свою собственную кровь. Я молила и молила, и молила сохранить свою жизнь.
Мужчина подошел и взял мое отрубленную руку, а затем, к моему ужасу, он передал ее добросердечному юноше, после чего, сказал,
«Это твоя доля. Должно надолго хватить.»
Доля?
Что он подразумевает под «долей»?
О чем он говорит?
Почему он отдал ему мою руку – и почему тот ее взял?
Почему они разговаривают так, будто знают друг друга?
Почему? Почему?
Я делилась с ним своей кровью, когда он просил, разве нет? Тогда почему он это делает?
Ему что, проще отрезать мою руку и украсть, нежели просто попросить?
Ты ведь понимаешь, как я себя чувствовала, верно?
Ты ведь можешь встать на мое место, разве нет?
Юноша отказывался смотреть мне в глаза. Держа мою кровавую руку в своих дрожащих руках, он выбежал из дома, как можно скорее, насколько позволяли его ноги.
Затем мужчина подошел и поднял меня.
У меня не было ни сил, ни желания сопротивляться.
Держа меня в своих руках, он начал говорить.
Говорить вещи, которые я не хотела знать.
Вещи, которые я не хотела слышать.
Но ему было все равно.
«Ничего личного. Мне просто нужна твоя кровь.»
«Без нее, она потеряет свою церковь.»
Не принимать это лично?
Скажи мне, есть ли на этом свете, хоть кто-то, кто не почувствует хотя бы чуточку злости, после того, как пройдет через подобные муки?
Как я должна была просто так с этим смириться?
Никто не является настолько святым.
Мое доверие было предано, и я должна была подставить другую щеку?
Мужчина вломился в мой дом без приглашения и отрезал мою руку, и я что должна была улыбнуться и просто принять это как должное?
Есть ли кто-нибудь, где-нибудь, кто не испытывает хотя бы чуточку ненависти?
Есть ли кто-то в этом мире, кто просто отсмеется и забудет о подобном насилии?
Скажи мне, есть ли?
Как я не должна была злиться?
Как я не должна была их презирать?
Как я должна была их простить?
Скажи мне, пожалуйста.
Скажи мне, как?
«Ей нужны деньги.»
«Мне нужен какой-то способ, достать достаточно денег, чтобы позволить и дальше существовать ее церкви.»
«Поэтому Лорд сделал мне предложение:»
«Если я принесу ему ведьму, с чудодейственной кровью, он профинансирует ей новую церковь.»
Лорд?
Почему снова он?
Почему он не может оставить меня в покое?
После того, как попытался убить меня, на одном из своих кровавых шабашей, зачем ему вновь понадобилась моя кровь?
Неужели он узнал, что она и в самом деле обладает чудодейственными свойствами и решил меня вернуть?
«Ты будешь жертвой…»
«предотвращающая разрушение ее церкви.
Предотвращая разрушения ее мира.»
Жертвой?
Простите. Что?
И что это значит, «предотвращающая разрушение ее церкви.»?
Ты убил повозку, переполненную людьми. И ты пытаешься защитить церковь? Ты в своем уме?
Церкви — это то место, где люди общаются с Господом. Говорят, с моим Отцом!
Как ты смеешь пачкать своими грязными руками, эти святые земли, ты чудовище! Это оскорбительно. Кощунственно. Омерзительно. Кто ты думаешь мы такие?!
«Так что не принимай все лично, ведьма.»
Я-
Я-
Я….
Я не ведьма….
Я святая….
Я была святой…
Моя кровь существует, чтобы исполнять работу Господа… а не удовлетворять алчность людей….
Почему
Это
Происходит со мной?
….
Мужчина принес меня назад в город.
Но вместо того, чтобы привести в особняк Лорда, он привел меня в церковь, расположенную на окраинах города. Хотя сказать по правде, это выглядело больше как имение, нежели церковь.
Церковь также служила, как больница, предлагая бесплатную помощь малоимущим детям, беднякам и немощным.
Именно тогда я и поняла, почему он сказал, что им нужны деньги. Глава церкви, предлагал безоговорочную помощь всем нуждающимся. Даже когда еды и запасов оставалось мало, они уменьшали свой собственный рацион, чтобы продолжать помогать другим. В результате, церковь постоянно пребывала на грани разрушения.
Церковью управляла женщина – нечто чрезвычайно редкое в то время. Там не было священников; всем управлением занималась единственная монахиня, которую все называли…
«Святейшая.»
Я была святой.
Почему эта женщина, которая не обладает возможностью совершать чудеса, была боготворена таким образом? Почему люди в городе идеализировали ее? Почему все их улыбки были направлены на нее?
Почему…
Я не…
Была на ее месте?
Мужчина отнес меня в смотровую башню. Именно там… я воссоединилась с Лордом.
Я проливала свою кровь не только для людей в городе, но также и для выгоды Лорда.
Он не предлагал бесплатную помощь, а вместо этого продавал, как лекарства. Он утверждал, что это был чудодейственный препарат, никому говоря, что на самом деле это была кровь. Она была совмещена с красивым красным вином и употребляя ее, вы могли излечиться от любой болезни.
Если бы они и в самом деле знали, что это была кровь ведьмы, они бы посчитали ее нечистой. Они бы боялись ее.
Ахаха…
Ахахахахахаха….
Ахахахахахахахахахахахах…..
Я была в заключение очень долгое время.
Сначала, меня охранял мечник/фехтовальщик, однако вскоре, также показался и златовласый юноша. Предположительно одной отрезанной руки оказалось недостаточно, чтобы поддерживать его сестру в добром здравии.
Я слушала их беседы. Я узнала, что для того, чтобы удостовериться, что никто сюда не зайдет, смотровая башня была закрыта на три замка. У Лорда, фехтовальщика/мечника и юноши были их ключи. Я была их секретом, запертым для них в башне, пока они высушивали мою кровь от посторонних глаз.
Проходило время, и я становилась крайне слабой.
Я потеряла желание есть – и желание жить.
Моим единственным видом в башне, были облака, виднеющиеся из окна высоко в стене. Иногда в него залетал голубь, а иногда бабочка и я смотрела на нее с завистью, пока она порхала вокруг, свободная отправиться туда, куда пожелает.
И вот так, вскоре наступила весна.
Каждую весну, церковь устраивала фестиваль, чтобы молиться людскому здравию и плодородному урожаю на ближайший год. Из окна, вдали, я слышала шумиху и спешку в подготовке предстоящего события.
Я слышала голос златовласой девочки, которая оправилась, посте употребления моей крови.
Я слышала голос ее брата, что предал меня.
Я слышала голос монахини, которая играла роль святой, вместо меня.
Я слышала голос варварского мечника/фехтовальщика, который отрезал мою руку.
И я слышала голос лорда – корень всех моих несчастий.
Я слышала, как люди восхваляли «Святейшую» - хотя настоящей святой была я, запертая в башне.
Я слышала, как люди благодарили Лорда, на его щедрые пожертвования и чудодейственное лекарство – хотя все это шло от меня.
Подпертые/поддерживаемые моим страданием, они ликовали и чокались бокалами моего кровавого вина.
Эти веселые…. Мирные…
Жизнерадостные…. Радушные голоса грешников… гремели в моей башне.
И в полдень, в день фестиваля, пробил церковный колокол.
Один, два, три, четыре. Пять, шесть, семь, восемь, девять, десять, одиннадцать, и с двенадцатым звоном, я умерла.
Как только последний звон колокола растворился в тишине, двери в башню распахнулись. На другой стороне стояли трое мужчин. Должно быть они хотели высушить из меня еще немного крови, чтобы использовать ее на их празднестве, но прибыли в наихудший момент.
Первым, свой испуг выразил златовласый юноша.
«Почему… я никогда не хотел, чтобы она умерла….
Она что не ела?!»
Лорд спокойно посмотрел на труп. А затем с каменным лицом сказал,
«Запечатайте башню. Понятно? Никто не должен узнать об этом.»
«Как ты можешь быть таким спокойным?! Разве ты не понимаешь, что мы натворили?»
«Ха. Что, пытаешься взвалить всю вину на меня?»
Как же, должно быть, удобно, когда можешь за паникой скрыть истину. «
Мечник/фехтовальщик – который тихо следил за беседой лорда и юноши –вмешался,
«Ты виновен, как и все мы.»
Они не только не горевали из-за моей смерти – они спорили относительно того, чья это вина. Там не было ни сожаления – ни раскаяния.
«Я.…Я никогда не желал ей смерти...» рассеянно бормотал юноша.
Хотя, какой смысл был в его намерениях? Это было его предательство, которое привязало меня в этом особняке.
Но тот факт, что они не горевали из-за моей смерти… а вместо этого грызлись между собой, как грязные крысы… было последней каплей.
Как я могла не презирать их?
На самом деле я не верю, что при жизни у меня была сила совершать чудеса. Это все была вера – иллюзия веры.
Я не была ни святой, не ведьмой.
Кровавое вино было эффективным лишь потому, что люди верили в другую «Святейшую.»
Я всегда была обычным человеком.
Но тогда,
В этот момент, произошло,
Настоящее чудо.
Мой Отец даровал мне Свою силу.
Или возможно…
Возможно это был Дьявол,
Кто поднес мне ее.
Я смотрела сверху на свое мертвое тело. Мою собственную ужасную сущность.
Не было ничего «красивого» в той куче костей, которой я стала. Я практически могла ощущать запах гниющей плоти.
И это однажды была святая?
Меня смешила сама мысль об этом.
Это был абсурд.
Бессмыслица.
И гнев.
Они заплатят.
Те, кто отправил меня в этот ад.
Кто насмехался надо мной.
Кто сделал это со мной.
Кто сделал из меня ведьму!
Во мне распространилась ненависть.
Ярость на тех, кто все еще улыбался на этих землях!
Они узнают, на чьих плечах держится их маленький праздник…
Если они так сильно хотят называть меня ведьмой… тогда я ей стану…
Я убью их…
Каждого до последнего…
Наложу проклятье на их души!
И поэтому я загадала свое желание.
Большинство людей, могут назвать это проклятьем. Но для меня, это определенно было желание. И мой Отец – иль быть может Дьявол – исполнил его!
Из сада донесся крик. Златовласый юноша знал этот голос, лучше, чем кто-либо. Он мертвенно побледнел, выбегая вниз по винтовой лестнице, пока не достиг окна.
Юная девушка стояла на коленях и рвала кровью на траву.
Юноша вскрикнул, пока спускался по остатку винтовой лестницы. Как только он достиг сада, то поднял девочку на руки, но та уже умерла.
Осознав это, он прокричал что было сил в небеса, сказав одну вещь, которую должен был держать при себе.
«Ведьма убила ее…»
«Ведьмина кровь убила мою сестру!»
«Вино, что вы пьете, не лекарство!»
«Это – «
«Это ведьмина кровь!»
«Вы все пьете ведьмину кровь!»
Разбитый потерей своей единственной семьи, юноша взял серебряную вилку и проткнул горло, обрывая собственную жизнь.
Естественно там началась шумиха. /паника. Бокалы с вином в быстрой последовательности разбивались о землю, а людей, держащих их начало тошнить и пробирала дрожь.
Монахиня была первой целью их гнева.
То, что по ее утверждению было лекарством, на самом деле оказалась кровь – не чистая субстанция. Как никак, кровь ведьмы.
Слуга Господа – слуга Лорда – давала своим последователям пить кровь.
По этой причине их возмущение вышло из-под контроля.
Ее окружили люди, связывая и швыряя на землю. Когда они приготовились свершить над ней самосуд, мечник/фехтовальщик промчался вниз по лестнице и выбежал в сад, протыкая своим клинком любого, кто стоял рядом с монахиней.
Крики агонии, разлетающиеся по церковной земле, было невозможно выносить. Это более не было местом Господа – а Адом на Земле. Адом, построенным руками человека. Ад окрасил красной кровью их братьев.
Люди вооружили себя всем, что могли найти и отправились за мужчиной. Каким бы он ни был чудовищем, у него не было шансов противостоять такому количеству.
Такова судьба чудовища, быть истребленным теми, кого он мучал. И как только с ним было покончено, у монахини не осталось никого, кто бы мог ее защитить. Ее также поглотила их ярость.
Все что осталось, это неугасимое чистилище.
Истерия и отчаяние.
Безумие и гнев – и не было им конца.
Это было восстание, на фоне которого мятеж рабов в особняке Лорда, выглядел простой игрой.
Вскоре их гнев нашел новую цель – Лорд. Было очевидно, что настоящим злодеем был он.
Это он, кто дал деньги – и ведьмину кровь – церкви. Это он был тем, кто получал с этого выгоду.
И помимо всего, люди часто ненавидели тех, кто стоял выше их.
Особенно во время беспорядков.
Город молил о голове Лорда.
А он стоял и смотрел в безопасности, со смотровой башни. Он ничего не мог сделать, а лишь наблюдать как горели его владения. Я могу только представить, насколько это должно быть, было болезненно.
Но вскоре, по-видимому, смирившись, он начал спускаться вниз по винтовой лестнице. Он открыл нижнюю дверь, предстоя перед людьми.
Но прежде, чем дверь распахнулась – прежде, чем у него был шанс произнести свои последние слова – кто-то проткнул его грудь клинком.
После этого, бушующий фурор по большей части прекратился, однако это с трудом можно было назвать концом разрушения. Спустя несколько дней, город поразила чума.
Ужасные темные пятна покрывали плоть зараженных. Они корчились от боли, крича и извергая кровь. Ужасные вопли разносились вдоль по улицам – будто весь город был одержим. Это стало проклятой землей.
В их предсмертных лихорадках, люди бормотали снова и снова,
«Нас прокляла ведьма!»
Меньше, чем за неделю, целый город был мертв.
Мое тело было оставлено на вершине смотровой башни.
И будто они пытались запечатать проклятье, в свои последние дни, люди заколотили все окна, погружая дом во тьму.
Возможно… это даже не было чудом.
Ты можешь легко объяснить, что с ними произошло.
Будучи так долго заключена в грязной башне, возможно я подхватила какое-то заболевание. И затем, люди выпевшие мою кровь, также заболели. Поэтому в этом нет ничего необычного.
Первой умерла девочка, которая итак уже была больна. Ее тело просто выбрало самый худший момент, чтобы уступить ее недугу. Это все, что произошло.
Верно….
Это не более чем случайность. Маловероятная удача. Невероятно невезение для города и тех троих мужчин – и чрезвычайное везение для меня.
Но я хочу верить в то, что это было чудом.
Что даже если у моей крови не было лечебных свойств, и даже если я не была святой, мое желание – мое проклятье – было тем, что стало причиной этого восстания.
Что это было мое чудо.
Предоставленное мне Господом – или Дьяволом.
Я выбрала в это верить.
И что мое чудо, приняло в последствии свою истинную форму.
Мое проклятье принесло смерть троим мужчинам, однако по какой-то причине… моя злоба была далека от насыщения/удовлетворения.
Они умерли. И что?
Смерть – это мимолетная агония.
Она ничто, в сравнении с тем, через что я прошла.
Поэтому я вновь пожелала.
Я пожелала их реконструкции.
Я пожелала вечные муки на их души.
Я пожелала, заключить их в бесконечном цикле боли и ненависти.
Вот что я пожелала для златовласого юноши:
Он оберегал свою сестру и желала тихой жизни, поэтому я пожелала ему именно этого. И я пожелала, чтобы его дражайшая сестра любила его больше всего на свете! Для того, чтобы мир его был уничтожен, из-за любви, зашедшей слишком далеко!
Вот, что я пожелала для чудовищного мужчины:
Он осознавал свою склонность к насилию и желала быть более человечным, поэтому я немного усилила его внутреннего зверя. Я видела, что он никогда не станет человеком - поэтому он никогда не обретет покой, что так желал!
Мое желание для Лорда, было более простым:
По-видимому, он обладал большой тягой к богатству и власти, поэтому я убедилось в том, что это единственное, чем он когда-либо будет обладать. Кому нужна любовь или дружба, когда ты можешь утонуть во власти? Как только он все потеряет, его одиночество станет его единственным спутником.
Желания могу осуществляться.
Пока ты веришь в них всей душой, никогда не переставай желать, никогда не отступай… они могут осуществиться.
Вечные муки их душам.
Бесконечный цикл реконструкции и неизбежной трагедии.
Скажи мне, мой дорогой… ты меня понимаешь?
Ты проклянешь их со мной?
Ты возьмешь меня за руку… и накажешь их вместе со мной?
В этот раз, когда мое тело падает на ступени башни, я не в состоянии сделать шум.
Препятствие/удар менее духовное… и более физическое.
Мучительная боль.
-Ах…нгх…гх….
Она настолько сильная, что я даже не могу издать крик.
Мое зрение искажено.
Мое сознание, в тумане.
Мне кажется, я упаду в бездонную бездну, если хотя бы немного потеряю связь со своим сознанием. Сквозь помутнение, я вижу свою отрубленную руку.
В луже крови, я вижу отражение своего лица – на котором отслоились большие куски плоти.
-Ргх… аах…. Аааах….
-Ахаха… посмотри на себя, пытаешься ползти по этим ступеням, как червяк.
-Ну и жалкое зрелище.
-Будто я смотрю на прошлую себя.
Я с трудом могу сформировать здравую мысль.
Я не могу оплакивать ее не человеческую участь. Я не могу горевать о ней.
Или быть шокированным правдой о трех мужчинах и ее истории с ними.
Боль.
Она заполняет каждый уголок моего сознания.
Каждый закоулок моего тела.
-Ты ведь уже понял, не так ли, мой дорогой?
-Ты никогда до меня не доберешься.
-Это невозможно.
-Но это не твоя вина.
-Не потому что ты слаб.
-Просто нет никого, кто мог бы вынести эту боль.
-Тебе позволено сдаться. Отдохнуть.
-В этом нет ничего плохого.
-Боль, разрушающий груз… это ужасно, не так ли?
-Но все что тебе нужно сделать, так это развернуться… и это все закончиться.
-Нгх… гггх…. Гааааах!
В шепотах ведьмы, есть приятный соблазн.
-Ты довольно хорошо постарался.
-Нет ничего постыдного в поражении.
Ее голос мягок. Нежен. Приятен. Сладок.
-Признай свое поражение.
Если я так поступлю, все закончиться.
Жгучая боль, распространяющаяся у основания моей левой руки…
Ощущение постоянного осушения крови…
Ужасное чувство одиночества, уставившееся на дверь, которая никогда не откроется…
Смех, который я могу слышать сквозь окно…
Мои жалкие стенания… и эта безумная ненависть.
Я могу все это закончить.
-Верно, это все закончиться.
-В твоей власти все это остановить.
Останови это.
-Нннгх… Нет….!
Я не могу позволить этому случиться.
-Н-Нет…! Я-Я…. Я должен…в-вернуть ее назад… к… к себе…!
-….
-Я-Я сделаю все… чтобы вернуть ее назад…. Даже если это означает…. Что я превращусь в тысячу кусочков мяса!
-Я ни за что… от нее… не откажусь!
-Хе-хе…
-Не откажешься да? Ох, какое прекрасное стремление.
-Осознанно пожертвовать собой, чтобы спасти девчонку.
-Как герой из легенд… или возможно сказочный принц?
-Нет…
Я не герой и не принц.
Я человек – обычный мужчина.
У меня нет какого-то экстраординального потенциала.
Я не храбрый лидер или харизматичный генерал.
Я просто… обычный мужчина… любящий обычную женщину…. Который отказывается ее потерять.
Мне не нужны иные достижения – лишь это.
Это все, что мне нужно… потому что я просто обычный мужчина.
Это мой акт сопротивления.
-Н-Не важно… что ты говоришь…
-Не важно…. Сколько ты меня режешь….
-Ничего не изменит… того, что я должен сделать!
-Я должен ее вернуть… и вызволить из этого особняка! Ничего более!
-И я никогда от этого не отступлю!
С руками или без.
Пока я могу двигаться.
Я должен продвигаться вперед.
Я должен добраться до женщины, которая ждала меня так долго.
Вверх.
К вершине башни.
Вперед.
Всегда вперед.
Всегда в пути!
Таща свое кровавое тело, не обращая внимание на боль, я вновь добрался до вершины смотровой башни.
Я положил руку на дверь, придерживая себя своей разорванной правой рукой, затем перевел дыхание, поднял голову, посмотрел в бездну и прокричал ее имя:
-Моргана!
-….
-Мне жаль тебя… мне правда жаль.
-Ты была святой, скованной непостижимой судьбой и из-за этого я в ярости!
-Пока я чувствовал твою боль… наблюдал твою жизнь…
-Я также чувствовал горящую ненависть к этим троим мужчинам!
-Если ты и в самом деле себя так чувствуешь, тогда почему ты не можешь остаться здесь со мной?
-Мы итак все мертвы. Мы достигли своего конца.
-Ты что и в самом деле думаешь, что для нас что-то осталось?
-Нет, не осталось. Конец – это конец.
-Так что ты скажешь на то, если мы – я, ты и Жизель – будем вечно мучать этих троих и всех, кто им дорог?
-Заставим их страдать целую вечность – в этом доме.
-И таким образом, ты и Жизель, тоже сможете вечно быть вместе.
-Это не вариант!
-Почему нет?
-Потому что…. Потому что ненависть… приносит лишь боль….
-Хах.
-Ох, это просто великолепно.
-Ты-Ты швыряешь в меня эти глупые банальности!
-Я ушам своим не верю!
-Оставь при себе свои нравоучения о том, как «ненависть ничего хорошего не приносить.» Я не собираюсь этого слушать.
-Мне и так хорошо, мой дорогой.
-По правде говоря, даже лучше, чем было! Я чувствую себя прекрасно!
-Нгх…
-Ты что и в самом деле думаешь, что этого будет достаточно, чтобы уговорить меня?
-Ахх, как нелепо. А я уж думала, что меня понял.
-Моргана….
-Почему ты не скажешь, что ты на самом деле думаешь?!
-«Вперед, ненавидь их сколько хочешь!»
-«Только не вмешивай в это меня и Жизель!»
-Почему ты просто этого не скажешь?!
-….
-Я и правда чувствую себя ужасно….
-За все то время, что бы провели вместе…. Я ни разу не спросил тебя о твоей жизни.
-Я был сосредоточен на себе… и в конечно итоге… я тебя оттолкнул.
-Да так и есть.
-Ты хотел быть с Жизель, поэтому ты меня оттолкнул.
-Хотел бы… хотел бы я спросить тебя раньше.
-Однако это все равно ничего бы не изменило.
-Один ничтожный человечек, знающий через что я прошла, вряд ли смог бы стереть ненависть что я ношу.
-Оно в любом случае, закончилось бы также.
-Ты ничего не мог для меня сделать.
-Ничего.
-….
-И все же…. Я бы хотел извиниться…
-Если б я знал, что ты хранила в своем сердце… возможно я бы лучше подбирал слова….
-Вместо того, чтобы от тебя отказаться… Я мог бы выбрать иной ответ…
-….
-Я не могу остаться в этом доме. Как и не могу позволить остаться здесь ей.
-Поэтому я бы хотел извиниться… за свои прошлые действия… и настоящие.
-….
-Ну что ж…. В таком случае, открой дверь, Мишель.
-….
Я вновь перевел дыхание и затем собрав всю силу в руку, открыл дверь. Капающая кровь с моих пальцев, медленно стекала на грубую поверхность.
Это напомнило мне о моей смерти.
-Я иду за тобой.
Я толкнул дверь, молясь, чтобы она была последней.
Что за ней находиться Жизель.
И если возможно… что она также сможет немного осветить сердце Морганы.
-….
-Что –
Однако…
Почему… Я… в своей спальне….
То, что я обнаружил за дверью, было последним, чего я ожидал.
-…Хах?
Пока она появилась из тени моих покоев, я не смог скрыть свое удивление.
-….
-Ж-Жизель…?
-Это что…. Еще одна иллюзия, Моргана?
-Нет, это не иллюзия.
-Это настоящая я.
-Спасибо… что проделал весь этот путь ради меня.
-….
Она благодарит меня…. Но тогда почему она не улыбается?
-Это было очень любезно и смело с твоей стороны, Мишель.
-Я глубоко тронута тем, что у тебя есть такое сострадание не только к ней – но и к такой, как я.
-Но ты знаешь, кем ты еще являешься?
-Ты червяк!
-Что на этот раз… Моргана?
-Что ты скажешь на то… чтобы мы приоткрыли занавес, мой дорогой?
-Что за занавес…?
-Есть еще одна не освещенная деталь.
-….
-Это не первый твой визит в особняк, верно?
-Ты возвращался сюда множество раз – каждый раз не помня ее, и каждый раз еще больше причиняя ей боль.
-О чем ты говоришь…?
-О чем я говорю?
-Ох, ты и сам прекрасно знаешь, мой дорогой.
-Или ты честно веришь, что все кусочки были на своих правильных местах, а ты один такой, исключительный?
-Я никогда…
-Скажи мне, какого это было?
-Жить в стольких разных эпохах, не зная о том, кем ты был…. И развлекаясь со всем этими мужчинами?!
-Нет! Ты сума сошла!
-С твоих уст это звучит так, будто я –
-Не «будто», мой дорогой.
-Ты и есть Белокурая девушка.
-Довольно! Как кто-то может меня с ней спутать?!
-Сказать по правде, а я и не могла тебя представить кем-то иным.
-Твои белые волосы, алые глаза, фарфоровая кожа… и твое имя.
-Скажи мне, что в тебе по-другому?
-Мы не один и тот же человек! Я-
-Я… видела письма.
-Что –
-Те, что ты спрятал.
-Нет…
-И ты что думал, что об этом не нужно упоминать?
-Н-Нет, Жизель…. Я не хотел –
-Ты совершенно права, моя дорогая Жизель.
-Он обманул тебя. Он хранил от тебя очень важный секрет.
-Несмотря на то, что много раз представал перед тобой, он снова и снова отталкивал тебя.
-Нет… Нет! Это был не я! Это был –
-Теперь… Теперь все становиться на свои места.
-Ничего, что ты когда либо делал…. Было для меня.
-Жизель! Я-Я-Я-!
-Ну же Жизель. Скажи ему, как именно ты себя чувствуешь.
-Мишель.
-Нет… Пожалуйста, не… Не говори этого…!
-Не это, пожалуйста… Я умоляю тебя…
-Ты –
-Остановись… Пожалуйста, не надо Жизель!
-на самом деле –
-П-Пожалуйста…
-Не говори этого!
-не мужчина, верно?
-Ах… ааах…. Аааааааааааахх.
-Ты омерзителен.
-Ахх… ааах…. Аааааахххххх….
-Это мог быть только ты, мой дорогой.
-Только ты мог быть Белокурой Девушкой.
В следующее мгновенье,
Весь мой мир,
Рухнул.
Я мог вынести все что угодно.
Потерять руку.
Быть с разрезанным лицом.
Любое количество боли, я мог с ней справиться.
Ради тебя, я мог это сделать.
Но это…
Слыша эти слова…
Идущие из твоих уст…
Будучи отвергнутым тобой –
Этого я не могу вынести.
Эти слова…
Они похоронили меня заживо…
И ты была единственным человеком…
От которого я никогда не хотел их слышать.
Когда я узнал о том, что мой отец Антонин скончался, я написал два письма – одно моему брату и одно моей матери.
Это был первый раз, когда я набрался храбрости, чтобы столкнуться со своей матерью… чтобы открыться ей.
Я хотел ей показать, кем являлся – убедить ее в том, что не проклят – чтобы я мог вернуться вместе с Жизель в столицу, будучи собой.
Дорогая мама,
Есть кое-что, что я хотел бы тебе сказать.
Что-то, что для меня очень важно.
Поэтому я прошу тебя… пожалуйста выслушай меня.
И я прошу тебя… пожалуйста, прими это.
Мама,
Я больше не храню обиды за мою настоящую жизнь.
I no longer bear any resentment for my present lot in life
Как бы там ни было,
Я бы хотел, чтобы ты признала одну вещь:
Что я никогда не был проклят.
Что я всегда был…. Твоим сыном.
Что я Мишель, а не Мишелль.
Я встретил кое-кого, кто очень дорог мне.
Женщину.
И я люблю ее всем сердцем.
Я бы хотел провести с ней остаток своей жизни.
Мне не нужно многого –
Просто тихая совместная с ней жизнь.
Проживая наши дни, как мужчина и женщина.
Это единственное. Чего я хочу.
Мама…
Я знаю, что ты осведомлена в том
Что мое тело
Больше не женское.
Я
Мужчина
Мое сердце… мужское.
Поэтому я прошу тебя
Пожалуйста
Прими это.
Я не злюсь на тебя.
По правде говоря, я невероятно рад, что ты
Принесла меня в этот мир.
С любовью, твой дорогой сын.
Вскоре после того, как я отправил письмо, меня убили.
Меня тащат вниз во тьму, против моей воли.
Подо мной распространяется мое собственное прошлое.
Моя дверь – дверь, которую я поклялся никогда не открывать.
Но не смотря на все мои попытки сопротивляться, дверь поглощает меня.
В мир, которые я никогда больше не хотел видеть – историю, которую я не хотел раскрывать.
Прошлое, которое я не хотел, чтобы кто-то видел.
Но как бы там ни было, дверь открылась.
В этом ребенке было две необычные вещи.
Первую, его родители приняли с распростертыми объятиями – а вторую, полностью отвергли.
Хоть, прошло еще некоторое время, прежде, чем вторая особенность проявилась и когда это наконец произошло, никто не оказался мудрее – даже само дитя.
Его мать определенно ликовала в этот короткий миг счастья – прежде, чем дитя, наконец осознало правду.
Не видя того факта, что в момент первого крика, все, начало разрушаться.
До сего дня, она так и не знает, какому дитя подарила жизнь…
Что она выпустила в мир проклятье – проклятье, которое превращало ангелов в демонов, а людей в ведьм.
-Мог Бог, вы только посмотрите…
-Хе-хе, она прекрасна, не так ли?
-Ты видел, как она улыбается?
-Пока нет, не видел.
-В любом случае… цвет определенно отличительный…
-Это Божий нам дар.
-Нет… она ангел, отправленный с небес.
-Ангел…
-Ах, да. Теперь я вижу. Лиди.
-Ее белые волосы и практически прозрачная кожа, это прекрасн –
-!
-Боже мой, она открыла глаза!
-Может быть она почувствовала. Что ты рядом.
-Хе-хе-хе, тебе нравится твой папа больше, чем я?
-Так ли это, малышка?
-Красивые не так ли?
-Настолько глубокий, очаровывающий цвет… как два маленьких драгоценных камня.
-Ах… так и есть…
-Невероятный оттенок красного.
-Я-Я никогда ничего подобного не видел!
-И это наш ребенок….
-Она особенная, я это чувствую.
-Мы должны хорошо о ней заботиться.
-….
-Ей нужно имя – такое же особенное, как и она.
-Ты уже выбрал, Антонин?
-Э-Это ты молила о девочке. Ты и выбирай.
-К тому же, я итак поломал себе голову над именами парней.
-Теперь твоя очередь.
-Ты действительно позволишь мне?
-Ну надо же, это такое давление….
-Тогда назови ее в честь ангела.
-Ох, а мне это нравится. Тогда хорошо…
-Мы назовем тебя Мишелль, в честь архангела Михаэля.
-Я всегда хотела маленькую девочку.
-С ее белоснежно белыми волосами, кожей, настолько бледной. Что можно разглядеть под ней вены и ее рубиновыми глазами, она была очень необычной девочкой и ее мать осыпала ее своей любовью. Она и в самом деле верила, что ее дочь, является ангелом, присланным с небес, родившимся, как человеческое дитя.
Благословленному дитя, родившееся девочкой, было даровано ангельское имя:
М И Ш Е Л Л Ь
Мне.
-Шах и мат.
-Гах!
-…Ахх, ахххх, я вижу. Что ты сделала!
-Черт возьми, я совсем этого не заметил!
-Я думал, ты наступала своими пешками… а это была диверсия.
-Ты слишком близорук, Дидье.
-Тебе нужно смотреть шире.
-Иногда, это тактики, а не солдаты. Кто держит меч.
-Ха-ха… ты меня поймала.
-А ты хорошо играешь, Мишелль!
-Что тебя вдохновило принять столь агрессивную стратегию?
-Это не было вдохновением. Это был вывод.
-Вывод?
-Шахматы во многом похожи на реальную военную тактику.
-Ах, мои служебные тексты.
-Ты ведь не всех их прочитала. Верно?
-Все, что у меня есть это время.
-Впечатляет. Даже я не все книги прочитал у себя в комнате.
-Ты планируешь с этими знаниями присоединиться к ордену?
-Ты шутишь.
-Это ты тот, кто станет рыцарем, Дидье.
-Ха-ха, это так. В конце концов война – мужская работа.
-А ты – я хочу, чтобы ты приветствовала меня дома.
-….
-Дидье! Ох Дидьььььье!
-Я в небольшом затруднении, ты не мог бы – Ох, здравствуй Мишелль!
-Я не знала, что ты дома, Жорж.
-Да, только что вернулся.
-Охохо, снова играете в шахматы, а?
-А ну ка посмотрим, что тут у нас?
-О-Отойди от доски!
-Ооо, я смотрю тебя разнесли, а.
-И ты еще называешь себя большим братом! Ахаха!
-Будто ты лучше!
-Это не смешно, Жорж.
-Я не могу одобрить кого-то, собирающимся стать рыцарем, кто не может идти в ногу с битвой.
I cannot approve of someone who can’t keep up with the flow of battle becoming a knight
-Учитывая ранг нашей семьи, в конечном итоге. Ты станешь во главе солдат.
-Что, ты обо мне волнуешься?
-Нет, я говорю…
-Ммм. Я благословлен иметь столь заботливую сестру.
-Но не бойся.
-Как никак, у меня есть ангел хранитель.
-…И где в этом логика?
-Аххх, ахем!
-Простите. Что прерываю ваш, ам, момент, но…
-Меня что никто не слушает…?
-Ха-ха… Ну. Ну не дуйся.
-Так в чем проблема, Жорж?
-Ах, да. Только послушай – королевский двор устраивает состязание/представление мечников/фехтовальщиков и по какой-то причине, меня выбрали для участия.
-Какое невезенье.
-Я прямо уже вижу. Как ты валяешься и хныкаешь на земле.
-Эй, перестать! Это было грубо!
-К тому же, мои руки не созданы, чтобы держать меч.
-Только посмотри на эти изысканные пальчики.
-Они покрыты мозолями.
-Изысканными мозолями!
-Скажи мне, к чему им понадобился художник в качестве мечника?
-Я думаю в этот как раз и весь смысл.
-Не нужно так переживать – никто не ожидает, что ты выиграешь.
-Может и нет, но нам стоит побеспокоится об имени.
-И ты знаешь, что это означает, верно?
-Я проиграю! Это уж точно! Но я хочу сделать это со вкусом!
-Мне жаль твой меч.
-Ох, не будь таким.
-А теперь пошли, не стоит тратить время.
-Вперед во внутренний двор!
-Только помни, если я буду с тобой заниматься, то делать это буду правильно.
-Все что я хочу знать, так это как хорошо выглядеть.
-…Ам.
-Хмм? Что такое, Мишель?
-Я могу посмотреть?
-Я не против. Но ты знаешь, что ты не можешь выходить на улицу.
-Я буду смотреть из зала.
-Я могу открыть одно окно, ведущее во внутренний двор…
-И все же. Тебе нужно быть осторожной.
-Тебе нельзя много времени проводить на солнце.
-…Я знаю.
У меня было два старших брата.
Старший, Дидье, принадлежал ордену рыцарей, что служил церкви.
Младше него был Жорж, который служил художников в королевском дворе.
По всей вероятности, он будет тем. Кто унаследует родовое имение, так как формально, рыцарям не разрешено владеть собственностью.
Тем не менее. Фамилию Болинье, поддерживал Дидье.
И затем, была я, младшая – и единственная дочь.
Физически, я не обладал особо хорошим здоровьем.
Из-за цвета моей кожи, я был гиперчувствительным к солнцу.
Я редко покидал имение. Весь мой мир содержался внутри этих стен.
И возможно из-за чувства жалости или сострадания, мои братья много проводили со мной времени.
Дидье играл со мной в шахматы, Жорж учил, как рисовать.
И помимо всего этого, они также научили меня, как читать и писать.
Для девочки, это было невероятной удачей.
Единственная вещь, которую мне не позволяли, было держать меч.
Пускай в этом не было ничего необычного, однако меня это сильно волновало.
И так было столько, сколько я себя помню.
Если бы мне сказали, что я не могу этого делать из-за недостатка сил, возможно я бы это принял.
Но причина заключалась не в том. Что я был слаб - а в том, что я был девочкой.
И с каждым проходящим годом, это тлеющее разочарование/раздражение, в глубине моего сердца/в задней стороне моего сердца, становилось сильнее.
-Ну же! Приложи к этому усилия!
-К-К-Как я и сказал, все что я хочу. Это сделать хорошее представление!
-Ох, ты сделаешь то еще представление!
-Если не научишься, как правильно держать меч!
-Дай мне пеееередохнуть! /Ой, да лаааадно!
-….
Два моих брата, лишенные верхней одежды, обменивались замахами в саду.
Все что я мог делать, так это смотреть издалека.
И каждый раз, когда я заставлял себя смотреть, я чувствовал острую боль, будто мою грудь протыкает иголка.
И казалось, что она становилась лишь толще.
Моя мать и братья сильно меня любили, но это не меняло того факта, что внешним мир был вне моей досягаемости. Я был заключен в имении по воле собственного тела.
Сначала, мне казалось, что именно оно было корнем моей боли.
Но этот ответ казалось противоречил чему-то внутри меня – чему то, что я не мог объяснить.
Нечто, что я не мог игнорировать, даже будучи ребенком.
Поэтому я искал внутри себя, пытаясь найти объяснение постоянному потоку чего-то неправильного во мне.
День ото дня, я смотрел в ущелье моего собственного сердца.
-Ну и ну. Что это вы тут двое делаете?
-Жоржа попросили принять участие в поединке на мечах в королевском дворе, поэтому Дидье ему помогает…
-Поединки на мечах? Ох, я ненавижу эти представления.
-Клинки очень опасны; я не могу смотреть, как люди замахиваются ими друг на друга.
-….
-Почему бы тебе не вернуться вместе со мной в свою комнату, Мишель?
-Я научу тебя шитью.
-Но мам… Я хочу посмотреть, как они практикуются….
-Мишелль.
-….
-Во-первых, ты должна следить за своей речью, юная леди.
-Ты не называешь меня «Мам,» ты называешь меня «Мама.»
-….
-Вот что происходит, когда ты слишком много времени проводишь с мальчишками.
-Как твоя мать, я не одобряю того, что ты играешь в шахматы или рисуешь.
-Женщине не нужны подобные «умения.»
-Они лишь заставят тебя выглядеть дерзкой.
-Но…
-Я хочу. Чтобы ты выросла уважаемой женщиной.
-Это моя работа и моя мечта. Как твоей матери.
-….
-А теперь пойдем.
- Я бы предпочла, чтобы ты вместе со мной смотрела на изысканную вышивку. А не потных мужчин.
-…Да, Мама.
-В конце концов, ты моя маленькая девочка.
Проводить время со своей матерью было мучением.
Было ли это из-за того, что ее мир был настолько узок?
-Нет. Причина была не в этом.
Ее мягкий голос. Приятный аромат ее духов.
То, как она постоянно говорила, что любит меня, и ее диатрибы о том, насколько это прекрасно быть девочкой.
Все, что она делала, слишком на меня давило.
Плюс ко всему, ей нравилось говорить,
«В конце концов, ты моя маленькая девочка.»
И в этом не было ничего странного.
Каждый раз, когда я смотрел в зеркало, я видел дочь благородного дома.
Это было то, кем я был.
Поэтому единственная проблема заключалась в том, как я себя чувствовал.
Но каждый раз, когда я сталкивался с реальностью того, кем был, мое сердце колебалось.
Мне не было интересно изучать вышивание.
Я не понимал, почему это было необходимо.
Я знал, какой целью оно служило.
Все, чему она меня учила, понадобится мне, когда я выйду замуж за какого-то аристократа и знать все эти вещи было моей ответственностью.
Хотя, это казалось неправильным.
Я даже не мог принять того факта, что буду вынужден выйти замуж.
В моем будущем таилась зловещая тень.
Я бы предпочел опустошать книги Дидье, нежели беседовать со своей матерью.
Истории о героях старины и бесстрашных солдатах. Военные тексты, написанные тактиками в разгаре войны.
Мысли о них заставляли мое сердце трепетать – и думать о своем брате. Он готовился стать рыцарем.
Я представлял доспехи, покрытые ржавчиной.
Длинный меч, блестящий кровью дикарей.
Вскоре, я оказался в мире фантазий, представляя, как бы меч ощущался в моей руке.
Чувство рукоятки под моими пальцами.
Замахиваясь так же галантно – как и мой брат.
Насколько он тяжелый?
Сколько мышц потребуется, чтобы я мог его держать?
Сколько давления я почувствую в своих руках, когда что-нибудь проткну?
Насколько ограниченным будет мое зрение, если я буду носить шлем?
Сколько он весит? Насколько в нем жарко?
Хотя я не мог ответить ни на один из этих вопросов.
-Хааааааххх… Просто убей меня сейчас!
-У меня есть немного одежды… если ты хочешь вытереться.
-Ох, да, спасибо.
-Агггх, я труп…
-Ты долго тренировался.
-Я никогда не думал, что Ди такой напористый, как только начнет.
-Но, наверное, полагаю это и требуется, чтобы стать рыцарем….
-Ты против того, чтобы он стал рыцарем?
-Не, ты знаешь, я как бы предполагал, что он унаследует имение и будет со всем разбираться.
-Поэтому, я и не понимаю, зачем ему нужно уходит и становится каким-то ноющим мальчишкой священника?
-…Только не говори ему. Что я это сказал.
-Он хочет сражаться ради высшей цели.
-Я не знаю… Несмотря на имя, он не будет принимать участие во многих сражениях….
-Но в любом случае. Кто-то, настолько же пылкий, как он, может изменить вещи к лучшему.
-Изменить?
-Он знает в каком состоянии находится орден.
-Вот почему он присоединяется.
-Полагаю он хочет их встряхнуть – расплавить и перековать в нечто новое. Ахаха.
-…..
-Хах…. Тогда полагаю, он может что-то изменить…
-Что? О чем ты бормочешь, Мишелль?
-Эй-Воа! Постой!
Поль, что я чувствовал в своей груди, когда услышал запах пота, исходящий от тела Жоржа, когда я посмотрел на его худое, но отчетливо мужское строение…
Я был убежден, что это было восхищением.
Хотел ли я тоже стать рыцарем?
Может быть дискомфорт, что я чувствовал, заключался в том, что я хотел быть таким же как он?
Уйдет ли все это, если он сможет изменить правила, и я также смогу присоединиться к ордену?
Я был убежден в том. Что так и будет.
-Дидье!
-Мишелль?! П-Постой!
-Ты не можешь вторгаться в мою комнату без предупреждения.
-Я пытаюсь переодеться.
-Нам нужно поговорить.
-Я сказал, прекрати! Ты девушка.
-Ты не можешь вот так просто входить, когда мужчина передувается.
-Не вижу причины, по которой тебе стоит быть таким застенчивым.
-Послушай меня, Мишелль –
-Жорж сказал мне, что ты планируешь перестроить орден.
-О-Он тебе это сказал?!
-Нет, у меня нет настолько грандиозных стремлений.
-Не скромничай.
-Я верю, что у тебя есть то, что для этого нужно, Дидье.
-Чт-Что на тебя нашло?
-Ты необычно вспыльчивая сегодня….
-Поэтому я хочу попросить тебя об услуге.
-Когда у тебя будет достаточно влияния на орден….
-Я бы хотела, чтобы ты также сделал меня рыцарем.
-…Тебя кем?
-Я устала от того, как Мама ко мне относится!
-Всегда говорит, что я не могу делать этого или того, потому что я девочка!
-Я хочу научиться размахивать мечом!
-Я не хочу заниматься вышиванием!
-Мне нет дела до украшений или красивых нарядов!
-М-Мишеллль. Что на тебя нашло?
-Мне намного больше интересен мир, в котором живешь ты, Дидье.
-Поэтому, пожалуйста.
-Ну… черт.
-Полагаю, должно быть мы позволили себе проводить с тобой слишком много времени.
-Только не ты! Мать сказало тоже самое!
-Во-первых Мишелль, у тебя нет сил держать меч.
-Тогда я буду тренироваться, пока не смогу.
-И даже если этого не получится, я все равно не передумаю.
-Ты прекрасно знаешь, что я могу –
-Люди не шахматы, Мишелль.
-Но Дидье!
-Но помимо всего… ты упускаешь самую важную деталь.
-Ни по какой причине, я не стану человеком, который заставляет женщину взять меч.
-Дидье –
-Для тебя. Может это и выглядит нормально, вырастая с двумя братьями, но я хочу, чтобы ты меня выслушала, Мишелль.
-Мужчины и женщины идут разными дорогами.
-Мужчины держат меч и сражаются против опасных врагов.
-И делают они это для того, чтобы защитить слабых – женщин и детей.
-Я здесь, чтобы защитить тебя и твою мать.
-….
-Ты ничем от нее не отличаешься.
-Ты относишься ко мне, также как она.
-Честное слово, что на тебя нашло, Мишелль?
-Почему я не должен относиться к тебе, как к дочери имения Болинье?
-Твой брат и я, мы никогда не хотели, чтобы ты думала –
-Забудь.
-Что?
-Прости. Я знаю, что моя просьба была глупой.
-О-Ох?
-!
-Но я думала. Что ты поймешь, как я себя чувствую!
-Хотя бы немного!
Что я ожидал, чтобы он понял?
Когда даже я не понимал того, что чувствовал.
Я хотел знать, что на меня нашло, даже больше, чем он.
То, что я сделал, не лучше, чем устроить истерику.
Неужели я настолько сильно хотел стать рыцарем?
Нет….
Я просто думал, что это ключ к цепям, что сковывали мое сердце на этом пути – но в конечно итоге, это было не так.
Предположительно Дидье бы согласился, и предположительно, я стал бы рыцарем, это ничего бы не сделало с источником проблемы.
Пока я выбегал из комнаты своего брата, я взглянул на него.
Его лицо было переполнено выражением сильной растерянности.
И как я могу винить его за это?
Я пытался в одночасье заставить его принять дюжину разных идеалов.
Наполнив себя слабой надеждой, что он сможет как-нибудь понять то что даже я сам не мог.
И теперь, кипя от неоправданного гнева из-за того, что меня подвели, я убежал в свои покои.
Я могу только себе представить, насколько его это расстраивало.
Это было весной моего четырнадцатого года.
Небо было переполнено плотными облаками, закрывая солнце и создавая впечатление позднего вечера, на протяжении всего дня.
Лично я предпочитал, когда солнца не было.
Не потому что солнечный свет мог убить меня, но, если было достаточно светло, весь мир становился таким белым, что я с трудом мог увидеть хоть что-то.
Что означало, что я мог выходить на улицу лишь в те дни, когда для большинства, погода была мрачной.
-…?
Пока я блуждал по внутреннему двору, я заметил того, кого прежде никогда не видел.
Пронесся теплый ветерок, отправляя круговорот цветочных лепестков.
Платье девушки слегка свисало на ее теле, указывая на ее нежные линии.
The girl’s dress hung lightly over her frame, tracing her gentle curves.
-…Кто вы?
Спросил я прямо и девушку повернувшись улыбнулась.
-Примите мои извинения. У вас просто такой красивый двор, что я позволила себе немного прогуляться.
Длинные. Каштановые волосы, струились над овальными, женскими плечами.
Они слегка покачивались на ветру.
Облако меланхолии рассеялось при свете ее улыбки.
-Ты должно быть Мишелль.
-Ты настолько же красивая, насколько я слышала.
-А ты?
-Меня зовут Ами.
-Приятно наконец с тобой встретиться.
«Наконец» со мной встретиться? О чем она говорила?
Пока я там стоял, сбитый с толку это странной женщиной. Она подошла ко мне и мягко поцеловала в щеку.
-Я очень рада познакомиться с тобой, Мишелль.
Ее голос был будто, кто-то проливал мед в мое ухо.
Her voice was like someone pouring honey into my ear.
Невероятно приятный.
-Я невеста Жоржа.
И также, запустивший еще одну игру в мою грудь.
Она была знатной девушкой по имени Ами Журбет. Пускай ей было всего пятнадцать лет, она была очень изысканной – отполированной до блеска.
Никто мне не сказал, что мой брат собирался жениться.
Это пришло из неоткуда, и похоже я был единственным. Кто не знал.
В тот вечер, когда семья собралась на ужин за столом.
Ами тоже там была. И по этому случаю, они устроили изысканное празднество.
Мой отец, Антонин, выглядел очень гордым за своих сыновей – Дидье в ближайшее время получит свое назначение, а Жорж скоро женится.
Банкет прошел гладко, без единого сомнения в том, что мы были счастливой семьей.
Но мое сознание было где-то в другом месте.
Я обнаружил, что неосознанно слежу за Ами.
Наблюдая за ее тонкими пальцами, взявшими ложку.
Ее полными губами, разделяющимися чтобы, позвольте вкусить кусок фрукта.
Ее глубокий алый язык, виднеющийся лишь на краткий миг.
То как все мышцы на ее лице расслабились в момент, когда приятный сок просочился ей в рот.
То как она говорила, там мягко и нежно, позволяя каждому звуку на мгновенье задержаться в воздухе, прежде чем напевать другой.
Она отчетливо была женственной – но не такой, как моя мать.
По-видимому, Ами собиралась некоторое время жить в имении Болинье.
Мать была рада еще одной девушке в доме.
Или если выражаться более четко, она была рада тому, что появился еще кто-то, помимо моих братьев, с кем я могла провести время.
Я полагал, что мне будет ненавистно время препровождение в компании другой девушки.
Как никак, она ведь не сможет играть в шахматы.
Но по какой-то причине, я чувствовал себя в ее присутствии менее… удушающе, нежели со своей матерью.
-….
Однажды ночью, семья Ами и множество дворян из общественных кругов обоих домов, собрались в имении для празднества.
Шум, который я никогда прежде не слышал за всю свою жизнь, наполнил главный зал.
Куда бы я не посмотрел, везде были люди, люди, люди.
Слуги расходились в разные стороны. Столовое серебро, ударяющееся о тарелки, превращалось практически в постоянный гул.
Голоса исходили с разных сторон.
Я чувствовал себя умеренно нехорошо.
Ifeltmoderatelyill.
-Эй, Ди, кажется нам крайне не хватает официантов.
-На нас это не хорошо отразиться.
-А кто был тем, кто приглашал каждого, кого встречал на своем пути? Кто все эти люди?
-Они творцы, как и я. Я встретил их в королевском дворе.
-Посмотрим, у нас есть художники, композиторы, скульпторы, трубадуры, поэты, писатели, да кто угодно.
-Но ни у кого из них нет связей с Жубертами и Болинье!
-Конечно есть. Они мои друзья.
-И знаешь ли, это ведь наш с Ами праздник!
-Ты можешь играть со своими друзьями в другом месте!
-Я надеюсь ты понимаешь, что нам нужно придерживаться имени!
В одном углу, несколько мужчин – предположительно друзей Жоржа – собрались в кругу.
Они выделялись на фоне других аристократов, как внешне, так и в воздухе/ауре, что излучали/отдавали/испускали. В одежде, что носили. В вышивках, спрятанных под их манжетами.
По их манере речи. По тому. Как они себя представляли. Они были. Говоря простым языком, далеки от тех, кого Дидье воспринимал за идеальных гостей.
Даже наблюдая за ними издали, было видно, что оба брата обитали в совершенно разных кругах.
Единственная причина, по которой упрямый Дидье и свободолюбивый Жорж, находили общий язык. Заключалась в том, что они были братьями.
Если бы они были незнакомцами, я сомневаюсь, что их пути могли бы часто пересекаться – и, если бы такое случалось, эти стычки были бы весьма накаленными.
-Ээээй! Парни идите сюда!
Кричащий голос Жоржа, вернул мое озадаченное сознание на поверхность. Он позвал своих друзей, а затем отвел туда. Где я стоял.
-Что ты делаешь здесь, прячась в углу, Мишелль?
-Я даже тебя не заметил!
-Позволь мне представить нескольких своих друзей.
-Ох, ам, нет, я….
Жорж положил свои руки мне на плечи, доставая меня от стены и ставя перед его друзьями.
Социализация было последним, о чем я думал.
Я искал Дидье, в надежде на то, что он придет мне на выручку, но он обменивался любезностями, не смотря на меня.
-Это моя младшая сестра, Мишель. Будьте любезными.
-Жорж, я не –
-Боже мой! Твоя кожа еще бледнее, чем я представлял!
-Она будто из сказок.
-И почему ты никогда ее не приводил с собой в королевский двор?
-Она определенно была бы популярной!
-И сколько тебе сейчас лет? Где-то двенадцать?
-Ну. Ну, не относитесь к леди, как к ребенку.
-К твоему сведению, ей четырнадцать.
-Еще больше причин, что она должна быть на виду и заводить друзей.
-Целый двор перевернется с головы на ногу, если узнает, что у тебя такая красивая сестра, Жорж.
-Не будь животным, приятель.
-Наш маленький ангел должен прибывать внутри по…. Личным причинам.
-Ах ох, похоже я не продемонстрировал леди уважение.
-Я даже должным образом не представился. Это определенно грубо!
-….
Их смех давил мне на нервы.
И то, как Жорж разговаривал, будто я был его собственностью.
Они выглядели так, будто оценивали меня, из-за чего я чувствовал тошноту.
Я достаточно внимательно следил, чтобы заметить, что мужчина спросившие если мне двенадцать – и все остальные – осматривали меня с ног до головы, в поисках линий.
Я и в самом деле был недоразвит для четырнадцати лет. Но какое это имело значение?
Я не хотел, чтобы это тело имело структуру, как у Ами или матери.
-Ну а теперь, миледи, должное приветствие.
Мужчина опустился передо мной на колено.
Несколько секунд я не понимал, что он делает.
-Ну же, Мишелль. Он ждет.
Прошептал он мне на ухо.
Именно тогда ко мне все и вернулось – традиционное приветствие между мужчиной и женщиной.
-….
-Ну же, Мишель. Не говори мне. Что ты забыла, как это делается.
Я знал. Я знал процесс. У меня было это знание.
Мать научила меня правилам. Показала мне процедуру.
Я должен был поднести свою руку к мужчине – чтобы тот ее поцеловал.
-….
Все что от меня требовалось, так это держать руку, но я не мог сдвинуться с места.
Мое тело сопротивлялось этому простому действию.
Сама мысль о том. Что мужчина прикоснется своими губами к моей коже, вызывала у меня дрожь.
Почему? Почему это было традиционным приветствием?
-Почему я должен был через это проходить?
-Мишелль!
Но при звуке неистового голоса Жоржа, моя рука поднялась передо мной. А потом я вспомнила, что, несмотря на то, что они были его друзьями, они также были дворянами.
Какими бы бессмысленными не были его социальные связи, он все-таки должен был придерживаться репутации. И я это понимал.
Я также понимал, будучи их сестрой, что это была моя ответственность не сделать ничего такого, что могло мы запятнать имена моих братьев.
К тому же, по традиции, мужчина не должен был на самом деле целовать женскую руку.
Правильны способ заключался в том, что он должен был сделать вид, а не делать это по-настоящему.
Это я мог вынести.
Мужчина стоящий передо мной на коленях, неприятно хихикнул на мое нежелание, пожал плечами и благовидно взял меня за руку.
А затем –
-!
-он крепко прижался своими губами к моей коже.
На коротки миг, на моей руке образовалось слабое чувство тепла.
-Что ты -?!
Рефлекторно, я отмахнула руку мужчины.
Глаза Жоржа в ужасе широко распахнулись, и мужчина вновь игриво ухмыльнулся.
-Я всего лишь проявляю вам свое приветствие, миледи.
-Или для вас это новый опыт?
-Ваша невинность действительно бесценна.
-!
Я находился в секунде от того, чтобы осыпать его оскорблениями, но я прикусил свой язык и вместо этого просто убежал.
-Что- Мишелль?!
-Эй, вернись! Мишелль!
Все это время я убеждал себя в том, что не могу унизить своих братьев, но теперь, я не желаю их слушать.
Я привлек достаточно внимания и другие люди также пытались меня остановить, но я их отталкивал, выходя из главного зала.
-Я чувствую себя грязной…
-И ты называешь это приветствием?
-Нет. Это было не приветствие. Это было…
-Я это заберу!
Сказал я, буквально воруя стакан с водой с подноса проходящего официанта.
С ее помощью, у окна, выходящего на двор, я вымыл свою руку.
Но не смотря на то, сколько бы воды я на нее не выливал, я не мог стереть это отвратительно чувство его рта на моей руке.
Поэтому я тер ее рукавом до тек пор, пока моя кожа не покраснела. Я хотел чувствовать что-то другое – что-угодно – даже боль.
-Думай, прежде чем действовать, Жорж.
-О чем ты думал, приглашая всех этих людей в наш дом?!
Я был зол и у меня было на это полное право...
Он не совершил должного приветствия.
Даже в шутку, ему не нужно было на самом деле прикасаться своими губами к моей руке.
Это не был приемлемым поведением для аристократа.
Он был гостем – ему должно быть стыдно.
-…..
… Был ли я зол, из-за проявленного им неуважения?
Нет, причина была не в этом. Это было –
-С твоей стороны было не очень любезно вот так вот убегать.
-!
При звуке его голоса. Я не мог повернуться.
Я чувствовал омерзительное тепло практически у своей спины. Мужчина из главного зала, взял меня за запястья, повернул и прижал к стене.
От него исходил горький запах вина.
-Какого черта ты делаешь?!
Я пытался убежать он него второй раз и именно в этот момент меня и охватила реальность.
Я не мог этого сделать. Всю силу, которую я мог собрать, было недостаточно. Чтобы заставить мужчину сдвинуться. Мои руки были неподвижны.
Я также не думал, что он был особо сильным. Он не был устроит как Дидье.
И все же. Я не мог сдвинуться ни на дюйм.
-У тебя язык, как у мальчишки, миледи.
-Но знаешь ли, некоторым людям такое в наши дни по нраву.
-Не могу сказать, что сам против.
-Отпусти!
Был ли я всегда таким слабым?
Неужели мои руки и в самом деле были такими беспомощными, что я даже не мог вырваться из его хватки?
Почему я должен был застрять в этом теле?
-А теперь, чтобы между нами не было недомолвок, я не собираюсь причинить тебе боль.
-Я не монстр – это я тебе обещаю.
-Тогда почему ты держишь меня прижав к стене?!
-Потому что я хочу воспользоваться шансом и попытаться поухаживать за тобой.
-Прими мои извинения, если мои действия оказались неприятными тогда. Но с той секунды, как я положил на тебя глаз, я знал, что ты особенная.
-Тогда отпусти меня!
-Но, если я так сделаю, ты убежишь.
-А моим личным правилом является никогда не отпускать то, что мне нравится.
-Твой брат сказал, что ты не можешь выходить на улицу, поэтому если я тебя сейчас потеряю, возможно иного шанса тебя поймать у меня уже не будет.
Я хотел вырвать.
По видимому. Принимая мое молчание за одобрение, воспрял духом и продолжил.
-Если ты не привыкла к обществу мужчин, тогда почему бы не воспользоваться этой возможностью и немного не попрактиковаться?
-Не совсем уж и плохая идея, если я так говорю.
-И я думаю, мы прекрасно поладим.
-К тому же, я певец.
-Проведи со мной время, и я напишу тебе все песни, что ты пожелаешь.
-О-Отойди от меня.
-Аах, у тебя и в самом деле самые обворожительные глаза.
-Мне прямо хочется оставить их для себя.
-С такой музой, я могу написать самые невероятные песни, что ты когда-либо слышала.
-Я сказала. Отойди, ты мерзавец!
-Хах… это странно.
-Прежде меня это не подводило.
Мужчина поднес свое лицо буквально в нескольких дюймах от меня и уставился в мои глаза. Я мог чувствовать его жар, запах винного дыхания на моих щеках.
Он вызвал у меня дрожь.
Я не мог понять, почему это происходит со мной.
Из-за паники и замешательства, мое сердце билось, как на бат.
-Иди попытай свою удачу с кем-то другим!
-Я не заинтересована!
-Вскоре заинтересуешься, дорогая.
-Ты просто никогда прежде не знала мужского прикосновения.
Он подошел поближе. Он практически был поверх меня, но он все же приближался. Ближе и ближе.
Мир поблек.
Я ничего не мог видеть.
Я мог чувствовать приближающееся тепло его тела так близко, что меня начало тошнить.
Мои глаза были широко открыты, но я ничего не видел.
Я только чувствовал –
Я мог лишь чувствовать –
…..
Я не мог пошевелиться.
Мое тело не поддавалось.
В своем сознании, я оттолкнул мужчину прочь. Замахнулся своим кулаком и ударил его по челюсти. Снова и снова, и снова, пока его лицо не стало неузнаваемым.
Снова и снова, и снова, и снова, я бил его.
Но реальность была иной.
М-Мишелль!
-Эй! Что ты себе позволяешь?!
Три секунды? Десять секунд? Дольше?
Я не знал, сколько потерял времени.
Но следующее, что я увидел, так это как Жорж схватил мужчину за воротник. Я облокотился спиной о стену, рассеяно уставившись на то, как они двое дрались.
Они обменивались ударами и оскорблениями.
Вскоре, они созвали толпу.
Пока они были этим заняты, я незаметно ускользнул.
И у меня было лишь одно место, куда я мог пойти.
Я даже не удосужился зажечь свечу. Я просто смотрел в темноту.
Мое сердцебиение было безумно громким, в моей напротив тихой комнате.
Что случилось?
Что он со мной сделал?
Почему –
Почему я не мог ничего сделать?
-Ннх… нгх….
Последнее, чего я хотел, так это плакать.
Слезы лишь ухудшат мое унижение.
Лишь увеличат то, каким я был жалким.
Лишь сделаю меня еще более слабым.
-Ггх…!
Я сильно прикусил свою нижнюю губу.
Мне не нужен был этот мусор, на моем теле.
Я впился ногтями в руки.
Мне не нужен этот мусор на моем теле.
Все это. Все до последнего.
Именно из-за этого я был тем, кем был.
Я не знал, как объяснить это словами.
Я не знал, как выразить безграничное разочарование внутри меня.
Но после достаточного количества бессловесных стенаний, простые слова выскользнули из моих уст – и они чувствовались невероятно правильными.
-Черт возьми!
Я прекрасно знал, что девушке не гоже было использовать такие слова. Даже Дидье и Жорж получили бы выговор, скажи они нечто подобное в присутствии Матери или Отца.
И тем не менее –
-Черт… возьми!
-это было единственными словами, которые я мог произнести, чтобы выразить хотя бы малую долю своего гнева и злости.
Я знал, что я перекладываю вину.
Что всего, чего я добьюсь, так это буду выглядеть жалко.
Но лучше это, чем плакать, как девочка.
-Ннх… хааах!
Я испустил вздох, который почти был криком, и начала неистово царапать/рвать свои волосы.
Я хотел вырвать каждый последний волосок.
Они мне были не нужны. Я не хотел их. Как и это тело.
Но в таком случае… чего я хотел от своего тела?
-Мишелль…? Я могу войти, Мишелль?
-….
Это был голос Жоржа, слегка приглушенного из-за двери.
Человек, который пригласил всех этих людей в дом.
Я лгал бы, сказав, что не злюсь на него за это.
-Мишелль…
Но в тоже время, он пришел мне на помощь.
К тому же. Я больше ненавидел себя.
Я презирал себя за то, что был таким беспомощным.
-Прости, Мишель…
-Я не хотел причинить тебе боль…
-Двери не заперты.
Спустя несколько мгновений, Жорж зашел в мою комнату.
-У-У тебя волосы растрепаны, Мишелль.
-И господи, у тебя кровь идет…
Это был тот момент, когда я впервые заметил, жгучее чувство на своей нижней губе.
Металлический вкус распространился у меня во рту.
Я укусил свою губу намного сильнее, чем осознал.
И помимо этого, было намного больше крови, чем я ожидал. Ее след струился по моему подбородку, и за секунду до того, как упасть на мою одежду, Жорж ее вытер.
-Мне очень жаль, Мишелль.
-Он может быть настоящим придурком, когда напьется…
-…
-К тому же, он немного бабник.
-Хотя я не ожидал, что он попытается ухлестнуть за тобой.
-Мне очень жаль, я не хотел, чтобы это произошло….
=А-Ах, но знаешь, все-таки есть шанс, ам, что он искренне увлечен тобой –
-Это делает все еще хуже!
-! П-Прости. Т-Ты права.
-Я понимаю, ты хочешь быть с человеком, который тебе нравится.
-Он пробежался своими руками, по моим волосам, будто пытаясь меня успокоить – и в то же время убирая весь этот беспорядок, что я сделал.
Из-за этого я почувствовал себя, какой-то игрушкой.
Шуточная кукла.
-Я не…
-…Хах?
-Я не хочу быть с кем-то.
Я никогда на свете не буду ощущать комфорт от мужских прикосновений подобным образом.
Однако –
-…Я уверен, что со временем ты кого-то найдешь Мишелль.
-Кого-то, кто будет твоим.
-Я конечно чувствую себя ужасно из-за того, что представил тебя ему, но… в мире полно других мужчин.
-Может быть сейчас ты и не заинтересована, но вскоре это измениться.
--Это часть взросления.
-Тебе будет лучше забыть о том. Что сегодня произошло.
Я был абсолютно уверен, но похоже, этого было недостаточно, чтобы убедить его.
Сама мысль о том, что я однажды встречу человека, который захочет ко мне прикоснуться, вызывало мурашки на моей коже.
Почему?
Почему я себя так чувствую?
Неужели я не был заинтересован в мужчинах?
Нет, если причина была в этом, тогда бы я не восхищался телами своих братьев.
У меня не было антипатии к мужчинам. По правде говоря, мне нравилось проводить время с братьями намного больше, чем баловать свою мать и ее женский мир.
Чего я не мог выносить, так это того, как иногда на меня смотрели мужчины.
Но почему? Почему мне это не нравилось?
У меня не было ответа. Мои мысли ходили по кругу.
-Ты в порядке, Мишель?
Он приблизился ко мне, на его лице была выражена забота.
Но я не мог ему ответить.
Как я должен был это выразить?
Мою злобу. Мое разочарование. Мое раздражение. Мой страх.
У меня не было уверенности в том. Что он поймет.
-Жорж? Как Мишелль?
Раздался голос Ами из дверного проема.
По непонятным причинам, я почувствовал, будто кто-то просунул руки в мою грудь и теперь начал сжимать мое сердце.
Будто я только что мыл пойман в компрометирующей ситуации последним человеком, которому я не хотел позволять видеть себя таким.
-Ах, да. Она в порядке.
-…Верно?
-Да… я в порядке.
-Рад это слышать!
Я определенно лгал, смотря ему в глаза, когда произнес это, но по-видимому, Жорж этого не понял. А вот Ами, с другой стороны…
-Ты совершенно не выглядишь в порядке.
Сказала она, с намеком на боль в ее голосе и затем вошла в комнату.
-Жорж, отец просил позвать тебя.
-Он сказал, что пришло время заканчивать собрание.
-Тебе стоит идти. Я здесь с ней останусь.
-Ох, правда? Тогда хорошо. Звучит неплохо.
Как только звук шагов Жоржа растворился в пустоте, Ами села рядом со ной, без предупреждения, охватив руками мои плечи.
-В такие времена, лучше поговорит с девочкой.
-….
Мое сердце подошло к горлу.
Но за шоком, я также обнаружил что приветствовал эту теплоту.
Она была приятной, в отличие от мужской.
-Должно быть это было ужасно.
-Но не волнуйся. Теперь ты в безопасности.
-Это… не было настолько, нет…
-Не нужно притворяться, дорогая.
-Если бы меня мужчина придавил к стене, я бы тоже испугалась.
-….
-Честно… Я не была напугана…
-Я просто… разочаровалась в себе.
-…Хорошо, я тебе верю.
-Ты сильная девочка. Мишель.
-Не многие не испугались бы такого.
-…
-Я обязательно поговорю с Жоржем относительно его выбора друзей. Сегодня я узнала. Что он несколько слабовольный/ легкомысленный человек, хе-хе.
-…Ты более… цепкая/упрямая, чем я думала.
-Как женщина в этом мире. Ты должна быть такой.
-А если нет, ну… со временем ты поймешь, Мишель.
-Хотя конечно, какой бы ты ни была сильной, я уверена, что тебе будет трудно забыть о том. Что сегодня произошло.
Жорж сказал мне, забыть об этом как можно скорее, а Ами сказала, что я не смогу.
Была ли это разница в их взглядах или в том, как думали мужчины и женщины? Я не был уверен.
Пока моя голова отдыхала на ее груди, немного раздражения вырвалось наружу.
-Я… Я даже не могла пошевелить своими руками…
-Он не выглядел таким уж сильным….
-Я не могла поверить… что настолько слаба…
-Просто… так устроен мир, Мишелль.
-Мужчины, физически сильнее женщин, поэтому ты практически никогда не сможешь пересилить его.
-Ты не слабее нормальной девочки.
-Не вини себя.
-….
Пускай это не было тем утешением, на которое я рассчитывал, но ее слова все же переполняли меня теплом.
Я эксплуатировал свою собственную слабость. Чтобы услышать еще больше этого успокающего голоса.
И лишь я знал… насколько был глуп так поступая.
Ами часто навещала мои покои.
Я не знал, было ли это по просьбе Матери или ее собственное желание, но я молился, чтобы это оказалось последним.
Она была очень чувственным/раскрепощенным человеком и казалось, что больше всего ей нравилось играть с моими волосами.
Каждый раз, когда ее голос начинал танцевать в моих ушах, он сеял разрушение внутри меня.
День ото дня, будучи окутанным ее ароматом… поджигало растущее во мне пламя.
Я старался в силу своих возможностей сохранять самообладание, потому что последнее. Чего я хотел, так это то, чтобы она это поняла.
Я понимал, что вещи, которые я чувствовал…были, мягко говоря неблагоприятными.
-Твои волосы настолько очаровательные.
-Я никогда прежде не видела настолько белые волосы.
-…Мне кажется, что иметь цвет, намного красивее.
-Ох? Ну. Жорж говорит, что белый цвет, самый трудно достижимый.
-Нет более великого достижения, чем поймать истинную красоту белого цвета.
-Живя с таким невероятным примером этого цвета, должно быть дало ему очень высокое качество стандарта.
-…
-Скажи, Мишелль, может быть сегодня ты бы могла рассказать мне о себе.
-Я бы хотела узнать тебя по лучше.
-Рассказать тебе… о себе?
-Да. Мы сможем стать даже более хорошими друзьями, если найдем несколько общих интересов.
-Мне нравится играть в шахматы…, и я думаю, что довольно хорошо играю.
--О, надо же, шахматы? Я никогда не играла.
-Ты настолько умная девушка, Мишелль.
-…Ты хотела бы попробовать?
-Я могу тебя научить…
-Я ценю предложение. Но думаю, что откажусь.
-Сомневаюсь, что у меня получится.
-…Ох, хорошо.
-А что тебе еще нравится? Скажем… твой любимы цветок, аромат, цвет драгоценного камня… Есть ли некий узор в вышивке, которые у тебя получается лучше всего?
-Нет. У меня нет ничего любимого из этого… и я также не особо хорошо владею иглой.
-Правда? Тогда у тебя дрожащие руки?
-…Нет, я бы так не сказала.
-Хотя думаю, я придельно умело владею ножом.
-Ножом? Ох, то есть кухонным ножом?
-Нет… скульптурным ножом…
-…Скульптурным?
-Это что и в самом деле так странно?
-Хмм. Я бы сказала. Это несколько необычно.
-Но Жорж всегда это делает.
-Его комната практически создана из щепок, древесного угля и краски.
-Жорж – художник и мужчина.
-Нет ничего необычного в том. Чтобы он занимался скульптурой.
-…Почему это для него хорошо, а для меня нет?
-Неужели есть такая большая разница в том. Чтобы быть девушкой?
-Ну, ам….
-….
-Почему бы нам вместе не позаниматься вышивкой, Мишель?
-У меня такое чувство, что ты слишком много времени проводишь со своими братьями.
-Но теперь у тебя есть я.
-Я уверена, вскоре ты по достоинству оценишь, насколько готовку и работу иглой.
-…..
(Она звучит, как мать…)
(И она аргументирует той же причиной. Потому что я девушка. Но это не объяснение. А расплывчатое обобщение.)
(Но даже так, если я соглашусь… я смогу проводить с ней больше времени…)
-…Хорошо.
-Прекрасно. Мы вместе придумаем чудесный дизайн.
-И когда ты сделаешь что-то, чем сможешь гордиться, ты можешь отдать его парню, который тебе приглянулся.
-Или если ты предпочитаешь, тогда можешь отдать отцу или брату.
-Хотя, я бы хотела, чтобы у Жоржа было то, что создам я…
-….
-Ох, мне было интересно…
-Вы с Жоржем встретились в королевском дворе?
-Ох, господи, нет.
-Я никогда не была во дворе.
-Однажды, мой отец сказал, что я выхожу замуж и на следующий день мы впервые встретились.
-Это… случилось так быстро?
-Ты что волнуешься обо мне, Мишель?
-Хе-хе… Не волнуйся, я не расстроена подобной договоренностью.
-По правде говоря, я очень ей рада.
-Женитьба аристократов, практически всегда внезапна.
-И как женщина…. Ты привыкнешь к тому. Что являешься частью их игры.
-Но Жорж, он другой. Он джентльмен –
-Джентльмен? Он?
-Ты выглядишь удивленной.
-Мне кажется «гедонист» ему лучше подходит….
-Ох, я вынуждена не согласиться.
-Я уверена, что он будет хорошо ко мне относиться.
-….
Я не мог понять, почему она была так в нем уверена.
Особенно в человеке, с которым только встретилась. Как она вообще может ему доверять?
Она была лишь пешкой, не более. И она прекрасно это знала.
Тогда может она просто делала вид.
Хотя я не верил в то, что ее улыбка не была искренней.
-Однажды, ты встретишь подходящего мужчину, Мишелль.
-И он не будет пьяницей, как тот парень.
-Он будет добрым, трудолюбивым. Уважаемым мужчиной.
-Я… бы предпочла никого не находить.
-Ахаха… Я полагаю для тебя это несколько рановато, а.
-….
-Скажи, сколько тебе лет, Мишелль?
-Четырнадцать.
-Ох, ух ты. Я думала ты младше.
-Неужели я… так молодо выгляжу?
-Хе-хе. Не обижайся.
-Ты просто, как крошечная куколка. Такая маленькая и худенькая, и взгляни, ни кусочка лишнего мяса!
-Э-Эй!
Она игриво схватила меня сзади - и начала и начала тыкать мою грудь.
Пока ее деликатные пальцы скользили по моей коже, я обнаружил, что во мне пробуждаются очень… непристойные желания.
Каждый тяжелый удар моего сердца, казался грешным.
Она не могла узнать. Я не мог позволить ей узнать.
Но, все что я пытался сдерживать, мчалось на поверхность.
-Ты знаешь, ты такая холодная?
Она прикасалась ко мне, будто это было обычным делом. Ласкала мои волосы.
Неучто и с Жоржем она была столь же интимной?
Или это было потому что я была младше, поэтому она так сильно хотела везде меня потрогать?
Прежде, чем я понял, что ощущал, мое тело среагировало.
Это был чистейший, неконтролируемый импульс.
-!
В своих попытках вырваться из ее хватки, я развернулся, лишь для того, чтобы обнаружить свое в нескольких дюймах от Эми.
Медленно приближаясь ближе, я приставил свои губы к уголку ее рта.
-…
-…
Эми села, будучи ошарашенной.
Я был ошеломлен в равной степени.
-М-Мне жаль.
Я тут же создал дистанцию между нами, уверен, мое лицо было красным, как яблоко – хоть тогда я этого и не знал.
-Ч-Чтож это определенно было неожиданно! Прости.
-Тебе было дискомфортно из-за того, что я к тебе так прикасалась?
Эми улыбалась, хотя было очевидно, что это было через силу.
-Н-Не, совершенно нет…
-Тогда должно быть я тебя напугала.
-Прости. Если бы я раньше тебя отпустила, мы смогли бы избежать этого инцидента…
- Что ты подразумеваешь под… инцидентом?
-Поцелуй в губы был –
-Это не был инцидент.
-….
-Не был, Эми… я –
-Похоже я немного тебя запутала, Мишелль.
-Что…?
-Я знаю, что могу быть с тобой… весьма раскованной.
-И ты предположила, что должна вести себя также.
-Нет…
-Но больше так не поступай. Хорошо?
-Если ты хочешь поцеловать своего друга, ты делаешь это в щеку.
-Сохрани губы для… мужчины, которого любишь.
-…..
-Ну, я пожалуй пойду.
-Жорж начинает нервничать, если я не проявляю к нему достаточно внимания.
-П-Постой, Эми - !
-До встречи, Мишелль.
-…
Она не собиралась меня слушать.
Как только Эми, сбежала с моей спальни… именно тогда я осознал мои собственные эмоции.
То, что она украла мое сердце.
Но Эми была невестой Жоржа…
Нет, проблема была не в этом.
Я – мое тело – не было предназначено для ее любви.
-…Нргх…
-…….
Я проснулся по среди ночи из-за боли в суставах.
-Полагаю, я недостаточно занимаюсь.
Я пытался размять и потянусь свои руки и ноги, но это не помогло.
Поэтому, после нескольких размышлений, я решил пойти на ночную прогулку, чтобы немного себя отвлечь.
-…?
Достигнув коридора. Выходящего во двор, я услышал женский голос.
-Я все еще… не уверена в том, стоит ли мне здесь оставаться.
Голос Эми.
Стараясь изо всех сил не шуметь, я прислонился к стене рядом с окном и слушал их беседу.
Я знал, что это было невежливо, но звук ее голоса заставил меня застыть на месте.
-Дело в Мишелль…
-Боюсь, что я ее… запутала.
Крошечный толчок пробежал у меня по спине, напрягая разом все мои мышцы.
Звук моего имени срывающийся с ее губ - но не так. Как мне бы того хотелось.
-Она меня поцеловала. Ну, почти, но… как я могла знать, что она обо мне так думает?
-Матушка сказала, что у нее нет друзей девушек… и попросила меня, чтобы я стала одной из них, вот почему…
Так она приходила со мной повидаться, лишь потому что Мать ее об этом попросила… Я этого боялся.
Боялся, что она не приходила… чтобы быть со мной.
Что я ей безразличен.
Что мое желание… было односторонним.
-Она несколько меня пугает… то, как она смотрит на меня.
-Постоянно наблюдает за каждым моим движением…
-Я чувствительна к подобным вещам.
-Я понимаю, что происходит с Мишелль.
-Пусть в этот раз мне удалось ее отклонить, но…
-Мне никогда не следовало с ней дружить.
Она с первого дня видела меня насквозь – понимала, что я к ней чувствовал, раньше меня самого.
-Гомосексуализм – это омерзительно.
(Гомо… сексуализм?)
(Я ее… правильно расслышал?)
Что-то внутри меня разрушилось.
И с ним пришло сильнейшее чувство неправильности.
Вот опять. Этот пересиливающий дискомфорт. Страх, курсирующий по моим венам. Это отвращение. Эта злоба. Это опасение.
Да что черт возьми… я такое?
Рассматривал ли я Эми, как члена того же пола?
Были ли те чувства, что я испытывал… гомосексуализмом?
Я услышал, как за окном вздохнула Эми.
А затем, мужчина рядом с ней, которому она все это рассказывала, ответил:
-Она все еще ребенок.
Этот голос –
-К тому же с невыработанными социальными навыками.
-Пойми, что по этой причине она может делать и говорить неприемлемые вещи.
-Нет ничего странного в том, когда ребенок ошибочно принимает восхищение за любовь.
-И до недавнего времени, я об этом не знал, но когда ей что-то придет в голову, у нее есть тенденция делать не думая.
- принадлежал не тому человеку, которого я ожидал.
-Недавно она попросила меня позволить ей стать рыцарем.
-Я не представляю, как она могла думать что будет по другому.
Почему –
-Не так часто случается, чтобы в поместье были еще женщины, кроме матери. Я полагаю, она просто разнервничалась в твоем присутствии и это вскружило ей голову.
Почему там с ней был Дидье?
-Я надеюсь, что так оно и было…
Эми… разве ты мне не говорила… что думаешь о Жорже, как о джентльмене?
Так что ты делаешь… общаясь с Дидье?
И Дидье… разве ты не мой союзник?
Или все это было фальшам, как у нее?
Ты собираешься стать рыцарем… так почему ты гуляешь с невестой своего брата?
-Я рад, что ты здесь, поэтому надеюсь ты что-нибудь придумаешь, чтобы все разрешить.
-Я сделаю, что смогу… но… мне неприятно тебе это говорить… но что-то должно измениться.
-Пока что… она вызывает у меня некоторое отвращение.
-….
«Она вызывает у меня отвращение.»
Так что получается, что я какое-то омерзительное, отвратительное создание?
Все что я сделала, так это продемонстрировал ей чувства.
Я не мог быть Жоржом или Дидье.
-Нгх!
Игры, прокалывающие меня, распространились.
Как в размере, так и в количестве.
Вскоре, меня проткнула целая дюжина.
И жала, поднимающаяся из двора, лишь усиливала боль.
Все что я мог сделать… так это закрыть уши и убежать.
-Почему?!
-Ч-Что ты там делал… Дидье?!
-Почему я отвратителен, Эми?!
-Нгх… Это не реально…
-Это все ложь!
-Весь этот дом… не более чем шарада!
-…!
(Ничего из этого никогда не было реальным! Семейные собрания… Улыбки Эми!)
(Доброта Дидье…)
(Жорж… Что насчет Жоржа?)
(Неужели он согласился на женитьбу, зная о них?)
(О чем черт возьми они думают?!)
-Ты хочешь узнать, кто на самом деле омерзителен?!
-Нгх… нннмх… Черт Возьми!
-Я не заплачу…
- Я НЕ заплачу!
-Я не могу себе этого позволить…
(Девчонки плачут… Слезы для девчонок…)
(Не для меня…)
-…..
-……..
Я прикусил свою губу, закутался в одеяло и крепко закрыл свои уши.
Зажмурил глаза, так сильно, как только мог.
Пытался убежать от вещей, что видел.
Изображения их ночных объятий, угрожали вернуться на поверхность, но я тряс головой. Чтобы их отмахнуть.
Молясь о том. Чтобы у меня не было кошмаров, я погрузился в сон.
На следующий день, я проснулся с ужасным жаром.
Я парил в изнуряющей волне жара, не в состоянии отличить реальность от сна, слушая, как казалось бесконечный поток трескающих звуков.
Мне казалось, что я разрушаюсь.
Мать ужасно волновалась.
Я никогда не был особо здоровым ребенком, но и настолько также не болел.
Я не смог подняться с кровати.
Мой голос был хриплый, как у пожилой женщины.
Я искренне боялся, что высохну и умру.
Мать вызывала докторов, чтобы те осмотрели меня, но все как один утверждали. Что это была простуда.
Телесная боль была естественной при жаре.
Пока в доме находился доктор, Мать могла оставаться спокойной, но как только они уходили, волнение вновь возвращалось. Она оставалась со мной день и ночь, даже спала рядом./даже забывая про сон.
Ее руки, держали мои. Держали крепко.
Она наклонила голову, будто молилась.
-Не волнуйся…. Все будет хорошо, Мишелль.
-Господь присматривает за тобой…. Он защитит тебя…
-Ты Его дитя…
-Ты Его ангел присланный с Небес...
-Он не откажется от тебя…
-Врачи говорят, что это всего лишь простуда….
Хоть ее слова относились ко мне, в ее голосе присутствовала некая пустота, будто на самом деле они предназначались для нее.
Она так долго хотела дочь.
Я не мог понять ее навязчивую идею, но смотря на нее, через свои затуманенные глаза, я хотел перед ней извиниться за то, что считал время, проведенное вместе. Мучительным.
-Как ты себя чувствуешь?
-Твоя мама здесь с тобой. Не волнуйся.
Но единственный звук. Спускающийся с ее уст, был слабый вздох.
Я погружался и вновь пробуждала ото сна, руки моей матери держали мои.
У меня было множество снов.
В них, я был мужчиной.
В них, я был таким же, как Дидье и Жорж.
В них, мы с Эми влюбились друг в друга и в них, я любил ее.
-Ты омерзительна.
Но одно слово, искажало эти сны в кошмары.
Мое тело разорвалось на куски плоти и я утонул во тьме.
-….
-…?
-Ах… аах…?
Спустя несколько дней. Мой жар прошел – будто его и не было вовсе.
Однако –
-…Ггх!
-Чт… Что за…?
- мой голос так и не восстановился –
-…!
- и когда я попытался выбраться с кровати, убийственная боль в суставах вернулась со стремительной силой. Вместо того, чтобы встать на ноги, я упал на пол.
-Хааааахх!
Мой голос был невероятно глубоким –
-Ггх… ргх!
- а боль лишь стала хуже.
Каждый раз, когда я пытался сделать вздох, чувствовалось, будто кто-то вбивает кол мне в затылок.
Казалось будто мое тело рассыпается.
Будто мои сны, становились реальностью.
-Мишелль! Мишелль!
Когда мать вбежала в мою спальню, я вспомнил время, которое она провела у моей кровати и с ним пришла волна облегчения.
Я протянул руку, показывая уязвимость, но она ее не взяла. Она не могла ее взять.
-М-Мама –
-Что-
-Что с твоим голосом… Мишелль?
-….
-А-Ааах, понятно… ты все еще плохо себя чувствуешь, верно, Мишелль?
С выражением сдерживаемого страха на лице, мать подошла ко мне, ложа руку на мой лоб. Ее ладони чувствовались горячими, на моей коже.
-У тебя нет жара…
-Но у меня все болит…
-….
-Мои суставы…
-….
-Т-Ты все еще больна, Мишель, но не волнуйся, ты вскоре поправишься.
-А теперь возвращайся в постель.
-Т-Ты девочка… Ты девочка, поэтому тебе негоже сидеть на полу… Это плохо для твоей спины.
-….
Пока мать повторяла снова и снова фразу «ты девочка», ощущение в ее всхлипах, что что-то не так, становилось все четче.
Был ли я и в самом деле болен?
Был ли это сейчас мой голос?
И если так… во что я превращался?
Мой голос… определенно не был голосом девочки.
Однако мой голос так и не вернулся в норму, поэтому моя мать приказала мне оставаться в своей комнате.
Я еще «не поправился.»
И пока я был болен, я не мог выходить.
И опять, нечто ощущалось неправильным в ее высказывании о моей болезни, но у меня не было чем это доказать.
Я не мог знать, смогу ли заразить остальных, если покажусь перед ними, как она утверждала, поэтому, у меня не было выбора, кроме как следовать ее указаниям.
Со временем, мать также перестала меня навещать, и единственные люди, которых я видел, были слуги.
Они исполняли свою работу, но отказывались смотреть мне в глаза.
Больше никто не приходил меня навестить.
Ни Эми, Дидье или Жорж…
Прошел месяц, за ним второй, затем третий.
Иногда, боль в моих суставах проходила. А иногда, наоборот ухудшалась.
Каждый раз, когда я погружался в сон, то слышал звук потрескивания собственных суставов.
Мне снилась женщина, стоящая во дворе, ее мягкие, каштановые волосы, развивающиеся по ветру, когда она поворачивалась, чтобы посмотреть на меня, ее улыбка и обнаженная грудь.
Однажды, спустя примерно шесть месяцев, с тех пор, как слуги отказывались смотреть мне в глаза, я остановил одного и попросил: чтобы тот принес зеркало в мою комнату.
Хоть он и не признал меня, но на следующий день, у меня было зеркало.
К тому моменту, я был практически уверен/знал в том, что произошло с моим телом
На мне не было одежды – потому что ни один из цветных нарядов, висящих в моем шкафу, мне не подходил.
-….
Снимая тяжелую, красную ткань закрывающую зеркало, проявилось мое полностью обнаженное тело.
-…Хах…
Нечто, похожее на комбинацию смеха и вздоха жалости проявилось на моих губах.
-Это… я…
Шесть месяцев.
Спустя лишь шесть месяцев, я с трудом мог себя узнать.
Протягивая свою руку к зеркалу, я провел по линиям своего худого тела.
У моих плачей, больше не было изгибов матери, моя кожа не блестела, как у Эми.
Я был бледным и изможденным.
Но по структуре, я выглядел, как мои братья.
Очевидно, будучи младше их и не таким активным, мои мышцы не обладали силой, но я бы не удивился, увидев себя держащего меч.
Я был на голову выше, чем был шесть месяцев назад, и чувствовалось, будто я еще не перестал расти.
Смотря на себя в зеркало, я написал свое имя на поверхности. Мишелль.
-Последней не нужно.
М И Ш Е Л Ь
-Хах…
Впервые в своей жизни, мне нравилось мое имя.
Мне все еще казалось, что ангельское имя мне не подходит, но поражало то, насколько он сейчас ощущалось по-другому, хоть и звучало одинаково.
Эта буква, полностью изменила его значение.
Делая из девичьего имени – мужское.
-Теперь… все стало ясно…
Все встало на свои места.
Мое восхищение Дидье.
Зависть, что я испытывал к телам своих братьев.
Чувства, что я имел к Эми.
Неприличные сны, что мне снились.
-Я…
Всегда был мужчиной.
-Пффх… хах….
-Хах, хаха… хахаха!
-Хахахахахахахахахахахахахаха!
Впервые в своей жизни, я смеялся, как глупец.
Я так сильно смеялся, при виде себя, что у меня болел живот.
Это был первый проблеск света, что я увидел в этой запертой комнате. За столь длительный срок.
Вот, как я должен был выглядеть.
Моя жизнь, до шести месяцев назад, сжатая и некомфортная – моя жизнь, как девушка – была абсолютной ложью.
-Аааааааахахахахахахаха!
-Никто не посмотрит на меня и не назовет ангелом.
-Хахахахахаха!
Я всегда был парнем, но мне говорили, что я девочка – заставляя вести себя также.
Конечно это будет неправильно.
-Хахахаха… хаха!
Им нужно знать….
Я не должен быть тем, кто понял – они все должны понять.
-Хах…хах!
Загоревшись этим желанием, я закутал себя в покрывало и выбежал из комнаты.
Казалось смешным, тот факт, сколько времени я следовал указаниям своей матери и оставался запертым в своей комнате.
И теперь я чувствовал себя замечательно.
Если и в самом деле на Небесах есть господь, тогда это, это изменение внутри меня, Его ответ на мои мольбы.
-….
Слуга, несущий на своих руках поднос с едой, дважды посмотрел на меня, пока я проходил мимо него.
Чем дальше я продвигался по коридору, тем больше взглядом к себе привлекал.
Полуденное солнце невероятно ярко светила с окон.
Но теперь, с его пронизывающим светом, освещающим мою истинную суть, я обнаружил, что испытываю к нему странное притяжение.
Я слышал семейное собрание в главном зале – там были все, кроме меня.
Дидье жаловался на простую еду, что предоставляла Церковь, но в его смехе, чувствовалась гордость.
Голос Жоржа игриво рассказывал о жизни в королевском дворе.
Отец осведомил всех, что его инвестирование принесло плоды, и благодаря деньгам. Он приобрел несколько новых поместий.
Голос матери был значительно менее воодушевлен, в отличие от остальных.
Она слабо подавала признаки того, что слушает, хотя по большей части не принимала участия в беседе.
Голос Эми распевал похвалы в сторону Жоржа. Ее дражайшего мужа.
Несмотря на то, что она спала с Дидье.
Это все было фасадом.
Просто тенью семьи.
-Как жаль, что Мишелль не может быть здесь…
-Тогда бы мы все были в сборе…
Я был там.
Я был прямо там.
Я никуда не ушел. Ты просто заперла меня в моей комнате.
-Я надеюсь она скоро поправится…
Я никогда не был болен.
Дитя, что ты назвала «Мишелль,» на самом деле был твоим сыном.
Вот и все.
-….
-…Хах?
-…?!
-Что…
Все их взгляды сосредоточились на мне.
Я быстро на них посмотрел, а затем сказал, своим глубоким голосом,
-Я излечился.
-Я излечился шесть месяцев назад.
-Кто-Кто ты?
-Ты ведь определенно не забыл моего лица, отец?
-?!
-М-Миш…елль…?
-Мишелль?!
-Этот парень Мишелль?!
Сквозь зал распространилась волна болтовни.
Мать побледнела. Отец протестовал. Дилье уставился. Жорж раскрыл род.
Эми осторожно смотрела, со страхом в ее глазах.
Что за фарс.
Это они были теми, кто ошибочно принял меня за девочку.
-Чт-Что происходит?
-Пожалуйста, скажите мне. Что это означает?!
-Вы что матушка, одевали своего сына, как девочку?!
-Я… Я полагала, что он был девочкой…
-В противном случае, я бы никогда… не прикасалась бы к нему подобным образом….
-Вы солгали мне!
-Я бы никогда не согласилась на это, если бы знала!
-Н-Нет, ты ошибаешься!
-Она… Мишель, моя дочь!
-Вы называете это девочкой?!
-Все эти месяцы, я волновалась, потому что вы сказали, что она была больна…
-Но все это было ложью….
-Вы просто больше не могли делать из него девочку, поэтому вы заперли его в своей комнате!
-Ведь это так?!
-А ты, ты мог просто там оставаться….
-Что на тебя нашло, явиться сейчас?!
-….
-Прекрати! Не смотри на меня!
-Не смотри та меня так!
-Ты сказала, что можешь понять, что происходит у меня в голове, верно?
-Что-
-Тогда ты должна знать, что я сейчас конкретно к тебе чувствую.
-Не обманывай себя.
-Меня не интересует такая шлюха. Как ты.
-Так почему бы тебе вновь не поплакаться Дидье?
-!
-Т-Ты-!
-Что? Что? Хах? О чем ты говоришь?
-Почему Дидье? Почему не я? Что?
-Эй! Кто-нибудь объясните мне что происходит?!
То, что было однажды приятным «семейным» обедом, теперь стало полнейшим хаосом.
На краткий миг, мне стало жаль Жоржа, но это практически сразу же прошло.
Послышался удар по столу, и с ним, упали тарелки, разбиваясь о пол.
-Проклята…
Пугающая тьма исходила из ее голоса.
-Она проклята….
-Она была моей дочерью… Я видела это своими собственными глазами…
-Я дала ей жизнь! Она была девочкой! Мишелль была девочкой!
-Злобное проклятье пало на нее!
Когда мать подняла свою голову, я с трудом мог поверить, что это была та же женщина, что сидела у моей кровати, пока я лежал больным, жертвующая своим сном, чтобы присматривать за мной.
Ее волосы, были в полном беспорядке и глубокие морщины покрыли ее лицо.
-Задержите ее! Отправьте в комнату и заприте дверь!
-Она девочка! Девочка! Она была девочкой, я клянусь!
-!
-Открой свои глаза!
-Я звучу, как девочка?!
-Я выгляжу, как девочка?!
Вопли матери ввели меня в бешенство.
Я сорвал покрывало со своих плеч, швыряя его на пол –
-Я не девочка!
- и прокричал.
-Ик!
-А-Аах, аааах….
-З-Задержите ее…. Пожалуйста, кто-нибудь, задержите ее!
В главном зале, царил страх.
Но затем, спустя несколько мгновений ледяная тишина была разбита бормотанием, что шокировало меня также, как и всех остальных.
-Ты не мальчик… и не девочка…
-Что…. Что во имя всего святого ты такое?!
Ты омерзителен!
«Ты не мальчик.»
«Ты омерзителен.»
-Я… что?
Я видел себя в зеркале.
Вне всяких сомнений, я был мужчиной.
Пускай мне не доставало сил, но у меня были видны мышцы.
Моя грудь была прямой, и я был выше, чем должна была быть девочка. Мой голос был глубоким и по середине моего горла был кадык.
Я был мужчиной. Я должен был быть мужчиной.
Кем еще я мог быть?
Тогда почему… Почему Эми смотрела на меня, как на какое-то странное создание?
По моей спине пробежала дрожь и внезапно мне стало очень некомфортно от того, что я был обнажен.
-Там ничего нет…
-У тебя там ничего нет!
-…Там… ничего нет?
Я не понимал, о чем она говорила.
Не в силах продвигаться/давить дальше, я замолчал, и в тот момент, несколько слуг вбежали в главный зал и схватили меня.
-Она девочка… Она моя дочь….
Похоже мать прибывала в бреду, повторяя одну и ту же вещь снова и снова.
-ОНА БЫЛА ДЕВОООООЧКОЙ!
Пока мать кричала. Она куда-то ушла.
Отец молча стоял.
Эми смотрела на меня с отвращением в глазах.
Жорж все еще прибывал в панике, а Дидье сжал свои кулаки.
Сол временем, я начал восстанавливать самообладание. Именно тогда я и понял, что совершил ошибку.
Из моей болезни… сделали проклятье.
И так, я вновь оказался запертым в комнате.
В дополнение к закрытой двери, окна были заколочены, чтобы никто не мог меня увидеть, оставляя меня в кромешной тьме.
Меня кроме слуг никто не навещал – и как прежде, они не смотрели мне в глаза.
Каждый день был, как предыдущий. День ото дня, день ото дня.
Единственные случаи, когда рутина менялась, это когда слуги приносили письмо.
На пергаменте был почерк моей матери.
Мы жили в одном доме, и все же она отказывалась показываться мне на глаза.
У меня не было выбора, кроме как отвечать на ее письма.
Она требовала, чтобы я разговаривал, как девочка и у меня не было сил ей сопротивляться.
В ее письмах постоянно ощущалось некое чувство спешки – будто она в любую секунду могла сломиться.
И поэтому, как она и просила, я подписывал каждое письмо, как «Мишелль» - женское имя что она даровала мне при рождении, которое я так ненавидел.
Каждый раз, когда я использовал это имя, мне казалось, будто я отрицаю собственную личность.
На бумаге, она выражало свое волнение обо мне, но оно служило лишь чтобы причинить больше боли, поэтому, каждый раз, когда я брал перо, мои руки дрожали.
Мать… ежедневно молилась, чтобы однажды, мое проклятье было разрушено.
-Я проклят…? Вот почему мое тело изменилось?
-Это случило не потому что… я мужчина?
«Там ничего нет» …
-Что она хотела этим сказать...?
-Почему она на меня так посмотрела?
-Почему я… омерзителен?
-Почему? Я не понимаю…
-Кто-нибудь, кто угодно…. Пожалуйста скажите мне!
-Кто-нибудь! Пожалуйста!
-… Я принес вам ужин.
-….
-Я скоро вернусь, чтобы забрать тарелки…
-…
-С вашего разрешения…
-…Постой…
-…Что?
-Подожди минуту…
-Д-Да?
-Что вам понадобилось, Мишелль?
-….
-Ты мужчина… или женщина?
-…Прошу прощения?
-Кто ты?
-Я… тот, кем являюсь.
-…Кто ты?
-…
-Я… мужчина.
-….
-Если это все… с вашего позволения я пойду.
-…Сними… одежду.
-Что?
-Сними одежду…сейчас же…
-Все… даже нижнее белье.
-Что- Вы должно быть шутите, Мишель…
-Я предельно серьезен.
-Я-Я… Я не могу -!
-Почему нет?
-Я-Я не могу… обнажиться!
-… Я приказываю тебе снять одежду.
-Вы пытаетесь унизить меня?!
-Я умоляю вас, пожалуйста передумайте -!
-Кто ты?!
-Ты слуга поместья Болинье!
-…!
-А кто я?
-Я… ребенок семьи Болинье!
-…
-Может я и заперт… заключен в этой комнате, но от этого менее слугой ты не становишься!
-…
-Я не прав?!
-А-Ам…
-Сними одежу.
-Мишелль!
-Я… Я приказываю тебе снять одежду!
-…
-Нгх…
В моем сознании не проявилось ни капли чувства вины. Мне не было стыдно за то, что я делаю.
Все что имело значение, так это понять, что подразумевала Эми.
Я хотел найти правду, но лучше бы я прибывал во тьме. Не зная ее.
-…
-….
На его лице исказился стыд, пока слуга раздевался передо мной. При слабом свете свечи, тело мужчины было почти прямоугольным и на первый взгляд, он ничем от меня не отличался.
Хотя секунду спустя… я нашел свой ответ.
Я нашел единственную ключевую вещь, которой у меня не было.
-Почему…?
Внизу моего тела не было этой части… которая делала из мужчины мужчину.
-В-Вы довольны, Мишель…?
Именно тогда я узнал… как должен был выглядеть мужчина.
-….
-Я умоляю вас, пожалуйста, позвольте мне одеться.
-Я не вынесу этого стыда, быть раздетым еще дольше… перед дочерью Болинье.
-Дочерью…?
-….
-Ты все еще настаиваешь на том. Чтобы называть меня чертовой девчонкой?
-Посмотри на эти плечи. Мою грудь. Услышь мой голос.
-Как ты вообще можешь думать, что это принадлежит девочке?
-Н-Но то как вы выглядите, не означает –
В глазах слуги был ярко выражен страх.
Не из-за уважения в наших социальных рангах, а из-за отвращения к этому невообразимому существую, стоящему перед ним.
Эти перепуганные глаза и реальность нависшая передо мной, вновь зажгли все то, что я сдерживал в себе.
-Без этого… ты ничем не будешь от меня отличаться…
-Что…?
-Все остальное… все остальное такое же…
-Так почему… почему это есть такая разница… в том, что оно у тебя есть, а у меня нет?!
-М-Мишелль…?
-Я-Я мужчина!
-Я такой же мужчина, как и ты!
-Я не чья та дочь!
-Ннх!
-И если ты будешь настаивать на этом… тогда я сделаю тебя таким же, как я!
-Аах-?!
-Без этого, ты ничем не будешь от меня отличаться!
Это была комбинация ужаса и паники, которая подвела меня к краю. И поэтому, чтобы удержать себя на плаву, я решил причиним боль другому.
-П-Пожалуйста. Не делайте этого, Мишелль!
-!
В приступе безумия - с трудом осознавая, что я делаю, позволив этим извергающим эмоциям овладеть собой – я схватил нож с подноса, что принес мужчина, сбил его с ног, и забрался на него.
-Я избавлюсь от этого! Я сделаю тебя таким же!
-Без этого, ты будешь, как я!
-С-Слезьте – Слезьте с меня пожалуйста!
-Кто-нибудь, помогите-!
-Я сделаю тебя таким же, как я!
-Кто-нибудь, зайдите сюда! Кто угодно!
-М-Мишелль-!
-Она обезумела!
Сквозь туман истерии, я внезапно осознал, что окружен несколькими слугами и следящее, что я помню, так это как оказался под ними на полу.
Их было больше, чем тогда, когда я устроил сцену в главном зале.
Дюжина слуг уставилась на меня, их глаза переполнял страх и отвращение.
И в тенях, за толпой. Я увидел мать, смотрящую на меня пустыми глазами.
-…
-Мама…
-Мама! Почему… Почему ты разговариваешь со мной лишь через письма?!
-Почему ты говоришь, что я проклят?!
-…
-Мама?! Я… Я мужчина!
-Я всегда был мужчиной!
-….
-Скажи мне, что я такой, Мама!
-….
-Пожалуйста, выпусти меня отсюда!
-Я не сумасшедший! У меня с головой все в полном порядке!
-Я нормальный! Со мной все хорошо!
-Я… Я не проклят!
-….
-Мама! Скажи что-нибудь!
-….
-МАМАААААААААААААААААААААААА!
После этого, я вновь был заперт в комнате и даже слуги перестали приходить.
Я толкал и гремел, и толкал, и стучал, что было силы, но двери и окна не поддавались. Прошел день, а за ним другой.
Без еды и воды, я начал бояться, что за мной придет смерть.
Я не представлял себе, насколько это могло быть ужасно, провести так долго без воды.
Мое горло высохло и трескалось, будто было в огне, из-за чего было трудно дышать.
Два дня, сорок восемь долгих часов.
Мне казалось, что я лишаюсь рассудка.
Спустя лишь два дня, моя кожа перетянула кости, выглядя твердой и сухой при мягком свете свечи.
-Вода…
-Мне нужна… вода…
-Кто-нибудь… пожалуйста… дайте мне воды…
-… Почему… никто… не принесет мне немного…
-Почему?!!
-Них!
Моя семья отказалась от меня и оставила умирать в этой комнате. Когда я это осознал, меня начало неконтролируемо трясти.
Беспомощность грозилась задушить меня.
Страх смерти превратился в панику, которая вскарабкалась на мое итак уже затуманенное сознание.
Я схватил стул и ударял им окно – дверь –
-!
-но все мои попытки закончились (разрушающей) неудачей.
-Кто-нибудь!
-Я подполз к двери, моля о помощи.
-Кто-нибудь, откройте дверь!
-Кто-угодно!
-Вода! Мне нужна вода… Одна капля, это все что мне нужно…!
-Я здесь умру…!
-Кто-нибудь…
-Кто угодно -!
-Мама…! Папа…!
-Дидье…! Жорж…!
-Кто-нибудь, откройте дверь, пожалуйста…!
-Помогите мне!
-Кто-нибудь!
-Мне нужна вода…!
-М-Мое горло болит… оно горит…!
-Я… Я так слаб…!
-Кто-нибудь, воды!
-Дидье… Жорж…! Аааах…!
-КТО УГООООДНО!
Но ни единая душа, не подошла к двери…
Без еды и воды, пришел и ушел третий день… И за ним четвертый…
К тому времени, я ожидаемо лишился любого чувства достоинства – сидя там, покрытый любым сортом человеческой грязи… пока мое тело стремительно угасало.
И все же, я цеплялся за слабую надежду, что кто-то откроет дверь.
Это все. Что у меня было.
Иногда, я слышал шаги. Каждый раз, когда это происходило, я собирал всю оставшуюся силу и колотил дверь.
-Кто-бы там ни был… пожалуйста… откройте дверь…
-Я умоляю вас… кто-нибудь…
Но мои мольбы падали в глухие уши.
Хоть они и не отвечали мне, я мог слышать, как в коридоре друг с другом бормотали служанки.
-Ты это слышала?
-Да, слышала.
-Интересно, что нашло на леди Мишелль…
-Говорят она проклята.
-Может быть она продала свою душу дьяволу.
-Как ужасно…
-Мы должны держаться подальше от этой двери… иначе сами будем прокляты.
-Я-Я не… Я не проклят…
-Я не…. Продал свою душу… Дьяволу…
-Я несколько напугана.
-Пожалуй я найду работу где-нибудь в другом месте.
-Нужно удостовериться, чтобы мы держались от этой двери подальше.
-Почему… вы… думаете, что я проклят…?
-Я… Я никогда… ничего плохого не делал…
-Леди Мишелль сошла сума.
-Она безумна.
-Мне даже страшно думать о ней.
-Я не… безумен…
-У меня с головой… все в полном порядке…
-Она абсолютно ненормальная.
-Она совершенно безумная.
-Нет… Я не…!
-Со мной все в порядке…!
-Хе-хе-хе.
-Хе-хе-хе.
Аааах…. Аааааааххх….аааааааааааааххх…!
-Кто-нибудь…!
-Кто-нибудь.,. пожалуйста, вытащите меня отсюда…
Прошел пятый день, а за ним шестой… и к тому времени, я прибывал на краю смерти.
У меня даже не хватало силы воли, чтобы держаться о дверь… поэтому я просто лежал на холодном полу, в ожидании конца.
Я не чувствовал не печали. Ни злобы, ни отчаяния. Ничего.
Я совершено был опустошен.
Я даже не мог связать здравую мысль.
Именно поэтому, когда дверь, которую я так желал, чтобы открыли, на самом деле открылась –
-….
- и кто-то вошел внутрь, стая надо мной, я не смог этого понять.
-Господи... ну и беспорядок.
-….
-Ты все еще жива?
-…Ах…ннх…
-О, только посмотрите!
-Я боялась, что ты могла умереть.
Это был голос Эми.
-Мне и правда очень жаль.
-Я не хотела причинить… много вреда.
-Но после того, что ты сказала при всей семье.
-Я была немного расстроена.
-…Ах…ах…ргх…
Я не мог сказать, о чем она говорила.
Все что я слышал, были неразборчивые звуки.
Все что я мог сделать, так это стонать.
-Теперь тебя боятся все слуги, после твоего маленького эпизода,
-Поэтому я вызвалась приносить тебе вместо них еду.
-Все были так благодарны.
-Не думаю, что теперь ты кому-то нравишься.
-….
Постепенно, мое мутное сознание, начало понимать, что за вещь она держала в своих руках: поднос с едой.
Я мог отсюда слышать его запах.
-Аах, ааххх…
-Сначала, я отдала твою иду бродячим котам.
-Хотела бы я, чтобы ты увидела, как они поглощают все до последнего кусочка.
-…Во… ды…
-Хотя, чего я не знала. Так это то, что люди могут умереть всего за несколько дней, без воды. Я никогда не собиралась тебя убивать.
-Я просто не знала.
-Поэтому за это мне очень жаль.
-Во… Воды…
-Но ты жива.
-Для кого-то, настолько физически слабого, ты определенно крепкая.
-Разве это не мило? У тебя есть одна вещь, которой ты можешь гордиться.
-…Во…ды…
-Что ты сказала? Воды? Ты хочешь воды?
-Подожди, у меня как раз она здесь есть.
Она взяла бокал своими деликатными пальцами.
Мои руки, слабо протянулись в воздухе, пытаясь его ухватить.
На ее лице распространилась улыбка, а затем. Она его отпустила.
-Ну же, пей.
-….
-Тебе лучше поторопиться, пока ковер все не всосал.
-….
-Ты ведь хотела воды, разве нет?
-….
-Тогда пей.
В тот момент, я мог услышать звук того, как последний кусок моего достоинства разбивается вдребезги.
Движимый исключительно своими инстинктами выживания, я наклонился вниз к ковру, приставляя свои губы к разбившейся луже.
-Ааха, ты и в самом деле это сделала!
-Это слишком хорошо. Мишелль!
-Ты выглядишь, как кошка!
-Нет, кошки более элегантны!
-…
-Я не могу перестать смеяться.
-Дочь, престижной семьи – Болинье – пьет воду с ковра!
-…
-Ах, хотела бы я, чтобы тут был художник, чтобы запечатлеть сей момент на холсте.
-…
-Так что теперь ты знаешь, что я совершила ошибку, Мишелль.
-Я обещаю, отныне приносить тебе еду.
-…
-Хе-хе…Это будет весело.
Слушая ее детский и в тоже время глубоко злобный смех, я понял.
Что теперь стал ее игрушкой.
Что мой Ад, только начался.
Получив еды и воды, мое тело несколько восстановилось.
Но мое состояние было далеко от хорошего.
На это потребуется некоторое время, особенно если учесть насколько я был истощен.
Эми продолжала относиться ко мне, как к своему животному, постоянна поджигая внутри меня огни гнева.
Но я был слишком слаб, чтобы долго держаться на своих ногах, а разговоры приносили боль моему горлу.
Я полагаю, она это спланировала, чтобы иметь надо мной власть. Чтобы заставлять меня чувствовать себя насколько ничтожно, насколько возможно.
На ее лице всегда была ухмылка, пока она смотрела на меня.
-Ну же, открой.
-Сегодня я тебя покормлю.
-….
-В чем дело?
-Я ничего не смогу положить, если твой рот будет закрыт.
-…..
-Или ты хочешь умереть с голоду?
-Ами… Почему ты это делаешь…?
-Почему? Поточу что это весело, почему же еще?
-…! Ты в браке с этой семьей, ты больная девка!
-С чего ты решила… что ты можешь так ко мне относиться –?!
-То есть ты хочешь сказать, что раз уж я в браке, значит мое положение меньше твоего? Это правда, я в браке.
-Но что ты пытаешься сказать?
-Ты думаешь, что ты можешь запугать меня этими формальностями?
-Ами!
-Фуу. Если не против. Лучше не называй меня по имени.
-!
-Это не оправдывает то, как ты ко мне относишься!
-Кто-нибудь – Дидье или Жорж, заставят тебя заплатить за это!
-У тебя здесь нет ни единого друга, Мишелль.
-Никто не примет твою сторону.
-И никто не скажет о том, что я играю с тобой.
-Допустим, у тебя каким то образом получилось бы рассказать, но никто тебе не поверит.
-Это ложь!
-Ты хоть себе представляешь, что о тебе говорят люди?
-Они говорят, что ты сошла сума.
-Что ты продала свою душу дьяволу.
-Ты и в самом деле полагаешь, что тебе кто-нибудь поверить?
-Я-Я не сошел… с ума…!
-Ну не знаю, для меня ты выглядишь весьма безумной.
-Гхах!
-Хорошо, тогда я убегу!
-Я сбегу с этого поместья - и от тебя!
-Ты что думаешь, что сможешь выжить в мире с таким телом?
-Дворовая кошка может поднять больше, чем ты.
-Ты никогда не найдешь работу. Я тебе даю, максимум неделю.
-Ты… не можешь быть в этом уверена!
-Может я смогу сам справиться!
-Может и так. В любом случае, ты ни за что не выберешься.
-Попробуешь убежать, кто-то может просто отрубить тебе ноги.
-К чему… такая необходимость?!
-Я откуда знаю. Может потому что твое проклятье не разрушилось?
-Ты знаешь, тебе повезло, что тебе позволили жить.
-Нгх…
-И ты должна быть благодарна, за то, что я вызвалась заботиться о тебе.
-Никто не хотел этим заниматься.
-Поэтому если ты хочешь продолжать жить, ты должна проявлять ко мне уважение и делать все, что я тебе скажу.
-Поняла?
-Так это… это истинная ты?!
-Ты просто делала вид, что благородна… когда в реальности, ты не только спишь с Дидье, ты откровенно подлая женщина!
-Ты претворялась, с того момента, как прибыла сюда!
-Ох, с твоих уст это звучит, будто я хуже, чем кто-либо другой. Спасибо, но я вполне нормальная.
-Как это можно назвать нормальным?!
-Послушай меня, Мишелль.
-Эту сторону меня, что ты сейчас видишь, не обязательно относить к полной картине.
-Милая девушка, которой я являюсь для семьи, также я.
-И когда я держала тебя в своих руках, это тоже была я.
-Я не претворяюсь.
-Лгунья!
-К тому же. Сказать по правде, ты мне никогда особо не нравилась, так что, да, это часть была ложью.
-Если бы Матушка не попросила, я бы даже никогда не задумалась о том. Чтобы с тобой подружиться.
-Ами!
-Знаешь, жизнь благородной дамы настолько скучная
-Она такая… ограниченная. Совершенно лишенная места для любви.
-Так можешь ли ты на самом деле винить меня? Когда доступным оказался самый прекрасный рыцарь. Почему я не должна была отправится за ним?
-Я все еще молода. Позвольте мне немного повеселиться, понимаешь?
-Не то чтобы у женщины были иные способы досуга.
-Так это был не Дидье… а ты, кто его соблазнила?!
-И все к тому могло сложиться очень удачно… если бы ты держала свой рот на замке.
-Ты разрушила наши семейные сборы и мою репутацию.
-И ты назвала меня шлюхой.
-А это было не очень вежливо, не согласна?
-Неужели удивительно, что я немного жестока?
-Ты сама на себя это нанесла, Мишель.
-Я на себя это нанес?
-Даже не смей -!
-Ничто не оправдает того, что ты со мной делаешь!
-Это не я у кого проблемы с головой! Ты больная шлюха и ты пытаешься делать вид, будто другая, черт тебя возьми!
-Он ну надо же… Какие выражения.
-Ты не очень вежлива ко мне, Мишелль.
-Девушки не должны так разговаривать, знаешь ли.
-Нгх… Я не девушка!
-Тогда что ты?
-Я… Я мужчина!
-Мужчина? Ахаха… с этим телом?
Ами тихо встала –
-Нгх?!
- схватила меня за волосы и толкнула на пол.
-О-Отпусти меня!
-Ты называешь себя мужчиной?
-Ты даже не можешь вырваться из девичей хватки.
-Ггх!
-А я к тому же не настолько сильная.
-По правде говоря, я бы даже сказала, что слабая.
-Просто маленькая, беззащитная девушка….
-Если бы ты была мужчиной, тебе бы не составило проблем вырваться, будучи истощенным или нет.
-Но ты не можешь.
-Агх… - о-отпусти - !
Она провела своими ногтями по линиям моих истощенных ребер, опускаясь медленно, медленно… вниз по моей груди.
-Но даже не обращая внимания на это, у тебя не достает самой важной части.
-П-Прекрати – Отойди от меня!
Я пытался ее оттолкнуть, что было силы, которую я собрал в своих руках, но как сказала Ами, я не смог пересилить девушку.
Все что я мог, это лежать под ней и молить –
-Отойди от меня!
- злобно и раздраженно стоная.
-….
Ее пальцы остановились прямо над моим пупком.
Она посмотрела на меня с милой улыбкой – и затем убрала руку.
И как только по мне распространилась волна облегчения, она откинула меня назад, подпрыгнула и ударила своей ступней между моих ног.
-Ннннгх!
Я содрогнулся от донесшейся боли до моего позвоночника.
-нх, гх, ах, граааааааааааахх!
Ами смотрела на меня, пока я кричал –
-Ааах, ааах, ах, ааааааааааааахх!
- по ее лицу распространилась ухмылка.
-Ох, ну и ну, больно? Это сюрприз.
-Даже без мужских частей, оно все еще болит?
-Ах, ргх, п-пре-прекрати, пожалуйста!
Но она не перестала ставать на меня.
-Я-Я умоляю тебя, остановись пожалуйста…!
Она вдавливала свои пальцы в мою плоть.
-Что ты на самом деле, Мишелль?
-Судя по ощущениями, у тебя и женских частей то нет.
-А-А-Ами-! П… Пожалуйста…!
В добавок к физической боли, невыносимое унижение и стыд разъедали мой дух.
-Какое же ты странное создание… хе-хе…
-П-Пр-Прекратиии!
Если бы тогда прямо там, я мог умереть, сказать по правде, это было бы намного предпочтительнее, нежели проходить через эмоциональный ад, которому она меня подвергала.
-Тебе стоит взглянуть на себя в зеркало, Мишелль.
-Ты плачешь. Рыдаешь. Как грустная, маленькая девочка.
-Ахаха… Не похоже на мальчика, разве нет?
-Нгх…
-И ты меня желала… с таким то телом?
-….
-Ахаха… серьезно…
-Ты омерзительна.
-Я поверить не могу… у тебя и в самом деле хватило наглости влюбиться в меня.
Насилие Ами не было одноразовым.
Как она и обещала, она приходила кормить меня каждый день, но ее визиты приносили лишь муки и страдания.
Каждый день, она откалывала еще больше моего духа.
Но я все еще ей не поддался.
Моя злость пересиливала любой страх, что я чувствовал.
Спустя неделю, после того, как Ами начала обо мне «заботиться» -
-Ты была хорошей девочкой, Мишелль?
-Я принесла тебе ужин.
-Я оставлю его прямо здесь.
-……
-…В чем дело Мишелль?
-Твоя еда прямо здесь.
-Она остынет.
-…
-Ну же. Ешь.
-Но без рук.
-Подползи и используй свой рот.
-…
-Ну же, ешь.
-Или ты предпочитаешь, чтобы я покормила тебя?
-………те……..бя…..
-Что что?
-Тебе есть что сказать?
-Я…….уб……
-Я не могу понять ни слова из того, что ты говоришь Мишелль.
-Если бы ты ела, тогда у тебя было бы достаточно сил, чтобы говорить.
-….Я…..те…..бя…..!
-…Хах?
-Я собираюсь убить тебя, АМИИИИИИИИИИИ!
-!
Это был, как я полагаю, первый раз, когда я испытал искреннее, пересиливающее желание оборвать чью то жизнь.
Я хотел увидеть ее мертвой.
С моими связанными руками и ногами, подполз к ней, как собака, которой она хотела, чтобы я был, а затем укусил ее запястье.
-!
- А-Ааааа…!
Вкус чьей-то крови, был намного неприятнее, чем я ожила. Мне казалось, что меня вырвет.
-Ггх… нрррррррррргх!
Но я не собирался отпускать ее запястье ни по каким причинам.
Я буду грызть до той поры, пока не оторву ей руку.
Она может избить меня до потери сознания, но я не отпущу.
Ей придется убить меня, чтобы я отпустил.
Я хотел, чтобы она испытала ту же боль, что чувствовал я, когда она ступала на меня.
-Отпусти!
Хотя моя тело. Никогда не поступало так, как я хотел.
Я мог поклясться жизнью, что не отпущу ее руку, но похоже, мне так и никогда не удавалось следовать своим намерениями.
-Грх! Нгах!
Нога Ами замахнулась в мой истощенный живот.
Острый кончик ее обуви всадился в мою плоть, подобно ножу, и я упал на пол в припадке конвульсий. И как только я уже собирался кашлять желудочной желчью, она вновь ударила в брюшную полость.
-Нннннгх, грах… ггхххххххх…!
Она даже не дала мне достаточно времени, чтобы встать на ноги, не говоря уже о том, чтобы отбиться, прежде чем вновь ударить меня.
-Нгх… ргх, агх!
Снова и снова и снова и снова.
-Грх… ах, п-пре-!
В мой живот, мою грудь, мои ноги – и мое лицо.
-Да что с тобой не так? Ты еще не поняла?
-Не ты здесь контролируешь ситуацию. Ты должна благодарить меня.
-Агх, ааааагх!
-То, что ты сделала мне в тот день. Было очень болезненным.
-Но вот она я, приносящая тебе еду.
-Ты что не видишь насколько я добросердечна7
-…Кашель! Нргх…!
-Тогда зачем ты взяла и укусила меня?
-Что на тебя нашло, чтобы совершить такое?
-Ггх, мгх… ахх…
В попытках сделать вдох, пока мое сознание ускользало от меня, я взглянул в глаза Ами, прежде чем она вновь меня ударила.
И когда я посмотрел на нее, в моем сознании образовалось лишь одно слов: демон.
-…
-Ахаха… ну разве это не нечто?
-Ты даже не можешь противостоять девчонке.
-…Ах…гх…
-Я не настолько сильна.
-Я слабая и хрупкая.
-Это первый раз, когда я кого-то ударила.
-Я тебя полностью контролирую, Мишелль.
-Теперь то ты это понимаешь, верно?
-Ты извлекла урок, правильно?
-Ннх… нгх…
Во мне не осталось ни унции силы.
Мой язык и щеки были разбиты, а во рту был привкус крови.
Думая о себе как о слабом человеке, не обладающим в подобном физическом насилии, она определенно не знала ограничений.
Глупцы могут быть намного более брутальными и беспощадно жестокими, нежели обладающие опытом/бывалые.
В моих глазах покраснело, и я с трудом мог ощущать свое собственное лицо.
С каждым вздохом, появлялся какой то странный булькающий звук.
-Ахх, ну надо же. И что я буду с этим делать?
-Оно чертовски болит…
-…Нгх… ах…
-Ох, я знаю…
-Я всем скажу, что ты наконец полностью сошла сума… и попыталась откусить мне руку.
-….
-…..
-И будет так меня жаль.
-Я прямо вижу эти грустные выражения на лицах Дидье и Жоржа.
-…Они… Они… не… будут…
-Ты знаешь, твои братья… полностью отреклись от тебя.
-….
-Безумная сестра приносит лишь… одни проблемы.
-…
-Ты знаешь. Что ты, Мишель?
-Ты демоническое дитя.
-…
Почему… я был демоном. А не она?
Почему… никто ни разу не пришел мне на выручку?
Несколько раз, я задумывался о том, чтобы покончить с собой, но каждый раз, когда эта мысль приходила мне в голову, воспоминания о лучших временах возвращались ко мне.
О тех днях, когда мое тело еще не трансформировалось.
О тех днях, когда мы все были так уверены в нашем счастье… приковывали меня к жизни.
Почему все не может оставаться таким, как прежде?
В своем сердце, я вовсе не изменился… так почему все закончилось таким образом…?
-Мишелль! Охх Мишеееееееелль! Ты там?
-Тебе что-то нужно, Жорж?
-Ох, перестань, не будь такой.
-Мне, что «что-то нужно»/нужна причина, чтобы поговорить с тобой?
-Н-Нет, но ты выглядишь в неестественно приподнятом настроении, поэтому я подумала…
-Ну чтож, а почему бы мне не быть таким?
-Сегодня прекрасный серый день!
-….
-Я бы поняла, если бы небо было чистым… но я определенно не могу назвать его «прекрасно» серым/мрачным!
-Ну, ты ведь не можешь выходит на улицу в ясный день, в нашем случае получается, что это прекрасная погода.
-Ах…
-Что ты скажешь, если мы немного прогуляемся, пока есть возможность?
-Ди также сегодня дома, так что если он не против, мы можем погулять.
-Это будет, как в старые временя.
-Последнее время мы бегали как безголовые курицы и у нас не было шанса устроить семейный пикник.
-Мы попросим маму, чтобы она приготовила нам ланч и затем –
-Оох, мы также возьмем парочку лошадей, чтобы прокатиться по лесному краю!
-Я-Я не против, если ты не против.
-Конечно я не против. Я же в конце концов спросил!
-А теперь пошли!
-Пикник значит?
-Да. Запряжем несколько лошадей и отправимся в лес.
-Мы уже давно этого не делали, так что я подумал, а почему нет.
-Понятно. Ну чтож, если Мишель идет, тогда я не вижу причины по которой следует отказываться.
-Тогда давайте прямо сейчас отправляться.
-Эй. Эй, притормози.
-То есть ты хочешь сказать, что со мной бы просто не пошел?
-То есть либо с Мишелль, либо никак?
-Конечно. Во имя чего мне кататься, но лошадях в компании с тобой? Я лучше утоплюсь.
-Да ну тебяяяяяяяяяяяя!
-Ам, Дидье… я могла бы попросить о небольшой просьбе?
-Говори, что ты хочешь.
-Ты не против, если я…буду держать лошадиные поводья?
-Ох, это все? Конечно.
-Я буду за тобой, чтобы убедиться, что ничего не случиться, так что можешь держать.
-Но имей в виду, моя лошадь с характером.
-Если ты не будешь нежной, он начнет на тебя злиться.
-Хотя сомневаюсь, что у тебя будут с ним проблемы, Мишелль.
-Я буду осторожной.
-Э-Эй, эй, эй! Притормозите ребята!
-Хаха… ты только посмотри на это, Мишелль.
-Жорж, все еще там возится.
-Может мы немного быстро передвигаемся?
-Нет, нет, ты в порядке.
-То что ты смогла так быстро пробежать, является доказательством твоего таланта.
-…
-Аааах, наконец догнал!
-Это не перегонки, знаете ли!
-Почему мы не можем насладиться видом, предаваясь этой красоте?
-Воину и его лошади, не нужна красота!
-Верно, Мишелль?
-Определенно, Дидье.
-Ну же, ребяяята! Будьте любезными! Это была моя идея!
- Ты и в самом деле приняла сторону Дидье, насколько я вижу, Мишелль…
-Лично мне нравится восхищаться цветами или танцующими бабочками, или наблюдать за красивым закатом или наслаждаться поэзией!
-Больше красоты, моя дорогая сестра и меньше варварства!
-Хотя длинные мечи, доспехи и сказания о героический рыцарях, более привлекательны.
-Ты позволила ему слишком глубоко запустить свои когти, Мишелль!
-Ох господи, ну надо же, прежде чем я это пойму, у меня уже будут два родственника олуха!
-…Кем ты меня только назвал?
-Н-Ну, ну, перестаньте вы двое.
-Почему бы нам не остановиться на пикник здесь?
-Поддерживаю! Мой живот рычит как шторм!
-Я перекусил пару кусочков, потому что думал, что умру с голоду!
-Я надеюсь твоя лошадь сбросит тебя в реку!
-Эй, знаете, недавно я принес домой кота.
-К…кота?
Да. Пестрый с головы до лап и страшный как ведьмина задница!
-Я собирался оставить его в своей комнате, но мама пришла в бешенство, когда увидела его.
-«Держи эту грязную вещь подальше от моего дома!»
-Хотел бы я, чтобы мы могли что-нибудь с сделать ее педантизмом в вопросе чистоты.
-Жорж.. постарайся приносить Матери меньше стресса.
-Ты итак уже достаточно не предсказуем.
-Хотя было бы неплохо… Я имею в виду иметь кота.
-Ты так думаешь? Тогда как насчет этого – бы будет держать его во дворе! Я буду кормить его в солнечные дни, а ты в облачные, Мишелль.
-Я… правда не знаю, что едят коты.
-Ммм, я думаю ему понравится выпечка.
-Ты хочешь убить эту проклятую вещь?!
-Я не могу одобрить кого-то, кто считает что подобная забота о животном, является приемлемой!
-П-Прости…
-Ох, да ладно, расслабься Ди.
-Жизнь состоит из экспериментов.
-Живи и учись.
-Не ставь эксперименты на животных!
-Ну. Если ты будешь продолжать в таком же духе, тогда почему бы тебе тоже не помочь?
-Таким образом, ты сможешь приглядывать за нами, чтобы мы не сделали ничего глупого.
-Что- Теперь ты и меня пытаешься в это втянуть?
-Уже втянул! Ты в деле! Решено!
-Черт возьми, Жорж!
-Теперь нам нужно придумать имя.
-Есть какие-нибудь идеи Мишелль?
-Что- Т-Ты хочешь, чтобы я его назвала?
-Не часто предоставляется возможность дать имя живому существу!
-Ну, я полагаю несколько шансов у тебя определенно будет.
-Так что расценивай это, как практику.
-…
-Что-нибудь элегантное и красивое! Ты справишься!
-Аах…
-Перестань, Жорж.
-Не стоит так на нее давить.
-Хотя ты прав… это хорошая возможность.
-Не слишком переживай по этому поводу. Мишелль.
-Просто выбери то что тебе нравится.
-…
-Ам… ты сказал, что кот пестрый и некрасивый?
-Да. Один раз взглянешь и будешь так сильно смеяться, что станет трудно дышать.
-…
-Тогда хорошо…
-Мерзкопятнышко.
-….
-….
-….
-Аа, это что имя?!
-Похоже в искусстве у тебя будущего нет, Мишелль….
-Но ты сказал, что он некрасивый и пятнистый, Жорж!
-Да, сказал! Хотя ты могла бы немного больше постараться!
-Но знаешь, а почему нет? Значит Мерзкопятнышко, ахаха!
-В этом есть нечто очаровательное. Когда говоришь его вслух.
-Аахах….пфффф, Мерзкопятнышко!
-Н-не настолько уж и смешно!
-Хех, ха-ха… А в этом определенно, что-то есть…
-Чем больше я об этом думаю, тем больше я….!
-Дидье, и ты туда же!
-Аахах… Нам следует принести Мерзкопятнышко вместе с собой на следующий пикник1
-Сидя вместе под облаками за ланчом.
-Так и поступим. Когда Мишелль немного повзрослеет, давайте еще раз это сделаем – мы трое и мерзкий, пятнистый кот.
-Точно. Как никак мы ведь хорошие друзья.
-Ну я бы не сказал, что был твоим другом.
-Господи. Тебе обязательно всегда быть таким кретином?!
-Ха-ха-ха…
-….
-Дидье… Жорж… говорила ли Ами правду…?
-Вы и в самом деле думаете… что я приношу только неприятности?
-Вы думаете, что я утратил рассудок…?
-Что я демоническое дитя…?
-Дидье… Жорж… почему вы не откроете мне эту дверь… и не освободите меня отсюда?
-Неужели вещи. Который я сказал в тот день… были настолько отвратительны?
-Теперь вы тоже на меня обижаетесь… как Ами..?
-Дидье…
-Жорж…
-Неужели это тело… действительно настолько необычное?
-…
Если бы я не поддался такой трансформации… осталось ли бы все прежним?
Смогли ли бы мы снова отправится в лес и вести глупую, бессмысленную беседу, все бы смеялись, как тогда?
Если бы это тело не изменилось подобным образом, я бы не был заключен в этой тьме?
-….
Даже если так…. Я не хочу быть девушкой.
Даже если бы Господь спустился с Небес и предложил мне все вернуть назад, я бы отказал ему.
Потому что внутри… я не был девушкой.
Мои кошмары в руках Ами на том не закончились.
Как бы мне не было прискорбно это признавать… но я ее боялся.
Каждый день я вздрагивал при звуке открывающейся двери.
Однако, если я забаррикадирую ее мебелью, тогда рискую лишиться единственного источника своей жизни.
У меня не было иного выхода.
Время ужинать, Мишелль.
Я принесла тебе твой любимый пастернак.
Ну собаки его в любом случае не ели.
Ну ты же ведь не против, верно?
Сегодня я постригу тебе ногти, Мишелль.
Ты должна стоять неподвижно.
Ты ведь не хочешь, чтобы у меня рука дрогнула.
Так что, дабы убедиться что ты не двигаешься… Я тебя свяжу.
В таком случае, ты не сможешь случайно пошевелиться.
Вот твоя вода. Мишелль.
Хмм? Она мутная?
Ох, ну надо же, какая я глупая, должно быть я по ошибка набрала ее из умывальника.
Время ужинать, Мишелль.
Я снова принесла тебе пастернак.
Не волнуйся, собаки его не ели.
Кажется им не нравится есть его свежим.
Что, ты не хочешь?
Хмм… тогда что мне с ним делать?
Знаешь Мишелль… ты такой позор.
Не хочешь для меня поплакать?
Молить о пощаде.
Ахаха…
Посмотри на себя, вся эта гордость…. Вылетела в окно.
Скажу тебе. Это очень смешно.
Она делала все вообразимое, чтобы мучать меня – как физически, так и эмоционально.
Сказать по правде, в каком то омерзительном смысле – это впечатляло – то как она могла придумывать столько новых путей, чтобы мучать меня.
И она очень хорошо знала, что приносило мне боль больше всего: мое тело и несоответствие между тем кем я был и кем себя чувствовал.
Она радовалась, говоря мне о том. Что я не был мужчиной.
И иногда… показывала мне…
Но я не думаю, что мне стоит более детально описывать все то, что она со мной делала.
Я мог думать лишь об одной вещи. Которая могла удержать меня от того, чтобы полностью не сломиться:
Я совершенно перестал говорить, перестал сопротивляться.
И затем. Однажды, после шести месяцев или около того, она сказала, с незаинтересованным вздохом,
-С меня хватит.
И на этом все закончилось.
Поглотив свою гордость и перестав сопротивляться, я смог вырваться из ее хватки.
-Как только она ушла, слуги вновь начали меня посещать.
Я все еще был в заключении, но теперь в моем одиночестве присутствовал покой.
Я ни с кем не разговаривал.
Я ни на кого не смотрел.
Я ничего не делал.
Я просто жил.
Но пускай у меня был мир, я все еще боялся, что Ами может передумать. Я вздрагивал от вероятности, что однажды она может быть тем, кто откроет дверь.
И ко всему прочему, я ненавидел – тот факт, что жил в страхе перед девчонкой.
Всепоглощающая ненависть к себе грозилась разрушить меня.
Мне постоянно снились кошмары о тех вещах, что Ами делала со мной.
Раны, что она мне оставила, не зажили; они лишь становились хуже, пожирая меня день ото дня.
В тихой тьме, где не было чувства времени, я начал терять уверенность в собственном рассудке.
Грань между сном и реальностью размылась.
Я часто кричал и плакал в пустоте.
Я царапал свою кожу. Вырывал волосы. Нервно ходил взад вперед по комнате. Бился в дверь, кричал о помощи. Кричал еще больше.
Это было очень жалкое зрелище.
Абсолютная убогость.
И каждый раз, когда я так поступал, за дверью был кто-то, кто шептал о том, как бедная Мишелль потеряла свой рассудок.
Со временем… я полностью сдался.
Это была штормовая ночь моего шестнадцатого года жизни. К тому времени я провел в заточении больше двух лет.
Тяжелый дождь ударялся об окна, как тысячу маленьких копий.
Я тихо сидел в своей кровати, не в состоянии уснуть, когда внезапно, раздался громкий стук в дверь.
-Мишель… Мишель, ты не спишь?
-Если нет, тогда скорее поднимайся!
-У нас большие неприятности!
-Сбавь свой чертов голос!
-Но-!
-….
Когда впервые. За столь длительный срок, я услышал голоса своих братьев, мне показалось, что это галлюцинация.
За два года, они ни разу не приходили ко мне, не смотря на то, как я стучал в двери, не смотря на то, сколько раз я их звал.
И спустя все это время, я не думал, что это когда-нибудь измениться.
Я сдался. Полагая, что они давным давно отказались от меня.
Не в состоянии что-то сказать, я просто уставился на дверь, когда в ней раздался еще один стук!
Звук был наполовину поглощен ударом молнии, придавая ему неописуемо жуткое качество.
-Пожалуйста, скажи что-нибудь, Мишель.
-Серьезно, у нас нет времени.
-…
-Ты ведь можешь нас там слышать, не так ли?
-Ты за дверью, разве нет?
-Ну же. Всего одно слово, Мишель!
-…
-Это и в самом деле….вы, Дидье, Жорж?
-…
-…
На какой то момент. Они лишились дара речь.
Наверняка потому что практически не узнали мой голос.
Но это продлилось не дольше сердечного удара. А затем, Дидье сказал,
-Снаружи ждет карета.
-Я открою дверь, чтобы ты смог выйти.
-…Почему?
-Потому что…
-Потому что Отец говорит безумные вещи!
-он говорит, что семье Болинье не нужен демонический ребенок!
-Что ты клеймо позора на нашем имени!
-Поэтому он собирается тебя казнить!
-Жорж!
-Отец… хочет, чтобы я… умер?
Мне показалось, будто пол ушел из под ног.
Казнить? Демонический ребенок? Клеймо позора?
Так он хочет сказать… что я теперь даже жить не заслуживаю?
-Это запланировано на завтрашнее утро!
-Мы сами только что узнали, именно поэтому…
-Вы приготовили способ… моего побега?
-Но почему…?
-Почему? Тебе и правда нужно спрашивать?
-Потому что мы семья.
-На отца нашло что-то ужасное.
-…
Я стиснул свои зубы, борясь с сильным, злым вздохом.
Однако я не смог удержать все те эмоции, которые были закупорены так долго.
Буря чувств, которые мне казалось я утратил, за два года своего заключения, закружилась внутри меня, проливаясь с моих губ.
-Почему…?
-Почему вы делаете это сейчас?!
-…
-Если вы и в самом деле себя так чувствуете, почему не пришли раньше?!
-Я два года пробыл запертым в этой комнате…
-Вы себе хоть представляете какого мне было все это время?!
-….
-Хоть представляете, как тяжело было бороться, чтобы выдержать, как много раз я молил вас о помощи?!
-Как сильно стучал в дверь, умоляя, чтобы меня освободили?!
-Но никогда… ни единого раза вы не пришли!
-Ни разу!
-Мишель…
-Я вас пугаю, разве нет?
-Вы думаете, что я сошел сума… что я в конец потерял рассудок… что я продал свою душу Дьяволу, разве нет?!
-Н-Нет, Мишель… мы не…
-Тогда почему?!
-Почему вы не пришли и не освободили меня?!
-….
-Мишель… Я – нет, мы… не думаем, что ты потерял рассудок.
-Тогда значит вы просто не хотели меня видеть.
-Вы не хотели столкнуться с тем, чем я стал.
-Скажи те мне, разве я ошибаюсь, Дидье, Жорж…
-Вы оставили меня здесь… отказались от меня… на целых два года…
-Заперли, чтобы вам не пришлось меня видеть.
-Ам… Мне жаль… Просто я, ну понимаешь… был очень занят искусством…
-У меня в королевском дворе было огромное количество заказов…
-А Дидье теперь рыцарь, понимаешь?
-Поэтому он полностью повяз в экспедициях…
-…
-Мне очень жаль…
-….
-…Как и мне.
-Я не могу… сказать, что ты не прав.
-…
-После того… что случилось, я не был уверен в том, как должен вести себя в твоем присутствии.
-Я до сих пор не уверен… даже сейчас…
-Я знал… что мне потребуется время, чтобы собраться с мыслями… но я постоянно это откладывал.
-Слабо надеясь на то, что время разрешит все само собой.
-….
-И за это, я обязан перед тобой извиниться.
-Но ты должен понять…
-Я не согласен с решением Отца.
-Я не хочу тебя потерять.
-Я не думаю… что ты демонический ребенок.
-И Жорж думает также.
-Никто из нас не хочет, чтобы ты умер.
-Т-То что он сказал, Мишель!
-У нас мало времени!
-Нам нужно вытащить тебя отсюда!
Я слишком сильно надкусил свою нижнюю губу – достаточно, чтобы с нее потекла кровь.
Либо так… либо я начал бы плакать.
-Немного поздновато для этого…
-Мишель…
-Если ты не выберешься отсюда, тебя убьют!
-…
-Если я не ангел. Присланный с Небес… или демоническое дитя… тогда что я?
-Что черт возьми я такое?
-Что ты? Ты…
-Ты… Болинье.
-Ты наша семья.
-Вот и все.
-Я молюсь… что ты сможешь простить меня за то, что я так долго отводил глаза….
-…
-….Я могу вам доверять?
-Я могу доверять вам даже если весь мир скажет что я проклят… что вы всегда будете на моей стороне… что вы всегда будете моими братьями?
-Могу ли я довериться вам еще один раз… Дидье, Жорж?
-Да, конечно можешь, Мишель.
-Клянусь Богом на небесах.
-И-И я клянусь богом искусства!
-….
-Мишель…
-У меня нет выхода верно?
-Я не смогу переубедить отца. Не так ли?
-…Я бы не стал пытаться.
-Он не из тех, кто меняет свое решение.
-Если ты перед ним покажешься… скорее всего он направит на тебя свой меч.
-Это уничтожит Мать.
-Прости… мы делаем это не только для тебя…
-…
-Хорошо, я пойду.
-Ох, слава богу!
-Карета доставит тебя в особняк, Мишель.
-Это владение отца, которое он приобрел некоторое время назад, но из-за слухов об этом доме, он заброшен.
-Никто не хочет у него его покупать и это вряд ли измениться.
-Это идеальное место, чтобы держать тебя от глаз подальше.
-…Какие слухи?
-Н-Ну, ам…
-Нет смысла держать это в секрете. У него есть право знать.
-Говорят, что там жила ведьма.
-Ведьма…?
-Лично мне кажется, что все это выдумка.
-Я отправлялся, чтобы проверить это место и все там было в порядке.
-Хотя оно определенно… было несколько пугающим…
-…
-Я надеялся, что мы сможем организовать тебе место получше, но у нас не было достаточно времени.
- Мишель, это лишь временно.
-Я не могу сказать, как долго, но со временем отца не станет.
-Когда это случится, Жорж унаследует имение.
-И это будет означать, что ты можешь вернуться.
-Поэтому я прошу тебя… продержаться до того дня.
-Если я не уйду, меня казнят.
-Так что отправьте меня куда-угодно. Я не буду возражать.
-Я рад от тебя это слышать…
-Я поговорю с отцом… и удостоверюсь в том. Что он ничего не заподозрит.
-Все получится, не волнуйся.
-Проще говоря, отец хочет стереть тебя из семьи.
-Жорж!
-…
-Ах, ам прости.
-Я не хотел быть грубым…
-Но как бы там ни было. Как только я займу его место, все станет прежним.
-Ты вновь будешь Болинье.
-Понятно… тогда хорошо.
-Теперь я могу открыть дверь?
0Одну минуту.
-Хах? Ты все еще не готов?!
-У мен… нет одежды.
-Ах… верно. У тебя ее нет, хах.
-Насколько… ты теперь высокий, Мишель?
-Где-то… примерно с твой рост я думаю.
-Ты выше меня?! Черт!
-Хорошо. Я принесу тебе немного одежды.
-… спасибо.
-Ух ты, никогда бы не подумал, что ты скажешь «спасибо» без борьбы, Мишель.
-Это не правда… как мне кажется?
-Ха-ха…
-Я скоро вернусь.
-Собери все что тебе нужно.
-…Хорошо.
Сидя в карете, ждущей снаружи, слушая шум дождя, я смотрел на двоих братьев.
Я не видел их на протяжении двух лет, но они ничуть не изменились с тех пор.
Это я был тем, кто изменился – к ному, кардильно.
-….
Смотря на них, я не мог не вспоминать былые дни.
Играя в шахматы с Дидье. Учась рисовать у Жоржа.
Наши семейные пикники.
Однако, зловещий звук молнии, ударяющий где-то вдалеке, утопил эти воспоминания.
-Особняк в нескольких днях пути отсюда.
-Надеюсь карета не слишком некомфортная.
-…
-Я буду отсылать тебе посылку со всем необходимым раз в месяц.
-Еда, одежда… и, хмм, что-то, чтобы скоротать время…
-….
-Если есть что-то, чего бы ты хотел, просто скажи мне.
-Либо сейчас, либо ты можешь передать через слугу со следующей посылкой.
-Я ни о чем не могу – Хотя постой, есть кое что, чего бы я хотел.
-Я бы хотел шахматный набор…
-Хорошо. Я закажу, чтобы сделали один –
-Я бы предпочел, чтобы у меня был… твой, Дидье.
-Это возможно…?
-Ты уверен, что хочешь эту старую развалину?
-…Да, я бы хотел.
-…Ну тогда хорошо. Я включу ее с первой посылкой.
-Я тоже тебе что-нибудь отправлю, Мишель.
-Все что ты захочешь, просто скажи мне.
-…
-В таком случае…. Я бы хотел немного художественных принадлежностей.
-Я не такой искусный художник. Как ты, Жорж, так что мне не нужно что-то особенное.
-Понял. Тогда несколько холстов и хммм… как насчет древесного угля?
-А когда ты вернешься, я хочу увидеть что ты им нарисовал, хорошо?
-Хорошо.
-Я знаю, что тебе итак уже тяжело Мишель… но я хочу, чтобы ты еще кое что для меня сделал.
-Постарайся избегать контакты с теми, кто о тебе не знает.
-То есть… я могу разговаривать только со слугами?
-…Говоря простым языком. Да.
-С завтрашнего дня, для мира ты будешь мертв, поэтому мы не можем позволить, чтобы люди узнали, что ты жив.
-Особенно отец. Пожалуйста сделай это для меня.
-Я итак это делаю на протяжении двух лет.
-Я уже давным давно потерял всякий интерес общаться с кем либо, так что тебе не стоит просить меня оставаться одному.
-В-Верно…
-….
-Кто-нибудь… еще знает о том. Что я жив?
-Да. Мать знает.
-Вообще-то… это была ее идея.
-Ее…?
-Она любит тебя, Мишель. На самом деле.
-Мама просто… ну ты понимаешь, ей несколько трудно принять правду.
-Поэтому, даже если ее сейчас здесь нет, чтобы проводить тебя, я уверяю, что она не хочет твоей смерти.
-Она хочет, чтобы ты вновь был в ее жизни.
-…
-Я ожидаю, что Мать будет писать тебе.
-Поэтому пожалуйста, найди время и ответь ей.
-Она… проблемная женщина, но ее любовь настоящая и непоколебимая.
-…
-Ты это сделаешь?
-Просто, быстрый ответ, «Эй, получил твое письмо, все хорошо,» подойдет.
-…Хорошо.
-…
-Только знай… меня и Ди убивает тот факт, что мы не можем противостоять отцу.
-Но пока он жив, его слово, закон в этом доме.
-Я… да, я понимаю.
-Ну, в любом случае, никогда не знаешь, вдруг он умрет быстрее, чем ты ожидаешь.
-Пройдет неделя и бум, он мертв также, как и социальная жизнь Ди.
-В твоем теле есть хоть унция уважения?
-Ох, да ладно тебе. Я расстроен.
-Он слишком далеко зашел.
-…
-И как только он утащит свою задницу в великие дали, все вернется на круги своя.
«Сюрприз! Мишель живой!»
-Да… полагаю..
-До того момента, мы позаботимся здесь обо всем.
-Завтра будет представление всей нашей жизни.
-Рыдающие, как парочка больших детей и умирающие со смеху внутри.
-Ты простишь меня, если мне будет трудно доверится твоему болтливому языку.
-Пшш, я не дурак. Я знаю, что это важно.
-Даже Ами ничего не заподозрит.
-Ами…
-Да. Даже ей нельзя знать.
-Я уверен, ее это сильно расстроит, но чем меньше людей об этом знают, тем лучше.
Когда Жорж произнес ее имя, все мое тело покрыл постыдный холод.
Прошло полтора года, с того момента, как заставила меня пройти через этот ад, но каждая мельчайшая деталь все еще остается вырезанной в моем сознании и теле.
Она не при каких обстоятельствах не будет горевать о моей смерти. Она может претвориться, но ее определенно обрадуют эти новости.
По видимому Жорж все еще не видит, что скрывается за маской этой женщины.
-Я знаю, что вы оба были близки…
-Хах…?
-Ты сейчас волнуешься о том. Как на нее это может повлиять?
-…Что?
-Она заботилась о тебе на протяжении шести месяцев, разве нет?
-Когда ты не позволял слугам входить.
-Что –
-Из того, что я слышал, ты практически там умер.
-Ты отказывался есть, если ее не было рядом.
-Да кто тебе черт возьми это сказал?!
-Что-?! Э-Это было не так?
-Между вами двумя что-то произошло, Мишель?
-Ами… Ами не сделала ни –
-…..
-Неваж…. Неважно….
-…?
(Я не могу им сказать… я не могу описать словами то, через что прошел... это лишь усилить мой стыд…)
(Особенно не перед моими братьями…)
-Жорж… как дела у вас с Ами?
-Ты все еще переживаешь из-за того, что случилось два года назад?
-Ну, я хочу сказать, что тогда, все было полнейшей катастрофой.
-Вот он я, весь такой воодушевленный от того, что у меня такая красивая жена, как вдруг узнаю, что она гуляет на стороне с кем то другим. Я рыдал несколько недель.
-Аргх…ам, да… Прости…
-Хотя в глубине души она не плохая девушка.
-Она молода и детям свойственно совершать ошибки.
-После того, как правда обнаружилась, она изменилась.
- И она стала очень мне преданной, ну и тяжело, когда она так старается, чтобы помириться со мной, не забыть об этой маленькой ошибке.
-Хотя возрастное оправдание к Ди не относиться.
-….
-Примерно год, у нас были очень натянутые отношения.
-Я даже не хотел на него смотреть.
-Но так или иначе, мы семья.
-Мы можем со всем справиться.
-….
-К тому же, раз у тебя позволил коту выпрыгнуть с мешка, у меня есть компромат (holdover) на Ди.
-Так что оценивая все, я не жалуюсь.
-….
-Так… ты хочешь сказать, что ты счастлив, Жорж?
-Да, конечно.
-Веришь или нет, я от нее сума схожу.
-Трудно не любить такую девушку, как Ами.
-…
-Ох, понятно…
-Тебе действительно так неловко, за то, что было два года назад?
-….
(Она все еще придерживается при Дидье и Жорже образа «хорошей девушки» …)
(Никто не знает… что на самом деле, она садистский, хихикающий демон…)
(в мире нет ничего менее недоверчивого… чем женщина, которая постоянно улыбается.)
(Но Жоржу кажется, что он счастлив… Я не могу у него это отобрать.)
-Мишель?
-Ох, да. Верно. Я чувствую вину, за то, что потерял тогда самообладание и вызверился на вас, ребята…
-Такое со всеми случается.
-К тому же, ты мог по больше раскричаться и высказаться.
-Тогда ты мог бы –
-Потому что у меня «не развитые социальные навыки»?
-Т-Ты это слышал?!
-А ты тот еще грубиян, Ди.
--Ргх…
-Я рад слышать… что у вас все еще хорошие отношения.
-Я не намеревался вас поссорить.
-Мы знаем. Вина лежит на моих плечах.
-…
-Я хочу, чтобы ты кое-что знал, Мишель.
-Пускай твою трансформацию было слишком трудно принять Матери и Отцу… со временем, все вернется на круги своя – так же, как у нас с Жоржем.
-В этом нет твоей вины.
-Причина лишь в неблагоприятном времени.
-Боги тоже могут быть теми еще кретинами.
-Попытайся не забывать о том, что я рыцарь, Жорж.
-…Со временем?
-Со временем.
-Говоря о котором, у нас его не много осталось.
-Я пойду скажу извозчику, чтобы он отправлялся, хорошо?
-Дидье.
-Да?
-Скажи мне правду - мы трое… еще когда-нибудь встретимся снова?
-Почему ты о таком спрашиваешь?
-Конечно встретимся.
-Я не позволю, чтобы это была наша последняя семейная встреча.
-….
-Тогда последний вопрос…
-Да?
-Являюсь ли я… вашим братом?
-….
-Ну, то есть, посмотри на себя.
-Мне на сестру не похоже.
-Так что да, являешься.
-П…Понятно.
-Тогда до встречи.
-Прощай.
-И дай бог тебе хорошего здравия, до того момента, когда мы встретимся вновь.
-До встречи, Мишель.
-Прощайте.
Прежде, чем со мной попрощаться, они оба крепко меня обняли, сначала Дидье, затем Жорж.
Тепло, которое я ощущал в их руках – в руках моей семьи – медленно распространилось по моему холодному телу, из-за чего стало еще труднее расставаться.
Колеса кареты ехали по влажной, каменистой дороге.
Я высунул голову в окно, смотря, как они уменьшаются вдалеке, стоя там под дождем, пока вовсе не исчезли из виду.
Тяжесть переполнила мою грудь.
Каждый слабый проблеск надежды на новую жизнь, что был у меня… был равносилен тьме и неопределенности.
Вернусь ли я когда-нибудь домой?
И если вернусь, будут ли люди продолжать называть меня демоническим ребенком?
Писать Матери. Было еще одним неприятным грузом на моей душе.
Мысль о том. Что я должен изображать из себя девушку… вызывала у меня отвращение.
Жорж вел себя так. Будто в этом не было ничего такого, но это было не легко.
Это было больше, чем простое притворство.
Дидье сказал, что со временем, все изменится.
Но как он может быть уверен, что эти изменения, будут к лучшему?
Деревянные колеса крутились, отправляя меня, в этот проклятый особняк…
Следующее, что я вижу, так это как тону в безграничной бездне.
Тьма ударяет мои руки и ноги, ограничивая движение.
Картины из прошлого, похороненные так давно, пролетают мимо меня.
Это не так. Как я хотел, чтобы это произошло.
Не исходящее из моего рта, а лежащее обнаженным на всеобщее обозрение, без моего соглашения.
Не так я хотел, чтобы она узнала о моем секрете.
О моей постыдной истории.
-Я предупреждала тебя, мой дорогой.
-Я говорила тебе, что ты не хочешь вспоминать себя.
-Если бы ты просто пустил все на самотек, сейчас тебя бы здесь не было, через силу переживающего все это вновь.
-Теперь ты понимаешь?
-История, которую я сформировала за второй дверью… мы как для нее. Так и для тебя.
-Там, ты был молодым человеком, с грустной судьбой, но ты встретил прекрасную женщину, влюбился в нее, а затем умер в руках трагедии.
-Последовательность тех событий, не далека от правды, но я смогла превратить ее в нечто, очаровывающее и красивое.
-Я избавилась от всех неприятных маленьких деталей – твоей омерзительности, проблемного тела, от всего.
-….
-Тебе не кажется это немного несправедливым, Мишель?
-Ты разрушил стены вокруг сердца Жизель, вокруг ее прошлого, но захотел сохранить свое собственное в секрете.
-….
-У нее есть полное право быть расстроенной.
-….
-Ты боялся, что она тебя не примет, разве нет?
-….
-И именно это и произошло.
-….
-Но можешь ты ее и вправду винить?
-Правда, которую ты скрывал, не является чем-то, что большинство смогут принять.
-Принц, который примчался, чтобы спасти ее –
-ЗАМОЛЧИ!
-на самом деле не был мужчиной!
-Нгх… пожалуйста… Довольно….
-Я увидел достаточно…
-Позволь этому остаться похороненным!
-Просто останови это! Я не хочу больше этого видеть! Я не хочу больше с этим сталкиваться!
-Насколько же ты маленькое грустное создание. Мой дорогой.
-Теперь ни одна женщина в этом мире не заинтересуется тобой.
-Ты окружил себя сломи стен – покрывая себя лоскутным покрывало, с трудом удерживая одеяло масок и это единственная вещь, которая позволяет тебе держаться.
You’ve surrounded yourself with layer upon layer of walls—
covered yourself with this patchwork, barely-held-together quilt of masks, and it’s the only thing keeping you together.
И поэтому пришло время тебе это принять и перестать пытаться этому сопротивляться.
-…Я… не… слаб…
-Ох, да неужели?
-Тогда продолжим нашу историю?
-Столкнись лицом к лицу с тем, кого больше всего ненавидел – с собой.
-Со своей слабостью. Омерзительностью.
-Столкнись с этим и отчайся.
-!
-Ах, аааххх…!
-Н-Нет-!
Опять.
И опять, мои собственные намерения, желания, абсолютно не имеют значения.
Прошлое вновь раскладывается передо мной.
И ведьма совершенно права.
Я презираю человека, которым был тогда, переполненный слабой надеждой и глупыми мечтами.
Я бы лучше сделал вид, что этой части никогда не существовало.
Но у меня нет выбора.
Меня снова затянуло в жизнь, которой я однажды жил, мои мольбы о пощаде, исчезают в темной пустоте.
Я не мог вспомнить, сколько прошло времени, с тех пор как столица исчезла вдали, но уже некоторое время я находился в пути.
Мы уже давным давно выехали с мощенной дороги. Карета подпрыгивала, преодолевая путь по грязной, грубой земле.
Часами, я смотрел в окно, пока перед моими глазами пролетал незнакомый пейзаж.
Со временем, туман покрыл местность, из-за чего стало трудным различить ночь ото дня.
Мы ехали сквозь темный, густой лес, а за ним, словно мир замерший перед взором после сна, предстал особняк.
Все окна были либо закрыты, либо заколочены, погружая мир в дом в полнейшую тьму. Складывалось впечатление, что я всего лишь переехал из одной тюрьмы в другую, по больше.
На секунду мне показалось, что возможно их закрыли из-за того, чтобы никто не мог меня увидеть, однако решение о моем приезде сюда образовалось недавно.
Тогда скорее всего, дом прибывал в таком состоянии еще тогда, когда был приобретен.
Однако то еще владение приобрел себе мой отец.
Мне стало интересно, если его обманул предыдущий владелец.
Он был мрачным, негостеприимным местом, однако не выглядел разрушенным.
Извозчик оставил мой багаж у двери, молча со мной попрощался, а затем уехал своей дорогой.
Я был… совершенно один.
-….
Некоторое время, я провел, смотря на лес, но естественно, в нем не было ничего интересного, что могло бы привлечь внимание. Поэтому я тихо развернулся и открыл дверь особняка.
-Он определенно темный.
Я с трудом мог видеть свои собственные ноги.
На секунду, я подумал, может стоило бы открыть окно или два, но передумал.
Чем больше это место выглядело недружелюбным, тем проще мне будет избегать контакта с внешним миром, как просил Дидье.
Стоя во тьме на протяжении нескольких минут, мои глаза постепенно привыкли к отсутствующему свету. Хоть это было не идеально, однако достаточно, чтобы рассмотреть дом.
Внутри, казалось все получило ту же заботу, что и снаружи – вокруг было пыльно и воздух по стечению лет, стал сухим. Но у меня не было желания убирать, поэтому я достал из своего багажа набор свечей и зажег одну кремнем.
-В… Витражное окно…?
Исследуя большую комнату, я подошел к витражному окну с изображением ангела.
Архангел – в чью честь меня назвали – торжественно смотрел на меня.
-Та еще шутка…
Прямое серебро, изогнутое по середине, было прикреплено к лицевой стороне кафедры.
A flat length of silver, bent in the middle, was mounted to the pulpit's face.
Когда я это увидел, то сразу знал, чем именно оно было: крестом.
Скамейки не стояли лицом к витражному стеклу, а к кресту.
Хотя, почему?
Складывалось впечатление, что особняк был построен вокруг часовни, а не наоборот. Меня озадачило то, зачем кому-то понадобилось это делать –
-….
-но конечно, вокруг не оказалось никого, кто бы мог удовлетворить мое любопытство.
Забирая назад в руку подсвечник, я прошел дальше мимо кафедры.
Там находилась маленькая металлическая дверь.
Я прикоснулся рукой к прохладной поверхности и мое сердце подпрыгнуло. Она была неестественно холодной.
Это было очень необычным ощущением.
Мои инстинкты говорили мне, чтобы я держался от нее как можно подальше, а мое сердце утверждало, что это был мой долг, узнать, что за ней скрывалось.
-Что я там обнаружу?
Спустя несколько мгновений колеблясь, я решил пойти против своих инстинктов.
Я смотрел на длинную винтовую лестницу.
Деревянная лестница простиралась так высоко, что я не мог сказать, где она заканчивалась.
-Возможно это… Смотровая башня?
Будто движимый невиданной силой, я поднялся по лестнице.
На третьем или четвертом круге, мягкий свет начал пробиваться через прямоугольные отверстия в каменных стенах.
Через одно такое окно, я посмотрел на улицу и вдалеке, за, казалось бы, бесконечным океаном деревьев, я увидел маленькую деревню.
-….
(Я ни за что туда не пойду.)
-…
-Так много ступенек…
Прошло уже довольно продолжительное время, с тех пор, как я последний раз так прилагал усилия.
У меня не было особой возможности, будучи запертым в своей спальне.
С каждым новым шагом, я слышал, как мои суставы ломит, а мышцы кричат. У меня уже давно появилась отдышка, поэтому продвигался я, дальше опершись о стену.
-Нрг… хааахх…
(Это жалко… Черт возьми…)
-…
Но я ни разу не задумался о том. Чтобы развернуться назад.
Я должен продолжать забираться. Я должен добраться до вершины. Именно это чувство необходимости, двигало мое истощенное тело вперед.
-….
-…….
-Хахх, ннх…
К тому моменту, как я достиг вершины, я практически цеплялся за воздух.
Пот потоком стекал с моего лба.
Я вытер его, уставившись на еще одну дверь.
Однако в отличие от первой –
-Какого черта…?
-перевязанная веревка покрывала поверхность.
Слой за слоем, давая четко понять одну вещь:
Ничто не может войти или выйти.
Однако не было похоже, чтобы ее недавно сюда закрепили, так как большая часть прогнила.
Из-за любопытства, я схватил за виток и дернул его. Веревка разорвалась в нескольких местах, падая кусками на пол.
Однако этого было недостаточно, чтобы позволить двери открыться.
-….
Люди не без причины запечатывают двери подобным образом.
По большей части, потому что не хотят – или не могут позволить – чтобы другие увидели, что за ними скрыто.
-Прямо как… то что они сделали со мной…
Несколько мгновений мне казалось, будто я смотрю на себя со стороны.
Если бы это был не этот человек, а кто-нибудь другой, стоящий там, отвернулись ли бы они при виде запечатанной двери, делая вид, будто там ничего не было?
Или они поступили бы также, как я?
Я стиснул зубы, комбинация раздражения и горечи, пробежала сквозь меня. Но я не замешкал.
Я направил пламя свечи к стене веревок, аккуратно, чтобы не разжечь сразу все, медленно, не спеша сжигая одну, за другой.
Этот процесс занял время и был повторяющимся, но я не сдавался, вытирая листы/слои пота, прежде чем они покрывали мне глаза.
Солнце практически зашло, прежде чем я наконец смог обличить дверь.
Я сделал глубокий вздох, посмотрел на нее и заглотнул. В этой двери было нечто невероятно пугающее.
И затем, я ее открыл.
Практически незаметный ветерок пронесся мимо меня.
Единственный источник света, освещал комнату, исходящий из одного окна на вершине стены.
Он отправлял молочно-белый свет на твердый пол, проявляя тот факт –
-….
-что я был не один.
-Согласно слухам… в особняке живет ведьма.
Там я увидел –
-В этом проклятом доме…
-скелет лишь с одной рукой.
Проклятый особняк. Для проклятого человека.
Такое чувство, будто мне было суждено оказаться здесь.
Я не мог узнать, кому принадлежал этот скелет, поэтому я оставил его там, на вершине башни и ушел в мысли.
-…
Я думал о том… как умер этот однорукий человек?
Что они чувствовали, будучи запертыми в этой комнате, уставившись на единственное окно, до которого не дотянуться?
И единственное что они могли видеть, так это облака и иногда залетающую птицу.
Желали ли они больше света или они начали презирать этот крошечный лоскуток, что сочился в комнату?
Были ли они неким злым преступником. Которого заперли за преступление?
-Не все заключенные обязательно плохие люди.
Будучи заклейменным не существующим «проклятьем, «я не мог перестать думать, возможно нечто подобное случилось с ними, кем бы они ни были.
Тщетно пытаясь дотянуться к солнцу.
Постоянно молясь о спасении, которое никогда не придет.
Что происходило в их сознании, пока они высыхали?
-…
Придет ли кто-нибудь когда-нибудь за мной?
Сдержат ли мои братья их слово?
Или я, спустя несколько лет, также окажусь грудой костей, лежащей где-то в этом доме?
Не желаемый и одинокий.
Лишенный любой надежды, лишь с тьмой, с которой мог поговорить, пока она все глубже и глубже вгоняла в меня свои зубы.
Этим трупом, мог стать я в будущем.
-Дидье… Жорж… вы и в самом деле отправили меня сюда, чтобы спрятать?
-Или чтобы сделать из этого… мою могилу?
-Могу ли я верить в вас?
-Могу ли я поверить вашим словам, когда вы сказали, что я смогу вернуться?
-Что все с радостью примут меня, что мы вновь будем вместе, что мы будем играть в шахматы, что мы нарисуем картины, что никто никого не оставит?
Все чего я хотел, так этого того, чтобы люди приняли меня тем, кем я был.
Чтобы приняли то что я являлся мужчиной – нет, что я вырос, чтобы стать мужчиной.
Что у меня было сердце мужчины.
Я больше ничего не хотел.
Я не хотел причинять кому-то боль. Я не хотел кого-то ненавидеть.
Я просто хотел быть тем, кем я был – нет, тем кем я хотел быть.
И мне не хотелось, чтобы ко мне относились как к чему-то странному и другому.
Если я много прошу… тогда хотя бы, я бы хотел, чтобы в моей жизни был всего лишь один человек, который по-настоящему поймет меня.
-….
-Дидье… Жорж… я молюсь, чтобы вы могли стать им для меня.
Тихо блуждая по особняку, полностью поглощенным тьмой, я ждал и надеялся, что наступит тот день, когда я смогу перестать скрываться.
Однако прошел год, а за ним, два, три и меня все еще не освободили.
Только мать писала мне и в своих письмах, она постоянно говорила одно и тоже:
Когда твое проклятье разрушится, возвращайся домой, милая.
Когда твое проклятье разрушится, я хочу, чтобы ты вернулась в мою жизнь.
Когда твое проклятье разрушится, все вернется на круги своя.
Я жду в предвкушении… того дня, когда ты наконец освободишься от этого ужасного проклятья.
Хотя «проклятье» никогда не разрушиться.
То чем я был сейчас, это то, кем я должен быть.
И все то время, что я провел как девушка – ничего из этого не было реальным.
Дидье сказал, что он не думал, что я был проклят.
Мои братья не думали, что я был каким-то адским ребенком.
Так что нет, проклятье никогда не разрушиться, потому что не было проклятья, которому стоило разрушаться.
Я вообще не был проклят…
Не было никакого чертового проклятья…
Но поток времени выветривался на меня – медленно убивая ту уверенность, что у меня однажды была.
Высушивая во мне всю веру - в других и в себя.
Спустя достаточное время, я начал задаваться вопросом о своей вере в то, кем я был – начиная думать, что возможно я был проклят.
Также. Как и в имении Болинье, слуга, который приходил каждый месяц, делал все возможное, чтобы избежать зрительного контакта со мной.
Но помимо того, что он просто приносил еду. Он также меня проверял – дабы удостовериться, что я не пытался убежать.
И каждый месяц, скорее всего он возвращался к матери и говорил ей одно и тоже: проклятье еще не разрушилось.
-КУ тебя есть ответ что я ищу… О отче наш, сущий на небесах?
-Если есть… молю тебя, укажи мне путь.
-Пожалуйста скажи мне, что я…
-Если я и в самом деле проклят…
-И возможно… ты также смог бы мне сказать, сколько весит моя душа.
-…
-Скорее всего не много.
Я провел достаточно времени в особняке, чтобы свести любого с ума.
Чем больше проходило времени, тем больше я задумывался о себе – о своей ценности, как живом человеке.
И каждый раз, когда сомнения и ненависть становились невыносимыми…
Я поднимался вверх на смотровую башню, чтобы увидеть свет.
Сидя там, на твердом полу, я клал руку на ногу скелета, плечо или руку. По размеру костей, можно предположить, что умерший был еще очень юн.
-Бедное дитя.
-Даже я чувствую себя благословленным – в сравнении с тобой.
-Ох, как же должно быть это было ужасно, находиться взаперти в этой башне…
-Беспощадно лишившись своей руки…
-Прими мое сочувствие…
-Лишь я могу оплакивать твою смерть.
-И лишь я чувствую комфорт в твоем присутствии…
-Ты бедное. Бедное дитя…
Делая вид, что я сочувствую кому-то, у кого ситуация была хуже моей, заставляла меня в некотором роде чувствовать себя немного лучше.
Потому что, если я мог кого-то жалеть… тогда это означало, что я наоборот не был в положении, когда жалеть нужно меня.
Тщетно, глупо пытаясь убедить себя во лжи, я проводил часы, дни одиночества в этой башне. Держа в своих руках высохшие кости.
Теперь то было доказательство моему предпологаему безумию.
Now there was a sight to lend credence to my alleged madness.
Спустя время, воздух в особняке казалось стал плотнее, удушая меня.
Мерзкая/вонючая трясина/болото/грязь.
Я был заключен внизу этой плотной, черной грязи.
Вскоре я потерял счет времени, моим единственным ориентиром были даты в письмах Матери.
И прежде, чем я осознал, прошло восемь лет.
-Что это… черт возьми?
Я так долго не слышал своего голоса. Что практически забыл, как он звучал.
В тот день пришла доставка, но это была не обычная посылка. Вместо этого, слуга держал большой, прямоугольный предмет, закутанный в ткань.
Протягивая его в мои руки, он сказал, «Регулярные поставки будут в течении нескольких дней,» а затем убежал.
-…
-Предположительно, он боялся провести больше времени, чем необходимо с проклятым человеком.
Но я не удосужился сказать что-то на этот счет.
Я знал, что это была пустая трата времени.
И я не собирался сдерживать его против своей воли, если он не хотел смотреть мне в глаза – обмениваясь словами.
Все что я мог сделать, так это сесть назад и смириться с этим. Пока я держал рот на замке, мужчина мог спокойно исполнять свою работу.
-…
Держа подсвечник. Я начал раскрывать доставку, которую принес слуга. Снизу виднелся кусок пергамента. А внутри посылки, была картина.
-…?
Лишь взглянув на нее. Я уже мог сказать, что это было – помимо того, что это был портрет женщины.
Я знал эти мазки.
Они определенно принадлежали Жоржу.
У изображенной женщины были белые волосы.
-Белые… волосы…
В мгновении ока - раздался свежий толчок боли, который практически исчез.
Пол дюжины иголок, протыкали мою грудь. Столько крови вылилось из этих дыр/выемок, что я давно утратил чувство боли, но теперь оно вернулось.
-Нет, Жорж… Ты не мог…
Все мое тело застыло. Кровь в моих венах остановилась. Я не мог дышать. Я тонул в бассейне воображаемой воды.
Я присел, чтобы взять лист пергамента.
Это было письмо, написанное рукой моей матери.
Первая строчка содержала тоже. Что и все предыдущие переписки,
Моя любимая дочь, Мишель.
Каждый день я молюсь, о том. Чтобы твое проклятье разрушилось.
Но недавно, я подумала, что возможно причина, по которой ты остаешься проклятой, заключается в том, что ты забыла, кем должна быть.
Ты так долго пробыла в этом проклятом обличие, не удивительно что ты забыла, как выглядишь.
Как ты можешь вернутся к своей былой форме, когда даже не помнишь, какой она была?
Поэтому я попросила Жоржа, чтобы он нарисовал тебе картину, надеясь, что это поможет тебе вырваться из этого проклятья.
Ты красивая молодая женщина, моя дорогая Мишелль.
Я полагаю, ты уже увидела картину.
Она очаровательна, ты не согласна?
Эти расплывающиеся белые волосы… и кожа как стекло.
Эти глубокие, очаровывающие алые глаза.
Эти тонкие пальцы и скромное, женственное обличие.
Эти мягкие губы.
Хотя, это не ты, когда ты была младше.
Вместо этого… я попросила его представить, какой бы ты выглядела сейчас.
Вот как ты будешь выглядеть, когда твое проклятье разрушиться.
Разве это не прекрасно?
Только представь.
Представь себя – свою истинную суть.
Помни кто ты.
Вспомни свою истинную сущность.
Я с нетерпением жду того дня, когда ты вернешься ко мне, выглядя так же красиво, как на картине, моя дорогая, милая Мишелль.
Это ты.
Это истинная ты.
Ты красавица, моя маленькая девочка, и я очень тебя люблю.
Это ужасное недопонимание несколько лет назад – мы можем сделать вид, что ничего не случилось.
Забыть обо всех страшных вещах, которые с тобой сделаю это проклятье.
Стань девочкой, которой ты была – девочкой, которой тебе суждено быть – чтобы мы вновь смогли стать счастливой семьей.
Я жду.
Всегда тебя жду.
-…Нрх…гх…ааахх.
На этом письмо закончилось, оставляя меня с женщиной на картине. Смотрящей на меня.
Ее глаза, настаивали на том, что я не был собой.
Что она была истинной мной, и что я был не более чем фальшам.
Смеялась надо мной. Насмехалась над тем, что я думал, что мог быть кем то, кроме женщины. Издевалась надо мной, за то, что я так упрямо настаивал на том, что был мужчиной.
Боль в моей груди набухла, вытекая из моего рта в форме ворчаний и стонов.
-Нгх…ргх…нргх…!
А затем –
-ГААААААААААААААААААААААААХХ!
- я пракричал, во все горло.
-Почему?!
-Почему, почему, почееему?!
Я дергал свои волосы.
-ПОЧЕМУ, ЖОРЖ?
Швырнул картину на пол.
-Ты сказал, что я могу тебе доверять!
-Ты поклялся богом искусства!
-Так почему?! Почему ты делаешь это со мной?!-Ты сам сказал, что не думал, что я проклят!
- Ты признал меня, как своего брата!
-Ты ведь знаешь, что это не я! Так почему?!
-Почему ты это сделал?!
-Я так долго ждал!
-Я поверил в тебя и Дидье!
-Я поверил вам…!
-Я верил, что вы всегда будете меня поддерживать!
-Это все… была ложь?!
-В глубине души, вы также. Как и Мать, верили в то, что я проклят!
-Так вот почему вы не писали мне!
-Так вот почему вы не отвечали ни на одно из моих писем!
-Куда привела меня моя вера?
-Почему вы вообще… помогли мне сбежать?
-Это все было… на показ?
-Моя «казнь» была лишь ложью… оправданием для того, чтобы отправить меня куда подальше?
-Ну так, так и был?! Скажи мне Жорж!
-Скажи мне правду!
-А что насчет тебя, Дидье?! На чьей ты стороне?!
-Аах… аааах… аааааааааахх…
-Нет, это не реально…
Мой голос начал хрипнуть.
Я не смог держать все в себе. Поэтому оно вылилось наружу. Раздавленный моей призрачной водой.
И белокурая девушка на картине, лишь смотрела на меня, улыбаясь.
Я укусил свою нижнюю губу так сильно, как только мог. Металлический вкус распространился у меня во рту, капли крови стекали на пол.
Доставая нож с пояса, которым я обычно открывал ежемесячные доставки, я поднял его высоко в воздух, собирая все. Что осталось от моей силы –
-ЭТО НЕ Я!
- и рассек им лицо женщины.
-Это не я! Это не я! Я не эта женщина! Я мужчина!
Вырезая на ней все-
-Это не то, как я выгляжу!
- что у меня было.
-Не – Не пытайтесь стереть то, кем я на самом деле являюсь!
-Не называйте меня отталкивающим! Не говорите, что я омерзителен!
Я разрывал эту улыбку презрения с каждым новым порезом.
-Эта женщина… не реальна!
Я хотел проклясть весь чертов свет.
Все до последнего.
Эту жалкую трясину, которой стала моя жизнь.
Моих братьев, которые живут своей счастливой жизнью, пока я страдаю во тьме.
Свою безумную мать, которая отказывается признать меня тем, кем я есть.
Своего отца, за то, что тот пытался убить меня.
Ами, за то, что помогла мне осознать, что я мужчина, а затем мучала меня за это.
Всех.
Мне было все равно. Я хотел, чтобы все, кто обидел меня, мучались так же как я.
-Я могу это устроить.
-?!
Прозвучал голос.
-Я могу их проклясть для тебя, мой дорогой.
Это был голос женщины, глухой, будто между мной и ей было несколько стен.
-Кто там?!
Я нащупал свой подсвечник, вытянув его вперед, в стороны, позади себя. Но вокруг никого не было.
-Подумай немного. Это не тяжело.
-И когда ты поймешь… приди ко мне.
-Я так долго ждала такого, как ты…
-Кого-то с такой ненавистью ко всему миру.
-Как я должен знать… кто ты такая?
-А как ты можешь не знать, мой дорогой?
-Ты так много раз навещал меня.
-Держал в своих руках… нашептывал «бедное дитя» в мое ухо снова и снова…
-Чт-?!
-Нет… это невозможно!
-А-Ахх, я понял… Я наконец и в самом деле сошел сума.
-Если это то, во что ты хочешь верить, это твой выбор.
-Но то как я это вижу. Так это если бы ты и в самом деле сошел сума… ты бы не испытывал столько боли.
-…
Голос, все еще глухой и не ясный, казалось исходил откуда-то издалека и в тоже время, был очень близко.
-Найди свой путь ко мне… и вновь открой дверь.
-Выпусти меня из моей клетки.
-…
-Дай мне свою руку.
-…
В своем сознании я понимал, что это все был абсурд, но как бы там ни было, я сделал то, что сказал голос.
Я позволил себе утонуть в… этих приятных шепотах.
Архангел гордо стоял на своем стеклянном окне, смотря вниз на меня.
Его взгляд практически казался… осуждающим.
Не обращая внимания, я зашагал в башню.
-Я так долго ждала.
-Ждала того дня, когда смогу избавиться от этой тьмы.
-Того дня, когда кто-нибудь и в самом деле сможет освободить меня.
-….
-Когда ты прибыл в этот дом… я почувствовала работу рук судьбы.
-Что тебя сюда направили – что ты должен был оказаться здесь.
-Ты через столько прошел, чтобы добраться сюда…
-Я знаю твою боль.
-Я знаю, какого это быть в заключении… испытывая муки и будучи использованной ради выгоды других.
-Ты был единственным, кто когда-либо проявил ко мне жалость…, и я буду единственной кто проявит ее к тебе.
-Ты был единственным, кто остался со мной…, и я сделаю тоже самое для тебя.
-….
-Ты можешь вновь дать мне жизнь. Ты можешь воскресить меня.
-…
-А теперь, Мишель, открой дверь.
Было такое чувство, будто я больше не мог контролировать свое тело.
Ее голос был мягким, но не таким, как у Матери или Ами.
Такой соблазнительный.
Стоя там, на вершине смотровой башни, я открыл дверь… и первое, что увидел, был луч света, светящийся сквозь окно.
-….
И ничего более.
-Спасибо… за то, что открыл дверь.
Внутри было пусто.
Скелет, который сидел там, так долго, как я был в этом доме, исчез без следа.
Я оглянулся вокруг, смотря в разные стороны комнаты, но там никого не было – лишь ее голо шепчущий мне на ухо.
-Ты сделал это возможным…
-Ты дал мне шанс получить свое отмщение.
-Отмщение?
-Теперь, я смогу заставить этих мужчин страдать в аду, по хуже, чем тот, через который они заставили пройти меня…
-Постоянное. Не прекращающееся отчаяние…
-Пусть плоть их станет прахом… но пока существуют их души, их пыткам не будет конца…
-Хах…хаха…ахаха….
-Аахахахаха…
Нежность в ее голосе раскололась, оставляя лишь свежую позади лишь свежую злобу. Затем она приглушенно хихикнула.
-Кто ты?
-Ох, ты бедняжка. Они заперли тебя здесь, не сказав, чей это был дом?
-Ты печальное, жалкое создание…
-Хотя это как раз тот человек, который был мне нужен.
-Ты… Ты ведь не ведьма, верно…?
-Это я.
-Я проклятая ведьма, которая ненавидит этот маленький, жалкий мир – проклинает его.
-И меня зовут Моргана.
-Моргана…
-Я предполагал… что ведьма не более чем легенда. Сказка…
-Если ты мне не веришь, я с радостью тебе покажу.
-Посмотрим…
-Я могу наслать проклятье на того, на кого ты злишься.
-Затянуть их в темную бездну.
-Как никак, это ты подарил мне свободу.
-Сочувствовал мне.
-Жалел меня.
-Ценил меня.
-Ты с радостью обнял мой грязный труп!
-И за это, я исполню твое желание.
-Желания могут осуществляться, Мишель.
-Так же, как и я смогла вернуться к жизни, если ты будешь крепко держаться за свои желания, они станут реальностью, ибо преданность и сильное стремление являются фонтаном – источником, творящим чудеса.
-…
-Я не могу покинуть земли особняка, но это всего лишь маленькое неудобство.
-Скажи мне, кого ты хочешь проклясть…, и я их приведу сюда.
-Я могу заставить нести их тот же крест, что нес ты.
-Я верю, что в моей власти совершать чудеса… потому что ты сделал мое чудо реальностью.
-Так скажи мне, мой дорогой… кто будет первым?
-Твой второй брат, который нарисовал эту смехотворную картину?
-Жорж…
-Может нам убить его?
-Он хотя бы этого заслужил.
-Он принес тебе более чем достаточно боли.
-Но если ты хочешь, то вместо него… ты можешь проклясть свою мать.
-Или женщину, которая отправила тебя в этот путь…
-Или может ты желаешь, чтобы это был твой отец?
-Как только его не станет, ты сможешь вернуться домой.
-….
-Попроси и я свершу для тебя чудо.
Я не думал, что она лгала.
Как бы безумно все это не звучало, скелет исчезнувший из башни и то что я слышал бесполый голос.
Но помимо этого, у голоса был некий… магнетизм.
Если бы магия и в самом деле существовала в этом мире, тогда ее слова были бы ей переполнены.
В ее голосе присутствовала сила – что-то, что отражало любое сомнение в ложности ее слов.
Поэтому я, прибывая грани полной утраты моего разума, поверил всему, что говорила ведьма.
Я хотел их проклясть.
Проклясть своих братьев, Мать, Отца, Ами…
И со слов ведьмы, я мог поступить именно так.
-Что это будет, мой дорогой?
-У этого не цены.
-Я не требую жертвы или темного ритуала чтобы совершить свою магию.
-Я просто хочу показать свою благодарность.
-Я хочу, чтобы у тебя было то, чего ты желаешь.
-….
-Кого ты хочешь проклясть?
Приятные шепоты ведьмы на краткий миг повисли в воздухе, прежде чем ускользнуть.
Все мышцы в моем теле напряглись.
Я почувствовал головокружение, будто пол подо мной начал расплываться.
Я сделал все, что было в моих силах, чтобы не упасть.
Кого я хотел проклясть?
-Ох, и ты можешь выбрать больше, чем одного.
-Даже их всех.
-….
Я могу их проклясть, и ведьма убьет мою семью.
Я могу быть свободным.
Никто не узнает, что я был рожден «женщиной»
-Почему бы тебе не стать новым главой имения?
Кого я прокляну?
Кого я убью?
Дидье? Жоржа? Мать? Отца? Ами? Их всех?
Они изгнали меня в это место.
-Отомсти.
-….
Через единый луч света в комнате, пролетела черная бабочка.
Пока я рассеяно уставился на нее, дюжины воспоминаний – эмоций – всплыли в моем сознании.
-Но в конце концов, мы семья.
-Мы можем со всем справиться.
-Пройдет некоторое время и все сможет вернуться на круги своя – прямо как у нас с Жоржем.
(Я не понимаю...)
(Почему я сейчас о них думаю?)
(Они отказались от меня…)
(Оставили меня в той комнате на два года… и затем оставили здесь на еще восемь…)
(Им безразлично жив я или мертв.)
(Так почему я должен…)
(Почему я должен -)
-…….
-…….
-Ты определился?
-Я… определился….
-Тогда скажи мне мой дорогой, кто это будет?
-Кого ты проклянешь?
-….
-…Никого.
-…
-Я не могу никого проклясть, Моргана.
-…Ты определенно шутишь.
-Я знаю, насколько сильно ты хочешь увидеть их мертвыми.
-Я ощутила твою ненависть. Твое отчаяние.
-И ты собираешься сказать мне, что не проклянешь их?
-Я только что понял… что не могу так поступить со своей семьей.
-Я не могу проклясть свою собственную семью.
-Это «семья,» которая тебя отослала, провозгласив «проклятым,» заставив годами мучаться, и заперев в этом заброшенном особняке.
-И они не чувствуют даже малейшего сожаления на этот счет.
-Я это понимаю…
-Я знаю, что они не придают своим словам того же значения, что я!
-Я давно это понял!
-Я знаю, что я один в своих мольбах!
-Что они не хотят того же. Что и я!
-Что я доверился им больше, чем они того заслуживали!
-Тогда почему ты не можешь их проклясть?
-Потому что… Потому что я не хочу. Чтобы они меня ненавидели!
-Я не хочу приносить им страдания…
-Вместо этого – я хочу, чтобы они были счастливы…
-Хотя для тебя в том счастье места нет.
-Это счастье, построенное на твоей неудаче.
-Тогда почему ты не можешь утащить их вниз, чтобы найти для себя покой?
-Я не найду покоя, проклиная их!
-Как ты можешь быть в этом уверен, мой дорогой?
-Я лично для себя его нашла не мало.
-….
-Ты пытаешься действовать по совести – я это вижу – но это «хорошо» поверхностно и лишь сковывает тебя.
-Освободись от оков… и все станет намного проще.
-….
-Чтобы ты не сказала… это не убедит меня убить свою семью.
-Тогда как насчет того, чтобы кого-то кто ей не является?
-Ты определенно можешь подумать хотя бы ободном человеке, которого хотел бы видеть мертвым.
-Ох, я-то могу.
-Я могу убить ее множество раз и этого не будет достаточно.
-Но лишь потому что я буду счастлив ее смерти… не означает, что не найдутся люди, которым будет грустно потерять ее!
-Исключи одного человека из группы и все может в миг разрушиться – а все из-за того, что я не смог удержать свою ненависть!
-Твоя о них забота, тебя погубит.
-Не думай… что я этого не знаю…
-Нет, не знаешь. Ты совершенно этого не знаешь.
-Единственная причина, по которой ты проявляешь к ним заботу, заключается в том, что в глубине души у тебя все еще есть надежда.
-Но надежда склона отказываться от тех, кто слишком на нее полагается.
-У тебя есть проблема и тебе следует ее разрешить, прежде чем не станет слишком поздно.
-….
-Ты и я… мы с тобой того же покроя…
-Может сейчас ты все еще заботишься о своей семье… но со временем, ты их проклянешь.
-…
-Расценивай это, как предупреждение, Мишель.
-….
-Твоя ненависть – твое проклятье – это то, что вернуло меня к жизни и от этого не уйти.
-Хотя у нас достаточно времени…
-Не стоит наспех принимать решения…
-Я покажу тебе, чего ты желаешь на самом деле, глубоко, глубоко внутри и я буду показывать тебе снова и снова, пока ты наконец этого не признаешь.
-….
Черная бабочка, летающая у окна, исчезла, а голос ведьмы стал удаляться.
Потрясенный, я упал на пол без сознания.
Действительно ли я сказал, что сказал из-за любви к своей семье?
Или может я просто испугался переступить черту?
Была ли Моргана права? Стало ли теперь мое сердце домом для монстра?
Если я и в самом деле воскресил ведьму своей ненавистью… может быть это то, чем я теперь являлся…
Тьма вновь просочилась в меня.
Я опят оказался заключенным в омуте отчаяния.
Медленно, так медленно, оно истощало меня, разъедая в ничто.
Если я вскоре не получу воздух, я могу принять предложение ведьмы…
Хихикая как демон, я наложу на кого-то проклятье.
Я убью их.
Воскрешая ее было ошибкой, которую мне никогда не следовало совершать.
И не ради «высшего блага» или чего-то благородного.
Нет, каждый раз, когда она говорила, небольшая часть моего духа, умирала.
С того дня, голос Морганы стал постоянной часть/креплением моей жизни.
«Прокляни их, убей их, прокляни их,» напевала она мне прямо в ухо.
Не важно где я прятался или как глубоко засовывал пальцы в уши, ее голос звучал прямо в моей голове.
Слыша непрерывный поток проклятий от бестелесного голоса было настолько не реальным, таким невероятным, что мне казалось, будто меня утаскивают из мира людей.
В ее голосе присутствовал странный, тревожный магнетизм, позволяющий ее злобе просачиваться в меня.
Это было просто мучительно.
Прокляни их.
Накажи их.
Тебе что и в самом деле нужно прибывать в здравом рассудке?
Твоя навязчивая мысль сохранить свой разум, является тем что причиняет тебе так много мучений.
Признай это:
В тебе намного больше тьмы – больше кипящей злобы, чем в ком-либо еще.
Вот почему ты стал тем, кто воскресил меня.
Признай это… ты ведь хочешь их проклясть, разве нет?
Ты ведь хочешь их убить, не так ли?
-Нет! Не хочу!
-Я не хочу этого!
-Я… Я уже тебе сказал!
-Ты так отчаянное отрицание, Мишель… лишь доказывает, что это правда.
-Ты бы смог сохранять свое спокойствие, если бы и в самом деле был свободен от вины.
-Я не хочу убивать Дидье! Или Жоржа… или Мать… или Отца! У меня нет никакого желания видеть их мертвыми!
-Твоя постоянная болтовня… сводит меня сума!
-Будь честен с собой, Мишель.
-Ты представляешь себе, какого это было бы… держать их теплые кишки в своих руках, стая над их телами.
-Ах, ааах, ааааах….
-Нет… я не – Это не то, чего я хочу!
-Не ври, Мишель.
-Ты забрался на башню. Ты открыл дверь.
-Ты искал меня.
-Нет… Я был… Я не контролировал себя!
-Нет, Мишель, контролировал –
-Довольно!
-Я не желаю тебя слушать!
-Ахаха… Ну, ну, не отражай свою злобу, на неодушевленных предметах, Мишель. Ты хотя бы знаешь где я?
-Ргх… Где ты?!
-Я стою за тобой.
-!
-Перед тобой.
-!
-Теперь… Я рядом с тобой.
-Нгх, ты просто играешь со мной, Моргана!
-Издеваешься надо мной, ради своей забавы!
-Совершенно нет, мой дорогой.
-Вообще-то, я расцениваю тебя как близкого друга.
-К чему мне издеваться над кем-то, кто так много значит для меня?
-Бы не близки!
-Со временем ты поймешь, что мы с тобой очень даже похожи.
-И когда это случиться, ты также осознаешь, что я единственный человек, который может понять тебя.
-Довольно… довольно… довольно!
-Отпусти это все, Мишель.
-Прокляни их со мной. Ненавидь их. Убей их. Заставь их страдать. Прокляни их.
-Пожалуйста… просто остановись!
-И куда это ты пошел, Мишель?
-Куда бы ты не убежал, я всегда буду рядом с тобой.
-Ты собираешься пойти и молить Господа. Чтобы он изгнал меня?
-А это весьма забавно, принимая во внимание тот факт, что я дитя –
-Я не пытаюсь причинить тебе боль, Мишель. Совсем наоборот…
-П-Перестань разговаривать… Пожалуйста… просто перестань…
-Я хочу, чтобы ты освободился от своей муки.
-Я не могу больше этого выносить! Пожалуйста замолчи!
-! Кт-Кто там?!
-Я, ам… здесь чтобы доставить ежемесячную поставку…
-Нгх…Ах… понятно…
-Чт- М-Мишелль…?
-…
-Ам… Ч-Что то не так…?
Я открыл дверь, там стоял слуга из поместья Болинье.
Он выглядел весьма обеспокоенным при виде меня.
Должно быть я выглядел ужасно.
Голос Морганы – ее слова – подорвали мой дух.
(Человек…)
(Нормальный человек… Не ведьма или дух, или демон…)
Я прекрасно знал… что слуга никогда для меня ничего не сделает.
Он не поверит ни единому моему слову.
Но в тот момент, его человечность была для меня достаточной, чтобы за нее зацепиться.
-Помоги мне… пожалуйста…
-Прошу прощения…?
-В-Ведьма… она разговаривает со мной… Она никогда не перестает говорить…
-….
-Я умоляю тебя… пожалуйста вытащи меня отсюда…
-….
-Позволь мне вернуться на карете домой!
-П-Пожалуйста, позволь мне вернуться!
-….
-Голос ведьмы… Он убивает меня!
-Он не уходит… я не могу от него убежать!
-….
-Пожалуйста, мне нужна твоя помощь!
-…
-Ты сошла сума…
-Что…
-Ты сумасшедшая.
-…
-А-Агх… Видишь, вот почему я не хотел эту работу!
-Доставлять посылки в это чертов проклятый особняк!
-Приближаться к младшему ребенку Болинье!
-Н-Не, нет… Я… Я в полном порядке…
-Т-Ты продала свою душу Дьяволу!
-Н-Не думай, что я об этом не знаю!
-Нет… Я ничего подобного не делал…
-Т-Ты совершенно выжила из ума!
-Нет…
-В-Все с меня хватит этой чертовой работы!
-Никакие богатства в мире этого не стоят!
-Н-Не если это означает, что я должен хотя бы еще минуту провести в обществе такой лунатички, как ты!
-…
-Почему…
-Я… не сумасшедший…
-Я в полном порядке…
-Я не безумен…
-Мишель, твой разума далеко, далеко не в порядке.
-…
-Я не собираюсь этого слушать!
-Я не безумен!
-Я не сошел сума!
-Хе-хе…
-Я не собираюсь этого слушать!
Ведьма проводила со мной каждую секунду на протяжении дня, говоря и говоря, и говоря.
О том, насколько люди подлые.
Какими омерзительными оны были.
Бесконечная петля язвительности, и казалось, что она никогда от нее не уставала.
Каждый. Божий. День. Снова и снова, и снова.
Она также делала акцент на мне – напоминая обо все, от чего я пытался уйти.
Но как бы я не старался игнорировать ее, не позволять вещам. Что она говорила проникнуть в меня, она проскальзывала сквозь каждую стену, что я возвышал, каждое ее слово искажало меня.
И выхода этому не было.
Прокляни их.
Накажи их.
Помни.
Помни, что они с тобой сделали.
Закрой свои глаза… и представь это.
Помни.
Помни презрение в их глазах.
То как губи их искажались в улыбке.
Тебе нужно всего лишь проклясть их…, и ты сможешь стереть с лица земли эти предосудительные улыбки.
-Я серьезно… пожалуйста, прекрати, Моргана!
-Пожалуйста, перестань со мной разговаривать!
-Я умоляю тебя….
-Я серьезно не могу больше этого выносить!
-Ох, почему ты это говоришь, мой дорогой?
-В этом мрачно доме, есть только мы двое.
-Я не вижу ничего зазорного в том, чтобы поддерживать маленькую беседу.
-Твой голос… все что ты говоришь… съедает меня!
-Ты мне не безразличен, поэтому все что я говорю, лишь для того, чтобы помочь тебе освободиться.
-Поэтому я буду продолжать это говорить.
-Тебе позволено ненавидеть людей. Которые плохо к тебе отнеслись.
-Они не заслуживают счастья.
-Тот, кто постоянно тебе улыбается, определенно тот, кто тебя предаст.
-Тот, кто ценит себя выше других, глазом не моргнет, чтобы рискнуть чужими жизнями.
-Тот, кто жаждет богатства и власти, пожертвует своими друзьями и семьей, чтобы его получить.
-Это были те люди, которые однажды тебя окружали.
-Я тебе уже говорил, не однократно, что не прокляну их!
-К чему тебе быть таким упрямым. Мой дорогой?
-Я могу задать тебе тот же вопрос!
-Почему ты не оставишь меня в покое?!
-Потому что я не могу выносить, видя тебя в таком состоянии.
-Всего одно слово, и ты можешь освободиться от своей боли, но из-за того, что ты настойчиво сковываешь себя идеей семьи, ты заставляешь себя мучаться.
-Мы с тобой один и тот же человек, Мишель.
-Человек, у которого есть право проклясть других.
-Не смотря на то, какое у тебя было детство или как много ненависти оно в тебя влило, Мишель, ты проклятый мужчина названый в честь ангела.
-Ты должен осознать насколько искажен – и как можно скорее.
-Я не… искажен…
-Ты и в самом деле веришь в то, что ты нормальный?
-…
-Скажи мне, что «нормального» в том, кто с радостью обнимает скелет? Скажи мне, что «нормального» в том, кто приставляет к лицу девушки нож?
Tell me, what’s “normal” about someone who hacks away at a girl’s face with a knife?
-Я, Я…
-Ты не нормальный…, и я буду повторять это столько раз, сколько потребуется.
-…
-Ты должен это принять.
-…
-К чему тебе так крепко держаться за свое здравомыслие?
-Если ты просто его отпустишь… тебе не продеться страдать.
-Никто не придет и не спасет тебя, мой дорогой.
-Единственное что тебя теперь может спасти, так это твоя ненависть.
-Я…
-Мы с тобой одинаковы –
-Я не такой как ты!
-Я – Я не ведьма!
-Я не проклят! Я человек! Я человеческий –
-…Мужчина?
-Да… мужчина…
-С таким-то телом?
-Нгх…
-Хе-хе… Ох, мой дорогой друг.
-Позволь мне сказать тебе нечто. Что ты будешь рад слышать.
-Ты знаешь, что обычно говорят о таких людях, как ты – тех, кто не является мужчиной или женщиной?
-Что они подобно Господу.
-Подобно… Господу?
-Верно. Тебя должны были боготворить за свою божественность, но вместо этого, твоя семья тебя прокляла.
-…
-Ты не человек.
-С той секунды, как в тебя вдохнули жизнь, твоя судьбы была предопределена.
-Нет… ты ошибаешься…
-Если бы я действительно шибалась, тебя бы сейчас здесь не было.
-Ты был бы дома. Со своей семьей.
-Возможно у тебя была бы милая маленькая женушка, с которой ты бы жил нормальной, счастливой жизнью.
-Но ты давно уже сошел с этого пути.
-Теперь он вне твоей досягаемости!
-Неправда!
-Я человек! Я человек! Я нормальный человек!
-Младший сын имения Болинье!
-Я простой мужчина!
-Никто – ни единый человек не верил мне.
Даже ведьма отказывалась рассматривать меня, как человека, не говоря уже о моей семье.
Архангел, чье имя я разделял, смотрел на меня
Ведьма пыталась затащить меня в свой мир.
Мое прошлое постоянно меня съедало.
Я был слишком долго заключен в этом месте.
Я ничего не мог сделать, со своим телом.
Все эти вещи грозились сломить меня.
Я крикнул, затем выбежал в бешенстве из комнаты.
Мне нужно было выбраться из этого места.
Больше не имело значения, если мне было не позволительно покидать имение. Я просто не хотел этого больше видеть.
Если они не позволят мне вернуться домой, тогда я убегу. Это все, что я мог сделать.
Я хотел уйти куда-нибудь, где для меня был бы крошечный луч света.
Я был в отчаянии.
Кто-нибудь!
Кто-угодно!
Пожалуйста!
Скажите мне, что я человек!
Скажите мне, что я мужчина!
Кто-угодно, пожалуйста, скажите мне, что я не проклят!
Но когда я открыл входную дверь – жгучий свет пронзил мои глаза.
-Агх-!
Мир быстро побелел. Я ничего не видел. И затем –
-Ах, аах, аааагх!
-моя рука начала гореть под солнцем.
-А-Ах, ааааагх!
С горящей плоти поднялся черный дым. Омерзительный запах переполнил воздух.
-Ах, ах, ах, ах, ааагх!
По остальному телу быстро распространилась мучительная боль.
-Нгх, ах, агх… нгх…
-По- Почему я – ах, агх, ааааргх!
-В-Во… Воды…!
Я захлопнул дверь, возвращаясь во тьму. Задыхаясь и стоная, я вернулся назад в дом в поисках воды, будучи уверенным, что Моргана наблюдала за всем этим с большой жалостью.
-Я не думаю, что тебе нужна вода.
-Посмотри на себя еще раз.
-Хах… ргх… ах…
С этим маленьким светом, который освещал путь в коридорах, чтобы вести меня, я добрался до часовни, останавливаясь у бледного света, светящегося сквозь витражное окно.
-Ахх… как…
Я не был обожжен. Вообще-то, поя кожа ни на йоту не покраснела. Со мной все было в порядке, во всяком случае я так видел.
Тогда куда подевалась боль? И ощутимы запах горящей плоти?
-Эт-Это… Это твоих рук дело… верно, Моргана?
-…
-Я знаю, что ты испытываешь.
-Со мной это тоже случилось.
-Иногда, достаточное количество эмоционального стресса и отчаяния, могу причинять физическую боль.
-….
Тело и разум намного сильнее связаны, чем ты думаешь и твой разум намного больше поврежден, чем тебе кажется.
-…
-Ты бедное, несчастное создание.
-…
-Я сочувствую тебе, мой дорогой.
-…
-Ты грустное маленькое дитя…
-…
Лежа на полу перед разноцветным окном, мне казалось, будто весь мир от меня закрывается.
Или возможно…изменяется вокруг меня.
Я бы совершенно и полностью загнан в угол, и из него было невозможно выбраться. По этой причине. у меня остался лишь один вариант: перестать бороться и принять жестокую реальность.
Благодаря этому все станет намного проще.
Весь мир говорил, что со мной что-то не так и я был единственным, кто пытался это отрицать.
Поэтому в глазах мира… это означало, что со мной было что-то не так.
Я был ненормальным.
Я был не обычным.
Я был безумным.
Я была проклятым.
Я не был человеком.
Я не был… мужчиной.
(Если я не человек или мужчина…)
(может быть мне тогда лучше называть себя ведьмой…)
Однако я все равно отказывался кого-либо проклинать, не желая отказываться от последнего куска человечности. Все остальное. Я отпустил, благодаря чему, с моих плеч спал большой груз.
Меня перестало что-либо заботить - я перестал думать.
Я перестал желать, чтобы меня кто-то принял, и я перестал желать убежать.
Солнце больше не приносило мне невыносимых, болезненных ожогов, но взамен, я стал эмоционально пустым.
Я отказался от своей надежды и веры, создавая оболочку цинизма и закрывая себя в ней.
И со временем, это стало моей «нормой.»
Я начал верить в то, что это то, чего я хотел.
Спокойствие наполнило мои дни.
Время продвигалось вперед в практически незаметном ритме.
Шепоты ведьмы больше не вызывали у меня ярость.
По существу, за два последующих года не произошло ничего значимого.
Хотя однажды мужчина со странной болезнью наткнулся на особняк. Пока бродил по лесу, но об этом мало что можно рассказать.
Ничто не могло меня убедить заботиться о ком-то еще.
Я провел много времени сидя у камина.
Я завесил шторами витражное окно, не желая даже думать об этом треклятом архангеле.
Смотря на танцующие огоньки, я смог забыть поток времени.
Наблюдая. Не моргая, пока красно-оранжевые языки пламени кружили взад и вперед, казалось они распространялись за пределы камина настолько, что могли поглотить меня.
Чистилище, сама мысль о том, чтобы быть поглощенным и сожженным до пепла огромным пламенем, была весьма приятной.
Но эти видения, никогда не становились реальностью.
-Скажи мне Мишель, о чем ты сейчас думаешь?
-….
-Ты все еще не хочешь проклясть их?
-…
-Посмотри на себя, Мишель. Посмотри на то, как ты живешь.
-Ты действительно хочешь такой жизни?
-…
-Ты когда-нибудь думал о том, чтобы умереть?
-…
-Мишель…
-…..
-Ты бы хотел умереть?
-…
-Хе-хе… Это правильный ответ.
-Как никак, Господь сказал, что лишать себя жизни – это грех.
-…
-Это хорошо, Мишель. Ты принял верное решение.
-И я останусь с тобой, до самого конца. Мой дорогой.
-…
Признаться, по правде, часть меня желала смерти.
Но у меня просто не было достаточно энергии, чтобы отнять собственную жизнь.
Мое сознание и дух слишком прогнили.
Однако, на десятый год моего пребывания, дверь вновь отворилась и время вновь вернулось в движение.
Когда ты показалась,
Жизель, все от чего я сдался и все, что мне казалось я потерял – вновь вернулось ко мне.
Сначала, насколько ты знаешь, я очень сильно тебе не доверял.
Мне была ненавистна сама мысль о твоем присутствии.
Но если бы я тебя не встретил, скорее всего, я продолжал бы идти по этому пути… и стал бы демоном.
-... но вы кажетесь весьма красивым мужчиной.
-Полагаю, я поняла, что вы пытаетесь сказать, но в моем представлении "ведьма" все же определенно женщина.
-Сказать по правде, я не знала, кто может здесь оказаться, из-за чего я немного испугалась... но думаю, у меня все получится.
-Рада встрече с вами, Хозяин.
После того, как я разобрался с Жизель, я вернулся в свою комнату.
Признаться, по правде, я был весьма ошарашен.
И естественно, ведьма разжигала пламя моего опасения.
-Почему ты позволил этой женщине здесь остаться?
-Она пришла из поместья Болинье, и мы оба знаем, что ты чувствуешь к этой семье.
-….
-Прогони ее.
-Напугай немного и jна в этот же день исчезнет.
-…
-Ну конечно если ты предпочитаешь этого не делать, я могу сделать за тебя.
-Стучащие окна, несколько разбитых бокалов то тут, то там.
-Подобные вещи гарантировано создадут пугающую атмосферу.
-…
-Ты собираешься хоть что-то сказать?
-…Почему тебе вообще есть до нее дело?
-Ох, не будь таким.
-Я тоже тут живу. Так почему мне должно быть все равно?
-И я не поклонник шумных людей.
-Или оживленных женщин, как она.
-…
-Мы ведь оба можем с этим согласиться, не так ли?
-…
-Тебе ведь не нравится эта женщина, верно?
-…
-Чем больше человек улыбается…, тем меньше ему можно доверять.
-Хотя не мне тебе это говорить, не так ли?
-Перестань разговаривать.
-Ну, ну, это не очень вежливо.
-Это мое – Это семейное дело.
-Оно тебя не касается.
-Я всего лишь предложила помощь, чтобы избавиться от этого насекомого.
-Мне не нужна твоя помощь.
-Я избавлюсь от этой женщины, когда буду готов.
-Но сначала, я узнаю, что за секреты она скрывает.
-А затем, я вернусь к спокойной жизни.
-Хе-хе… тогда хорошо.
-Этому насекомому нет места в твоем одиночестве.
-Мир перед тобой сейчас намного добрее, теплее, нежели то, что ты знал.
-…
-Ну что ж, тогда удачи.
-И, если тебя понадобиться рука помощи, не стесняйся просить.
-…
-Ох и кстати…
-…Что теперь?
-Ты изменился, мой дорогой.
-…
-Хе-хе… И таким ты мне намного больше нравишься.
-Я всегда ненавидела то, как от тебя разило человеком.
-…
-Ты благословлен телом, подобно Господнему.
-Ты лично был создан Его руками.
-Я могу лишь мечтать о том. Что у тебя есть, но ты хотел лишь это отрицать.
-…
-Хотя сейчас, ты ведешь себя намного лучше.
-Святая, воскрешенная ближайшим созданием Господа.
-Возможно это тоже можно расценивать, как чудо.
-Хе-хе… ахаха…
-Моргана.
-…Да?
-Ты ненормальная, безумная женщина.
-Ну что ж, спасибо.
Жизель была женщиной. Которая практически всегда улыбалась.
Ее изумрудные глаза казалось светились каждый раз, когда у нее было новое выражение лица и чем больше она улыбалась – чем более оживленно говорила – тем больше подозрительным я становился.
Я не мог доверять кому то, кто так много улыбается – особенно женщине.
И то, как она постоянно пыталась со мной подружиться, не помогало сгладить это впечатление.
Я с трудом верил, что она и в самом деле хочет лучше меня узнать.
Я не мог перестать думать о том. Что она хочет выудить некую информацию.
Любой. Кто пытался со мной сблизиться, всегда преследовал неким скрытый мотив - как Ами, которая так поступила, чтобы угодить Матери.
Возможно мое недоверие можно было принять за пареною, но даже десять лет спустя, воспоминания о том кошмаре, все еще время от времени возвращались ко мне.
Потребуется немного больше, нежели несколько попыток со мной подружиться, чтобы я смог доверять этой незнакомке.
Со временем, я пришел к выводу о том. Что она что-то скрывает, и я убедил себя, что это было из-за вины.
Поэтому я написал письмо Матери, в поисках чего-то, что могло бы ее разоблачить, дабы выгнать отсюда.
Мне стоило послушать Жизель, а не свою Мать или ведьму, но я смешал ее в своем сознании с Ами, из-за чего не смог увидеть истину.
Я мог воспринимать ее лишь как зло.
Поэтому вместо ее, я доверился словам Матери, несмотря на то, что она никогда не верила мне.
Моя дорогая дочь Мишелль, я глубоко сожалею о том, что ты оказалась в подобной ситуации.
Я никогда не хотела, чтобы эта женщина приближалась к тебе.
Она ведьма.
Ужасная, грешная ведьма.
Омерзительная, грязная женщина.
Он разделила ложе с моим мужем – твоим отцом.
Она простая торговка, которая проникла в нашу семью, чтобы эксплуатировать деньги твоего отца.
Она совершила тяжкий грех – грех прелюбодеяния.
Я пыталась ее казнить, но твой отец этого не позволил, вместо этого отправив ее искупать свои грехи, не зная о том, что ты уже там живешь.
И я не могла сказать ему об этом, так как это секрет мой с твоими братьями секрет.
Я молюсь о том, что ты найдешь в своем сердце силы простить свою мать, за ее ошибки.
Прости за то, что отправила к тебе эту ведьму.
Я не удивлюсь, если она попытается что-то разнюхать.
Она безжалостный монстр, который сделает все ради денег.
Если слово о твоем проклятье распространиться, это определенно обретет нежелательное внимание со стороны Церкви.
У нас нет союзников, кроме нас самих.
Мишелль, с этим письмом, я передаю нож.
Клинок, который был освящен святой водой, что позволит тебе искоренить эту гнилую, злую душу ведьмы.
Я умоляю тебя всем сердцем, отправить это ужасное создание обратно в Ад.
В ту ночь была гроза, раскаты молнии рассекали небо.
Жизель издала панический крик, отталкивая меня в сторону и взгляд в ее глазах вернул назад эмоции, которые мне казалось я потерял.
Я знал это лицо.
Я знал это крик.
Потому что… однажды это лицо было моим.
Я кричал с тем же небывалым отчаяние в мир…
-…
-…..
-Все вернулось на круги своя.
-Да, наконец… снова тихо.
-По правде говоря я удивлена, что она так надолго задержалась.
-…
-В каком-то смысле… ее упорство весьма впечатляет.
-Не многие будут так долго упорствовать при такой явной апатии.
-Но ты ведь знаешь, что никто не подружится с тобой без веской причины.
-Информация, которой ты владеешь, весьма весома за пределами этих стен.
=Но выражение на ее лице тогда…
-Действительно ли она притворялась, потому что я разоблачил ее замысел?
-Если ты думаешь, что она тебя испугала, ты заблуждаешься.
-Это то, как ведут себя люди, когда их грех разоблачается.
-Хотя она кричала.
-И она выглядела искренне напуганной, когда оттолкнула мою руку…
-Ты ведь не позволишь женским крикам затуманить свое суждение, не так ли?
-…
-Женщина может сделать оружие из чего угодно.
-Из слез. Улыбки. Страха.
-С того дня, как она прибыла, ты сразу увидел ложь в ее улыбке, поэтому ты определенно не купишься на это?
-Я ни на что не «коплюсь.»
- Я просто…
(Мне кажется будто я знаю эту бешенную панику…)
(Что-то не сходится…)
-«Просто» ничего, мой дорогой.
-Вообще-то, меня удивляет… почему ты ее не убил, когда у тебя был шанс?
-…
-Ты боишься вида крови?
-….
-В крови твоих мучеников не больше ценности. Чем в крови дикого кабана.
-Тебе следовало, не задумываясь перерезать ей горло.
-Хотя… полагаю в таком случае образовался бы тот еще беспорядок.
-Теперь в этом есть смысл.
-Ты не боишься причинить ей боль; ты просто не хочешь себя обременять последующей уборкой.
-Это так на тебя похоже.
-Замолчи…
-Ох. Ну же. Эта женщина наконец ушла, теперь мы вновь вдвоем…, и ты не хочешь поговорить?
-Тихо, пожалуйста…
-Хе-хе… как пожелаешь.
-Я буду праздновать твое достижение в тишине, мой дорогой друг.
-Я полагаю, она сейчас там… полу-захороненная в холоде земли.
-…
Я каждый раз чувствую дрожь, думая о том, чтобы было, если бы я поступил по указаниям Матери….
Если бы я убил тебя…
Или если бы, там в лесу… тебя поглотила беспощадная погода.
Жизнь никогда не приносила мне удачи, но то, что ты вернулась и была живой, вне всяких сомнений было благословением.
-С меня хватит! Я не могу этого выносить!
-С меня довольно этого мира!
-Вы даже не представляете себе, через что мне пришлось пройти!
-Как это было трудно, просто держаться!
Жизель…
Я правда понимаю.
Я очень хорошо знаю, как тяжело и больно это может быть… когда никто тебе не верит.
Когда никто тебя не принимает.
Я слишком хорошо знаю, какого это, желать кричать, что ты покончил с этим чертовым миром…
Я и правда знаю.
В тот день, впервые, мы увидели поверхность друг друга.
Мы признали людей в друг друге.
Это было не более. Чем простой шаг, но для нас, чувствовалось, будто мы сдвинули гору.
Я все еще помню, как ощущался свет… пока он светился в тот момент, когда мы вместе открыли окна.
Он не обжигал.
И пускай это будет звучать мелодраматично…
Я чувствую, что могу без опаски сказать, что возможно, это был самый нежный свет, который я когда-либо чувствовал в жизни.
После воссоединения с Жизель, я начал возвращаться к своей старой сущности.
Ну, полагаю, это не совсем верное утверждение.
Скорее, я просто начал ощущать с собой комфорт и покой, которого прежде не было.
Возможно это был первый раз… когда я по-настоящему был человеком.
Чье-то присутствие… начало ощущаться нормальным.
Это было чем-то, чего мне казалось у меня никогда не будет; и это было восхитительно.
Пускай для кого-то, наше время может показаться поверхностным и пустым, а наша болтовня бессмысленной, но я никогда не думал, что наступит тот день, когда кто-то будет смеяться от того, что я сказал, когда кто-то будет улыбаться при виде меня.
Как бы это ни было тривиально, но улыбка Жизель, делала меня счастливым.
-Ох, черт, куда ты делся?!
-Ты здесь?! Ты в вазе?!
(Что за шум…?)
-Что-то… случилось?
-Ах, Хозяин. Да, ам, кот!
-...Хах? Кот?
-Несколько дней подряд, этот гадкий маленький кот пробирался в подвал, вот я и пытаюсь его поймать!
-Если вы его увидите, не дайте ему уйти!
-Хорошо…
-И что ты сделаешь, когда ее поймаешь?
-Ну, хмм… Я не хочу его наказывать. Это будет грубо…
-Если он будет и дальше упрямо возвращаться, тогда я думаю, что заберу его и научу, как быть домашним котом.
-Т-То есть ты собираешься его оставить?
-Вам не нравятся коты, Хозяин?
-Нет… я спокойно к ним отношусь…
-Ну тогда на этом и решили!
-Надеюсь ему не потребуется много времени, чтобы к нам привыкнуть.
-…
Может быть поможет… если мы его назовем?
-Ох, имя? Прекрасная идея!
-Тогда как мы его назовем? Вы решайте. Хозяин.
-Т-Ты хочешь, чтобы я выбрал имя?
-Ну как никак это ваш дом.
-Вот поэтому вы и выбирайте.
(Я не совсем понимаю ее основания…)
-…
-Как… этот кот выглядит?
-Мм… ну, он дикий, поэтому грязный, я полагаю?
-И у него есть несколько пятнышек в разных местах…
-Он уродливый?
-Ам… Да, я бы так сказала.
-….
-Тогда хорошо…
-Мерзкопятнышко МК – II.
….
-….
-Это имя?! Почему, ради всего святого, вы захотите кого-то так назвать?
-И что вообще означает «МК – II»?!
-З-Замолчи!
-Если он убежит, это ваша вина Хозяин!
Время, проведенное с Жизель, сделало из меня нормального человека.
Дало мне возможность рассказывать глупые шутки, раздражаться или удивляться, или сердиться.
Я начал показывать настоящие эмоции.
Наши глупые, бессмысленные подшучивания стали чем-то ценным.
Мое каменное сердце начало смягчаться.
Мир. Что она создала для меня… тот, который я желал всю свою жизнь.
Половину, которой я провел в заключении, а другую, с игрой в личность, которая не соответствовала тому. Что я ощущал в сердце, это был первый раз, когда я искренне почувствовал, что мне позволено быть самим собой.
-Надо же. Вы же не ребенок, не будьте таким переборчивым!
-Это Вам не на пользу!
-Да Вы насмехаетесь над кулинарным искусством!
-Хозяин, я услышала достаточно!
-По-видимому мне придется вплотную заняться восстановлением Ваших вкусовых предпочтений!
-Ох! Как насчет этого, Хозяин! Сыграйте со мной партию!
-И конечно, если Вы пожелаете… не обязательно заканчивать на этом…
-Мы можем продолжать узнавать друг друга в предстоящие годы.
Жизель…пускай я старался этого не показывать, но мне кажется, что я ценил наше время еще больше чем ты.
Я заперся в нем, отчаянно отказываясь отпускать.
Я нуждался в нем… и нуждался в тебе…
-Ты слушаешь, Моргана...?
-Я слышу прекрасно, мой дорогой.
-А теперь скажи мне, что тебя сюда привело?
-Ты ведь знаешь, что можешь позвать меня из любого уголка дома.
-Моя связь с этой башней, была разорвана.
-Эта беседа… может произойти только здесь.
-В месте, где мы впервые встретились.
-….
-Пришло время нам пойти разными дорогами…
-…
-Мои желания с момента нашей первой встречи не изменились.
-Я хочу быть человеком.
-Чтобы быть мужчиной?
-…Именно.
-Когда я с Жизель… Я им и являюсь.
-Она делает из меня человека, которым я всегда хотел быть.
-И теперь ты хочешь от меня избавиться, чтобы завершить свое погружение в мир нечистых?
-…
-Хочу.
-Мне жаль, Мишель, но мы родственные души – как бы сильно ты не хотел этого отрицать.
-Ты мог бы стать вторым, приближенным к Господу, и все же ты отвергаешь Его дар.
-Я не такой как ты.
-Я человек… не более.
-Мне следовало бы осудить тебя за твое непреклонное решение, но вместо этого я жалею тебя, за то, что ты так невероятно слеп.
-…
-Позволь мне кое-что предсказать, прежде чем я отлучусь, Мишель, проклятый названый в честь Архангела.
-Может тебе и кажется, что ты совершаешь некий «прогресс,» но на самом деле ты никуда не продвинулся.
-Сможет ли улыбка Жизель выдержать твой секрет?
-…
-Тебе известно, лучше, чем кому-либо… что никто не сможет принят то, кем ты являешься – даже она.
-Ты никогда не сможешь… с кем-то быть.
-…Я… это понимаю…
-Нет, Мишель, не понимаешь.
-Но вскоре поймешь…
-Что то, что у тебя есть сейчас, не настоящее счастье.
-И когда ночь подойдет к концу, маски слетят с лиц.
-Ну и что если это не навсегда – если это не «реально»?
-Неужели недолговечность является бессмысленной?
-Почему я могу желать чего-то. Что не продлиться всегда?
-Это ведь первый раз… когда я обрел радость в жизни…
-Эти моменты счастья служат лишь для того, чтобы ухудшить потерю.
-Чем слаще мед, тем больше ты отчаешься, когда горшочек опустеет.
-…
-Рано или поздно, ты вернешься ко мне, моля о помощи и я намереваюсь дать тебе ее.
-Я не буду за это на тебя злиться.
-Ведь момент. Когда ты ко мне придешь… будет моментом твоего великого отчаяния и когда твой маленький рай наконец разрушиться, ты станешь таким же, как я.
-Поэтому я тебя покину… в ожидании того дня.
-…
-До следующей встречи, мой дорогой.
-…
-Ох, здравствуйте Хозяин, а я вас искала, я подогрела немного вина и подумала, что вы бы –
-….
-Ч-Что-то не так?
-Нет… Нет, я в порядке.
-Спасибо…
-Ер -Ах, а, да, да ладно.
-Все что я сделала, так это просто подогрела его на огне!
-…
-Вы… уверены, что все в порядке?
-Я… скорее всего больше не буду слышать голос ведьмы.
-Так что, да… я в порядке.
-..!
-О-Ох, ух ты!
-Так это же… Это же замечательная новость, Хозяин.
-...Так и есть.
Жизель выглядела весьма облегченной. Когда я ей сообщил, что ведьма больше не будет меня беспокоить.
Я знал, что она не верила в ведьму, но это не то, что имело значение.
Что имело значение, так это то, что, не смотря подозрения о состоянии моего рассудка, когда я впервые сказал ей об этом, она не пыталась отойти.
Она относилась ко мне так же. Как прежде.
Она никогда не переставала улыбаться.
И это очень много для меня значило, не смотря на то, верила она в ведьму или нет.
После того, как голос Морганы, перестал постоянно звучать у меня в ушах, моя жизнь начала становиться приближенной к нормальной.
Вообще-то, я бы даже сказал, что был счастливее, чем когда-либо.
Как бы там ни было, я намеревался сохранять между нами дистанцию, так как слова ведьмы звенели правдивее, чем я хотел того признать.
«Ты никогда не сможешь с кем-то быть»
Будучи рожденным в этом теле, это была моя реальность и я ничего не смог с этим сделать.
Я должен был это принять – или по крайне мере, я так думал.
Я не собирался желать того, чем не мог обладать, но я вкусил это сладкое счастье.
Я начал очень сильно восхищаться/привыкать этой улыбкой, и как бы я не пытался убедить себя в том, что это был всего лишь момент, и со временем чувства пройдут, однако я не смог сдерживать набухающие внутри меня эмоции.
В тот день, у камина, я думал, что от нее мне нужна лишь дружба, чтобы она была в моей жизни, всегда рядом.
Мне казалось, что, если мы будем просто друзьями, я все еще смогу видеть эту улыбку, даже если бы ты узнала. Кем я был.
Что если мы будем простыми друзьями, ты сможешь это принять.
Поэтому я любой ценой держал в себе… то что чувствовал.
Однако… с каждым уходящим днем, с каждой нежной улыбкой, моя привязанность становилась сильнее.
Я достиг той точки, где как бы я не старался, сдерживать ее, все что потребовалось бы так это слабый толчок, чтобы все вытекло наружу.
И оно заставило меня желать того, что было вне моей досягаемости.
Я был убежден в том, что изменился… потому что это счастье, стало ежедневным.
У меня не было права желать подобную вещь, но я пожелал, чтобы я смог стать центром твоей жизни…
Я желала тебя, и я хотел, чтобы ты желала меня.
И будучи глупцом, каковым я являюсь, мне даже показалось, что это могло стать возможным…
-Честно, никаких проблем. Я серьезно.
-Вы просто меня удивили, вот и все!
Я рада.
-Неважно, каким он выйдет - Вы нарисовали его для меня, Хозяин.
-Не имеет значения, хорош он или плох.
-Я буду...
-Я буду рада всему, что нарисует человек, которого я люблю.
Всего одно слово, привело меня в действие.
Ибо я уже очень давно, как всем сердцем влюбился в тебя.
И я не мог от этого уйти.
-С- Слушайте - Слушайте очень внимательно!
-Я-Я-!
-Я лю- Я люблю Вас!
-Я люблю Вас так сильно, что мне кажется, будто мое сердце вот-вот взорвется!
Но как бы там ни было, я не мог убежать от своего прошлого… от того, кем я был.
Зная, что я никогда на самом деле не смогу быть с тобой – что я ничего не могу сделать с этим телом – я оттолкнул тебя.
Но видя, как все цвета покинули твое лицо, я знал, что должен был сделать шаг.
Мне показалось, что может быть, ты сможешь изменить мой мир, если ты и в самом деле любила меня так, как говорила.
Вместе. Мы сможем изменить все.
Мы сможем пойти новой дорогой, бок о бок.
И поэтому, я решил довериться своему сердцу.
-Аха... Я в раю!
-Аааах, я так счастлива, что заплачу!
Я тоже ликовал.
Жизель…
Я уверен, что ты думала обо мне, как о добросердечном человеке, что моя любовь к тебе была чистой и невинной.
И я хотел быть таким для тебя.
Но под поверхностью, скрывались непристойные желания.
Несмотря на то, что я сказал, что не хочу причинить тебе боль, что просто твоего присутствия рядом со мной будет достаточно, мое желание било ключе при тепле твоей кожи.
Я хотел позволить этому жару взять вверх, позволить своим руками освободиться.
Я мог ощущать, как он пылает внутри меня.
Я желал близости – не просто эмоциональной, а физической.
Я хотел положить тебя на свою постель и удовлетворить эти желания.
Я хотел… заняться с тобой любовью.
Но к сожалению, это было невозможно.
Я не обладал такой возможностью.
Не смотря на то, как бы сильно я не старался, мое тело не позволяло мне слиться с твоим.
Я мог молиться, я мог просить, и я мог желать, сколько хотел, но мое тело, никогда не станет таким, каким бы я хотел.
Я серый.
Хоть я и всегда знал свой цвет, я никогда не мог стать им.
Мое сердце всегда знало, кто я, но мир отказывался это принимать.
Каждый раз, когда я утверждал, что я нормальный, пятеро говорили, что я омерзителен.
Неужели я много просил, просто родиться нормальным…?
Чтобы позволить мне быть тем, кем я есть на самом деле?
Неужели это слишком?
После того, как я узнал о том, что мой отец, Антонин, умер, вещи начали меняться. Я полагаю, что Жорж будет занят, готовясь занять его место.
И если то, что он сказал, было правдой… тогда меня примут назад в имение.
Я больше не буду демоническим ребенком… а вместо этого, вновь членом семьи Болинье.
Хотя, глубоко внутри, я не мог полностью поверить, что это может случиться.
Спустя одиннадцать лет в изгнании, я больше не знал, как они ко мне относятся. Буду ли они помнить обещание, которое дали давным-давно?
Страх того, что они могут навредить мне, поглощал меня, но Жизель, как она часто это делала, успокаивала меня.
Fear that they wouldn’t threatened to consume me, but Giselle, as she often seemed to do, put my mind at ease.
-Неважно, куда я отправлюсь, ты будешь там со мной, Мишель.
-Это правда, я волнуюсь, не зная, что уготовало будущее, но не потому, что "боюсь будто нечто плохое может случиться."
-Это скорее робкое, волнительное воодушевление...
-Я уверена, что мы оба все осилим, неважно, какие преграды встанут у нас на пути.
-Вместе, мы можем создать еще более чудесное будущее.
-…
-Могу ли я поверить ей?
Могу ли я поверить в ее «чудесное будущее»?
Что она всегда будет со мной?
Что мы вернемся в имение и наконец сможем жить нашими жизнями?
Что вместе, мы сможем создать будущее?
Нет, вопрос был не в этом.
Я хотел верить.
Я хотел верить также, как и она.
Я хотел верить в то, что даже если я серый, я смогу жить вместе с ней нормальной жизнью.
Она спасла меня из глубин Ада и теперь, я хотел сделать ее счастливой.
После того, как мы приняли это шаг в наших отношениях, я множество раз пытался рассказать ей о том. Кем был.
Но каждый раз, когда я пытался, мою грудь охватывала острая боль и слова исчезали в пустоте прежде. Чем добраться до моих губ.
Я знал, что, если наши отношения будут продолжаться, я рано или поздно должен буду ей сказать, но лишь представляя ее искаженное в отвращении лицо, разрушало меня.
Она была для меня всем.
И поэтому, пока мы подготавливались к нашему отъезду, я решил, что пришла пора, что-то изменить.
Пришло время вырваться из моей колеи. И то что должно было случиться дальше, зависело от желания моей Матери и братьев, принять меня, как мужчину.
Направление моего будущего было в их руках. В их сердцах.
Если они не смогут принять меня, тогда я не смогу вернуться домой.
Я молился, с глубины своего сердца, что все произойдет к лучшему. Что моя семья сможет принять меня тем, кем я был, и что они смогут принять то, что у меня была Жизель.
Я решил, что расскажу все Жизель после того, как получу их ответы.
И я искренне надеялся, что она присоединиться ко мне, где бы я ни был.
Я не мог предоставить Жизель то же счастье, которое ей мог дать нормальный мужчина, но, если она и семья примут меня, я сделаю все, что в моих силах, чтобы построить по-своему, вместе с ней счастливую семью.
И поэтому… я сел, чтобы написать.
Дорогая матушка,
Есть кое-что, о чем я бы хотел тебе сказать.
Нечто, что для меня очень важно.
Поэтому я прошу тебя… пожалуйста, выслушай меня.
И прошу тебя… пожалуйста, прими это.
Мама,
Я больше не храню обиды за мою нынешнюю долю.
Как бы там ни было,
я бы хотел, чтобы ты признала одну вещь:
Что я никогда не был проклят.
Что я всегда был…. Твоим сыном.
Что я Мишель, а не Мишелль.
Я встретил кое-кого, кто очень дорог мне.
Женщину.
И я люблю ее всем сердцем.
Я бы хотел провести с ней остаток своей жизни.
Мне не нужно многого –
просто тихая совместная жизнь с ней.
Прожить наши дни, как мужчина и женщина.
Это единственное, чего я хочу.
Мама…
Я знаю, что ты осведомлена о том,
что мое тело
больше не женское.
Я
мужчина
Мое сердце… мужское.
Поэтому я прошу тебя,
пожалуйста
прими это.
Я не держу на тебя зла.
По правде говоря, я невероятно рад, что ты
произвела меня на этот свет.
С любовью, твой дорогой сын.
Но вместо того, чтобы получить ответ, я получил визит он рыцарей, которым приказали убить меня.
-Нгх, хах... М-Мишель! С-Скажи мне, почему ты думаешь, что это твоя вина?!
-В чем твое "проклятье"?
-Ннх...
-Т-Твое проклятье... заключается... не просто в цвете волос и глаз, верно?
-Есть нечто большее, не так ли?
-...
-Есть что-то еще, ведь так?!
-!
(Ты меня слышишь, Моргана? Моргана!)
(Пожалуйста, скажи что-нибудь!)
(Моргана!)
(Твои предсказания… они сбылись!
Я был глупцом, можешь смеяться надо мной, сколько пожелаешь!)
(Поэтому пожалуйста, скажи что-нибудь!)
-Смерть!
-Смерть нечестивцу!
-Смерть еретику!
-Смерть ведьме!
-Ннгх...!
-Ааах...
(Почему ты не отвечаешь мне, Моргана?
Почему я не чувствую тебя рядом со мной?)
(Ты сказала, что поможешь мне в момент нужны!
Ну так вот он я, умоляющий о помощи!)
(Пожалуйста… вернись ко мне, лишь в этот раз…
Я знаю, ты где-то там!)
(Пожалуйста. Прежде чем они выломают дверь!)
-М-Мишель...
-Я-Я… Я в-в по... Я в порядке.
-Все хорошо, Мишель... Я-Я-Я не боюсь.
-В конце концов, т-ты же рядом со мной.
-Я в порядке, все хорошо...
-Поэтому, пожалуйста, не отпускай меня... пока это все не закончится.
-Пожалуйста, останься со мной!
-Мишель, мой дорогой… почему ты вообще поверил в весь этот сказочный бред?
-Как ты вообще мог подумать, что это «чудесное будущее» может ждать тебя?
(Моргана…)
-И вот сейчас ты здесь – несчастный. Жалкий.
-За это, прими мои соболезнования.
-Я помогу тебе в момент нужны.
- Аах... Наконец, ты заговорила...
-Мишель?
-Я чувствую, как из тебя исходит отчаяние.
-Ты это ненавидишь… оно тебя убивает.
-Вот как тебя вознаградили… за то, что ты боролся, чтобы быть собой.
-Ты ведь знаешь, кто именно отправил этих рыцарей, разве нет?
-Они отказались от тебя. От того, кем ты есть.
(….)
-Э-Эй... Мишель... ты в порядке...?
-И ты слышал, что говорили рыцари?
-Они даже обвинили тебя в ведьмонстве – забрав мои грехи и присвоив их тебе.
(…)
-Вернись ко мне, Мишель!
-Ты ведь их ненавидишь, не так ли?
-Ты хочешь их проклясть, разве нет?
-Ты хочешь их убить, разве нет?
-Я исполню твое желание.
-Из твоей ненависти и отчаяния, я создам свое собственное желание.
-И оно станет проклятьем на жалкие души твоей семьи!
(Тогда ты исполнишь мое желание, Моргана?)
-Да, да. Конечно.
-Скажи мне чего ты хочешь, мой бедный маленький глупышка.
-Мишель!
-Позволь своему презрению освободиться!
-Назови мне имена тех, кого ты хочешь проклясть!
(Я хочу ее защитить.)
-…
-Прошу прощения?
(Если они ее найдут, ее обвинят в сговоре с ведьмой и также казнят. Поэтому пожалуйста используй свою силу. Чтобы защитить ее…)
-…
(Ты сказала… что исполнишь мое желание, разве нет?)
-Это не то желание, на которое я рассчитывала…
(Я знаю… но это то желание. Которое я хочу. Чтобы ты исполнила!)
-…
(Моргана!)
-Тогда предложи мне что-нибудь взамен.
-Такое разочаровывающее желание требует жертвы.
-Шагни за дверь, мой дорогой и узри абсолютное отчаяние.
(…я в любом случае, так и планировал…)
(Пока меня считаю еретиком и приговорили к смерти, оставаясь живым, подвергает Жизель опасности.)
-Так и есть.
-Однако вот ты здесь, дрожишь как маленькое перепуганное дитя.
(Конечно я напуган…
Нет ни единого человека, который не боялся бы смерти…)
-…
(Пожалуйста, защити ее.
Ты единственная, кто может помочь мне, Моргана.)
-Я даю тебе слово.
-С этого момента. Я клянусь защищать ее жизнь.
(…Спасибо.)
-…
-Жизель...
-Пожалуйста, выслушай меня, Жизель...
-...
-Я никогда не думал, что в моей жизни случится что-то хорошее.
-Я никогда не думал, что найду кого-то, кто по-настоящему меня поймет, кто ощутит счастье, будучи мною любим...
-И за это, я ненавидел весь мир...
-Я испытывал беспрестанные муки... живя в тенях.
-Но затем... единый лучик света озарил меня...
-Мишель...
-Ты, Жизель. Ты вызволила меня из тьмы.
-....
-Мне страшно, Жизель... Я в ужасе...
-Раньше я думал, что моя жизнь не бессмысленна... что не важно, буду я жив или мертв.
-Но сейчас я не могу унять дрожь...
-Это совершенно нормально!
-Я тоже до смерти напугана! Но-
-Но что страшит меня больше всего, так это потерять тебя.
-М-Мишель...
Я должна была заметить.
Заметить, как напрягаются его руки.
Заметить - и остановить его.
-Потому, пожалуйста, позволь мне отплатить тебе!
-Я сказал, что сделаю для тебя все, что в моих силах, так позволь мне это сделать!
-Я ничего тебе не дал; я не сделал для тебя ничего; так дай же мне этот последний шанс!
-Ми-
Мишель!
-Чт-Что ты делаешь?!
-Вернись назад, Мишель!
-?! Чт-Что? Почему? Дверь...
-Я не могу открыть ее!
-Мишель! Мишель!
-Что ты сделал с дверью?!
-Перестань, вернись сюда!
(Я полагаю, ты и в самом деле можешь совершать чудеса, Моргана…)
-Я-Я тоже не хочу тебя потерять!
(Я знаю, что, поступая так, я принесу тебе боль, Жизель…)
(но я не могу сделать тебя счастливой, как бы сильно не старался…)
(И я теперь это осознал…)
-Скажи что-нибудь, Мишель! Ты ведь там, разве нет?!
-Пожалуйста... Пожалуйста, не делай ничего опрометчивого!
-Они убьют тебя, если ты будешь там!
-Жизель... ведьма сказала мне...
-Что-?!
-… что она позаботится о твоей безопасности...
-Нгх... Мишель... Она -
-Она не настоящая!
-Никакая ведьма не говорит с тобой!
-Это все в твоей голове!
-Плод твоего воображения, созданный, чтобы облегчить твое одиночество!
-....
-Будь уверена... Она не лжет...
-Мишель!
(Я молюсь, чтобы однажды… она смогла от этого оправиться… и жить дальше…)
(Она должна узнать… что это то, чего я хочу…)
(Я должен… я должен подобрать правильные слова…)
(Ахх, я жалок… У меня голос дрожит…)
-…
-Пожалуйста, послушай...
-Ты замечательная женщина, Жизель.
-Энергичная, честная, понимающая...
-Тебя не стоит винить... за то, какой тяжкой была твоя жизнь.
-Большая часть вины лежит на мне... остальная на злом роке...
-Но теперь все это позади.
-Как только это закончится... ты начнешь сначала...
-О чем ты говоришь?!
-П-Поэтому, выживи... Проживи счастливую, насыщенную жизнь.
-Оставь все это в прошлом... живи своей жизнью... и всегда люби свою семью.
-Я знаю, ты сможешь это сделать....
-Таково... мое тебе пожелание.
-Н-Нет... Я не... Я этого не хочу!
-Я хочу быть с тобой!
-Ни с кем кроме тебя!
-Я не хочу позволить тебе умереть!
-!
-Вот оно!
Смерть еретику!
Смерть еретику!
Смерть еретику!
-Вернись сюда. Мишель! Открой дверь!
-Если моя участь жить без тебя, то я лучше -!
-Твои шрамы... заживут...
-Ты найдешь хорошего человека и создашь прекрасную семью...
-Почему-?!
(Потому что… у тебя есть хорошая семья…
У тебя есть мать и сестра, которые любят тебя…)
(Если тебя казнят здесь со мной… тебя также назовут еретичкой…)
(и твоя семья будет приговорена.)
(Я не хочу. Чтобы кто-то еще… страдал из-за подобного позора…)
(Но я не могу тебе об этом сказать… потому что я не хочу, чтобы ты узнала, по какой причине, я еретик…)
(Поэтому здесь… наши пути расходятся… Жизель.)
-….
-Благодарю, Жизель... за то, что принесла свет в мой мир...
-Не говори этого!
(Год, что мы провели вместе… и месяц после того, как наши отношения расцвели…)
(были самыми яркими днями в моей жизни…)
-…
-Но если...
-Если существует следующая жизнь... Я надеюсь, что ты не будешь против, если я буду молиться, чтобы мы встретились вновь...
(И в этот раз…)
-Чтобы мы еще раз могли отыскать друг друга... в ином мире...
(… в теле. Которое лучше тебе подойдет…)
-Мишель!
-Мишель…
-…
Я думал, что я подготовился.
Что я совершал, нечто хорошее, что-то чем я мог гордиться.
Что я отдам свою жизнь ради нее, с высоко поднятой головой.
Но совсем скоро я осознал, что ведьма имела в виду.
О чем она меня предупреждала, когда говорила, что абсолютное отчаяние ждет за дверью.
-Наш священный долг, как рыцарей Церкви, покарать язычника, заключившего сделку с Дьяволом.
-…
-Ты приговорён к смерти, твое тело будет распято на кресте в течение трех дней и трех ночей, дабы твоя нечестивая плоть очистилась огнем небесным.
-Почему… Что ты здесь делаешь…?
Я уставился на рыцаря с широко открытыми глазами, услышав его голос, исходящий из шлема…
-Дидье…
…принадлежащий моему старшему брату.
-Сейчас ты будешь казнен.
-Хахх...
-У тебя есть последние слова?
Я прекрасно знал, что Мать не прибывала в здравом рассудке, и пускай ее отказ принять меня, приносил боль, в то же время, я в некотором роде этого ожидал.
Для меня это стало логичным – что мать, в своем безумии, провозгласила меня еретиком и выдала церкви.
Но это…
Но Дидье…
-Дидье –
-Мужчины владеют мечом и сражаются против опасных врагов.
-И делают они это для того, чтобы защитить слабых – женщин и детей.
-Я здесь, чтобы защищать тебя и твою мать.
Что ты здесь делаешь…?
Почему ты направляешь на меня свой меч?
Ты смеешься за этим холодным стальным шлемом? Хмуришься? Или смотришь безразлично?
Пускай твою трансформацию было слишком трудно принять Матери и Отцу… со временем, все вернется на круги своя – так же, как у нас с Жоржем.
В этом нет твоей вины.
Причина лишь в неблагоприятном времени.
Ты сказал… что со временем все вернется на круги своя…
Я могу доверять вам даже если весь мир скажет, что я проклят… что вы всегда будете на моей стороне… что вы всегда будете моими братьями?
Могу ли я довериться вам еще один раз… Дидье, Жорж?
Да, конечно можешь, Мишель.
Клянусь Богом на небесах.
В твоей клятве… вообще есть значение?
Я провел долгие годы в этом темном доме, ожидая, веря, что ты придешь за мной…
Так почему… Почему ты стоишь здесь с этой полудюжиной рыцарей, за своей спиной, говоря, что меня казнят?
Почему…
-Ди…дье…
-…
-Нгх…
Не плач.
Не смей плакать, Мишель.
Ты стоишь у этой двери, как мужчина защищающий женщину. Что он любит, поэтому ты не должен плакать.
-Кого... Кого ты приговариваешь к смерти?
-Мишеля Болинье" или -
-дьявольское по своей природе дитя.
-Или, быть может, ведьму.
-Но почему?!
-Если я не ангел. Присланный с Небес… или демоническое дитя… тогда что я?
-Что черт возьми я такое?
-Что ты? Ты…
-Ты… Болинье.
-Ты наша семья.
-Вот и все.
-Я думал… мы были братьями…
-Наши семейные узы давно были разорваны, проклятая ведьма.
-Теперь я вижу, Жизель... Этот мир -
-Убить его!
-Ргх... ггх, бргх...! Агх!
-...
-Аах... ггх... аааааах...
Так много клинков вонзилось в мою плоть.
Меч, в моей груди, копья в моих руках и плечах, стрелы в обеих ногах.
Я уже с трудом мог разобрать, что больнее.
Но боль внутри была намного четче…
Мое сердце громко треснуло, прежде чем полностью разбиться.
Не плач…
Не плач...
Слезы сделают меня еще более жалким…
Поэтому не плач, Мишель…
Не плач…
-Ннргх...
-Я... ве... рил... в...тебя...
-…..Ди….ди……дье….
Дидье…. Когда я был младше, я боготворил тебя.
Эти широкие плечи, мускулистые руки, нежные глаза.
Все что ты говорил.
Твое простое, но искреннее желание стать рыцарем.
Мне казалось, что, если я смогу быть таким как ты, тогда я смогу гордиться тем, кем являлся.
Хоть это в некотором роде и исчезло, после столь длительного заключения, но мое восхищение тобой, никогда не уходило.
Мне казалось, что ты, из всех, будешь тем, кто примет меня за то, кем я был.
И мне казалось, что ты отпразднуешь мои отношения с Жизель.
Что ты положишь свои большие руки, на мои плечи, и скажешь с улыбкой на лице,
«Я рад за тебя.»
Что ты примешь ее в семью.
Что мы сможем вместе отправится на пикник в облачные дни, и может быть, она сможет что-то для нас приготовить.
Она ведь очень хорошо готовит…
Жорж бы что-нибудь украл из корзинки, перед ланчом, а Дидье его бы пристыдил.
Я бы стоял там наблюдая, с гордой улыбкой на лице.
Не смотря на то, насколько это было вне моей досягаемости, я все еще мечтал о подобной жизни.
Во мне теплилась слабая надежда, что, когда мы вновь увидим друг друга, эта мечта сможет осуществиться.
Дидье.
Я верил в тебя.
…И вот так моя жизнь подошла к концу.
Однако это не был конец истории.
Хотя не знаю, можно ли называть то, что случилось потом «моей» историей, но воспоминания о тех событиях задержались в моей душе.
После того, как меня проткнул клинок Дидье, я обнаружил что смотрел на свой собственный труп.
Как я мог себе представить… что буду вынужден наблюдать за своими мучениями даже после смерти?
Я смотрел, как мой старший брат потащил меня, к месту моего распятия.
И моя душа – по-видимому все еще связанная с телом – против моей воли, была тянута следом в близлежащую деревню.
Рыцари!
Рыцари вернулись со своей священной миссии!
Ох, как же мы ждали вашего прибытия!
Как прекрасно видеть вас!
Там нас ждала группа селян.
На земле, в центре площади, лежал большой крест.
Держа факелы, они сформировали толпу вокруг рыцарей, некоторые из них были мне знакомы.
Мужчины, которые пришли обыскать особняк, там стояли, глядя в страхе на мое тело.
-Ахх, Божий суд был доставлен ведьме из проклятого особняка Его священными рыцарями.
-Более не будем мы жить в страхе быть проклятыми!
-Наконец наступил вечный мир!
-Мы приготовили все необходимое чтобы осуществить вашу божественную миссию. Крест, подходящий такому гнусному грешнику!
-Эта ведьма угрожала проклясть нас!
-Оскверняя наши чистые уши своим богохульством!
Я ничего подобного не делал…
Я никого не проклинал.
Я просто себя защищал…
Они были вооружены и превосходили меня количеством… поэтому я сказал то, что было необходимо, чтобы прогнать их.
-Наш скудный урожай и наши страдания в руках жадного лорда, были работой ведьмы!
Тогда почему… вы ведете себя так. Будто это моя вина?
Почему я был грешником, и почему меня следовало судить?
Моя душа вздрогнула от подавляющего пыла, поглощающего толпу, их рьяного желания увидеть свершение суда.
Поэтому я молился. Я попросил Господа исполнить одно крошечное чудо.
Позволить брату, что нес мое тело, услышать мой голос.
-Пожалуйста, Дидье. Не делай этого…
-Пожалуйста. Услышь мой голос…
-Ты же хорошо меня знаешь…
-Ты знаешь, что я не сделал ничего плохого…
-Эти люди ухмыляются при виде моего тела… это их нужно обвинить в грехах, а не меня…
-Пожалуйста скажи мне, что, хотя бы ты, не думаешь, что я совершил эти вещи….
-Не ложи меня на крест…
-Если это была Мать, кто продал меня церкви, тогда ты определенно можешь похоронить меня, по достоинству…
-Веревка и гвозди для распятия находятся здесь.
-У нас есть вы, о рыцари, вершащие суд Божий над этой гнусной ведьмой!
-….
-Дидье…
-Почему ты ничего не говоришь?
-Почему ты принимаешь предметы, что передает тебе этот человек – предметы, служащие доля того, чтобы наказать меня?
-Скажи мне, Дидье…
Распятие!
Распять его!
Распять ведьму!
Мой брат мое тело на землю и начал снимать мою одежду, и именно в этот момент, что за цель преследовалась, вешая кого-то на крест.
Переполненный беспомощностью, слезы потоком струились с моих глаз.
-Пожалуйста, все что угодно, но не это… Я умоляю тебя… не показывай меня этим людям...
-Не показывай мое тело, Дидье!
-Я умоляю тебя – не делай этого!
Но конечно мой голос не мог достичь его, и он начал снимать с меня одежду, одну за другой, пока я не был совершенно обнаженным.
На короткий миг, над толпой нависла неприятная тишина.
Колеблющееся потрескивание их факелов был единственным звуком, который можно было услышать на площади.
А затем, с насмешливый смехом, один человек сказал,
-Ахх, так вот оно… дьявольское создание.
-Ах… ааах… ааааааааахх…
-Н-Не смотрите на меня…. Пожалуйста… отвернитесь…
-Или просто покончите с этим… и сожгите меня сейчас же…
-Пожалуйста… сожгите мое тело…
У меня не хватало всего одной вещи…
У меня была структура, как у мужчины…
У меня не было женских грудей.
Мое сердце было мужским…
Я был влюблен в женщину…
-Ты продал свою душу Дьяволу. И вот чем ты стал…
-Эти ужасным… предосудительным созданием!
-Осмелившись осквернить священное тело, коим Господь благословил тебя!
Это что… и в самом деле было тем, что люди думали обо мне?
Неужели не было никакого способа заставить их понять?
Неужели они не осознают, насколько это было мучительно… жить в теле, которое не соответствует структуре моей души?
Неужели не было никакого способа до них достучаться… даже самого крошечного… что все чего я хотел, так это быть тем, кем себя чувствовал?
Неужели это и в самом деле… было таким ужасным преступлением?
-Пожалуйста, Дидье… останови это!
-Не унижай меня еще больше!
-Пожалуйста, просто… позволь мне покинуть в мире эту землю…
-Унеси мое тело с этого места…
-Это все, чего я прошу…
-И если ты не можешь этого сделать… тогда хотя бы сожги меня…
-Дидье…
-…Дидье…
Затем он положил мое тело на крест, связал веревкой вместе кисти рук и забил гвоздь в мои ладони.
Я не смог отвернуться.
Я попытался закрыть свои глаза, но не мог.
Я все четко видел, не смотря на постоянный поток слез.
Когда он закончил прибивать мое тело к кресту, он и несколько рыцарей подняли его с земли, устанавливая в центре деревенской площади.
Селяне осыпали рыцарей своими благодарностью и похвалой.
Не из-за того, что я не пытался, но я не мог вырваться от креста; моя душа была заключена вместе с моим телом.
За все время Дидье не проронил ни слова.
Спустя целый день, проведенный в подвешенном состоянии, ужасные темные пятна начали проявляться на нижней части моего тела. У всех, кто это видел образовывалось отвращение на лице.
Рыцари, включая Дидье, давно ушли. Оставляя мою душу одну, свернувшуюся калачиком у основания креста.
Постоянный поток слез тек по моему лицу.
Не смотря на все мои мольбы, я продолжал быть прикован к этому месту, оставленный гнить на этом кресте.
-…
Прохожие швыряли в меня камни или плевали.
Дети смеялись.
Мать предупредила свою дочь, чтобы та всегда следовала учениям Господа.
К сорока восьми часам, появились черные птицы и личинки, чтобы поедать мою гниющую плоть.
Я не мог приставить себе еще более неприятного зрелища, чем мое тело, гниющее под солнцем на всеобщее обозрение.
-….
На площади, не далеко от креста собралась группа детей, они устроили соревнование на то, кто сможет скинуть/попасть в ведьму.
Они собрали все камни, которые только могли найти и начали швырять в мое тело так сильно, как только могли.
Камни разрывали мою гниющую плоть, показывая кусочки костей.
Вскоре они определили победителя – того, кому удалось содрать как можно больше плоти – а затем ушли по своим делам.
И когда они ушли, на их место слетелись птицы.
-…
Прошел день и ночь третьего дня и на рассвете четвертого, ко мне пришел посетитель.
-Смотрите под ноги мадам. Распятье вон там.
-….
-….
После всего, через, что я прошел, мне казалось, что больше ничего не сможет повлиять на меня.
Я утонул в бездне настолько глубоко, насколько только мог.
Однако –
-….
-…
-Мама…
Я сразу ее узнал.
Она была старее и худее, чем я помнил; под глазами у нее были мешки, настолько темное, что казалось будто это были синяки; ее ранее блестящие волосы, практически побелели… но несмотря на это, я всегда мог узнать свою собственную мать.
-Что ты… здесь делаешь… Мама…?
-…
-Отче…
Спустя тринадцать лет после того, как я в последний раз слышал голос Матери, он стал хриплым и слабым, однако в нем по-прежнему оставались четкие черты женщины, которая меня вырастила, которая сидела у моей кровати, когда я был болен.
-…
Пускай у меня не было физического тела, я все еще чувствовал глубоких, пронизывающий холод при звуке ее голоса.
-Отче… это не моя дочь.
-…
-Я не давала жизнь этому проклятому созданию…
-…
-Нет... нет, нет, нет… нет, я ее жертва!
-Я годами страдала от рук ведьмы!
-…
-Она украла у меня мою дочь, мучала меня, нескончаемо мучала меня!
-Пыталась сломить меня!
-….
-Демон…. Ты демон…
-Мама…
-Я…Я презираю тебя, ты грязный, дьявольский монстр!
-Я…Я любил тебя…
-Ты все у меня отняла!
-Я не смог заставить… ненавидеть свою мать…
-Я не испытываю к тебе ничего, кроме отвращения!
-Я любил тебя…
-Вечные огни адского пламени будут слишком снисходительны для тебя!
-Я часто не соглашался… с тем что ты говорила и как поступала… но я все еще помню чувство твоей руки в своей… пока я лежал больной в кровати…
-Меня совершенно ничего не связывает с этим демоном!
-Я продолжал писать тебе письма… продолжал ради тебя притворяться девочкой… потому что я не хотел причинить тебе боль…
-Это не моя дочь!
-Я ненавидел это…
-Каждый раз, когда я садился писать письмо… оно приносило ужасную боль – даже хуже, чем предыдущее…
-Но даже в таком случае…
-Отправьте этого монстра прямиком в Ад!
-Я не хотел… сломить тебя, Мама…
-Я не хотел подтолкнуть тебя еще ближе к краю…
-Быстрее… освободите меня от этого проклятого создания!
-…
-Но полагаю… что в конце концов, я тебя таки сломил…
-Пожалуйста, не переживайте мадам.
-Господь услышал ваши молитвы.
-Он хочет, чтобы вы отправили демона в очищающее пламя.
-Он хочет, чтобы вы ему, как вы и сказали, показали, что не имеете связей с этим нечестивым рабом.
-С радостью… с радостью!
-Я с радостью отправлю это гнусное создание в самую глубокую пучину Ада, своими собственными руками!
В ее глазах кружилась любая вообразимая эмоция ненависти, пока Мать брала факел у священника… и направляла его в кучу соломы разбросанной у основания креста.
Пламя попрыскивалось, пока поднималось вверх, поглощая мое тело и наполняя площадь гнилым зловонием горящей плоти.
Сквозь облако дыма, я мог увидеть слабую улыбку на губах Матери.
-Мама… мне так жаль... за то, что ты дала мне жизнь…
Когда пламя уничтожило мое тело и разрушило крест, моя душа наконец освободилась от этого места.
Или лучше сказать… я полагаю, что она больше разбилась…
Вещи, которые я видел… вещи, которые меня заставили увидеть... были душераздирающими.
Моргана была права.
Боль, которая наступает после счастья, намного сильнее нежели все, что я до этого чувствовал.
Она разъела мой дух.
Высушила от желания еще выносить мир, после смерти.
Но вместо того, чтобы поддастся ненависти, как Моргана, я отчаялся в себе.
Я никого не проклинал или ненавидел – я молился о своем собственном уничтожении.
Моя душа начала раскалываться, не отправляясь ни в Рай, ни падая в Ад, а просто исчезая в бесконечной тьме.
Мои пальцы исчезли первыми.
Затем мои глаза и рот.
Все звуки исчезли в пустоте.
Мое бьющееся сердце – все эмоции, которые однажды укоренились во мне – разлетелись, словно листья по ветру.
Моя душа полностью, целиком растворилась.
Я не мог позволить своей душе вновь вернуться в мир живых, не смотря на то, где она обретет обитель.
Спустя продолжительное время, я начала слышать голос, приглушенный и невнятный.
Не прибывая в человеческой форме, у меня больше не было ушей. В которые можно было бы говорить, но звук постепенно становился все громче.
Это был голос.
Где ты… Мишель?
Что ты делаешь?
Я все-еще молюсь…
Я все еще желаю, чтобы ты появился передо мной… постоянно, и всегда, и всегда… и всегда. И всегда, и всегда…
Я так долго молюсь… что даже уже не знаю, насколько долго.
Перед тем, как ты ушел… ты сказал, что тоже будешь молиться…
Ты сказал, что надеешься, что мы сможем встретиться в следующей жизни…
Я ведь ничего не путаю… верно…?
Мишель…
Вернись ко мне по скорее…
Как будто если бы меня тянул звук этого голоса. Я начал восстанавливать то, что потерял, но на это потребовалось невероятно продолжительное время.
Моя душа и тело превратились в пыль.
Я отказался от себя, разлетевшись в бездне.
Потребуется несколько жизней, чтобы отыскать и собрать все эти куски.
Мишель…
Все что я могу о тебе вспомнить… так это твое имя… твою стеклянно белую кожу… двои горящие алые глаза… и твои белоснежные волосы…
Больше ничего…
Мне казалось, что все, мое сознание, тело, дух и сердце были уничтожены. Но каждый раз, когда я слышал этот голос, я думам, что «Я должен вернуться.»
Хотя «думал» здесь возможно не совсем подходит.
Это не была осознанная мысль, а скорее инстинктивная сила.
Голос медленно хоронил пересиливающую боль, что я испытывал как при жизни, так и после смерти.
Я начал искать источник этого тихого, постоянного шепота, эхом раздувающегося в пустоте.
Преследуя этот крошечную частичку света – единственную вещь в мире, которая казалось желает моего присутствия.
Мишель…
Я больше не та девушка, что ты знал…
Я построила вокруг себя плотный кокон, кокон из которого я не могу освободиться...
Моя собственная защитная оболочка… поглощает меня.
Я жду тебя Мишель…
Жду внутри своей оболочки…
Всегда жду…
Сможешь ли ты… узнать человека, которым я стала?
Пожалуйста, Мишель… вытащи меня отсюда…
Наконец, спустя долгое время, я нашел луч света, что искал.
И я был совершенно уверен в том, что, если проследую за ним, я достигну источника голоса.
Я должен их найти…
Я должен их освободить…
Я отчаянно должен был дать им то, что они дали мне.
И это чувство цели, стало тем, что привело меня в действие.
Но бездна была такой обширной – настолько безгранично глубокой – что добраться до следа света, оказалось не простой задачей…
С трудом пытаясь следовать за его источником, изнуряло мою еле держащуюся душу… До той поры, пока она вновь не разбивалась.
Я снова и снова терял себя.
Я не могу посчитать сколько раз преследовал этот свет - ибо в моей памяти частые и большие пробелы.
Но как бы там ни было, спустя бесчисленное количество саморазрушений и восстановлений себя, спустя сотни лет блужданий, я наконец нашел свою путь, в этот особняк.
И когда мы смогли обрести наше долгожданное воссоединение, никто из нас больше не был прежним.
В моем стремлении вернуться, я изнурил свою душу практически в ничто.
Я был слабой тенью, совершенно лишенной воспоминаний.
И это стало началом.
Мы заново встретили друг друга, потерянными и разбитыми, лишенными жизни.
Здешняя тьма… напоминает мне о времени, проведенном в пустоте.
Об отчаянии, что наполнило мою разбитую душу, пока она тонула в бесконечной бездне.
О пустоте, что я ощущал, когда мое тело раскалывалось и исчезало в пустоте.
-Мишель… бедная душа, названная в честь ангела и родившаяся с проклятьем.
-Заставившую нести не справедливо жесткую судьбу.
-Я единственная, кто может посочувствовать тебе…
-Единственная кто понимает твою боль…
-Единственная, кто желает помочь тебе…
-….
-Я уверенна, что сейчас ты не особо ко мне расположен.
-Не после того, как я заставила тебя пережить прошлое, что ты хотел забыть, каждый момент этого отчаяния…
-Не после того, как я раскрыла все твои секреты женщине, которую ты любишь.
-Но ты должен признать правду, мой дорогой.
-Ты рискнул своей жизнью – своей собственной душой – ради этой женщины и даже она не примет тебя.
-…
-Но как я тебе уже говорила раньше… это нормальный ответ.
-Она не хуже, чем кто-либо другой.
-Ты просто не тот, кого люди могут принять.
-….
-Ты верил в то, что даже если твоя семья не примет тебя, даже если твои братья не примут тебя, Жизель будет той. Кто сможет.
-Что она была другой.
-Что она была особенной.
- Что она хотела, чтобы ты был в ее жизни.
-Что она окажется той, кто протянет тебе руку.
-Ты никогда в этом не сомневался, верно?
-….
-Но Мишель, надежда существует, чтобы быть разрушенной.
-И чем больше ты цепляешься за эту надежду, тем больше тебе приходится терять.
-Ты ведь можешь это слышать, не так ли?
-Как она насмехается над тобой. Презирает тебя.
-Отказывается от все. Что определяет тебя.
-….
-Отвращение в ее голосе.
-И это та женщина, к которой ты так сильно пытался вернуться.
-Вслушайся, Мишель.
-Сфокусируйся на ее голосе.
-Нргх…
-Нгх…О-Остановись… пожалуйста…
-Я не… хочу больше этого… слышать…
-Останови… это…
-Хотя, разве ты можешь ее винить?
-Она ждала тебя сто лет, верила тебе, и ты больше, чем один раз – возвращался к ней женщиной.
-Если ты подумаешь об этом… так это ты был тем, кто первый ее предал.
-А-Ах, ааах… Нет, прекрати…не надо… Я-Я не…
-Расскажи мне, какого это было?
-Какого было родиться и прожить жизнь, как женщина?
-Ты провел свою жизнь, настаивая на том, что ты не женщина и все же, твоя душа избрала женское тело. В которое хотела вернуться.
-Все эти провалы твоей памяти… были их жизней, когда ты был Белокурой Девушкой.
-А-Ааах, ах… ахх… ааааах….
-Сначала, был добрый. Воспитанный златовласый юноша.
-Ты -будучи женщиной и он – мужчиной, слились в любви.
-..Аах, ахх… ааах…. Ах…
-А затем был безумный чудовищно-подобный мужчина.
-Показывая ему свое женское тело. Ты мог временно унять его безумие.
-…Ахх… ах, ааах…. Ааааааах…
-И наконец, был мужчина, одержимый деньгами и властью.
-Ты был его женой, верной, преданно ждущей, когда он вспомнит свою любовь.
-…..Ах, аах……….
-Ты доверился любви не тех людей.
-…..Ах…….
-Как ты можешь ожидать, что ей не будет противно?
-Ее заставили смотреть снова и снова, как мужчина, которого она любила… перерождался женщиной и имел отношения с другими мужчинами.
-….
-Ты хочешь узнать, что ты делаешь прямо в этот момент, Мишель?
-…
-Ты плачешь.
-…
-Плачешь, как ты поступал много раз до этого.
-….
-Эти слезы… они смыли твое достоинство.
-….
-Ты хочешь также узнать, как сейчас выглядишь, Мишель?
-…
-Ты вернулся к своим последним мгновеньям жизни.
-Как телом, так и сердцем…
-Взгляни на себя, мой дорогой.
-Твое тело, не завершено, лишь на половину мужское.
-Раны, все еще свежие и сырые.
-Проткнутые твоим братом, которому ты беспрекословно доверял, и рыцарями, в чьи ряды хотел присоединиться.
-Даже сейчас, твоя кровь все еще течет с этих ран.
-Они никогда не излечатся.
-Не пока ты остаешься собой.
-Нгх…
-..Ах, ааах…
-Неприятно, не так ли?
-Сильно болит, разве нет?
-Хотя это не я принесла тебе эти раны.
-Они твои собственные и никто не сможет их стереть.
-Ты все потерял, Мишель.
-Скажи мне, что у тебя осталось?
-Тебя лишили твоей гордости, достоинства, жизни, личности, и самого существования…
-И любовь, которая, как тебе казалась, у тебя все еще была?
-Ну, она тоже ушла. Оставив тебя позади.
-….Ргх…
-И ты все еще отказываешься кого-то проклясть?
-….Нгх…
-Почему ты не заберешь то, что заслушиваешь, от тех, кто все у тебя украл?
-….
-У тебя есть полное право на возмездие и я предлагаю тебе свершить его.
-….
-Прокляни их, мой дорогой.
-….Нгх….
-Я…. Не могу… никого проклясть…
-Ты разочаровываешь меня, Мишель.
-Но если это то, чего ты хочешь…
-Если ты не присоединишься к моей ненависти, тогда так тому и быть.
-Я приму тот факт, что мы не настолько похожи, насколько я думала.
-И как бы меня это не огорчало, но я освобожу тебя.
-…..
-Я даже пожелаю твоей реконструкции – в теле, которое ты хочешь.
-Ты отправишься в мир живых, как мужчина, более никогда не ступая в этот проклятый особняк.
-Только представь.
-После того, как ты прождал так долго, ты наконец сможешь получить тело, которое ты так отчаянно желал. Чтобы обрести жену и создать свою собственную счастливую семью.
-Разве это не было бы прекрасно?
-….
-Я исполню это желание, ради тебя, мой дорогой.
-….
-У тебя может быть эта жизнь.
-Все что тебе нужно сделать, так это выйти за эту дверь.
-…..
-Все настолько легко.
-Просто отпусти.
-….
-…………
-Отпусти все, Мишель.
-……..Я-Я…
-Я –
-Не верь ничему, что она говорит!
-Не верь ничему. Что она показывает, Мишель!
-Ты сказал мне, что верил в мою любовь - что если она смогла выжить на протяжении сотни лет, тогда она должна быть реальной, в таком случае не начинай сомневаться сейчас!
-Открой свои глаза, Мишель… и посмотри на меня!
-…..
-Послушай меня, пожалуйста… Слушай звук моего голоса.
-……
-Мишель…
-….
-Ты выслушаешь то, что я на самом деле думаю?
-Как я на самом деле чувствую?
-Я никогда на свете не оттолкну тебя.
-Ты помнишь, что я сказала, Мишель, когда ты пробился сквозь кокон, что я вокруг себя возвела?
-Я сказала, что никогда не смогу тебя ненавидеть.
-И я все еще этого придерживаюсь.
-Мои чувства ни на йоту не изменились.
-Не важно, какое у тебя было прошлое, или что за секреты ты хранил – я все еще люблю тебя!
-….
-Ты принял меня, Мишель.
-Я провела столетия, заключенная в этом месте, наблюдая трагедию за трагедией, обрушившуюся на обитателей, медленно теряя себя, пока я не стала настолько искаженной, что смогла рассказывать им истории, с холодной улыбкой на своем лице.
-И не смотря на то, кем я стала… ты все же взял меня за руку!
-Ты все еще говорил, что любишь меня!
-Не важно какие ужасы ты испытал, я всегда и навсегда буду держать тебя за руку!
-…
-Мишель!
-…..
-Жизель…
-Пожалуйста, верь мне, Мишель.
-Не верь, что говорит какая-то иллюзия!
-….
-Верь мне… Верь настоящей мне…
-…
-…Ты все неправильно поняла, Жизель…
-Правда заключается в том… что я ни разу в тебе не сомневался…
-…Что?
-Я никогда… не сомневался в твоей любви.
-Мишель…
-Я-
-Я презирал себя…
-…
-Я ненавидел, что был настолько слабым, что не мог вынести отказ, даже от фантома, выглядящего как ты…
-….
-Я не хотел… чтобы ты меня видела таким…
-Я не хотел, чтобы ты знала… что я был таким слабым…
-Чтобы ты увидела… мое прошлое…
-Чтобы ты увидела каким сейчас… жалким, неприглядным я стал…
-Я не мог вынести… самой мысли, что ты увидишь все это!
-….
-Если даже лишь в твоих воспоминаниях… если лишь для тебя… но я хотел быть галантным…быть мужчиной!
-….
-Я хотел быть мужчиной. Который никогда не плачет… который никогда не показывает слабости… и который умер, защищая тебя!
-…..
-Я не хотел…
-Я не хотел, чтобы ты знала… что я был таким слабым…
-Что я был таким грустным, хрупким человеком… и даже не настоящим мужчиной!
-Мишель…
-Я не хотел, чтобы ты это видела…
-…
-Моргана говорила правду…
-Я открыл дверь в наше прошлое. Чтобы вернуть тебя, но это не была вся история…
-Я скрыл детали о себе…
-Вещи. Которые представили бы меня в плохом свете…
-Не существует кого-то, кто был бы настолько же постыдным и предосудительным, как я!
-Не, Мишель, в этом мире нет кого-то, настолько же замечательного, как ты.
-…
-Ты оставался честным перед собой, до самого конца… не смотря на то, насколько бы все не было плохо…
-День ото дня, совсем один, ты боролся, несмотря на то, что проходил через ад!
-И все же, несмотря на это, ты избрал не проклинать тех, кто был в этом ответственен.
-…
-Лишь однажды… ты задумался о том, чтобы кого-то проклясть – своего отца. Я очень хорошо помню тот день.
-Я тогда была слишком глупа, чтобы осознать… но ты… ты сделал это ради меня.
-Единственный раз, когда ты хотел кого-то проклясть… было ради меня.
-…..
-Цени себя немного больше.
-Возможно тебя было трудно понять, но внутри, ты всегда был правдивее, чем кто-либо другой, твои простые и искренние, твое сердце, полное доброты.
-Знай, что ты прекрасный, чудесный мужчина, Мишель.
-Гордись тем, кто ты есть.
-Нгх… но это не изменит того… через какие страдания ты из-за меня прошла, Жизель!
-…
-Я-Я был…
-Я был… Белокурой Девушкой…
-….
-Девушка на портрете… был я…
-Это все был я…
-…
-Я вернулся… больше чем один раз…
-Показываясь в виде женщины, а затем вновь исчезая… причиняя тебе боль, совершенно не осознавая… отталкивая тебя… оставляя за собой лишь трагедию!
-Я никогда себя не прощу… за что, что с тобой сделал!
-Поверь в себя, Мишель.
-Следуй своему сердцу.
-Я знаю, что это был секрет, которого ты не хотел раскрывать… но для меня… я не могу быть более счастливой от того, что знаю правду.
-Потому что это показывает… насколько сильно ты любишь меня.
-И не только в жизни – сотни лет, что я провела заключенная в этом особняке, ты потратил их, чтобы найти меня…
-В этом огромной, пустой, безнадежной бездне, ты услышал мой голос.
-Твоя любовь привела тебя ко мне!
-Когда ты все потерял, твоя любовь ко мне, все еще жила!
-Даже если она была разбита, ты все равно боролся, чтобы вернуться ко мне!
-Несколько пробелов в твоей памяти, ничто, в сравнении с тем, как кто-то настолько настойчивый, может вот так вот внезапно стать другим человеком!
-……
-Но… Жизель… Я…
-Как я… должен в это поверить?
-Как я должен поверить… что это был не я… когда все в нас с ней идентично…?
-Ты не Белокурая Девушка, Мишель.
-….
-Верь в свое сердце и в то, что отстаиваешь.
-Верь в самого себя.
-В того человека, которым являешься, в структуру твоей души.
-Ты никогда не был Белокурой Девушкой и никогда не будешь.
-….
-Вспомни, когда ты впервые прибыл в особняк, Мишель.
-Я взяла твою руку и вместе мы наблюдали за множеством разных жизней…
-…
-Были ли твои воспоминания среди них?
-Ты не нашел за теми дверьми себя, а нашел в частях тех месяцев, что мы разделили.
-….
-Была ли белокурая Девушка где-то в твоих воспоминаниях?
-….
-Ты Мишель. Никто другой.
-Но это не меняет того… что мое тело…
-Я тебя знаю, Мишель.
-Я знаю кто ты, глубоко внутри.
-Я люблю тебя всем сердцем, и я хочу, чтобы ты это понял – чтобы ты знал, что я чувствую…
-Пускай при жизни мы разделили нашу любовь всего лишь месяц… для меня его было достаточно, чтобы подождать сотни лет твоего возвращения.
-И ты боролся всем, чем мог, чтобы вернуться ко мне - чтобы вытащить меня отсюда.
-Ты самый лучший мужчина… которого я когда-либо знала!
-…Нгх…
-Жизель!
Как у тебя так получается… постоянно видеть меня насквозь, Жизель?
Давать мне именно то, что я хочу – эта улыбка, этот единственный луч света в бесконечной тьме?
Говорить мне именно то, что я так отчаянно желал услышать, слова, о которых я мечтал бесчисленное количество лет?
-Жизель!
Я тянусь к ней, но она начала исчезать – ее формы затуманиваются и сливаются с окружением – и все за что у меня получается ухватиться, так это пустой воздух.
Больше всего на свете, сейчас я хочу ощутить ее тепло, чувство ее кожи на своей, но там ничего нет.
-Пожалуйста, Жизель… не оставляй меня снова!
-Не волнуйся. Я прямо рядом с тобой.
-Я никуда не ухожу.
-Жизель…
-Положи свои руки, на мои плечи…
-Охвати меня своими руками.
-Я не могу…
-Я хочу, очень хочу, но я совершенно тебя там не чувствую…
-Ты можешь, Мишель… даю слово.
-Закрой свои глаза…
-….
-А теперь медленно протяни руки.
-Ты ведь можешь меня чувствовать, верно?
-….
-Это мои пальцы… а это мои волосы.
-Это мои глаза… а здесь мои губы.
-Тут мое сердце… где я храню все чувства, что ты вернул мне… и свою любовь к тебе…
-…
-Душой и телом… я принадлежу тебе.
-Мне… мне кажется… я могу.
-А теперь… держи и не отпускай.
-…
-Знаешь… это даже как-то смешно… Мы ведем себя в присутствие друг друга, как два неловких ребенка.
-Будучи связанными такой невероятно сильной любовью, и все-таки, мы всего лишь несколько раз держали друг друга за руки… и объятья для нас будто некое невероятное достижение…
-….
-Хе-хе… а мы должны быть уже взрослыми.
-…
-…Поцелуй меня, Мишель.
-У нас никогда не было шанса. Пока мы были живы.
-Жизель…
-Или ты собираешься попросить меня еще подождать?
-….
-Не в этот раз…
Я чувствую ее на месте. Где она стояла.
Ее кожу. Белую. Но не бледную.
Ее слегка румяные щеки, с ямочкой из-за ее улыбки.
Ее губы, которые иногда называли меня Хозяином, а иногда Мишелем.
Вся ее суть.
Эта женщина, приняла меня, как мужчину.
Кто, даже после смерти, продолжала возвращать меня из самых темных мест.
Она все для меня.
Я чувствую слабое дыхание на моей шее, что-то между вздохом и улыбкой.
Я чувствую ее тепло, которое мне казалось, я больше никогда не узнаю вновь.
Мягкое прикосновение ее кожи.
Я представляю ее лицо передо мной, где я уверен стояла она, с закрытыми глазами… и я приставил свои губы к ее.
-….
-….
Это было быстрое, неуклюже действие, лишь маленькое прикосновение – не тот поцелуй, который можно ожидать от двух взрослых людей – но как бы там ни было, по моему телу распространилось нежное тепло, с того места, где соприкоснулись наши губы.
Это ощущение такое приятное, настолько прекрасное, что я с трудом верю в его реальность.
Наше окружение растворилось и мир принял новый облик – проекция спокойного света, созданного Жизель… в котором, медленно просачивается тьма особняка.
Но теперь, я больше не боюсь идти вперед.
Все что на это потребовалось, так единственный, незаменимый момент. Которые изменил для меня все.
Пускай я не мог ее там видеть, но мог чувствовать ее присутствие, прямо рядом со мной.
Ее сердце.
И то, что она тоже могла чувствовать мое.
Я больше не буду колебаться.
С меня достаточно сомнений, колыхающихся из-за страха перед моей собственной слабостью.
Я буду смотреть в будущее.
Я буду верить в себя, потому что она верит в меня.
Я больше не буду нести эти оковы, что сам же для себя создал.
У меня есть работа.
Я больше не буду отворачиваться от своей ответственности.
Как только свет начал угасать, тьма вновь взяла вверх, но я мог слышать ее голос в своем ухе.
-Мишель… я могу тебя попросить протянуть руку еще кое кому?
-Ты освободил меня… и теперь я хотела бы, чтобы ты сделал для нее тоже самое.
-Это что-то… как мне кажется, никто не сможет сделать.
-Только ты… можешь избавить от тьмы этот особняк.
-Я также здесь с тобой.
-Так давай же вместе откроем последнюю дверь, настоящую последнюю дверь.
-Мы можем покончить со всей этой трагедией - я знаю, что можем.
-Пойдем же, Мишель.
-И не отпускай мою руку.
-….
-…Жизель…
Реальность вновь предстает перед взором.
Более я не смотрю на бесконечную, всепоглощающую тьму, либо на изображения моего прошлого, а вместо этого, вижу море крови, распространяющееся в все стороны.
Я стою у двери, на вершине смотровой башни.
Я вернулся.
Вернулся в мир Морганы – в ее горький, ненавистный, переполненный проклятьем мир.
-Сказать по правде…. Я не ожидала, что это случиться.
-…
-Это мой особняк. Мои владения.
-Она должна была быть запертой, но похоже я не обладаю абсолютной властью, как мне казалось.
-Как ты это называешь – «сила любви»?
-Так это она позволила этому случиться?
-Как банально. Где магия – чудо?
-….
-Я могу предположить лишь одну причину, по которой она смогла сбежать.
-И это единственный способ, который позволит найти на силу, чтобы изгнать тьму из этого дома.
-Но сначала, прежде чем мы это сделаем, мы должны открыть эту дверь.
-….
-Какой бы чушью эта женщина не наполнила твою голову, она определенно вызвала борьбу в этих глазах.
-Ну что ж, рада за тебя, мой дорогой.
-Хотя немного уверенность, не изменят того факта, что ты был на земле, ползя как червяк, а слезы потоком стекали по твоему лицу, когда ты пытался игнорировать то, что простиралось пред тобой.
-….
-Немного уверенности не сделает тебя менее беспомощным, каким ты был, ступая через эту дверь.
-Но я не остановлюсь пока не попытаюсь.
-…..
-Я больше не буду делать вид будто ты какая-то неизбежная – природная сила.
-Пришло время… мне сделать шаг, Моргана.
Воздух вокруг двери был отчетливо холодным, пока я клал свою руку, на деревянную дверь.
Моя рука, однажды кровавая и разорванная, вновь была в порядке.
Я мог чувствовать все свое тело – все вернулось на свои исходные места.
Я сделал вздох, поднял голову, сосредоточил взгляд на двери и открыл ее.
В своей руке, я мог чувствовать еще одну ладонь, мягкую и теплую.
Сквозь единственное окно, расположенное высоко в стене, светил луч света.
В луче летала черная бабочка.
У нее неясные очертания, колыхающееся, как мираж, пока она медленно спускается на пол башни.
И затем, из тьмы, появляется человек.
-Это ты… Моргана?
-…Ну и какого это наконец встретится с реальным объектом, мой дорогой?
-Я знал, что ты была молода… но ты и в самом деле все еще ребенок…
Услышав ее «историю,» я знал, что она умерла, будучи девочкой, и я знал, как так случилось, что она несла на себе так много ненависти к миру.
Но знать и видеть – две совершенно разные вещи.
Вид ее худого, юного тела, является болезненным напоминанием о том, что она никогда не получила шанса узнать счастье, взросление, прежде чем у нее отняли жизнь.
-Я полагала, что «монстр» будет твоей первой реакцией, с таким-то лицом – и телом.
-….
-Как мило с твоей стороны, Мишель.
-….
-Ну так скажи мне… что именно ты теперь намереваешься здесь сделать?
-Твоей основной задачей, насколько я поняла, было забрать Жизель.
-Но теперь ее здесь нет, чтобы я могла тебе ее вернуть.
-Она вырвалась из клетки… и то что осталось от ее истощенной души, предстало пред тобой!
--….
-Я даже больше не могу ощутить след ее присутствия, поэтому я полагаю, что ее душа разбилась, и рассеялась в пустоте.
-Нет, она прямо здесь, рядом со мной.
-Да неужели? Ну во всяком случае ты в это веришь.
-Что делает твое присутствие здесь еще большей мукой.
-Ахх, я знаю. Ты хочешь мести.
-Я сделала тебя ничтожным, пока ты был жив, и я продолжаю мучать тебя даже после смерти.
-Ты доверил мне жизнь Жизель, и я использовала ее в своей выгоде.
-Ты должно быть презираешь меня.
-…
-Хе-хе… Ненависть переполняет тебя.
-Ты хочешь проклясть меня. Убить меня.
-Моя смерть, принесет всему этому конец.
-Так мне исполнить твое желание?
-….
Она щелкнула пальцем и в ту же секунду к моим ногам на полу упал длинный меч.
-Возьми клинок в свои руки, и как рыцарь в древние времена, казни ведьму, проткни ее сердце.
-Сделай сейчас то, что должно было случиться тогда.
-Ты ведь всегда хотел быть рыцарем, разве нет?
-….
-Ну же, возьми.
-Покажи мне свое отвращение, мой дорогой.
-Моргана…
-У меня и в самом деле есть причина, по которой я здесь.
-Я пришел спасти тебя.
-….
-Ты что по пути головой ударился?
-Кого ты пришел спасти?
-…
-Я слишком долго пытался отворачиваться… когда мне следовало пытаться смотреть глубже.
-Сказать по правде… твоя постоянная болтовня во тьме… пробудила во мне не только раздражения.
-Я сопереживал… твоему одиночеству.
-Я не держу к тебе ненависти.
-….
-Именно мое отчаяние вернуло тебя к жизни, поэтому это моя ответственность, положить всему конец.
-Мое собственное желание, предоставило мне все спасение, что мне нужно, мой дорогой.
-Или мне стоит ожидать очередной самодовольной лекции о том. Как «ненависть ничего хорошего не приносит»?
-Великолепно, Мишель. Великолепно.
-Ты хоть себе представляешь насколько абсурдна твоя самонадеянность?
-Пытаясь заставить кого-то следовать твоей идее о спасении, когда ему это не нужно.
-Если бы история, которую ты мне показала, была всей правдой… тогда я бы сказал, что ты можешь наказывать этих бессердечных мужчин столько, сколько пожелаешь.
-Но я отказываюсь верить в то, что это была вся история.
-Мужчины, которых я видел, за первыми тремя дверями, имели искренние заботы и волнения.
-Они чувствовали вещи – реальные человеческие эмоции – даже если они и привели их в конечном итоге на путь уничтожения.
-Желание сделать что-то тому, кто тебе не безразличен, испытывать отвращение к вещам, которые ты совершил, скрывать свои желание от тех, кто окружает тебя.
-Ты определенно не можешь назвать их хорошими мужчинами, но они были реальными людьми с реальными конфликтами.
-…Так ты хочешь сказать, что я вру?
-Ну, не могу сказать, что я тебя виню.
-Кто поверит слову ведьмы?
-Я не думаю, что ты фальсифицировала то, что с тобой произошло, Моргана…
-Трагедия – нет, омерзительная реальность, что ты описала - я не сомневаюсь в том. Что это случилось.
-Тебя бы тогда здесь не было, будь все по-другому.
-…..
-Но за свои года, я кое-что узнал… «реальность» существует не только с одной перспективы.
-Однако это не изменяет того, что случилось. Этот двуличный мужчина предал меня, чудовище отрубило мне руку, а жадный на власть лорд использовал меня ради своей личной выгоды.
-Одни лишь события не рассказывают всей истории.
-Только когда ты увидишь их обстоятельства, что они думали и чувствовали, их перспективу – только тогда ты сможешь сказать, что достигла правды.
-…И к чему ты ведешь?
-Ты собираешься спустится к месту, где обитают их души и спросить у них об их точке зрения? Не трать свое время. Они скажут тебе лишь то, что им выгодно больше всего.
-…
-Тогда мы поступим по-своему.
-Мы откроем дверь в твое прошлое.
-А если я откажусь?
-Это мои владения – мой мир.
-Он функционирует согласно мое воле.
-Дверь не откроется, если я этого не позволю.
-Знала ли ты, Моргана, что я восстановил свое первое воспоминание у зеркала?
-…Ты что?
-У того же зеркала, где Жизель практиковала свою улыбку, и за все эти столетия, кусочки ее памяти поселились внутри него.
-Каждый раз, когда она у него стояла, я прибывал в ее сердце.
-….
-И следующее воспоминание, которое я увидел, появилось в моей спальне.
-Это был первый день, когда мы открыли окна, когда она позволила утреннему солнцу войти в мою комнату.
-Это был переломный момент моей жизни.
-…И зачем ты мне это рассказываешь?
-Потому что это означает, что сей мир принадлежит не только тебе.
-…
-Это также ее – и мой.
-И именно поэтому она смогла освободиться.
-…
-Твое «желание» вне всяких вопросов, сильнее чем чье-либо еще здесь и у тебя больше прав на это место, чем у кого-то другого.
-Никто не отрицает твое положение, как хозяина этого особняка.
-Но Жизель и я… мы также имеем влияние на это владение.
-Я был тем, кто воскресил тебя, а она служила твоим проводником… поэтому дверь появится… хочешь ты того или нет.
-….
-Их души также обитают здесь.
-Они могут исказить содержание историй, но воспоминания, укоренившиеся в их душах… не станут лгать.
-Все части на доске.
-Дверь откроется.
-….
-Ну скажем дверь и в самом деле откроется – и что это изменит?
-Не смотря на то, о чем думали или чувствовали эти мужчины, не вернет того, что они со мной сделали- это гниющее, разбитое создание, в которое они меня превратили!
-Мне безразлично, о чем они думали.
-Они никогда не получат моего прощения…
-Моя ненависть непоколебима!
-Мое желание так просто не исчезнет!
-Их души будут вечно страдать!
-…
-Прежде, чем мы начнем, Моргана… давай разберемся с давним вопросом.
-…И каким же?
-Кто такая Белокурая Девушка.
-И это твой «давний вопрос»?
-Мы это уже решили –
-Это ты, Моргана.
-…..
-……
-Хах… хаха….ахахах….
-Ахахахахахахахахахах….
-Значит в отчаянном отрицании того, что ты вернулся женщиной, ты теперь пытаешься из меня ее сделать?
-Это должно быть самая безумная вещь, о которой я когда-либо слышала!
-Это был ты, мой дорогой.
-Не отводи свой взгляд.
-Прими реальность.
-Я не отвожу свой взгляд, и я не прибываю в отрицании.
-Я верю.
-Верю в то, что я лишь однажды вернулся в особняк – и это случилось тогда, когда я проснулся у камина в кресло-качалке.
-Хах. Как бы там ни было, это с трудом оправдывает твои утверждения в адрес того, что я являюсь этой глупой девчонкой. Как ты вообще мог подумать, что я была ей?
-Я никогда не присутствовала внутри тех стен.
-Даже тогда, когда она была жива и в когтях трагедии.
-У меня не белые волосы, да и глаза не красные.
-И только взгляни на это ужасное, гнойное лицо.
-Как я вообще могла стать ей?
-Как появляется твоя душа, в данном вопросе не важно, Моргана.
-…
-Я узнаю о тебе правду – вещи, которые даже тебе не известны…
-И если я смогу показать тебе, что ты на самом деле, была Белокурой Девушкой… в этот момент, твоя «реальность» будет переписана!
-Если ты так уверен… тогда вперед.
-Сам осознай… как мало ты можешь сделать!
-Тьма вновь переполняет смотровую башню.
Моргана исчезает вдали, оставляя меня одного в потоке тьмы.
Эта тьма. Что я виде, чувствовал и бесчисленное количество раз поглощен, с того момента, как прибыл в особняк, но в этот раз, я ее приветствую.
Молясь, что за ней, храниться правда, способная освободить всех он хватки этого дома.
В следующей истории нет рассказчика.
Я не сяду и не стану слушать, как кто-то пересказывает мне дорогу судьбы.
Нет. В этот раз я сам должен найти путь.
Я не знаю, что ждет меня за тьмой, но, чтобы это ни было, пока я в силах обеспечить спасение, я никогда не должен опускать меч.
Теперь… давайте же откроем дверь.
Финальную дверь.
-Я… Я принес тебе немного еды.
-…
-Ты должна что-нибудь поесть…
-Ты практически не прикоснулась к вчерашней еде…
-…
-Ну же, пожалуйста….
-Просто оставь ее там.
-У нее руки не связаны – так что она может есть, когда пожелает.
-Но…
-…..
-Она долго не продержится….
-Мальчишка прав.
-Если она не будет есть, мы потерям наш источник крови.
-Это не то, что я имел в виду!
-Оставь ее там.
-….
-Ам… ну, мы вернемся…
-….
-Тебе действительно нужно уходить?
-Да… Сейчас все довольно беспокойно.
-И когда ты намереваешься вернуться?
-Завтра… в то же время, как и сегодня.
-И тогда у тебя будет достаточно времени, чтобы поговорить?
-…
-Будет…?
-Да….
-…
-Ты что-то от меня скрываешь?
-Ты себя как-то странно ведешь…
-….
-Ты моя сестра… Я ничего бы от тебя не скрывал.
-Хотя, ты… ты не такой как обычно.
-…
-И что во мне не так?
-Ам…
-Ну… ты не ведешь себя как принц…
-Ахх… да, конечно.
-Не волнуйся, я все еще твой принц. Как и всегда.
-Спокойной ночи Нелли, моя принцесса.
-….
(Как я оказался в такой ситуации…)
(Я никогда этого не хотел…)
(Все чего я хотел… так это тихой жизни…)
(Кто-нибудь... Вытащите меня отсюда…)
(Заберите эту… эту вещь куда-нибудь подальше…)
(Скажите… что я не виноват…)
(О Господи… Я умоляю тебя…)
(просто пусть это все уйдет…)
(Кто-нибудь…)
(Кто-угодно… вытащите меня отсюда…)
-Смотри, смотри. Звезду! Они так красивы!
-Хотя из-за того, что так светла, я волнуюсь, что кто-нибудь может нас увидеть.
-Все давно ушли.
-…Я надеюсь.
-Тебе стыдно?
-…Немного. Но я все же хочу быть с тобой.
-….
-Ты когда-нибудь думала о том, чтобы оставить монастырь?
-Ты не можешь просто взять и перестать быть монахиней, знаешь ли.
-Это не так просто. Я дала клятвы – поклялась своей жизнью служить Господу.
-Я не знал.
-Я вообще не много знаю о местных традициях.
-….
-Если я и покину церковь…, то случиться это в следующей жизни.
-….
-Я хочу быть простой девушкой, вести простую жизнь.
-Выйти замуж… иметь детей и прежде чем я пойму, то стану пожилой женщиной… думая, «Ахх, какой же не примечательной была это жизнь, но большее я бы не хотела и желать.»
-Это моя мечта.
-Звучит… очень мирно.
-Я надеюсь, что в следующей жизни, мы тоже сможем быть вместе.
-Иметь хорошую, спокойную совместную жизнь…
-….
-Это будет в городе на воде, смотря на красивое. Сверкающее изумрудное море… голубое небо, распространяющееся так далеко, как видят глаза…
-Звук морских птиц, поющих у порта…
-Мы двое, сидящие плечо к плечу, просто смотрящие на город. Разве это не звучит замечательно?
-Определенно…
-Мне бы это понравилось…
-….
-…………
-Фестиваль урожая…
-В день фестиваля…
-….
Проснись…
Пожалуйста проснись…
Ну же… открой свои глаза…
Мишель…
-….
-Ргх…
-Так светло…
-Я… на улице?
-….
(Свет в моих глазах ощущается, как иголки…)
Первое что я вижу за пределами тьмы особняка, так это ослепляющий свет.
Солнце беспощадно светит над головой.
Мимо меня пролетает нежный ветерок, и я слышу, как с разных сторон щебечут птицы. С каждым новым вздохом, мои легкие переполняет запах земли и травы.
-….
(Прошло так много времени с тех пор, как я видел свет…)
(Я почти… чувствую себя, будто снова жив…)
(Нет… не «почти.»)
-…Что происходит?
-Что во имя всего…
-Это что… эпоха в которую жила Моргана?
-….
-Мишель!
-…Хах?
-Ох, слава богу! Ты можешь меня слышать!
-Доброе утро, Хозяин.
-Надеюсь вы хорошо спали… Хе-хе.
-Жизель…
-Этот голос… и в самом деле ты…?
-Клянусь это я, на все сто процентов!
-А не эта грубая старая подделка!
-Так что не волнуйся.
-…
-Нет, я тебе верю.
-Я просто… не ожидал, что смогу услышать тебя здесь.
-Я ведь сказала, что всегда буду с тобой.
-Я рад…
-Хе-хе-хе…
-Но, Жизель, где ты?
-Я тебя нигде не вижу…
-Ну, ам… я и сама не особо уверена.
-Ты не знаешь?
-Я не знаю, как бы это так описать…
-Вокруг меня кромешная тьма.
-Будто черный туман, сбивающийся во тьме…
-Такое чувство, будто я внутри особняка.
-Но я не думаю, что я на самом деле в особняке.
-Тогда получается, ты все еще заключена во тьме?
-Я могу видеть вдали сквозь туман, сверкающий свет и слышать звук который исходит с той стороны…
-Такое чувство, будто внешний мир просачивается через этот свет.
-Я вижу, как колыхаются деревья, поют птицы.
-Хотя тебя я видеть не могу… поэтому я полагала, что могу видеть твоими глазами, поэтому решила попробовать и привлечь твое внимание.
-Тогда это означает… что ты можешь видеть все, что вижу я?
-Похоже на то. Хотя не думаю, что я могу видеть все также четко, как ты.
-….
-Хотел бы я, чтобы ты тоже была здесь - и могла все это испытать на моем месте.
-….
-Это такое странное ощущение.
-Пускай я и мог видеть и чувствовать миры за другими дверями, они все равно были ограничены рамками обозревателя.
-Мы лишь наблюдали, а не присутствовали в историях на самом деле.
-Но в этот раз, такое чувство… будто меня воскресили и кинули в мир, как участника.
-Он такой… четкий.
-Все чего не хватало в особняке… есть здесь, и я могу это очень четко ощущать.
-Хотел бы я, чтобы ты была здесь и смогла это все испытать.
-…
-Все хорошо, Мишель.
-Я знаю, что ты разгонишь ту тьму, в которой я прибываю – разве нет?
-….
-Разгоню.
-Я более чем счастлива. Просто слышать твой голос.
-И видеть то, что видишь ты… это как чудо.
-….
-Я тоже… рад знать, что ты есть там.
-Снова иметь возможность слышать твой голос.
-Большое тебе спасибо… за то, что спасла меня.
-Если бы ты не показалась... Меня бы здесь не было.
-Ох, нет, это мне стоит тебя благодарить.
-Я было невероятно счастлива, узнав насколько была тебе не безразлична.
-Я так много хочу сейчас сказать…
-Так много вещей хочу, чтобы ты узнал…
-Так много благодарностей… и так много любовных признаний…
-Ах… м-мхммм….
-Эй, ну! Это что лучший ответ, который ты может дать?
-Ты определенно можешь лучше.
(Т-Ты меня смущаешь…)
-Хотя одна вещь меня все-таки разочаровывает.
-Так как меня там лично нет, это означает, что я не могу получить никаких объятий и поцелуев.
-……
-Ох, да ладно! А ты не особо в этом хорош, не так ли?
(а ты не очень хорошо понимаешь, насколько меня смущаешь!)
-Я ожидала хотя бы, «и я»!
-……
-………И….
-…….
-…Нам бы следовало начать определяться где мы находимся и что это за место.
-Ты даже не стараешься, не так ли?!
(Я стараюсь, как могу… пожалуйста не проси от меня большего…)
-Хотя все хорошо! Может я тебя и не вижу. Но мы в любом случае вместе.
-….
-Знаешь Мишель, мне кажется я тоже смогу тебе помочь.
-Пуская не могу присутствовать там лично, но я могу дать тебе несколько идей – другую точку зрения, когда ты в чем-то не будешь уверен.
-Вместе мы сможем найти путь.
-…Да, сможем.
-Где начать…
-Что ты скажешь на то, чтобы мы определились в своих ориентирах и составив список того, о чем конкретно нужно позаботиться?
-…Это не плохая идея.
-Сказать по правде, я сейчас немного измотан.
-Что? Почему?
-Я полагал, что мы будем просто обозревателями, как в других дверях, ища воспоминания для зацепок.
-Я никогда не думал, что я буквально буду брошен в их эпоху.
-Правда. Это не так, как с другими дверями.
-Не смотря на то, как бы не изменились правила….
-Я дойду до конца.
-Если наше предположение верно, и мы прибыли в прошлое Морганы, тогда нам следует узнать правду, скрывающуюся за этими событиями.
-Или лучше сказать… обстоятельства трех мужчин.
-Что они чувствовали, что ими двигало…
-Моя интуиция мне подсказывает, что там можно найти то, что даже Моргана не знает.
-Я могу ошибаться и возможно, что даже если я прав, то чтобы мы не обнаружили, этого может оказаться недостаточно для того, чтобы подавить ее ненависть.
-Но мы ее просто так не переубедим, это уж точно.
-Слова не пробьются сквозь подобную злобу…
-Нам нужно что-то большее… что-то, чего она никогда не могла бы представить… что-то, что перевернет весь ее мир с ног на голову.
-Белокурая Девушка, может быть хорошим началом.
-Она снова и снова показывалась в особняке, будто бы направляема туда какой-то сверхъестественной силой… и она имела отношения со всем тремя мужчинами.
-Я больше ни о ком не могу подумать, у кого была бы такая глубокая связь, как с мужчинами, так и с особняком.
-Но в то же время… Мне трудно себя убедить в том, что Моргана, которую мы знаем и Белокурая Девушка, один и тот же человек…
-Они настолько разные. Насколько могут быть два человека… Что и приводит меня к мысли о том. Что там что-то есть.
-Должно быть что-то.
-Какой-то секрет, который мы еще не поняли и который можем использовать.
-Так давай же найдем его!
-…Это будет не легко.
-Хотя если мы находимся в прошлом… мне интересно, может мы можем его изменить?
-Для нас это может быть большой шанс!
-Да мы можем предотвратить смерть Морганы или можем остановить то, что привело их на этот путь!
-А это идея…
-Если конечно это возможно… тогда может быть, мы можем что-то сделать.
-….
(Вопрос только в том… является ли этот мир и в самом деле…)
-Я теперь даже аж как-то воодушевилась!
-Я приготовилась и готова к действиям!
-Это мало что даст. Если никто не может видеть…
-Ахаха, это фигурально выражаясь.
-Хорошо. Для начала. Нам нужно найти особняк.
-Моргана должна быть на вершине смотровой башни, и трое мужчин также не должны далеко находиться.
-Так что вопрос заключается в том… где мы?
-Ты вообще узнаешь местность?
-Я никогда на самом деле не покидал особняк… так что я не особо знаком с окружением.
-Хмм…
-Повернись по кругу, хорошо?
-…
Как она попросила, я медленно начал поворачиваться по кругу и сквозь густой лес, я заметил скопление каменных образований.
Прищурившись, чтобы по лучше рассмотреть, я осознал, что это здания.
Они довольно далеко, но по-видимому, это окраина города.
-Мне кажется… что это должно быть та деревня, в которой я провела некоторое время.
-Немного крупновато, как для деревни…
-Ты что не помнишь, что сказал Амеди – об истории деревни?
(Амеди… это мерзавец…)
-Мишель. Ты ведь сейчас случайно не подумал о чем-то нехарактерно грубом, верно?
-Даже и не думал.
-…
-Да, я помню. Он сказал, что однажды она была больше… и что ее уничтожило ведьмино проклятье всего за одну неделю.
(Хотя скорее всего это было не проклятие… а вероятнее болезнь.)
-Если это тот же город… тогда все сходится с тем, о чем рассказала Моргана.
-Я также помню, что он сказал что-то о большом мосту на окраине города, и дорога оттуда вела прямо в особняк. Тогда давай отправимся в город!
-…Хорошо.
-В твоем голосе нет энтузиазма.
-Ты что нервничаешь из-за того, что тебе придется с кем-то поговорить?
-Не волнуйся, у тебя есть я!
-Не относись ко мне, будто я замкнутый.
-А-А разве нет?
-Нет, это не то что меня волнует, просто…
(Что-то во всем этом кажется… странным.)
(Мир в котором мы находимся…)
-…?
-Не важно. Должно быть я просто слишком много думаю.
-Сейчас на это нет времени. Нам нужно идти.
-Пойдем.
Вместо того, чтобы беспокоиться о деталях, нам следует отправиться в дом. Как она и сказал.
А потом уже все остальное.
С каждым шагом, я чувствую, как под моими ногами сжимается земля, опускается трава. Пока я пробираюсь сквозь деревья в сторону города, ощущение обладания живым, из плоти и кости тела, медленно возвращается –
-….
-Ах...
-Ах…
-….
-А-
-А?
-Беловолосый человек появился из неоткуда!
-?!
-И он разговаривает сам с собой!
-Я должен убраться отсюда. Прежде чем он что-то сделал!
-П-Постой Мелл!
-Ты не можешь назвать меня вот так сумасшедшим и убежать!
-О-Откуда тебе известно мое имя?!
-Откуда…? А почему оно не должно быть мне известно?
-Мы не так-то давно вместе были в особняке…
-Хах? В особняке? О чем ты говоришь?
-Ам…
(Верно. Он еще не стал тенью из особняка…)
-Я сомневаюсь, что забыл бы увидь кого-то, настолько же необычного, как ты…
-Кто ты такой?
-И откуда ты пришел?
-Откуда? Я бы и сам хотел знать…
-….
-….
-С-Скажи что-нибудь, Мишель!
-Он не станет менее подозрительным!
-Ты должен что-нибудь придумать, чтобы сбавить напряжение!
(Импровизация не моя сильная сторона…)
-…
-А-Аах…
-Выглядит так. Будто ты взял и из неоткуда появился…
-Тебе… Тебе показалось.
-Это случилось так внезапно, что ты скорее всего просто не понял, что увидел.
-…
(Это что настолько неправдоподобно…?)
(Isthattoomuchofastretch…?)
-Да… ты прав.
-Должно быть мне показалось.
-Люди не могут вот так взять и показаться из неоткуда.
-Ахаха. В такие хорошие дни, как этот, я тоже забираюсь на дерево, чтобы вздремнуть. А затем переворачиваясь падаю лицом на землю.
-Так что я могу тебя понять.
-Мишель, решивший вздремнуть на дереве.
-Я этого даже не могу представить!
(Я тоже…)
(К тому же, похоже, что, как и с Морганой, я единственный, кто может слышать голос Жизель.)
-Однако это не объясняет того, откуда ты знаешь мое имя.
-Я, ам… ну знаешь ли…
-Ты выглядишь, как один из моих знакомых.
-Только представь мое удивление, когда оказалось, что у вас одинаковые имена.
-….
(Н-Надеюсь он на это клюнет…)
-Ох. Да. Со мной временами такое происходит.
-Ну и ну, а ты меня секунду назад чертовски напугал!
(Хоть с одной стороны я и рад, что он клюнул, но с другой кажется, что слегка слишком доверчив?)
-Он такой человек, который увидев что-то необычное. Просто пройдет мимо, делая вид, что ничего не случилось.
(Не самая… приемлемая черта, но во всяком случае мы определились.)
-Вообще-то нет… Я, ам, в некотором роде странник.
-О-ОХ? Хах.
-Ахх, так ты тогда пришел посмотреть на фестиваль урожая?
-Фестиваль урожая…?
-Так ты о нем не знаешь?
-Через три дня, мы в церкви устраиваем фестиваль, чтобы отметить весенний урожай.
-Три дня…
(Моргана умерла. Когда колокол пробил двенадцать в день фестиваля. Что означает, что у нее не так много осталось времени.)
-Это будет первый раз, когда мы устраиваем фестиваль, так что мы надеемся, что сможем организовать большое событие – что-то действительно запоминающееся.
-….
(а в это время юная девушка умирает, пока вы готовитесь к приятному празднику…)
-Если она умрет через три дня, тогда у нас достаточно времени, чтобы, что-то изменить.
-…
-Могу я тебя попросить показать мне, дорогу в церковь?
-Я бы хотел присоединиться к празднеству.
-К-Конечно, да. Безусловно.
-Двери церкви открыты для всех – друзей, семьи и странникам.
-Она не далеко, следуй за мной.
-...Спасибо.
-…
(Я не доселе не осознавал, однако… это очень странный опыт.)
(Этот мальчик из совершенно другого периода, кого бы я никогда не смог встретить…)
(Если он здесь. Тогда предположительно то же можно сказать и о других двоих…)
(Что означает, что желание Морганы об их реконструкции было исполнено…)
(Этот Мелл ничем не отличается от того, которого я наблюдал в первой двери.)
-…
(И все же… он принимал участие в заключении Морганы…)
(Хотя я с трудом верю, что он добровольно согласился учувствовать в этом…)
-На какую-то минуту я испугалась! Все могло обратиться намного в более худшую сторону. К тому же, мы смогли установить контакт с Меллом, за рекордное время!
-…
(Прежде, она общалась с ним – и с другими – поэтому я полагаю, она не воспринимает его, как незнакомца.)
-Ах. Ты не хочешь, чтобы он снова услышал, как ты сам с собой разговариваешь. Вот почему ты ничего мне не говоришь, верно?
-Вообще-то… мне кажется, я могу говорить, без употребления речи.
-Ты меня слышишь?
-! К-Как тебе это удается?!
-У меня, ам… много опыта в общении с призраками.
-Это…объясняет насколько для тебя вещи были странными в этом особняке…
-А для тебя что разве все было по-другому, когда ты и Моргана были вместе?
-…
-Да, теперь, когда ты об этом упомянул.
-Что за странное время у нас было в этом особняке!
-…
(Ты что, только сейчас это осознаешь…?)
-Ну, так что ты о нем думаешь?
-Что я думаю? Что… он тот де Мелл, что и всегда?
-…а более детально?
-Ммм он дружелюбный молодой человек.
-Достаточно хороший, чтобы помочь незнакомцу.
-Я согласен…
-В версии истории Морганы, он ее предал, но он не выглядит, как человек, который добровольно совершит что-то столь злое.
-Должно быть у него были причины.
-И мы должны узнать какие.
(Вопрос в том: как мы узнаем об этом? У нас не так много времени, чтобы влиться ему в доверие и убедить в том, чтобы он сам нам все рассказал.)
(Мне придется применить знания, которыми я уже владею…)
-Ох, это напомнило мне…
-…? Что-то, что может это объяснить?
-Нет, насчет Морганов.
-Когда ты был жив, она всегда была рядом с тобой, прямо как я сейчас, верно?
-Да, когда пожелает.
-Ее не особо волновало, когда и где это должно было случиться, она просто начинала говорить, тогда, когда хотела.
-К-Когда хотела?
-По большей части да. В любое желаемое время.
-…
-Ж-Жизель?
-Ам, с-со мной об этом можешь не волноваться!
-Я знаю, когда держать рот на замке, честное слово!
-…Что?
-Т-Ты ведь сказал, что чувствуешь себя вновь живым. Верное?
-Ну, все мои пять чувств работают в норме…
-Что означает, что ты также проголодаешься, устанешь, захочешь спать, и ты, ах, ну, ты понимаешь!
-…?
-Тебе придется ходит в туалет!
-……
-Я буду вежливой и закрою мои глаза и заткну уши, пока ты будешь занят своими делами!
-Ах… спасибо?
(Что на нее нашло, что она об этом говорит? Она хотя бы осознает, о чем она говорит?)
-Ох, господи, теперь я красная, как помидор!
-…
(Вот и ответ.)
-Сменим тему…
-Нам нужно обсудить, как мы дальше будем поступать.
-В-Верно!
-Фестиваль урожая, наш крайний срок, благодаря чему. У нас не очень много времени.
-Нам нужно составить план, как только мы прибудем в особняк.
-Как насчет того, чтобы мы раскрыли их секрет? Рассказали всем о том, что они держат девочку взаперти в башне и заставить их ее освободить!
--Они определенно не смогут этому противостоять!
-Возможно, но разве кто-нибудь мне поверить?
-Ах…
-Если я зайду туда и скажу, что пришел из будущего и я знаю о том, что должно случиться… мне что и в самом деле кто-нибудь поверит?
-К-Конечно, если будет достаточно убедительно…
-…
-Даже если у меня получиться их убедить, со слов Морганы, дверь в башню была заперта.
-Тебе нужно три ключа, чтобы попасть внутрь.
-У Мелла должен быть один из них, но… если украсть только его, этого будет недостаточно, чтобы попасть в башню.
-Верно…
(Если Жизель права и мы можем спасти Моргану, как и изменить будущее…)
(тогда это определенно может все исправить.)
(Однако что-то во всей этой ситуации все равно не сходиться.)
(Мне нужно сделать больше. Чем просто освободить ее…)
(Я должен также найти правду. Как изначально собирался.)
-Как бы там ни было, я все равно хотел бы попытаться никого не раздражать настолько, насколько возможно.
…Хорошо. Я сделаю все, что могу, чтобы помочь.
-Я это ценю.
-Я хочу сказать… ты ведь знаешь, что беседа, не моя сильная сторона…
-Что означает, что это моя работа ударить по тормозам, каждый раз, когда ты скажешь что-нибудь глупое!
(Немного поздновато, если я уже это сделал…)
-В любом случае. Шаг номер один это попасть в особняк.
-Мы не можем надеяться на возможное установление контакта с двумя другими мужчинами, не говоря о том, чтобы освободить Моргану, если не будем оставаться поблизости.
-Я сделаю все, что смогу.
-Мы почти пришли.
-Видишь вдали высокое здание? Это церковь.
(Это тот же особняк, как я и предполагал…)
-Видя его сейчас, зная, что за ужасные вещи там произошли… настолько душераздирающе.
-….
-Которые происходят сейчас.
-В башне, что мы видим вдали.
-Моргана заперта в ней совсем одна.
-….
-Хотела бы я, чтобы мы просто туда вломились и освободили ее…
-….
(Если бы попасть в башню, было бы нашей единственной целью, возможно мы смогли бы немного постаравшись туда пробиться…)
-Что-то… не так?
(Мелл, я мог бы пересилить его и забрать ключ…)
-Ээээээй?
(Но с другими двумя. Такое определенно не получиться…)
-Ты меня слышишь?
-Ах, да, прости… я задумался.
-Выглядит несколько странно, верно?
-…Что выглядит?
-Я хочу сказать, он не особо похоже на церковь.
-На первый взгляд может показаться, что это некое знатное поместье.
-А-Ах, так и есть.
(Я так долго в нем пробыл, что ни разу об этом не задумывался…)
-Я очень удивился, когда увидел его в первый раз.
-В общем, странное место.
-Внутри особняка есть часовня, с прекрасным витражным окном. Тот еще вид.
-Тебе известно, почему его так построили?
-Я, ам… и сам не уверен, если честно.
-….
-В любом случае, я покажу тебе часовню.
-Святейшая также должна там быть, так что я вас представлю.
-Святейшая…?
-Ты никогда о ней не слышал?
-Все в округе знают о ней.
-Она монахиня в церкви и все называют ее Святейшей.
-Она практически своя религиозная личность.
(Ох, так он не о Моргане говорит…)
-Ты должен сам все увидеть. Пойдем.
-…Хорошо.
По пути в особняк, мы прошли мимо чего-то на подобии двора.
Когда я здесь жил, местность покрывали сорняки.
По-видимому, в этой эпохе, они придерживают его в лучшем состоянии.
Идя за Меллом, мы прошли через вход часовни.
-Надо же…
У меня пропал дар речи, когда я увидел, что скрывалось за этими столь знакомыми дверьми.
Пускай в моей памяти эта комната с трудом напоминала место богослужения – лишь два ряда поломанных скамеек и груда щебня – то, что я вижу сейчас, вне всяких сомнений, часовня.
-Так вот, как она выглядела…
-Мне интересно, как давно это было, с момента, когда здесь жили мы.
-Полагаю около одного десятка или двух.
-А может сто лет? Или даже больше…
-Вера и взгляды об этом мире преобладающие в наше время, не настолько отличаются от этого.
-Возможно часовня была уничтожена после фестиваля урожая.
-Когда меня впервые отправили в особняк, я видел признаки того, что его пытались отремонтировать.
-….
-Полагаю, витражное окно находится за кафедрой, хотя отсюда мы не можем его увидеть.
(И рядом с ним… дверь, ведущая в смотровую башню.)
-Ахх, вот и она.
-Здесь нет священника; церковью управляет монахиня.
-Если ты хочешь принять участие в фестивале урожая, тогда сначала тебе следует поговорить с ней.
-Я пойду ее позову.
-Пробираясь между скамейками, мальчик исчез из виду в часовне, возвращаясь с монахиней таща ее за собой.
Когда я впервые увидел ее. Мое лицо на мгновение исказилось.
-Добрый день. Я слышала, вы пришли, чтобы увидеть фестиваль?
-Это прекрасно, что вы с нами.
-Это та… кто я думаю?
-….
Я совершенно уверен, что основные игроки, присутствующие за тремя дверями, также находятся здесь.
Не только три мужчины, чьи тени прибывали в особняке, но, а также и женщины, которые были важной частью их жизней.
Пусть и одета по-другому, но то, как она разговаривает и ведет себя, похоже на ту женщину, которая была убита своим возлюбленным во второй двери.
-Они все… связаны.
-То, что мы думали, являлось тремя отдельными историями… на самом деле все соединены в одном промежутке времени, перед нашим собственным.
-….
-…? Что-то не так?
-Нет… Я просто думал, насколько это необычно, когда монахиня сама управляет целой церковью.
-Ах, да, это естественная реакция у каждого, кто впервые заходит сюда.
-Да мне кажется, что это назначение слегка больше моих возможностей.
-Назначение?
-Ах. Ну, я была перед этой церковью, в другой.
-Здание поменьше, и я не была единственной монахиней.
-Но лорд приказал, чтобы меня перевезли в новую церковь по больше, которою он открывал, поэтому я здесь.
-Лорд…
-В этом имении много места - достаточно для того, чтобы предоставить кров сиротам и больным людям.
-Хотя он выглядит… несколько опустошенным, из того. Что я могу видеть.
-Ам, да, дело в том, что… Мы раньше принимали людей… но из недавних обстоятельств, это стало несколько проблематичным.
-Каких обстоятельств?
-Простите. Это не то, что я могу обсуждать с незнакомцем.
-…
(Я полагаю, это имеет отношение к заключению Морганы…)
-Ты думаешь, она знает о Моргане?
-Я бы сказал, что нет.
-Мужчины поклялись хранить этот секрет между собой.
-Так получается, что ее заставили присматривать за особняком, в то время, как она совершенно не подозревала о том, что здесь происходит…
-Однако несмотря на это, сказать, что она с этим не связана, тоже нельзя.
-Если она девушка из второй двери, тогда она должна быть близка с –
-В-Вас что-то беспокоит?
-А-Ах, не, примите мои извинения.
-Я просто задумался.
-Хе-хе. Хоть вы так и не выглядите, но вы кажется, тот еще мечтатель, разве нет?
(Мечтатель…?)
-Мелл бы лучше подошел этому описанию!
-…Мелл бы лучше подошел этому описанию.
-Что?! Почему?! Я что и в самом деле выгляжу таким легкомысленным?
-Оох, я это тоже вижу!
-Кто-то должен за ним присматривать, иначе он потеряет свою голову в облаках.
-Я… Я не думаю, что настолько чудной…
-Я не пытаюсь сказать, что ты чудной. Просто мне кажется, что за тобой всегда следует краем глаза приглядывать! Я полагаю, это будто иметь младшего брата!
-Знаете ли, а я вообще то старший ребенок.
-И что такого? Ты не хочешь старшую сестру?
-Ну, а я бы хотела. Чтобы ты был моим младшим братом!
-Я бы не хотела быть для тебя лишь «Сестрой» с большой буквы С.
-Это слишком строго и формально. Нет, мне бы хотелось быть твоей сестренкой.
-…Я-Я немного взрослый… для игры в притворяшки.
-Ах, да ладно тебе.
(Похоже они весьма дружелюбны друг с другом…)
-…
-Ох, я знаю! Тогда почему бы тебе не стать ее братом!
-…………Что?
-….
-…
-А вы станете?
-Не стану!
-К тому же, очевидно, что я здесь самый старший.
-Почему нет? Мне кажется не важно, кто кого старше.
-Ты в любом случае не ведешь себя по возрасту.
-Я старше тебя минимум на десять лет!
-Ахахаха.
-Вот и проявилась твоя неуверенность будучи младшим ребенком в семье.
(Чт-Н-Неуверенность-?!)
-Хе-хе. А вы оба хорошие друзья, а?
-…
-Мы можем обсудить вероятность этого утверждения несколько позже.
-Я бы хотел попросить вас об услуге.
-В чем она заключается? Я с радостью помогу вам, чем смогу.
--Мог бы я занять комнату. До дня фестиваля урожая?
-….
-Я, ам… мне негде остановиться, как и нет источника дохода.
-Я знаю, что таким образом буду пользоваться вашей щедростью, но я не намереваюсь задерживаться дольше. Чем на несколько дней.
-Я бы с радостью предложила вам место, где вы могли бы остаться… будь это другое время…
-Но сейчас… я не могу позволить вам остаться.
-Мне очень жаль.
-…
(Вот черт. Вот и попытались…)
-Не позволь этой маленькой преграде тебя остановить! Продолжай настаивать!
-Устрой представление! Заслужи ее сочувствие!
-Она дама духовенства!
-Если ты заставишь ее себя жалеть, она предложит тебе свою помощь!
(У-Устроить представления? Ты ожидаешь, что я буду притворяться?)
-…
-К-Кха-Кха! А-Ааахх, у меня снова эпизод.
-А я был так уверен, что церковь мне поможет…
-Этоооо вообще никого не убедит…
-Да тихо ты!
-С ним все было в полном порядке. По дороге сюда.
-Закрой свой рот, мальчишка!
-….
-Как я и сказала… однажды мы предоставляли место нуждающимся в лечении и немощным, но к сожалению, на сегодняшний момент, мы не можем никого принять…
-Все, что я могу сделать, так это дать вам лекарство.
-Так как мы не можем позволить людям здесь оставаться, вместо этого, благодаря щедрости лорда. Мы даем им лекарства.
-Тогда получается, что все, что вы тут делаете… это даете людям лекарство?
-Да, я полагаю, это то, что сейчас происходит.
-Сказать, по правде, не знаю, почему нам сейчас не разрешается предлагать кров, но мы все еще можем предоставлять помощь тем, кто нуждается, так что…
-Я полагаю, что это временно и вскоре мы вновь сможем принимать людей.
-Да и к тому, смотря, сколько он сделал для церкви, я считаю, что не имею права жаловаться на его решения.
-И правда очень жаль. Я надеюсь, вы понимаете.
-Обычно, я должна просить за это десятину… но в лишь в этот раз, оно ваше. Совершенно бесплатно!
-Вы бы не могли пожалуйста мне больше рассказать об этом лекарстве?
-Оно зовется Святой Кровью и излечивает любые болезни.
-Святая… Кровь…?
-Конечно же это не настоящая кровь, просто оно так называется.
-Но оно определенно звучит божественно, вы не согласны?
-….
-…Нет… это не правда…
-…Хах?
-Это… настоящая кровь…
-!
-Чт-Что вы –
-А-Ааххх, простите, что вмешиваюсь!
-Вы не против, если я отведу его в свою комнату?
-Я кажется не упоминал, но он мой старый друг.
-Нам о многом стоит поговорить.
-Х-Хорошо…
-Эй, пойдем… сюда.
-…..
-Ну, а это определенно вызвало у него реакцию….
-И теперь ты у него вызываешь серьезные подозрения.
-Когда она упомянула кровь… Я не смог остановиться.
(Хотя мне скорее всего следовало держать рот на замке.)
По пути Мелл не проронил ни слова.
С его лица исчезла улыбка, а под его каменным выражением лица, скрывался страх.
По пути, через коридоры особняка, я думал, как отвечу на вопрос, который знал, что появится.
Как решить проблему, в которую я сам себя вогнал.
Мы вошли в спальню – предположительно в его – и он закрыл за нами дверь.
Я вижу в его глаза недоверие, пока он смотрит на меня.
-…
-Я, ам… я должен спросить… кто ты на самом деле?
-….
-Почему ты там сказал… что Святая кровь, является настоящей кровью?
Отвечая на его давление, я –
У нас мало времени, но в наших же интересах, подходить к вопросу осторожно. Мы еще слишком много не знаем.
Будет ошибочно принимать скоропалительное решение.
Пока он настолько напряжен и подозрителен, как сейчас, забрать у него ключ будет не легко или уговорить его рассказать нам, как он здесь оказался.
Более того, мой опыт с тремя тенями, подсказывает мне, что, если я не буду осторожен, я могу подвергнуть себя невообразимой опасности.
На короткое мгновение, вспышка того, что может случиться, заговори я слишком быстро, промелькнула в моем сознании, из-за чего по моей спине пробежала дрожь.
Если я хочу, чтобы мел оказался на моей стороне, мне потребуется нечто большее – что-то убедительное.
Что-то, что убедит его в том, что ему нужно признаться и освободить Моргану.
(Как бы там ни было, осторожность мало чем поможет, если я не смогу заставить их позволить мне остаться в особняке. Мы должны быть по близости, чтобы за всем приглядывать и собирать информацию.)
(Хотя, как же это сделать...)
-Предположительно он замешан не по своей воле… Может быть, все что нам нужно, так это просто попросить помочь освободить Моргану, и он нам поможет?
-Возможно…
(Такая прямота вызовет еще больше подозрений… но возможно она права.)
(Когда я встретил его тень, ее обременяло огромное чувство сожаления. Он умолял меня ему помочь…)
-…
-Мое высказывание о Крови Святой… было основано на историях, что я однажды слышал, о человеке, чья кровь обладала целительными свойствами.
-Истории?
-Может быть они сюда не дошли, я не знаю, но говорили, что в далекой деревушке родилась девочка – святая и дочь Господа.
-….
-Я думал, что возможно монахиня говорила о святой из этих историй и я надеялся, что у меня появится возможность воочию увидеть чудо.
-…
-Должен сказать… что ты выглядел больше злым, чем воодушевленным.
(Полагаю, я не очень хорошо это скрыл…)
-Может для тебя это выглядело так, но у меня никогда лицо не было особо дружелюбным.
-…Как скажешь.
-Пока ты говоришь правду.
-Хотя, мне вот интересно… почему мое высказывание, так тебя задело?
-Что-
-Со Святой кровью связано больше. Чем ты мне рассказываешь?
-Н-Нет…
-Что-то, из-за чего ты хотел остаться со мной наедине и допросить?
-Ничего особенного…
-Я просто… ну знаешь! Не хотел, чтобы кто-то испугался из-за всех этих разговоров о крови. Так как настоящей там итак нет.
-И я не знаю об историях, так что...
-….
-Это просто лекарство, клянусь…
-…Как скажешь.
-Оно никак не связано со святой из твоих историй.
-…Меняя тему, могу ли я тебя попросить уговорить монахиню, чтобы она позволила мне здесь остаться?
-Хах? Ты что не слушал? Мы сейчас не можем позволить кому-то остаться.
-Именно поэтому я прошу твоих рекомендаций.
-Ты ведь здесь живешь, верно?
-Я в некотором роде… помощник.
-Тогда полагаю, ты можешь как-то на это повлиять.
-Зачем…?
-До дня фестиваля урожая, это все, о чем я прошу.
-Почему бы не взять комнату в трактире?
-Если тебе нужны деньги, я могу немного дать тебе…
-Я должен остаться в этом особняке.
-Но почему?!
-Это мои предписания.
-...Что?
-Ты знаешь витражное окно, что расположено в часовне за кафедрой?
-Меня назвали в честь архангела Михаэля, что там изображен.
-Ко мне во видении пришел ангел, говоря мне, чтобы я присмотрел за здешним фестивалем.
-…
-С места где ты стоял… ты вряд ли мог детально рассмотреть окно...
-Ты не мог –
-Охх, я понял.
-Ты был прежде в этой церкви, и ты просто делаешь вид, будто это не так.
-На той стороне, немного вдоль, находиться металлическая дверь, ведущая в смотровую башню.
-Д-Да…? Ты можешь… Ты можешь увидеть ее снаружи.
-Внутри длинная винтовая лестница.
-Сделанная не из камня, а из дерева.
-…..
-На вершине лестницы всего одна дверь.
-К-Как…
-…
-П-По какой именно причине ты здесь…?
-Вся это болтовня о «видении», ложь…
-Я не пришел сюда, чтобы причинить проблем.
-По правде говоря, я на твоей стороне.
-…
-Ты показался из неоткуда… и ожидаешь что я поверю во всю эту чушь?
-Все, о чем я тебя прошу, так это позволить мне остаться до дня фестиваля.
-….
-Если ты сделаешь это для меня, тогда я смогу исполнить обещание. Которое не смог прежде.
-Я не забыл твои мольбы о спасении.
-…
-Я знаю, что ты хочешь быть свободным.
-…
-Ха-ха… дай угадаю, ты это тоже в видении видел?
-Если ты так хочешь это называть… тогда называй.
-Я…
-Я никогда прежде не просил тебя меня спасать.
-…..
-…
-Ты безумен.
-…
-Но… ладно.
-Мне в любом случае… скрывать нечего.
-Если я скажу, что ты друг, тогда Святейшая пристроит тебя. Постой. Я ведь уже есть сказал, что ты мой друг, не так ли… Я попытаюсь ее убедить.
-Не знаю, что ты замышляешь… но постарайся не доставлять проблем, хорошо?
-Для твоего же блага.
-Я не доставлю.
-И только до фестиваля.
-Ты больше ни дня не получишь ни от меня, не от нее.
-И это не твой дом… так что не веди себя иначе.
-Конечно.
-Благодарю.
-….
-…Ты знаешь, я так и не спросил, как тебя зовут.
-Мишель.
-Ахх, верно… в честь архангела Михаэля.
-Как ты и сказал, ха-ха…
-Хотя сказать по правде, меня никогда особо не интересовал Михаэль.
-Он взвешивает твою душу в одной руке, на своих идеально сбалансированных весах, а затем доставляет наказание своим мечем в другой.
-Он не ангел спасения.
-…
-Из любопытства, может быть ты –
-…Нет, не важно.
-Из той местности сделали кладовую, но там есть свободная комната, которую ты можешь использовать.
-Я покажу тебе дорогу.
-Я ценю твою учтивость.
-…
(Ну. Это просто прекрасно…)
(На потолке трещины, а стены отслаиваются...)
(Ну хотя бы тут есть кровать, но она покрыта пылью...)
(Насколько я помню, пока жил здесь, это была кладовая.)
-Прости за состояние.
-Я не выбрал специально такую комнату, честное слово.
-Если ты хочешь спать в более комфортном месте…, то такого тебе здесь не найти.
-…Никаких проблем. Я рад, что у меня вообще есть комната.
-Как скажешь…
-В любом случае, мне еще нужно сделать работу, поэтому я пойду.
-Я поговорю с Святейшей, как и обещал.
-Полагаю, она также сделает тебе ужен.
-Но держи свои безумные мысли при себе в ее присутствии.
-Я буду иметь в виду, спасибо.
-Увидимся…
-…
-Каким-то образом… но у нас получилось.
-Каким-то образом…
-Слишком уж много давления, когда тебя так подозревают, хах. Мое сердце все это время билось, как бешеное.
-И эта история о том, что «к тебе в видении пришел архангел Михаэль»! Я никогда не могла себе представить, что ты такое придумаешь.
-Хотя, зачем ты ему это сказал?
-Потому что, я не думал, что скажи я ему «Мне известно будущее и мне нужна твоя помощь, чтобы его изменить,» сыграло бы мне на руку.
-Кроме того, те кто жаждет искупления, склоны обращаться к духовности. Я подумал, что нам бы следовало воспользоваться этим, ради собственной выгоды.
-….
-Знаешь, мне кажется из тебя вышел бы неплохой мошенник, Мишель.
-…
-Я-Я сделал то, что считал необходимым.
-Я знаю, знаю!
-К тому же. У тебя есть все основания, чтобы сдержать свое обещание, верно?
-Может ли Мелл быть спасен или нет, зависит уже от него.
-Хотя я протяну ему свою руку.
-Хе-хе-хе. Эх ты. Говоришь, что все зависит от него, а в глубине души на самом деле ты на его стороне.
-…
-Но для этого Мелла. Мы незнакомцы, хотя я не могу к нему так относиться.
-Конечно мы лишь сегодня с ним встретились, но у меня такое чувство, будто мы воссоединились со старым другом. Он все тот же Мелл.
-И ты на была там – в части его жизни – полагаю это делает все еще более сентиментальным.
-А тебя нет?
-Я… Нет, я не думаю о нем. Как о незнакомце.
-Однако…
-…?
-Ничего, я собирался сказать нечто невероятно циничное. Но передумал.
-Что…?
-Ничего. Не волнуйся об этом.
-К-Как скажешь…
-…
(Я всегда был тем, кому нечего было предложить, бессильный. Чтобы помочь кому-то…)
(Поэтому если мной что-то и движет, так это не переживания о парне,)
(а желание доказать, что даже кто-то, такой как я, может что-то сделать.)
-Много сил не потребовалось, чтобы он дал нам комнату, поэтому кто знает, может он окажется на нашей стороне, намного проще, чем мы предполагали.
-То, что он дал нам комнату. Не было просто по доброте душевной.
-Удерживая меня поблизости, дает ему возможность за мной присматривать.
-Он мне не доверяет, но также, ему недостаточно известно обо мне, чтобы решить, что делать дальше. Ему нужно время и так поступая, именно его он и приобретает.
-Если он реши, что мое здесь пребывание ему не на руку, он поведет себя соответственно.
-Ты и правда думаешь, что он что-нибудь сделает, чтобы причинить тебе вред?
-Мелл добрый мальчик и… ну, если уже говорить на чистоту… я не думаю, что он из тех, у которого хватит на это духу?
-Трудно сказать… но даже если и не хватит, у нас есть еще двое, о которых следует волноваться.
-….
-Как бы там ни было, его содействие вне всяких сомнений из них троих, будет легче всего получить. Нам повезло, что мы в первую очередь столкнулись с ним.
-С-С чего ты так говоришь?
-Ты вообще видела… теней, заключенных в особняке?
-Теней…
-Я… Возможно видела.
-Но с того времени, как умер Хейден Родс… я больше… там не прибывала.
-Я перестала думать, перестала пытаться понять вещи, населяющие дом.
-Я стала… просто еще одной частью проклятого особняка.
-…
(Я сам смог с ними поговорить лишь после того, как вспомнил себя.)
(Полагаю, также как правила, что разделяют миры между живыми и мертвыми, точно также можно сказать и о тех, кто утратил свою связь с реальностью.)
-Пока я искал путь, чтобы вытащить тебя из башни, я столкнулся и поговорил с тремя тенями мужчин.
Из них троих, Мелл был самым менее угрожающим.
-Он нес на себе тяжелый груз сожалений.
-Он желал, чтобы его кто-нибудь спас.
-Я слышал, как он бормотал, «Это не то, чего я хотел.»
-Он не хотел быть с этим связан.
-Кто-то другой держит поводья.
-Моим первым предположением будет, что это лорд, но как бы там ни было…они не равны в этом стремлении.
-Если он хочет вырваться, тогда возможно он согласиться помочь, если мы ему скажем, что пришли сюда, чтобы спасти Моргану.
-Будет неразумным, раскрывать наши карты на этом этапе.
-Это никогда бы не привело к такому. Если этом можно было так легко остановить.
-Поэтому я полагаю… что нашей первичной задачей заключается заслужить доверие Мелла.
-Смерть Морганы наступит через 3 дня…
-До того момента, мы должны собрать все ключи…
-Это будет не легко.
-Я имею в виду, что м не присутствовали в этом мире, до сего момента…
-Точно… за нас некому поручиться…
-Нет никого, кто бы знал, кто мы такие.
-Однако, у нас есть знания – и довольно немало.
-Мы не только знаем, что случилось в эту эпоху, но ты также показала мне, каким были их следующие жизни.
-Из этого, мы можем определить, как они будут себя вести и с кем у них есть связи.
-Ты прав, мы можем.
-Мы знаем о том. О чем знать не должны были.
-И мы можем использовать это знание, ради нашей выгоды!
- Мне кажется, их различные межличностные отношения - это то, где мы можем получить преимущество.
-Хмм…
-У них у всех есть причина, по которой они заперли Моргану и, если я права, делают они это ради других людей.
-К примеру, движущей силой Мелла, является его сестра.
-…
(Они просто связаны или судьба связала их вместе?)
-Ты права. Мы должны найти и поговорить с его сестрой.
-Мелл скорее всего согласиться действовать, если его попросить об этом сестра, а не мы.
-Я согласна! Если его дорогая сестра скажет ему остановиться, у него больше не будет причин продолжать быть вовлеченным во все это!
-…
(Хотя зная, как закончилась первая история, заставляет меня немного в этом сомневаться… однако сейчас, мы должны действовать, предполагая, что он искренне заботиться о своей сестре.)
-Как ты думаешь. Она может оказаться где-то по близости?
-Я хочу сказать –
-Да, она будет. Это как никак ее смерть, стала катализатором, который породил хаос в день фестиваля урожая.
-...Ах… в-верно… так и было…
-…Хмм?
-Нет, ты совершенно прав.
-Но что я хотела сказать… так это, что у людей есть тенденция удерживать тех, кто им не безразличен, рядом с собой.
-А-Ах…
(а у меня по-видимому плохая тенденция слишком сильно сосредотачиваться на фактах.)
(Не было необходимости с моей стороны так поступать. Жизель не нужно об этом напоминать.)
-Прости.
-Хах? За что?
-За… то что я так небрежно выбираю слова. Не внимательно.
-Не нужно извиняться за правду.
-К тому же, ты и «внимательность» — это как масло и вода!
-…
(И сегодня ты огонь для моего масла.)
-У нас есть три дня, чтобы остановить эту трагедию. Давай же приступим к работе!
-…Давай.
-Думаю, нам повезет больше. Если мы спросим о ней, а не отправимся искать. Если мы не сможем найти Мелла. Тогда думаю монахиня нам поможет.
-Ну тогда пошли!
-Ах...
Как только я зашел в часовню, я увидел пожилого человека, махающего монахине, пока тот отправлялся к двери.
Мужчина буквально сияет, и судя по флакону в его руке, он счастлив не только из-за того, что у него был шанс увидеть ее.
(Это Святая Кровь?)
Согласно слов Морганы, болезнь начала распространяться по городу на фестивале урожая, постепенно искореняя все население.
В такие времена, когда медицинские знания прибывали на таком низком уровне, чума была практически неостановима. И при виде такого большого количества настолько быстро умирающих людей, скорее всего заставило их думать, что это был демон или проклятье.
-…
-Мы пришли из будущего, поэтому нам известно, насколько это опасно… но они ничего не знают…
-Моргана сказал, «что эта история могла случится лишь во времена чудес и духовенства» и в этом. Она более чем права…
-Может быть… мы могли бы их предупредить, чтобы они не принимали лекарства?
-Я полакаю, что болезнь была вызвана из-за того, что они употребляли кровь.
-Им дают вовсе не лекарство...
-…а разлиную болезнь, будто некая омерзительная шутка.
-…
(Если бы мы могли их убедить в том, чтобы они перестали принимать Святую кровь, возможно это смогло бы предотвратить город от разрушения…)
(но тот факт, что она доставлялась из дома лорда…)
(и продавалась как «чудо», глубоко укоренилось в их духовенстве.)
(Возможно ли вообще было бы убедить их в обратном?)
(И к тому же, мы не их пришли спасти, но…)
-Нет, это изменит направление нашего изначального пути.
-Мы должны отыскать правду и спасти душу Морганы.
-Если мы заговорим об этом. Это принесет нам много не желаемого внимания и вызовет у людей подозрения, а у нас нет столько времени.
-Да… ты прав…
-Прости. Просто… зная, что они с собой делают, я не могла не подумать о том, что может быть мы смогли бы что-нибудь сделать…
-Особенно беря во внимание, как все закончиться…
-Я понимаю твои чувства…
-Или лучше сказать… я понимаю твои размышления.
-…
(Но для меня… Моргана намного важнее. Чем они все.)
(...а ты, важнее любого другого.)
(Освобождая душу Морганы… я также освобожу и твою, Жизель…)
(Если бы сможем уничтожить тьму особняка, тогда ты больше не будешь заключена в нем, как Служанка.)
(Мне не интересно становиться народным героем.)
-Тогда пойдем и спросим о сестре Мелла.
-…Хорошо.
Я посмотрел в сторону монахини и увидел, что она стояла на коленях у одно из скамей. Она склонила голову и начала молиться.
В часовне больше никого не было. Сейчас идеальная возможность, чтобы спросить.
Слыша, как я приближаюсь, она замолкает и поворачивается лицом ко мне, с обычной обезоруживающей улыбкой.
-Здравствуйте, Мишель. Мелл только что был здесь – он мне все рассказал!
-Негоже отказывать теперь другу Мелла, верно? Хе-хе.
-Простите за то, что я ранее вас оттолкнула.
-Не волнуйтесь… Я не очень хорошо себя объяснил.
-Так, вам что-то нужно?
-Ах. Позвольте я угадаю, лекарство?
-Не, я в добром здравии…
-Хе-хе. Я поняла, что вы лгали.
-…
(Я могу спросить ее о Святой Крови в другой раз…
И пускай у меня есть много вопросов человеке. С которым она близка, сейчас сестра Мелла в приоритете.)
-Вы знакомы… с младшей сестрой Мелла?
-У нее такие же золотистые волосы, как и у него.
-Ох, вы говорите о Нелли?
-Вы тоже ее друг?
-Я бы сказал, что мы больше…
-Лучше просто скажи, что вы друзья!
-…да, друзья.
-Х-Хмм?
-А что насчет нее?
-Я бы хотел с ней поговорить, и я подумал, может быть вам известно, где бы я мог ее найти.
-Я полагаю, Нелли должна быть в доме.
-Доме?
-Да. Я также там живу.
-Я не сплю в самом особняке.
-Так вы здесь не живете, а лишь работаете?
-Да. К тому же, здесь живут мужчины…
-Иногда сюда любит приходить Лорд… и когда это происходит, негоже монахине ходить, пока он здесь.
-…
-Так получается, что вы с Нелли живете вместе?
-Да. Мы живем уже шесть месяце… или около того? С тех самых пор, как они с Меллом пришли. Я хотела. Чтобы она осталась со своим братом, но так как это технически собственность церкви, мы должны держать мальчиков и девочек по отдельности.
-Понятно…
-Хотя я так рада слышать, что у Нелли есть друг.
-…Что?
-Она не отсюда… поэтому у нее не много знакомых.
-К тому же из-за ее болезни, она не может много времени проводить на улице.
-И это очень прискорбно, ведь она такая милая маленькая девочка.
-Конечно же, я ее друг, но у меня есть ответственность.
-Я не могу слишком часто быть с ней.
-…
-Поэтому я уверена, что она очень обрадуется возможности с кем-то еще поговорить.
-Я с радостью.
-Тогда, не могли бы вы, ам, сказать мне, где находится дом?
-Ох, конечно! Он не далеко отсюда! Вам нужно отправится вдоль…
Направления, которые я получил от монахини, отправили меня в место, что я знал из моего собственного времени.
Это было то же здание, где оставался мужчина, которому приказали за мной наблюдать.
Солнечный свет неумолимо просачивался сквозь деревья, из-за чего, всю дорогу я смотрел себе под ноги.
Он ослепительно яркий и болезненный.
-Как ты себя чувствуешь, Мишель?
-…Со мной все будет в порядке.
-Солнце уже достигло своего пика. Через несколько часов, все будет не настолько плохо.
-Только не заставляй себя, хорошо?
-…Хорошо.
Поход напоминает мне о том, насколько неудобным всегда было мое тело.
И обладая этим шансом вновь ощутить себя «живым» … приходит, как и с хорошими вещами, так и с плохими.
Но сейчас не самое лучшее время, чтобы жаловаться о том, насколько я чувствителен к солнцу.
Не прошло много времени, прежде чем пред нашим взором оказался чистый, маленький домик, окруженный садом.
И у клумбы, собирая цветы, сидела златовласая девочка.
-…Ты, Нелли?
Пускай несколько деталей ее внешности не совпадают с теми, какой я ее помню, у нее все же есть ее отличительные волосы; это определенно она.
Эта Нелли выглядит намного худее и более слабой.
Полагаю, это последствие ее болезни.
-Вы кто?
-Меня зовут, Мишель.
-У меня к тебе несколько вопросов.
-Мы можем немного поговорить?
-…..
-………….
(Полагаю, она к этому времени уже ложна была что-то сказать…)
-Ты слишком прямолинейный, Мишель!
-Ты взял и ее напугал!
-А-А что я еще должен был говорить?!
-Ты должен подходить медленно и аккуратно!
-Ну же. Улыбнись ей. Милой, мягкой улыбкой.
-Улыбкой…
-Я пришел сюда, только чтобы поговорить.
-Тебе нечего бояться.
-Так, слушай, это явно немилая улыбка!
-Я хоть и видеть не могу, но точно могу сказать!
-А что ты ожидала?!
-Я не могу улыбаться по требованию!
-Ииииик! Это плохой дяденька!
-Плохой дяденька пришел, чтобы похитить меня!
-Спаси меня, дорогой Мелл, прежде чем этот плохой дяденька сделает со мной плохие вещи!
-У-У-Успокойся, пожалуйста!
-Я ничего с тобой не сделаю!
-…
-Иик! Не подходи ближе!
-Я знаю, что ты пытаешься сделать со мной плохие вещи!
-Я не собираюсь делать с тобой плохие вещи…
-Я не смог, даже если бы хотел…
-Не двигайся или я позову охрану!
-П-Пожалуйста, успокойся!
-Я честное слово не собираюсь навредить тебе!
-Это то, что говорят все плохие дяденьки!
-Я-не Я-!
-…
-Ж-Жизель! Чего ты смотришь!
-Это идеальный момент, чтобы дать маленький совет!
-Амммммммммм.
-Ох, знаю. Может быть она успокоиться, если ты упомянешь о Мелле?
-…Ты гений!
-….
-Я… Я друг Мелла!
-Что...
-Он мне о тебе рассказывал… и о том, как ты хотела с кем-то поговорить…
-Он попросил меня, чтобы я составил тебе компанию.
-…Мелл попросил тебя? Чтобы ты пришел и поговорил со мной?
-Да, попросил.
-…Теперь ты мне доверяешь?
-Тогда получается, что это делает тебя его другом?
-Как бы мне не было прискорбно это признавать.
-М-Мишель!
-Что на тебя нашло, что ты такое сказал?!
-Соскользнуло с языка.
-Ты и он…. Хммм… да неужели?
-Ннннннннннн…
-Д-Да?
-Ты слишком взрослый, чтобы быть другом Мелла.
-Ты и в самом, самом-самом, присамом деле его друг?
-В-В самом деле.
-Тогда докажи!
-…Как?
-Если ты и в самом деле его друг, тогда ты сможешь мне о нем рассказать.
-…
(Почему во имя Господа ты меня этому подвергаешь…)
-Тебе что, не нравится Мелл, Мишель?
-Дело не в этом… мы просто не… совместимы.
-Ну чтож, тогда поехали!
-Первый вопрос: Что моему Меллу нравится больше всего?
-!
-Ты тоже так думаешь? Ты думаешь, что я для него самая любимая вещь на все белом свете?
-Хе-Хе. Я тоже хотела бы верить в то, что он так думает.
-Мне кажется, это было бы чудесно, если бы я всегда была его номером один!
(Насколько я вижу, ее чрезмерная любовь к своему брату, все также сильна.)
-Второй вопрос: Каким человеком является мой Мелл?
-Точно. Он очень хороший парень.
-Пускай у него иногда голова бывает в облаках, но несмотря на это, он идеален.
-А ты знаешь, о чем говоришь!
-Если быть откровенным, я просто говорю то что ты хочешь услышать.
-…
-….
(Я и мой большой рот.)
-Хорошо, последний вопрос!
-Опиши мне, как выглядит Мелл!
-Разве нет?! Он как современная версия Адониса!
(Ну… я бы так не сказал…)
-Мелл мог бы стать принцем из сказок.
-У него самое идеальное лицо!
-Могу я тебя кое, о чем спросить?
-Хмм?
-Ты ведь осознаешь, что он все еще растет, верно?
-И этот фактор может изменить мужчину до неузнаваемости.
-Он может стать на две головы выше, плечи вдвое шире и также обретет мускулы, прежде, чем ты поймешь, что случилось.
-….
-И еще волосы на теле. Много волос. Лицевые волосы, такие же густые. Как и лес.
-…
-Ты будешь все еще расценивать Мелла, как принца, если с ним это случиться?
-М-Мелл… с бородой и мускулами…
-Я никогда на это соглашусь! Это совершенно не мой Мелл!
(Ты ступаешь в опасные воды. Мелл..)
-У моего Мелла никогда приникогда не будет бороды!
-Я буду каждый день молиться, чтобы этого не случилось!
-И он также не станет большим и мускулистым!
-В этом нет ничего царственного!
-….
(а я бы … сам от мышц не отказался…)
-Так из любопытства, а ты бы хотел мыть таким мясистым, Мишель?
-Ну… да, конечно.
-Каждый мужчина хочет быть сильным и хорошо сложенным.
-А вот мне не кажется, что мясистость тебе подойдет!
-….
-Что ж, это был мой последний вопрос.
-Похоже. Ты не полный незнакомец.
-Конечно, почему нет! Ты можешь быть другом моего Мелла!
-Ну чтож, спасибо…
-Это замечательно! А я уж была уверена в том, что ты плохой дяденька.
(Почему у всех первое впечатление обо мне, никогда не складывается, как о нормальном человеке?)
-Любой друг Мелла, должен быть хорошим человеком.
-Нет, удивительным человеком.
-А ты сильно в него веришь.
-А почему нет? Он мой старший брат.
(Круговая логика, однако…)
circular Logic
-…
-…?
-А тут только ты…? Мелл не придет?
-Он… сейчас несколько занят.
-Ох… у него всегда есть что-то, о чем следует позаботиться этот Мелл…
-Он практически не уделял мне внимания, за это несколько месяцев…
-…
-Но все хорошо! Потому что сегодня у меня есть ты, кто составит мне компанию!
-Хе-хе.
-Д-Да, так и есть… хотя я не могу надолго задержаться.
-Хорошо, тогда останься до захода солнца.
-Ты ведь хотел меня о чем-то спросить, не так ли?
-Ну, если ты будешь хорошим другом, тогда я расскажу тебе всееееее что ты хочешь знать!
-И как мне это сделать…?
-Разговаривая. Много, много разговаривая!
-Ты должен меня развлекать!
-….
-Т-Ты слишком много от меня просишь!
-Она совершенно многого не просит!
-Она просто хочет поговорить!
-Ты думаешь, что тот, кто провел тринадцать лет в одиночестве. Знает, как поддержать милую беседу?!
-Эй, ну, один год из них, я там тоже была!
-Я помогу тебе с темами беседы, так что перед!
-…
-Ты… не хочешь со мной разговаривать?
-Нет, нет, хочу.
-Я просто не очень хороший собеседник…
-Хорошо, тогда вместо разговоров, ты можешь спеть!
-Я никогда раньше не видела менестреля, но мне всегда было интересно, какие они поют песни!
-Ты мне покажешь?
-Хмм…
(Я никогда себя к ним не относил…)
(но я слышал от других о песнях странствующих менестрелях…)
-…Ну чтож, тогда хорошо.
-Я научу тебя песне, которую слышал мой знакомый во время путешествия.
-Ух ты! Я не могу дождаться!
-…
-Ну вперед.
-…
-…
-…
(Тишина, оглушающая…)
-Я просто в шоке… Я не думаю, что когда-либо слышала… чтобы кто-то так плохо пел!
-Я тоже… я просто ошарашена…
-Т-Тогда давай послушаем тебя!
-На сегодня песен хватит.
-Я не хочу. Чтобы у меня отпали уши!
(Что за злая маленькая девочка!)
-Ох, я знаю, давай что-нибудь испечем.
-Что-нибудь… испечем?
-Да! Заходи внутрь.
-Я сегодня сделала вкусный джем и мне хотелось бы приготовить с ним маленький красивый пирог!
-А ты мне с этим поможешь!
-Вообще-то я не совсем –
-Ну же, пошевеливайся!
-Ты либо мне поможешь, либо не будешь моим другом!
-К-Как скажешь…
-Это хорошо не закончиться…
-….
-…..
-…..
-Невероятно…. Совершенно невероятно…
-Как во имя всего святого, ты смог… из пирога сделать это чудовище!
-Я старался, как мог!
-Этому есть только одно объяснение – тобой завладели духи!
-Это правда! Но я весьма хороший повар! Просто у Мишеля это ужасно получается!
(Господи, это может стать еще хуже?)
-Я не могу дать это Меллу!
-Придурок! Болван! Слабак!
-М-Мне очень жаль…
-Ааах…
-Ну что ж, полагаю, что у нас нет выбора, кроме как съесть самим.
-Я накрою на стол.
-Что-
-И я приготовлю нам немного чая, раз уж мы собрались.
-Ты знаешь, я всегда об этом мечтала.
-Сидеть за столом с другом, что-нибудь перекусить и разговаривать!
-...Ох?
-Да. И ради такого, я могу справится с немного ужасным, омерзительным пирогом!
-Жалко только, что я с Меллом не могу поделиться.
-…П-Понятно.
-Хе-Хе. Не смотря на то, сколько она жалуется, похоже ей все нравится. Я могу себе только представить, насколько ей должно быть здесь одиноко.
-Пускай она и ведет себя бодро и жизнерадостно… но за всем этим скрывается настоящее чувство одиночества.
-….
-И тоже можно сказать о девочке из первой двери.
-Какой бы она не была настойчивой и оживленной, за всем этим фасадом можно заметить намеки одиночества.
-Ее брат был практически единственным, что у нее было, пока она жила в особняке.
-Но, если мне позволено предположить, я не думаю, что это была та жизнь, которую она хотела.
-Я уверена, что она бы предпочла иметь возможность выходить на улицу и гулять с друзьями.
-Рождение в знатной семье забирает много твоей свободы…
-Даже в настолько кардинально разные периоды, внутри она все та же девочка.
-Вообще-то… возможно параллели пристигаются за пределы ее личности… в направлении ее двух разных жизней.
Actually... maybe the parallels extend beyond her as a person... and into the courses of her two different lives.
Возможно это означает, что все, кто был воссоздан по желанию Морганы, вынуждены проживать те же жизни.
(Хотя «проживать» - это если мягко выразиться…)
-…
-Нелли.
-Хмм?
-Я, ам…
-Я с радостью выслушаю тебя, если пожелаешь.
-Ты можешь говорить о погоде или своем брате – о чем захочешь.
-!
-Правда?! Замечательно! Тогда садись!
-Я о многом хочу поговорить!
-О стольком, что ты даже не представляешь!
-И ты не поверишь, что Мелл потом сказал!
-Что я для него самая важная на свете!
-Так вот, ты видел, что я выращиваю в саду цветы, верно?
-Ну так вот, когда у меня будет их достаточно, я сделаю большой букет и подарю их Меллу!
-Дома, у нас был очень, очень большой двор с огромным деревом, где мы часто дремали, если на улице была хорошая погода.
-Так как тебе чай, что я сделала?
-Хе-хе. Цветочные лепестки – это то что делает его таким ароматным!
-Ох, и ты не поверишь, что потом случилось!
-Не желаешь еще одной чашки чая?
-Я сделаю столько, сколько ты сможешь выпить!
-Н-Нет, спасибо. Все в порядке.
(У меня такое чувство, что все, что я делал, так это кивал и слушал…и по большей части. Речь шла о Мелле, не меньше…)
-Я сто лет так много не разговаривала, хе-хе!
-А время быстро пролетело, хах.
-Солнце начинает клониться к закату.
-А вы с монахиней, что мало разговариваете?
-Ммм, мы разговариваем, но как-то, я не знаю… с ней все по-другому.
-Мне кажется, будто…она слишком важная, чтобы тратить на меня время, будучи управляющей церкви – и вообще всего поместья…
-А что насчет Мелла?
-Он тебя не очень часто навещает?
-…
-Ммм, нет, навещает.
-Он часто приходит со мной повидаться.
-Тогда почему…
-Он последнее время сам не свой.
-В прошлом, мой Мелл с радостью слушал, о чем я говорила, но теперь… он будто… устранен?
-….
-Звучит так, будто он сильно занят…
-Когда он меня навещает, то надолго не задерживается и ему ночью нужно возвращаться в особняк.
-Я пытаюсь заставить его ненадолго задержаться, но у меня никогда не получается.
-И он всегда избегает вопрос, когда я его спрашиваю, почему так.
-Такое чувство, будто он что-то скрывает…
-…
-….
(Зная, что он скрывает… я могу понять, почему он не хочет об этом разговаривать.)
(Он никогда не сможет сказать своей драгоценной сестре, что он и еще двое мужчин, держат девушку, запертую в башне… и то, что он крадет у нее кровь, ради ее блага.)
-Я хотела бы… я хотела бы, чтобы все оставалось как раньше.
-Как раньше?
-Когда мы жили лишь вдвоем.
-Я знаю, что здесь все более стабильно, и я могу получать лекарства, которые мне нужны из церкви, но я лучше бы была больна, чем оставалась в одиночестве…
-…
-Ты сказала, что пришла сюда… Около шести месяцев назад?
-Да. Прежде, были лишь мы двое.
-Ну, перед этим, мы были в старом доме, где у нас было много слуг, но мне никогда особо там не нравилось.
-С таким большим количеством людей… я чувствовала себя еще более одиноко.
-…
-Мне намного больше нравится, когда мы с Меллом вдвоем.
-Это действительно то, чего ты хочешь?
-Быть больной и прибывать в постоянной боли?
-Это лучше, чем быть одной.
-…
-Он просто… Мелл просто не понимает.
-Он не понимает, что одиночество намного хуже…
-Или возможно… возможно парни все таковые.
-Они не понимают, каково это быть игнорированной…
-Какого это чувствовать, что прибываешь во тьме, ничего не понимая…
-….
-.….
-Мы… Нет, мы не понимаем.
-Нам кажется, что спасение их жизней, превыше всего…
-Хах…?
-Даже если плату за спасенную жизнь… нельзя было оценить, насколько она велика…
-Мы не в состоянии увидеть, как эгоистичны, насколько корыстны наши действия.
-….
-….
-Ты… говоришь о себе?
-…
-Я полагаю, тоже самое можно сказать о Мелле.
-Он… но Мелл все еще здесь.
-Он здесь, но складывается такое впечатление, будто он пытается меня избегать.
-Все чего я хочу, так это чтобы он был здесь…. Был со мной.
-Это все чего я на самом деле хочу…
-Ему даже не обязательно быть идеальным, сказочным принцем….
-…
-Ты когда-нибудь ему об этом говорила?
-Что…?
-Ты когда-нибудь ему говорила, что ему не обязательно быть идеальным братом? Что ты будешь счастлива, если он просто будет рядом?
-Ты когда-нибудь передавала эти чувства словами?
-….
-Я всегда ему говорю… что хочу, чтобы он был рядом.
-И что ему не обязательно быть принцем, дабы так поступать?
-….
-Он… Он уже сказал, что будет моим принцем.
-И он всегда улыбается, каждый раз, когда я об этом говорю.
-Так как мне тогда все изменить и сказать, что ему не обязательно больше быть принцем…?
-Я знаю, что ты не намеревалась заставлять его соответствовать этому идеальному образу, но неосознанно, на подсознании, это то, что ты делаешь, каждый раз, когда так разговариваешь.
-…
-И Мелл, он пытается соответствовать этим ожиданиям.
-Вообще-то… он может и сам этого не осознавать, и верить, глубоко внутри, что это тот человек, которым он должен быть.
(Или если быть более четким, похоже у него есть потребность выглядеть хорошо в глазах других…)
(Он верить, что, если будет хорошо относиться к окружающим, они поступят с ним также.)
-Я… бремя для него?
-Я могу тебя убедить, что для него лучше, когда ты рядом.
-Но сейчас, я для него в тягость, не так ли?
-….
-Будь откровенен со мной…
-…Да, в тягость.
-….
-Я больше не нравлюсь Меллу?
-Вот почему он меня избегает?
-Я даю слово, что причина не в этом.
-Во всяком случае, то что он сейчас делает, заключается в том, насколько сильно ты ему не безразлична.
-Честно?
-Честно.
-…
-Я люблю его… Я очень сильно люблю моего Мелла…
-По правде говоря, даже слишком…
-….
-Если быть откровенной… я знаю, что в тягость ему.
-Я правда это понимаю.
-Я знаю, что из-за меня его жизнь намного труднее…
-Но Мелл – все, что у меня есть.
-Он единственный человек, за которого я могу зацепиться.
-И я не могу контролировать свои чувства…
-…
-В твоем возрасте, бывает трудно унять эмоции.
-И в этом нет ничего плохого.
-Однако, тебе следует собрать все эти эмоции в кучу и рассортировать в своем сознании, а затем сесть и поговорить с ним.
-Даже если вещи, что ты чувствуешь неприемлемы или невообразимы.
-…
-Ты должна ему открыться, подумать, как сделать так, чтобы вам обоим было лучше.
-…
-Тебе также следует столкнуться с вещами, что ты хранишь в своем сердце и теми, что твой брат хранит в себе.
-Если ты этого не сделаешь. Тогда вы никогда друг друга не поймете, из-за чего, в конечно итоге, все может разрушиться.
(Если бы они могли поговорить, высказать друг другу своим чувства,)
(тогда возможно их трагедию можно было бы избежать, даже с проклятьем Морганы.)
(Если бы у Нелли был шанс смириться со своими чувствами/захватить свои чувства ради Мелла,)
(тогда возможно, они бы не переросли в то, чем стали.)
(Ее действия той ночью, вне всяких сомнений были истеричны…)
(но она не всегда была такой.)
-….
-…………
-Ах… ах, прости. Я перегнул линию.
-Я знаю, что это меня не касается.
-Не нужно извиняться.
-Ты очень любопытный человек, ты это знаешь?
-Хах…?
-Мы встретились всего несколько часов назад, но ты так разговариваешь, будто знаешь меня всю жизнь…
-Как будто ты можешь слышать все. О чем я думаю.
-Видеть все, что в моем сердце.
-….
-Это Мелл… тебе все рассказал?
-Нет… он многого мне не рассказывал.
-Я так и думала.
-Он не настолько хорошо меня знает.
-…
-Еще ведь не поздно, верно?
-Если я с ним поговорю, расскажу. Что на самом деле чувствую… думаешь Мелл меня выслушает?
-Я знаю, что выслушает.
-Это не сделает все хуже?
-Это не заставит его, чувствовать себя… некомфортно?
-…
-Есть шанс… что возможно изначально могут образоваться разрывы.
-Но эти трещины снова можно заполнить.
-И я обещаю тебе… в результате все станет намного лучше, нежели если бы ты держала все в себе.
-Все образуется.
-…
-Хорошо.
-В следующий раз, когда я увижу Мелла… Я ему скажу.
-Я скажу ему, что он не должен пытаться быть моим принцем.
-…Хорошо.
-Хе-Хе. Ты и в самом деле интересный человек!
-Ты первый, кто разговаривал со мной, как с настоящим человеком.
-….
-Всем нравится говорить какая я милая и красивая, но на этом все.
-Я была для них всего лишь притворной принцессой.
-Я уверяю тебя, ты реальный человек.
-…
-...Спасибо.
-Знаешь. После разговора с тобой, я чувствую себя намного лучше!
-Будто я могу сделать все на свете! Я рада, что ты сегодня пришел!
-И я рад, что смог лично с тобой встретиться.
-Хе-хе-хе…
-Так странно. Такое чувство, что мы знаем друг друга всю нашу жизнь.
-Я… знаю о тебе какое-то время.
-Или лучше сказать… кем ты станешь…
-…Хах?
-Ох, ничего. Просто игнорируй меня.
-Это было… Это должна была быть твоя приемная линия/соблазнительная линия?
-Плохой, противный Мишель. Я слишком юная для таких вещей!
-Н-Нет, я не собирался –
-И теперь ты покраснел!
-…
-Я клянусь, что это было не тем, чем казалось…
-Я знаю, знаю!
-Господи, не ужели ты думаешь, что я тебе там мало верь?
-…
Прости.
-….
-Ох! У меня появилась самая прекрасная идея!
-…Ох?
-Да.
-Вместо того, чтобы быть моим другом, я позволю тебе стать кем-то еще лучше!
-…?
-Ты будешь моим вторым братом!
-В-Вторым… братом?
-Брат для меня намного, намного важнее, чем друг.
-Хотя очевидно, что ты не сможешь быть моим номером один.
-…
-Ахх…
(Я моргаю…)
-Ты ей нравишься. Для нас это хорошо.
-Я по правде сказать, не знаю, как отношусь к тому, что она так быстро начала мне доверять.
-Сколько потребовалось на это времени. Значения не имеет.
-Важно то, что ты ее выслушал, понял ее и отнеся как к настоящему человеку.
-В ее глаза. Ты кто-то, на кого она может положиться.
-…
-Ты не хочешь… чтобы я была твоей сестрой?
-Вообще-то… я был младшим ребенком, так что иметь кого-то младше меня, будет несколько, ам…
-Будет как? Ну же. Говори!
-Будет даже, как-то… мило…
-Хе-хе-хе!
-….
-Конечно будет!
-Кто не захочет, чтобы у него была такая очаровательная, маленькая сестра, как я?
-А ты немного самонадеянна, ты не согласна?
-Но ведь это правда, разве нет?
-Ну же, скажи мне. Что я очаровательна, дорогой Мишель!
-…..
-………
-Что? Нуу, не смотри просто так на меня!
-Если бы здесь был мой Мелл, он бы и глазом не моргнул!
-Пожалуйста, не сравнивай меня с ним!
-Ахаха!
-….
-Ты знаешь, пожалуй, сейчас будет лучшее время, рассказать ей о Маргане.
-С одной стороны, я чувствую, что буду извлекать в выгоду с ее новообразованного доверия, но сейчас, когда она ко мне так хорошо относиться, будет намного проще поднять этот вопрос.
-Она скорее всего мне поверит.
-Ты прав.
-Я согласна, сейчас скорее всего лучшая возможность, чем у нас может быть.
-Особенно беря во внимание, как мало у нас времени.
-Я не могу избавиться от чувства, что тороплюсь… но в данный момент, все что я могу сделать, так это попробовать и молиться о том, чтобы все получилось.
-Если бы у нас было время… Я думаю, мы могли бы повременить.
-Нелли выглядит так, будто ей очень весело и даже кажется, тебе тоже.
-…Нет, я, ам… я просто…
-Тут нечему стыдиться.
-Мне и самой отрадно наблюдать за вами.
-….
-… Давай это сделаем. Давай расскажем ей о Моргане.
-Мы в любом случае должны будем это сделать.
-Да. Давай.
-Нелли… ты не против, если я задам тебе вопрос?
-В чем дело, дорогой Мишель?
-Спрашивай меня, о чем пожелаешь!
-Ты слышала о том… что называется Святой Кровью?
-Ты говоришь о лекарстве?
-Да… вот только это не –
-Да, я знаю.
Это на самом деле кровь Святейшей, а не лекарство.
-Но никому не говори.
-Ты… что?
-Однажды, прежде чем мы переехали сюда, когда были лишь мы с Меллом, Святейшая навестила нас.
-Мое сознание уже длительное время было затуманенным, будто я и не спала, и не бодрствовала в одно и тоже время.
-Но, когда я услышала ее мягкий, приятный голос, туман немного рассеялся.
-…
-И затем, она сотворила для меня чудо.
-Кровь сама по себе омерзительна, ужасна, отвратительна, но кровь Святейшей, другая.
-Она чиста.
-Так ты хочешь сказать… что тебе все известно, Нелли?
-О смотровой башне и –
-Хах? Башне? А что с башней?
-Это то, где они ее держат…
-Что? Нет, Святейшая всегда в часовне.
-И она остается здесь, со мной. Она по ночам возвращается.
-Вообще-то, она скоро должна здесь быть.
-!
-Так… она думает, что «Святейшая» …
-…Это монахиня, а не Моргана!
-Нет, Нелли… кровь исходит из…
-Я очень, очень ей благодарна.
-Она не просто сотворила чудо, она также присматривает за мной, пока я здесь.
-Поэтому при каждой встрече, я ее благодарю.
-Я благодарю ее за то. Что она делиться со мной своей кровью.
-И она каждый раз отвечает мне, что «не стоит», с широкой улыбкой на лице.
-Нелли, нет…
(Монахиня не подозревает…
Она полагает, что Нелли благодарит ее, за то, что та дает ей лекарства…)
-Я обязана Святейшей своей жизнью.
-Нет, Нелли… она не та, кого тебе стоит благодарить…
-…Хах?
-Девушку, которой ты обязана своей жизнью, заперли, и пока мы разговариваем, она страдает в одиночестве!
-…Но, Святейшая в церкви…
-Девушка, что навестила к тебе, не монахиня, которую все называют Святейшей! Ее зовут Моргана!
-О-О чем ты говоришь, Мишель…?
-Святейшую… заперли?
-П-Прекрати… я не понимаю, о чем ты говоришь…
-Все что я тебе говорю, является правдой. Пожалуйста, поверь мне.
-Пока ты лежала в постели, больна и практически без сознания, ты хорошо рассмотрела «Святейшую», которая дала тебе кровь?
-….
-Нет, не хорошо, верно?
-….
-Ты не могла разобрать большинство деталей, потому что твое сознание было затуманенным.
-…
-И затем, когда ты прибыла в поместье, ты встретила женщину, которую люди называли Святейшей, дающей лекарство, известное, как Святая Кровь.
Поэтому ты предположила. Что она та, кто излечил тебя.
-…..
-Это история, в которую ты предпочла верить.
-…Если то, что ты говоришь, является правдой… тогда получается, что была другая Святейшая… которая пришла навестить меня?
-На вершине смотровой башни особняка.
-…
-Дверь в башню, заперта.
-Она прибывает там в заключении.
-И… откуда тебе это известно?
-Потому что…
(Будет не разумно пока что рассказывать ей о том, что я пришел из будущего. Это лишь еще больше ее озадачит.)
(Все, что мне нужно, так это убедить ее в том, что сейчас Моргана находиться в башне.)
(…Ох, есть идея.)
(Возможно я могу позаимствовать историю, которую рассказала Белокурая Девушка Меллу…)
-Я получил письмо.
-Письмо…?
-В комнате на вершине башни, есть окно, так высоко, что и не дотянуться.
-Однажды в него влетел голубь и так она написала письмо, привязав его к птичьей лапке, отпуская с надеждой, что кто-то сможет прийти и освободить ее.
-…
-Так письмо и оказалось в моих руках.
-Если это так… тогда, кто ее там запер?
-Была ли это Святейшая – которую я знаю?
-Нет, я не думаю, что она в этом осведомлена.
-Полагаю, что она просто исполняет свою работу веря в лучшее.
-Тогда кто…
-…
-Мишель…
(Я очень хорошо знаю… что то, что я собираюсь сказать, возможно разобьет ей сердце,)
(но я не могу позволить этому остановить меня…)
-Кто мог совершить такую ужасную вещь?
-Нелли… я хочу, чтобы ты взяла себя в руки и выслушала то, что я собираюсь тебе сказать.
-В заключение Морганы вовлечены три человека.
-….
-И один из трех –
-…
-твой брат, Мелл.
-….
-Я понимаю, что это последняя вещь, которую ты хотела бы услышать.
-Но пожалуйста, поверь мне. Мне бы не стал говорить, нечто столь расстраивающее.
-Я хочу спасти Моргану, настоящую святую.
-…
-И мне бы хотелось, чтобы ты мне помогла.
-Без твоей помощи, я не смогу вызволить ее из башни.
-…
-Я хочу, чтобы ты достучалась до Мелла, иначе он и Моргана будут продолжать оставаться в ловушке.
-…
-…Это не правда.
-Нелли…
-….
-Ты лжешь! Определенно лжешь!
-Мой Мелл никогда не совершит нечто, столь ужасное!
-Ты омерзительный лгун!
-Это правда. Клянусь тебе….
-Ты думаешь, я в это поверю?!
-М-Мой Мелл…
-Мой Мелл – прекрасный и чудесный человек!
-Он не бессердечен или жесток! Он и хороший, и добрый, как принц!
-И принц никогда никого нигде не заключит!
-Я знаю, что ты не слепа, Нелли.
-Ты видишь, что все твои разговоры о «принце,» давят на него!
-И что?! Ты думаешь. Это изменит мое мнение?!
-У нет причины так поступать!
-Но он поступает, Нелли!
-Нет. Он определенно этому не рад, но он делает это ради тебя!
-…Что ты имеешь в виду?
-Ему нужна ее кровь, чтобы ты оставалась здорова.
-Поэтому… дабы убедиться… что у него всегда есть запас…
-Но, нет, он…
-И несмотря на это… возможно у Святой Крови вообще нет никаких целебных свойств…
-Никто не получает это этого выгоду, совершая подобное…
-Не ты, ни Мелл, и определенно не Моргана…
-…
-И я не думаю, что его может кто-то остановить, кроме тебя.
-Мелл меня не послушает…
-Не ты ли только что сказал, что поговоришь с ним?!
-Просто… замолчи! Перестань наконец разговаривать!
-Я больше не хочу тебя слушать!
-Нелли…
-Я никогда тебе не поверю!
-Ты больше не мой брат!
-Ты просто ужасный, ужасный человек!
-Ты кем себя возомнил, врываясь сюда и утверждая, что мой Мелл, плохой парень?! И это после того, как я сделала тебя своим вторым братом!
-Да что с тобой такое?! Я тебе верила!
-Я… Я ела с тобой это мерзкий пирог и пила чай!
-А ты просто грубый, злой человек, который пытается настроить меня против Мелла!
-…
-Я знаю, что ты не хочешь мне верить.
-Но я говорю тебе правду. Все до последнего слова.
-Я умоляю тебя открыть свои глаза.
-Сама его спроси.
-Если ты мне не веришь, тогда спроси Мелла о Моргане.
-Я тебя уверяю… он запаникует.
-Ннгх! Довольно! Хватит!
-Убирайся отсюда! Убирайся отсюда сейчас же!
-Нелли…
-Не называй меня по имени! Просто уходи! Убирайся отсюда!
-Сейчас же! Я больше никогда не хочу снова тебя видеть!
-Мне следовало прогнать тебя сразу, как только увидела!
-…
-Убирайся, сейчас же!
-Я молюсь… что ты найдешь в себе силы открыть глаза и принять правду…
-Убирайся!
-….
-Последняя вещь. прежде чем я уйду, Нелли.
-….
-….
-….
-Это был мой единственный вариант, я это знаю… но мне кажется, что единственное, чего я добился все ей рассказав, так это принес еще больше боли…
-Такое тяжело взвесить…
-Нам просто следует молиться, что мы смогли достучаться до нее.
-Я уверена, она одумается.
-…
(Если бы только у нас было немного больше времени…)
(Через три дня, это все закончиться, Моргана и целая цепочка людей, что с ней связаны, умрут.)
(Времени слишком мало…)
-…
-Давай вернемся в особняк и поищем Мелла.
-Я бы хотел с ним поговорить.
-…
-Если есть шанс, что мы хотя бы немного сможем достучаться до него, чувствами Нелли… возможно он передумает…
-Надеемся…
-…
(Вряд ли все пройдет достойно.)
(но это то, что следует сделать.)
-Ах. Ты только что вернулся?
-Святейшая сказала мне, что ты отправлялся повидаться с Нелли.
-И что думаешь? Милая девочка, не правда ли?
-…Да, она такая.
-Хотя иногда она может быть весьма капризной.
-Я рад, что у тебя получилось ненадолго составить ей компанию.
-А, и еще кое-что… ты ведь держал все свои безумные разговоры при себе, верно?
-Она угостила меня чаем, не более.
-Ахх, этим с цветочными листьями, верно?
-Ей кажется, что это некий талисман, делая его вкуснее.
-Девочка по-видимому нравятся такие вещи.
-…Мелл.
-Хмм?
-Ты бы не мог уделить мне немного своего времени?
-Нам нужно поговорить.
-…
-Ох, ам, конечно. Хотя, это может немного подождать?
-У меня после ужина есть небольшое поручение.
-Когда я с ним закончу, я встречусь с тобой в твоей комнате.
-…Хорошо.
-Ты думаешь. Что этим «поручением» является…
-Предположительно принести Моргане ее еду.
-Возможно мы сможем поймать, как эти трое открывают дверь, если проследим за Меллом…
-…
-Это слишком большой риск.
-Мелл итак уже достаточно подозрителен.
-Согласен.
-К тому же, мы не знаем, как отреагируют другие двое.
-Лучше играть осторожно.
-Никто не придет нам на выручку, если нас поймают, ни в этом промежутке времени.
-Поэтому нам лучше подождать в комнате.
-Согласна…
Хоть зима и отступила, давая растелиться весне на земле, в ночном воздухе, все еще ощущался холодный озноб.
Даже с закрытыми окнами, ветер умудрялся проникать сквозь щели, заставляя колыхаться пламя свечи.
Ни я, ни Жизель, о многом не говорили.
Но как бы там ни было, каждый раз, когда она говорила, звук ее голоса, мягкий и приятный, успокаивал мои натянутые нервы.
Слабый звук ее дыхания, напоминал мне о том, что я не один, что она там. Наблюдает за мной.
Когда свеча почти достигла половины, дверь широко распахнулась.
-…
-…Прости, что так долго.
-О чем ты хотел поговорить?
-Ты никого с собой не привел?
-Ах, нет, не привел…
-А зачем мне кого-то с собой приводить?
-Не зачем. Я просто проверял.
-А теперь… перейдем прямо к делу.
-Ты страдаешь угрызением совести, не так ли Мелл?
-…Прошу прощения?
-Я знаю, что ты делаешь – во что ты вовлечен.
-…
-Я очень хорошо знаю девушку, на вершине смотровой башни.
-…
-Ее зовут Моргана, и ты заключил ее в башне.
-Чтобы открыть дверь, необходимо три ключа, и один из них у тебя.
-….
-Она нужна тебе из-за своей чудодейственной крови.
-… К…Как…
-Я пришел, чтобы остановить тебя.
-Откуда… Откуда тебе все это известно?!
-…
-Она… Н-Невозможно, чтобы она кому-то сказала!
-Н-Неужели тебе сказал кто-то из них…?
-Нет, это были не они.
-Мне все это известно из уст Морганы.
-Как она могла -?!
-То, что я собираюсь тебе сказать. Покажется невозможным, но все в этом правда.
-Я не из этого времени.
-Много, много лет назад, после ее смерти, душа Морганы рассказала мне о том, что с ней случилось.
-Что-
-О чем ты… вообще говоришь?
-Она… она все-еще жива…
-Ты не из этого времени…? Что?
-Ты что… сумасшедший?
-А ты можешь найти иное объяснение тому. Как мне обо всем этом известно?
-…
-На вершине башни есть единственное окно.
-Маленькая, незначительная вещь, расположенная высоко в стене.
-И совершенно бесполезна, чтобы общаться в внешний мир.
-…
-Через три дня, во время фестиваля урожая, Моргана умрет.
-…
-И я должен предотвратить это.
-Предотвратить это…?
-Чтобы это сделать, мне нужен твой ключ.
-Ты дашь его мне?
-…
-Хаха… вот опять… ты говоришь какой-то бред…
-Знаешь… а я ведь тебя предупреждал не поднимать пыль… ради твоего собственного блага.
-Но видимо до тебя это не дошло, хах…
-….
-Мне наплевать на то, кто ты и откуда пришел.
-Все что имеет значение. Та это то, что ты пытаешься встать у нас на пути.
-Ты что думал, я какой-то беззащитный маленький мальчишка?
-Что ты можешь вот так без проблем забрать у меня ключ?
-….
-Ну что ж, в этом ты прав…
-Если бы речь заключалась только во мне, украсть у меня ключ и освободить ее не составило бы труда.
-Но я не один…
-…
-И другие двое… они без замедлений убьют тебя…
-Твоя жизнь – жизнь любого – ничего для них не значит…
-Ты не знаешь какие они… насколько они могут быть ужасающими…
-Они убийцы…
-…
-Я расскажу им все. Что ты мне сказал...
-Я расскажу им о том, что тебе известен наш секрет…
-А потом не приходи плакаться, когда она тебя навестят!
-Я тебя предупреждал!
-Это то, чего ты хочешь?
-...Нгх...
-Ты что обретешь покой оставаясь их маленьким рабом и держа Моргану заключенной в той башне?
-А-А что еще я могу…
-Если тебе стыдно, за то, что ты принимаешь в этом участие, если ты хочешь что-то сделать, чтобы это исправить –
-….
-тогда тебе следует сделать шаг.
-Ты не можешь самостоятельно исправить проблему, но я здесь, чтобы тебе помочь.
-…
-Мне не из-за чего… Не стыдно…
-Не ври себе.
-Не веди себя так, будто ты знаешь, как я себя чувствую!
-Что ты преследуешь в любом случае?!
-Появляешься из неоткуда, выкрикивая мусор «Я тебя спасу» и «я здесь, чтобы тебе помочь»!
-Ты должен сделать это - ради своей сестры!
-Видишь, теперь это уже смешно!
-Если бы я не принимал в этом участия, у меня не было бы больше доступа к крови ведьмы!
-А без нее, Нелли не станет лучше!
-Она умрет без этой крови!
-В ее крови нет чудодейственных свойств.
-Лишь из-за того, что ты в нее веришь, она якобы действует!
-Ты безумен!
-Кровь Морганы не излечивает Нелли!
-По правде говоря, она очень даже убивает ее!
-…
-Если ты будешь продолжать давать ей ее кровь, Нелли также лишиться своей жизни во время фестиваля урожая!
-…Что?
-Ты стоишь у обрыва ужасной трагедии, и ты всех туда с собой утащишь, если сейчас не остановишься!
-О-О чем ты –
-Вы трое все потеряете в день фестиваля, и есть лишь один способ, чтобы это предотвратить!
-Ты должен освободить Моргану!
-Ты ненормальный… если думаешь, что я в это поверю…
-Н-Нелли у-умрет?
-Ты мог бы сказать еще более подлую ложь?!
-Это ты тот, кто пытается убить ее!
-Я просто пытаюсь ее спасти!
-И ты выбрал совершенно неправильный путь!
-Ты хоть себе представляешь, насколько сейчас одиноко твоей сестре?!
-…
-Ты должен быть рядом с ней!
-Вот что ты должен делать, а не красть кровь у бедной девочки!
-Я-Я услышал достаточно…
-Да что ты понимаешь7!
-Если я потеряю Нелли… У меня никого не останется!
-Весь мой мир рухнет!
-Это единственный способ, как я могу это предотвратить!
-Это мой лучший вариант! Мой единственный вариант!
-Поэтому нет, я не остановлюсь!
-Я буду продолжать держать Моргану взаперти, и я буду продолжать красть ее кровь!
-И я сдам тебя этим двоим!
-Ты пожалеешь о том, что показал свое лицо -!
-Мелл… это… действительно правда?
-…Что-
-Ты… Ты действительно держишь Святейшую взаперти?
-П-Почему… Что ты…
-Что ты здесь делаешь, Нелли…?
-Это человек… сказал мне, что я должна с тобой поговорить… и он сказал, что если у меня не хватит храбрости сделать это самой… тогда мне стоит подождать у комнаты ночью… потому что он… от собирался выудить у тебя правду…
-…
-….
-Ты… ты лживый сукин –
-Ты с самого начала все это спланировал!
-….
-П-Почему ты… рассказал Нелли…
-Почему ты рассказал это ей из всех людей?!
-Мелл…
-Нгх-!
Скажи мне, Мелл… Это правда?
-Нелли, я-!
-Ты действительно держишь… Святейшую в заложниках… и крадешь ее кровь?
-Нгх!
-И ты сказал… что убьешь его…
-Я просто-!
-Я… Я никогда не думала… что ты можешь оказаться таким ужасным человеком, Мелл…
-Агх…гх…
-Я не могу поверить в то, что ты совершал настолько подлые вещи!
-Нет, ты больше не мой брат!
-Нелли!
-!
-Мишель! Иди за ней!
-Нам нужно ее остановить, вернуть назад!
-Нелли!
-Не иди за мной! Просто уходи!
-Оставь меня одну!
-Остановись!
-Если ты сейчас от него убежишь, Мелл никогда из этого не выберется!
-…Нрг…
-Тогда… Тогда зачем ты мне рассказал?!
-Зачем ты мне рассказал о том, что он делал?!
-Если бы ты ничего не сказал, все было бы в порядке!
-Мы бы не оказались в этой ужасной ситуации!
-Если бы ты ничего не сказал…
-Я бы могла продолжать верить в него!
-Нет, ничего бы не было в порядке!
-Почему ты не можешь этого увидеть?!
-Тебе не нужно верить не в идеального брата, а в своего настоящего! В мальчика, что находится в той комнате, разбитого сожалением!
-Если бы я ничего не сказал, эта шарада рано или поздно вас уничтожила!
-Нет, если говорить на чистоту, ваши отношения уже разбиты!
-…
-Ты просто игнорировала эти распространяющиеся трещины!
-Я знаю, что в какой-то момент ты осознала, что Мелл утаивает от тебя нечто невероятно важное и именно этот секрет вас разделял!
-Ннх…
-Но в этом… Но ведь в этом итак нет ничего хорошего!
-Теперь мы никогда не вернемся к тем. Кем были!
-Мы никогда не сможем вернуться в то время, когда были детьми…
-Лишь мы вдвоем, веселясь и играя дни напролет!
-Детство каждого подходит к концу.
-Поток времени беспристрастен – и ты не можешь этому сопротивляться.
-Однако то что ты можешь сделать – что только ты можешь сделать – так это избрать, как ты изменишься.
-Но, но-!
-Я признаю, что был тем, кто открыл раны и теперь я передаю в твои руки ответственность их залечить.
-Это жестоко, я знаю.
-Но, если ты не договоришься с Меллом и не заставишь его отказаться от своего участия, в будущем вас ждут еще большие страдания.
-….
-Еще не поздно, и ты не можешь позволить этому быть там, где оно заканчивается.
-….
-Связь которую вы образовали за года, еще не разбита –
(И ты можешь сделать то, что я так никогда и не смог-)
-ты все еще можешь восстановить ваши отношения.
-…
-Но мне… мне страшно…
-Страшно, что мой брат… что мой Мелл, смог сделать такие ужасные вещи…
-Ч-Что он смог сказать… что о-он убьет тебя!
-….
-….
-Он раньше был таким хорошим братом!
-Он всегда был добрым, таким дружелюбным со всеми… но все это была ложь!
-Это все была игра, чтобы меня одурачить!
-Нет… не все в этом была игра. В этом также была правда.
-Он является добросердечным мальчиком – простым юношей – чью доброту исказили обстоятельства.
-…
-И неважно насколько кто-то может быть хорошим человеком, у всех есть потенциал совершать ужасные вещи, когда их загоняют в угол.
-Ты думаешь, что ты все знаешь?
-Я знаю… лишь это.
-….
-Нелли.
-Если ты хочешь вернуть своего брата, тебе следует действовать сейчас.
-Пожалуйста. Ты должна совершить действие.
-…
-Но, мне страшно…
-Что я должна ему сказать? Я не знаю…
-Я буду с тобой.
-Тебе не нужно одной со всем этим сталкиваться.
-В этой истории есть гораздо больше, чем мы слышали.
-Мы не знаем, как он оказался в этом замешан, и я собираюсь услышать от него все остальное.
-Ты тоже должна быть там, чтобы все это услышать.
-…
-Если, когда я услышу то, что он собирается сказать…
-Я попытаюсь сказать что-то, чего не должна… если я попытаюсь сказать что-то, что может все разрушить… ты меня остановишь?
-Это ведь ты был тем, кто сказал, чтобы я открыла свои глаза и столкнулась с ним…
-Это ты был тем, кто образовал весь этот хаос…
-Что мне делать, если я уничтожу все, что у меня есть?
-Ты сказал, что будешь моим братом, верно?
-Так будь хорошим братом и помоги мне в этой ситуации…
-…
-Пообещай мне… что ты убедишься в том, что ничего плохого не случиться…
-Ты ведь это сделаешь. Верно?
-Я...
-Мишель, просто скажи да.
-Мы не позволим, чтобы случилось нечто плохое.
-Верь в себя.
-Верь в то, что ты направил их отношения на путь восстановления.
-Пообещай ей.
-Придай ей храбрости, которую она хочет от тебя.
-…
-Тебе нечего бояться…
-Я буду там ради тебя. Я помогу вам обоим.
-….
-…Хорошо, я это сделаю.
-Я вернусь.
-…
-Спасибо, Жизель.
-Ох, не стоит благодарности.
-А теперь пойдем посмотрим, что о себе расскажет.
-Давай опустим занавес.
-Да, давай.
-Нелли…
-…
-….
-Мелл…
-Зачем ты вернулась…?
-…
-Чтобы насмеяться надо мной?
-….
-Я не тот брат, каким ты думала, что я являюсь, хах…
-Хаха… совершенно не тем, каким ты хотела, чтобы я был…
-Это конец…
-Все что сказал Мишель. Это правда…
-В башне заключена девушка…
-….
-Совершенно невинная девочка…
-Именно та, что спасла тебе жизнь…
-Ну же. Вперед, расскажи ей насколько я жестокий, ужасны и злой…
-Я не принц…
-Ох, вот идея… почему бы тебе не сделать его своим новым принцем?
-…
-Ты можешь это сделать Нелли.
-Попроси его.
-…
-У тебя… есть свои причины, верно?
-У тебя есть какая-то причина… по которой ты принимаешь в этом участие. Верно?
-Причина? Ахх, да… ну да. У меня есть причина...
-Я хотел спасти твою жизнь…
-….
-Мне нужна была ее кровь, чтобы излечить тебя, поэтому я ее и запер.
-Расскажи мне правду…
-…
-Я не многое помню о том, когда Святейшая меня навестила… но кое-что я все-таки помню.
-Я помню, как она говорила, что с радостью отдаст все, что сможет, больным и нуждающимся.
-Что означает… что тебе не нужно было ее запирать…
-…
-Похоже, то что мне показала Моргана было правдой…
-Она и вправду была Святой…
-Да, была…
-…
-Расскажи мне правду, Мелл… Расскажи мне все.
-Нечего рассказывать.
-Нет есть. Я это знаю.
-В этой истории есть гораздо больше, чем простые факты…
-Вещи о которых ты думал… то что чувствовал… все кусочки, которые соединившись образуют полноценную историю.
-Разве не так. Мишель?
-Ты совершенно права.
-Нгх… Если бы ты ничего не сказал… мы могли бы продолжать жить нашими нормальными жизнями!
-Нет, Мелл, не могли бы.
-Я сначала тоже так думал, но это не правда…
-…
-Наши «нормальные» жизни… закончились давным-давно…
-…Ггх..
-Расскажи мне правду, Мелл.
-Какой бы она не была, я ее вынесу.
-Нет, Нелли… не вынесешь…
-Такая девочка, как ты, мечтающая стать принцессой, не сможет вынести того… насколько ужасным, стал ее брат.
-…
-А откуда тебе это знать… если ты пока что еще ничего мне не рассказал?
-С нами так было всегда.
-Ты хорошо ко мне относился и это все, что мне было нужно…
-Я никогда не смотрела за поверхность.
-Я сделала из тебя своего идеального брата, и закрепила на тебя этот образ.
-…
-Ты добрый человек, Мелл, в самом деле.
-Настолько добры, что подыгрывал моей фантазии о том, что был принцем.
-Но тебе больше не нужно притворяться…
-…
-Я хочу узнать тебя настоящего.
-С меня… С меня хватит быть принцессой.
-Сейчас я хочу быть твоей младшей сестрой. Не более.
-Твоей единственной младшей сестрой, Мелл.
-….
-…Нгх….
-Ты должен это сделать, Мелл.
-Ты должен рассказать свою историю.
-Пока ты этого не сделаешь, мы не сможем понять, через что ты прошел и проходишь.
-Ни за что… Если я тебе расскажу… ты потеряешь последнюю надежду, что у тебя в меня осталось!
-Как поступила Нелли, так следует поступить и тебе, освободившись от своей собственной идеализированной фантазии, Мелл. У тебя прямо здесь есть человек, который принимает тебя таким. Какой ты есть.
-Я очень хорошо знаю… насколько это тяжело, когда кто-то дорогой для тебя видит то, что ты не желал им показывать.
-Хотя мне кажется, что тебе хотелось бы выговориться и получить прощение.
-…
-Фантазии не длятся вечно.
-Рано или поздно, они разрушаются.
-….
-Покажи нам настоящего Мелла.
-Расскажи нам свою историю – без приукрашиваний и упущений.
-…
-Мелл…
-….
-….Х-Хорошо…
-Я расскажу вам… Не то чтобы у меня был другой вариант…
-Нелли… если в какой-то момент ты больше не сможешь этого выносить… так тому и быть.
-Ты вольна уйти, когда пожелаешь.
-Я никуда не уйду.
-Я могу… практически это гарантировать.
-…
-Я молюсь, чтобы это оказалось правдой…
-…
-Хорошо… тогда начнем…
-Вся история… от начала и до конца… о том. Как я оказался в этом хаосе…
К тому моменту, как мне исполнилось семндцать,
по большей части, моя жизнь была обычной.
В солнечные дни я гулял недалеко от дома, иногда дремал под деревом.
Это было живописно.
И ты всегда была со мной.
У тебя были такие же вьющиеся волосы, как у меня,но казалось, что твои будто блестели под солнцем, в то время, как мои были скушными и бесцветными.
Ты сияла, как крошечное маленькое танцующее солнце.
В то время, мне казалось, что жизнь такой будет оставаться всегда.
Я искрнене хотел, чтобы так и было.
Однако, к моему семнадцатому дню рождения, я столкнулся с потоком изменений.
Во-первых, отец заболел... и вскоре скончался...
С его смертью встал вопрос о том, кто станет следующим главой.
Будучи старшим сыном, при нормальных обстоятельствах им должен был стать я.
Мне было семнадцать, достаточно взрослый, чтобы самому со всем справляться. Или лучше сказать, это то, как я думал.
А вот другие считали иначе.
После обсуждения, выяснилось что мне нет места и главой мой дядя. Они были уверенны, что у меня нет жилы/хребта, чтобы правильно исполнять работу.
Я не знал, что мне думать.
С одной стороны я хотел узнать почему не кто не соизволил поговрить со мной, а с другой стороны, я вздохнул с облегчением. Глубоко внутри я знал, что во мне нет того, что для этого требовалось.
Поэтому я был весьма рад тому, что эта ответсвенность передалась кому-то другому.
Если это означало, что я мог продолжать жить своей тихой жизнью, тогда мне было безразлично, кого они выберут.
Хотя моего дядю не обрадовала подобнаяя апатичность, поэтому в ответ он формально отрекся от меня.
Ты не единственная, кому предстоит вырасти, Нелли...
Я также не был настолько взрослым, насколько полагал.
Благо - конечно если это можно так назвать - мне дали достаточно денег, на которые я мог прожить достаточное время, как и место, где мог жить.
Маленький домик, вдалеке от дома - это был его способ усложнить мне возможность вернуться назад. Хотя не то чтобы у меня были намерения возвращаться.
Но самое лучшее, что из всего этого случилось... так это то, что ты уходила со мной.
-Так это наш новый дом, дорогой Мелл!
-Да, так и есть...
-Удивительно… насколько он маленький.
-Нет ни большого двора, ни картин, ни ваз, наполненных красивыми цветами, ни серебряных чаш со свежими фруктами….
-Но есть ты и я!
-…Ты ведь не вернешься домой спустя несколько месяцев, когда обнаружишь, что жизнь здесь не настолько изысканна, верно?
-На всем белом свете есть лишь единственная вещь, которая нужна мне больше всего.
-…Ох?
-Честное слово, я могу жить без сверкающих туфель и красивых нарядов, которые носила Матушка.
-Мне не нужно, чтобы композиторы приходили и писали мне песни на день рождения.
-Пока у меня есть то, что для меня важнее всего, я могу жить без остального.
-Ты хочешь сказать…
-Хе-хе. Я настолько же счастлива, как и прежде.
-Мне не нужны эти изысканные, дорогие вещи.
-Может у нас и нет большого сада, но солнце светит везде.
-Цветы могут расти, даже без садовника, который за ними ухаживает.
-Нелли…
-Я сделаю для тебя все, что в моих силах, дорогой Мелл.
-Ты голоден? Я голодна.
-Ох, ах, да… немного…
-Хорошо. Тогда я что-нибудь приготовлю!
-Начнем с фруктового джема… а затем возможно с ним испечь пирог!
-Что еще можно приготовить? Хмм… Я безумно хочу печенья!
-Ахаха… А ты та еще сладкоежка.
-Будешь так продолжать и заболеешь.
-Хехехе…
-…?
-Это первая улыбка, которую я увидела с момента, как мы сюда прибыли.
-Что- Н-Нет не может быть…
-Я уверен, что улыбался.
-Нет. Ты весь день был поникшим.
-Как скажешь…
-Забудь о всем, что происходило дома.
-У нас есть мы! Мы справимся!
-Кому какая разница, если мы больше не богаты?
-Мы быстро что-нибудь придумаем.
-И после, мы будем еще больше веселиться, нежели там!
-Да… Ты права…
-Все получиться, дорогой Мелл!
-Я всегда буду с тобой.
-У тебя та еще очаровательная маленькая принцесса!
-Чего тебе еще нужно?
-Взбодрись!
-Спасибо…
-Я и правда очень рад, что ты решила пойти со мной.
-Охохо. А ты что думал, что я этого не сделаю?
-Я твоя принцесса, дорогой Мелл!
-А принцессы должны быть рядом со своими принцами.
-….
-Полагаю, что так…
До того дня, я не представлял себе, насколько же это чудесно, когда у тебя есть кто-то, кому ты нужен - кто видел настоящего меня.
Впервые я осознал, насколько был всегда благословлен.
Меня с трудом можно было назвать принцем - я не был сильным или красивым, или достаточно благородным для такого – но Нелли, которая называла меня своим принцем, создавало иллюзию того, что я чего-то стою.
Она заставляла чувствовать себя, будто я мог продолжать оставаться этим богатым, благословленным юношей, даже так далеко от дома.
Пускай мне и дали денег, мои запасы были далеки от бесконечности.
Я прекрасно знал. Что со временем мне придется найти какую-то работу – что-то, что смогло бы поддерживать меня и Нелли - но, если быть откровенным, я не мог найти в себе достаточно мотивации, чтобы сделать это.
Вся моя жизнь изменилась так внезапно, так кардинально, что мое сознание просто не успело с этим справиться.
Она швырнула меня на спину и у меня не было сил, чтобы подняться.
Хотя конечно Нелли об этом я не мог сказать, а вместо этого говорил:
«-Я остаюсь дома, потому что хочу быть с тобой столько, сколько возможно»
И она с радостью мне верила.
Наша совместная жизнь была тихой и не примечательной.
Но даже в таком случае, будучи всю жизнь балованными, все происходящее вокруг было для нас в новинку.
-Добро пожаловать домой, дорогой Мелл! Что ты сегодня купил?
-Я купил, ам… курицу….
-Ух ты! Я никогда прежде не видела ее так близко!
-Мы ее оставим, как питомца?
-Я… планировал использовать ее для ужина.
-Что- Ты… собираешься ее приготовить?
-Таков замысел.
-Но тебе ведь нравится курица, разве нет?
-Особенно вареная, если я правильно помню?
-Д-Да, но…
-……
-Но она вся… покрыта перьями дергается…
-Как мы должны ее приготовить?
-Ахх, если я правильно помню… парень сказал, что сначала нужно выщипать перья, затем отрезать ей голову и выпустить всю кровь….
-….
-….
-Фууууу! Ни за что! Исключено! Даже через миллион лет!
-Ты это сделай, Мелл!
-Чтооооо? Я-Я никогда прежде этого не делал!
-Ну я этого не сделаю! Так что ты делай!
-Х-Хорошо, хорошо. Я принесу ее в –
-Не внутри! Сделай это снаружи!
-…Х-Хорошо.
-Я никогда раньше не резал курицу…
-Дома об этом заботились повара.
-Господи, я надеюсь, что я не оплошаю…
-В-В любом случае, я ничего не добьюсь если буду просто сидеть и переживать! Нужно постараться!
-Ох, пожалуйста… пожалуйста, только не споротивляйся…
-…..
-Ааааааах, я не могу смотреть!
-На счет три, хорошо? На счет три….
-Раз… два…. Три!
-Ой!
-А-Ааааах, п-постой, постой!
-Вернись назааааад!
-….
-Она убежала…
Сначала, я будто блуждал во тьме, постоянно портя все, что пытался, но со временем, я начал больше свыкаться с вещами и перестал цепляться за свою прошлую жизнь.
На протяжении долго времени, я не могу выбросить из головы тот факт, что однажды был аристократом.
Я постоянно думал, как я здесь оказался, почему это происходит со мной. А вот Нелли, казалось адаптировалась намного быстрее, чего нельзя было сказать обо мне.
По правде, признаться, я был удивлен. Мне казалось, что, если у кого-то и будут проблемы с нашим новым образом жизни, так это у нее, а не у меня.
Дома, Нелли имела тенденцию быть, ну, немного принцессой.
Она часто была груба со служанками, делая им выговор за мельчайшие вещи.
Были времена, когда мне казалось, что она специально ничего не говорит, ради моего блага, но каждый раз, когда эта мысль закрадывалась мне в сознание. Она говорила, «У меня есть ты, дорогой Мелл. Все в полном порядке.»
И это были те слова, которые помогали мне двигаться дальше.
-Ох, дорогой Мелл! У меня появилась просто замечательная идея!
-Хочешь узнать какая?
-Конечно. Что за идея?
-Нам нужно пожениться!
-….
-Что-?! Ты не серьезно!
-Настолько серьезно, насколько только можно.
-Я хочу сказать, что мы фактически итак женаты, хоть и не по имени!
-М-Мы не можем этого сделать… Мы родственники….
-А никому об этом знать не обязательно.
-Но они смогут догадаться по нашим волосам и цвету глаз.
-Я не думаю, что мы настолько похожи.
-В любом случае… откуда у тебя взялась эта идея?
-Если мы поженимся, тогда мы сможем навсегда остаться вместе!
-Мы можем итак оставаться вместе, будучи братом и сестрой.
-Но ведь это не одно и тоже.
-Никто никогда не говорит, что брат и сестра жили долго и счастливо.
-….
-Я хочу провести с тобой всю свою жизнь, дорогой Мелл.
-И лучший способ так поступить, это пожениться!
-Но, Нелли…
-А почему ты колеблешься?
-Тебе кто-то нравится?
-Ам, нет. Но….
-Тогда никаких проблем!
-….
(Мы кровные родственники.)
(Она что не понимает, что брак подразумевает под собой… Однажды иметь детей… и все, что тому сопутствует…?)
(Это идет против учения Господа…)
(Нет, она просто ребенок, который преследует сказочный конец. Она не осознает реальность того, о чем говорит.)
-Иногда, я не знаю, что с тобой делать, Нелли.
-Ну так ты, женишься на мне?!
-Но сейчас, я знаю, что тебе нужно слово Божье.
-Начиная с сегодняшнего вечера, у тебя будет твоя личная проповедь каждую ночь, поняла?
-Да нууууууууууууу….
Мои инструкции были не только ради моего собственного блага, но и ради Нелли.
Не буду лгать… в моем сознании пробегала мысль о том. Что может быть ее предложение не настолько плохое.
Хотя бы потому, что я не мог себе представить, как провожу свою жизнь с кем-то другим и это была ее улыбка, которая помогала мне справляться с трудностями.
Но я знал, что это был грех, и не думал, что смогу жить с собой, если переступлю эту черту.
Поэтому каждую ночь, я учил ее, напоминал ей о том, что мы брат и сестра, и что нам не нужно быть чем-то «большим», чтобы она могла оставаться для меня самым важным на свете.
Спустя около трех месяцев, прибывая вдали от дома, наша жизнь начала разрушаться.
Однажды Нелли проснулась с сильным жаром, который отказывался спадать. Сначала мне показалось, что она просто простыла и вскоре поправится, но как бы я не пытался себя убедить в том, что «Ох, завтра ей будет лучше,» ей становилось лишь хуже, пока в конечном итоге. Она не могла подняться с кровати.
Она заметно потеряла в весе, и я никогда прежде не слышал, чтобы ее голос был таким слабым и вялым.
-Есть ли что-то. Чего бы ты хотела, Нелли?
-Все, что я хочу… так это то, чтобы ты был здесь, со мной, дорогой Мелл….
-….
-Тебе действительно следовало бы что-нибудь поесть…
-Я приготовлю то, что тебе нравится. Как насчет вкусной, дорогой курицы?
-Последняя сбежала. Но в этот раз я не позволю этому случиться.
-Я не в… настроении для чего-то слишком тяжелого…
-Ох… хорошо…
-Не волнуйся, Мелл…
-Я поправлюсь быстрее, чем ты думаешь….
-…Да. Да, поправишься…
-Ты будешь впорядке.
-Вскоре, все снова стане прежним…
-Мммм….
-….
Наблюдая за тем, как Нелли с каждым днем становится все слабее, до ужаса меня напугало.
Я отчаянно не хотел ее потерять.
Если я ее потеряю… тогда кому я буду нужен?
Кто скажет мне, что я чего-то стою?
Кто будет говорить обо мне приятные вещи?
Кто будет со мной каждый день?
Именно тогда, когда я наконец начал более оптимистично относиться к нашей новой жизни, ощущать в ней комфорт, все казалось, готово было вновь разлететься на куски.
Я везде искал лекарства, которые могли бы ее излечить.
Здоровую пищу, фрукты, овощи, с предположительно целебными свойствами – все, что только мог найти.
Я молился.
И Нелли… ты очень рада.
Ты была счастлива от того. Что ради тебя, я проделывал столь дальний путь.
Но реальность заключалась в том… что на самом деле, я делал это для себя…
Но сколько бы я не искал, я не мог найти того, что помогало и поэтому я начал паниковать.
Я отправлялся ночью в постель, боясь, что, когда проснусь на следующее утро… Нелли не станет.
Я хватался за соломинки и был готов попробовать все, что угодно, что обладало хотя бы малым шансом ее излечить.
И затем, однажды я услышал молву – молву о ведьме, живущей у озера.
Говорили. Что она была отшельницей – и редко покидала свой дом, и что она уже несколько лет не приходила в город.
Мне сказали, что у нее могут быть целебные травы, которые смогли бы мне помочь, поэтому я поспешил к озеру, чтобы встретится с ней.
У берега располагался маленький домик, еще менее роскошный, чем тот дом, в котором тогда жили мы с Нелли.
Видя тонкие струйки дыма, поднимающегося из дымовой трубы, я был убежден в том, что слухи оказались правдой. В том доме жила ведьма.
Я не знал, чего ожидать. Будучи отшельницей, я полагал, что она скорее всего не будет слишком общительной. Сказать по правде, я был несколько напуган стучать в дверь.
Но я истощил все свои варианты, поэтому скрепил зубы и дважды постучал в дверь.
-…Кто там?
Звук ее голоса выбил меня из колеи и все что я мог сделать, так это уставится на дверь с открытым ртом.
Основываясь на полученной информации, я полагал, что столкнусь с пожилой женщиной, но это был голос юной девушки.
И пускай она произнесла лишь два слова, в этом голосе было нечто… невероятно притягательное.
Я бы мог слушать без конца слушать, как она говорит, прибывая в неком странном, гипнотическом трансе.
Говоря простыми словами… он был подобно магии.
Я стоял там, ошарашенный, будто моя душа была высосана из тела.
-…Кто там?
Она повторила вопрос, который вернул меня к реальности, хотя мне все еще трудно собрать свои мысли, чтобы дать внятный ответ.
-Моя сестра сильно больна, и она отчаянно нуждается в лекарствах.
-….
-Мне сказали, что человек, живущий здесь, является умелым знатоком трав…
-Вы бы не могли дать мне что-нибудь, что излечит ее?
-…Какие у нее симптомы?
-Ах, ам, у нее очень высокая температура и она не прекращается…
-У нее нет аппетита – она пьет лишь воду – и она не может подняться с кровати….
-Для начала, нам нужно понизить жар…
-А потом посадить ее на питательную диету.
-Я дам тебе два лекарства…
-Первое давай ей тогда, когда температура будет высокой, а второе после того, как она спадет….
-Б-Большое спасибо…
Ее голос не был таким же светлым и жизнерадостным. Как у Нелли; он был более сдержанным, угрюмым и тихим, и в одно и тоже время четким и резким.
Звук разогрел мое любопытство. Я хотел узнать, как она выглядела. Мне хотелось узнать, что за девушка стояла на другой стороне двери.
Мне казалось, что с таким красивым голосом, она должна была быть не менее очаровательной.
И я должен был в этом убедиться.
По-видимому, мое желание не достигло глухих ушей. Когда она открыла двери, чтобы дать мне травяные лекарства и взять деньги, она слегка просунула голову в щели дверного проема.
-….
Я сказал, что расскажу все, именно так, как оно случилось, поэтому я собираюсь быть с тобой предельно откровенным: это было пугающе.
Совершенно не то, что я представлял об этом голосе.
Ее кожа, полагаю, отвалилась или что-то в таком роде… потому что под ней, можно было увидеть свежую, красную плоть. Мягко говоря, на это было трудно смотреть.
Большая часть ее лица, скрывалась под черным капюшоном, поэтому все что я мог видеть, был ее рот и щеки, но даже это было устрашающе.
Однако я не собирался отворачиваться.
Я понял, что причина, по которой она являлась отшельницей, заключалась в этом и я не мог себе позволить причинить ей боль, поэтому я подавил свое собственное отвращение и улыбнулся.
Люди часто говорят мне, что у меня очень приятная, дружелюбная улыбка, поэтому я подумал, что могу ей воспользоваться, дабы она не догадалась, о чем я на самом деле думал.
И когда она увидела мое лицо, на ее образовалось выражение удивления.
Ведьмины травы и в самом деле немного помогли.
Навещать ее было намного лучше, чем разговаривать с местными врачами.
Но как бы там ни было, Нелли не вызводоровила.
Ей просто стало немного лучше.
Поэтому я продолжал навещать ведьму, покупая у нее травы.
И каждый раз, когда я отправлялся в тот домик и слышал ее приятный голос, я представлял, насколько это было бы приятнее. Не разделяй нас двери. Даже знание того, как она выглядит, не останавливало нарастающее во мне любопытство.
Из того, что я понял, разговаривая с ней, мы были практически одного возраста. Ей было шестнадцать, а мне семнадцать.
И я уверен, ты знаешь, как оно обычно бывает – когда ты встречаешь кого-то примерно своего возраста, ты чувствуешь некое… ощущение родства.
Девушка, которую я изначально воспринимал как некую неземную ведьму, начала восприниматься как простой человек, подобно мне.
Благодаря нашим беседам, я узнал ее имя, а также то, что она прибыла сюда из далекой страны. Мы оба находились вдалеке от дома.
Думая, что возможно она сможет немного открыться кому-то, кто разделял с ней похожий опыт, я решил попытаться пригласить ее на прогулку со мной.
-Не гоже вот так постоянно сидеть взаперти.
-У тебя здесь красивое озеро. Что ты скажешь на то, если мы немного погуляем вокруг берега?
…К моему удивлению, она согласилась.
-…..
-Отличная погода, разве нет? Мне нравится то, как солнце отражается на поверхности озера. Это прекрасно.
-…..
-Т-Ты в порядке?
-Я…в недоумении/в неверии, сказать, по правде.
-Хах? Из-за чего?
-Ты видел мое лицо. Тебе известно насколько я ужасна. И несмотря на это, ты приглашаешь меня на прогулку.
-… Ты очень странный человек.
-Э-Это что и в самом деле так странно?
-Я хочу сказать, что мы почти одного возраста, поэтому мне показалось, что мы могли бы стать хорошими друзьями.
-Ты хочешь стать друзьями? Со мной?
-Да, конечно. Мы прошли через многие похожие вещи, поэтому мы сможем понять друг друга лучше, чем кто-либо еще.
-Понять друг друга?
-Да. Мы оба молоды, но мы прошли через тяжелые времена.
-Я буду с тобой откровенна… ты не прошел через то, через что прошла я.
-Ч-Что? Нет?
-Если бы ты испытал те же вещи, что и я… ты бы сейчас не улыбался.
-….
-Я не знаю тебя слишком долго, но мне и не нужно, чтобы понять насколько однозначно мы отличаемся.
-То, что мы вытканы из разных тканей.
-Ам, ну, да, мы люди…
-Мы не сделаны из ткани, так что…
-…Это не то, что оно означает, знаешь ли.
-…..Ох.
-…Прости. Я не хотела быть резкой.
-По правде говоря, тебе же намного лучше, чтобы ты не находился в моем положении.
-…Звучит так, будто ты через многое прошла.
-Если ты не против, я бы хотел спросить… что с тобой случилось?
-Я с радостью тебя выслушаю.
-Тебе даже может стать легче от того, что ты выговоришься.
-И в этом… заключается наше отличие.
-Хах?
-Нет, я не расскажу тебе о себе.
-Однако… я благодарна за заботу.
-Спасибо.
-О-Ох, ам, конечно. Пожалуйста….
(Она не очень-то открывается с людьми, а…)
(Хотя с другой стороны, этого вполне можно было ожидать. Она не провела много времени в окружении людей, выглядя таким образом…)
(Интересно, есть ли что-то, что я мог бы для нее сделать… Хотя бы немного заставить ее проявить эмоции.)
-Скажи, ам… если я не прошу о многом, но… Что ты скажешь на то, чтобы мы как-нибудь повторили прогулку?
-…..
-Не ожидай, что я понижу стоимость.
-Я не пытаюсь получить с этого выгоду!
-Я просто хочу узнать тебя по лучше.
-И все. Никаких скрытых мотивов, честное слово.
-Ты что забыл, что я тебе сказала. Что не буду о себе рассказывать?
-Хорошо, тогда не обязательно говорить о тебе.
-Мы можем поговорить, о чем угодно, о чем пожелаешь.
-У тебя есть любимая еда? Или хобби?
-Ничего конкретного.
(Ну что ж, это была плодотворная беседа!)
-Ахх, ахх, хорошо, ам…
-Ч-Черт…
-….
-У меня нет никаких интересов или вкусов, достойных упоминания, поэтому если ты хочешь поговорить… полагаю остаешься только ты, как тема для разговора.
-Я-Я?
-Расскажи мне о себе.
-Моя жизнь не такая уж и волнующая. Чтобы я тебе не рассказал, оно скорее всего утомит тебя.
-Я не ищу волнений.
-О-Ох, хорошо….
-Ну чтож, тогда ладно. Полагаю, я могу рассказать тебе о себе.
Так я и сделала. Я рассказал е о ситуации в моей семье и о Нелли, и это было практически единственным, о чем я мог говорить.
По большей части, она с трудом реагировала на все, чтобы я не говорил, поэтому было трудно сказать если она меня слушала или нет, но она побуждала меня продолжать, каждый раз, когда я замолкал на несколько секунд, поэтому полагаю, что она таки слушала.
Каждый раз, когда я приходил, чтобы приобрести еще лекарств, мы отправлялись вместе на прогулку вокруг озера.
Один круг, вокруг берега не давал нам достаточно времени, чтобы поговорить, но мои попытки сбавить темп или остановиться, чтобы продлить наше время, наотрез игнорировались.
И она отказывалась проходить вокруг, больше чем один раз, утверждая, что это нарушит ее каждодневный ритм.
Однако она никогда не отказывалась от приглашений. Поэтому полагаю, что вряд ли я ей не нравился. Во всяком случае, пока…
-Оох, дрозд.
-…? Какое отношение дрозд имеет к твоей сестре?
-Никакого, я просто вон там увидел одного.
-Если ты прислушаешься, то сможешь услышать, как он поет.
-….
-Они мигрируют в теплые края, когда становится холодно.
-Они просто улетают куда-то, где более комфортно.
-…
-Если бы у меня были крылья, как у птицы… может быть я бы тоже был свободен…
-В этом мире, нет не единого существа, которое можно назвать «свободным.»
-Чт-
-Птиц постоянно подстреливают охотники или убивают птицы по крупнее.
-…
-Идея того, что они «свободны,» не более чем человеческое заблуждение.
-…Ах, ах, прости… Наверное…
-….
-Нет… это мне следовало бы извиниться. Я не пыталась тебя огорчить, просто я не обладаю должной возможностью сопереживать с другими…
-Я не понимаю людей.
-Поэтому пожалуйста, если я скажу что-то, что тебя огорчит или заставить чувствовать себя некомфортно… не думай, что таковым было мое намерение.
-К-Конечно.
-Может быть ты это скрываешь, или возможно пока что сама того не знаешь, но мне кажется, что в тебе больше сострадания, чем ты думаешь,
-Ты ведь не можешь сказать, что на тебя совершенно ничего не влияет.
-Ты человек.
-….
-Поэтому тебе не нужно быть такой… отстраненной.
-Возможно я не смогу много для тебя сделать, но я хочу узнать тебя по лучше.
-Я хочу тебя понять.
-Поэтому если тебе захочется рассказать о себе, просто знай, что у тебя есть нетерпеливая пара ушей.
-…
-Хорошо?
-….
-Если и есть те, кто сможет меня понять, кто сможет сопереживать мне, они определенно не будут являться людьми.
-Чт-Что ты имеешь в виду…?
-То, что ты должен быть отстранен от любой идеи человечности, дабы у тебя был шанс понять меня.
-….
-Но как бы там ни было, я ценю твои добрые слова.
-К-Конечно…
-….
-Так, ам… так из любопытства… у тебя есть кто-нибудь, ам… действительно важный в твоей жизни?
-…
-Не в данный момент…
-Это означает, что они были?
-….
-Я бы с радостью о них послушал… если ты не против.
-Они все… давно мертвы.
-….
-Четыре года назад… Случилось нечто очень неприятное.
-В результате чего… я была вынуждена расстаться с людьми, которые научили меня точу, что люди еще способны на доброту.
-Ох, мне жаль…
-….
-Ну чтож, если состояние твоей сестры ухудшится, приходи ко мне.
-До свидания.
-Э-Эй, ам! Может быть в следующий раз мы могли бы немного сбавить шаг! Чтобы у нас было больше времени поговорить…
-Я хочу узнать тебя получше…
-…..
-……….
-…Я подумаю об этом.
(Об этом что нужно так много думать…?)
-…До свидания.
-Ах – До свидания. До скорой встречи.
Какое то время, все оставалось неизменным. Нелли становилось то лучше, то хуже. Эмоционально, я от нее не отставал, прибывая постоянно в нервном состоянии.
Проведя столько времени, волнуясь и ухаживая за Нелли, я начал ощущать, что изнемогаю, хотя ей, в отличие от меня было намного хуже.
Я хотел со всем этим покончить. Я хотел быть свободным.
Я хотел, чтобы она поправилась, как можно скорее… дабы я перестал мучаться из-за нее.
Поэтому в какой то момент. Я начал желать чуда.
Мне было безразлично, будь оно от Бога, ангела или кого-то, менее святого, я просто хотел, чтобы кто-то вылечил Нелли и снял груз с моих плеч.
И во время одной из наших прогулок, я позволил этому соскочить с моих губ:
«Я готов принять все что угодно. Я даже согласен на чудо, если оно у меня появится.»
Я предполагал, что она, как и прежде, в подобных вопросах, скажет, что люди, которые верят в чудеса, безумны.
В моем сознании, она была реалистом, именно поэтому ее ответ так сильно меня удивил.
-Ты искренне желаешь чуда?
-Что?
-Ты и в самом деле желаешь чуда, какую бы форму оно не приняло?
-Ну, да… Все остальное я уже испробовал.
-Теперь о помощи мне осталось просить лишь Господа…
-…
-Я знаю, что ты собираешься сказать, что чудес не существует.
-Будь по-другому, Нелли бы стало лучше.
-Я каждую ночь молился о ее выздоровлении.
-….
-Я знаю… это все безумие.
-Чудеса существуют.
-Что-
-Если в тебе есть вера и ты искренне желаешь ее выздоровления, ты обретешь свое чудо.
-О чем ты говоришь, Моргана…?
-Ты много раз говрил о том. Что хочешь узнать обо мне.
-Д-Да, говорил…
-Ну чтож, я исполню твое желание.
-Услышав мою историю, ты поймешь, почему я сказала, что ты никогда не сможешь мне сопереживать.
-И пока ты будешь слушать… в тебе прорастет надежда.
-….
-Здесь, в моем доме у озера, я известна как ведьма, но меня не всегда так называли.
-…Нет?
-Я… дочь Господа.
Большинство людей отнесут это утверждение к безумию, и я почти так поступил, но было нечто странно… очаровывающее в ее голосе, и я обнаружил, что медленно тону в ее истории, пристально вслушиваясь в каждое ее слово.
Чем больше я слышал, тем труднее было поверить в то, что она лжет, и вскоре, я был убежден в том, что она является дочерью Господа – святой, чья кровь обладает чудодейственной силой.
Ее первый крик положил конец долгой засухе в деревне, где она родилась, и ее кровь излечивало больных.
Она завернула рукав, чтобы показать мне свою руку.
Практически каждый дюйм ее кожи от плеча, до кончиков пальцев, был покрыт порезами.
Согласно ее словам, ранее порезы были намного хуже, то улучшились благодаря мазям.
Каждый из этих шрамов, по ее словам, отмечало человека, который нуждался в ее крови.
И я поверил каждому слову. Было в ней нечто такое, что отделяло ее от нас, нормальных людей… будто она была неким созданием свыше.
Это не были собственноручно нанесенные раны, не отметины того, кто пытался лишить себя жизни – это были символы великих жертв. Что она принесла.
Она предложила дать Нелли свою кровь, и без замешательств, я принял его.
-….
-Мелл…?
-Эй, Нелли, я вернулся… и кое-кого с собой привел – святую.
-…Святую…?
-Да. Она здесь потому что лекарства тебе не помогают.
-Она может творить чудеса, поэтому она тебя вылечит.
-…Чудеса…?
-Верно. Ее кровь… обладает чудодейственными целебными свойствами.
-…Кровь…?
-….
-Не бойся, моя любимая сестра.
-Услышь мои слова и делай, как я говорю.
-Ты должна обладать верой, чтобы чудо могло свершиться.
-….
-Я преподношу тебе свое благословение, которое дарует тебе спасение.
-Я преподношу тебе свою любовь… и дарую облегчение.
-….
-Услышь мои слова.
-Я их слышу….
Это тело было создано не в смертной утробе;
Сия плоть не плоть людская;
Сия кровь, не кровь людская;
Вода, что течет в этих венах святых, течет из реки Создания.
Сжалься над ними, Отче.
Пусть немощный обретет упокоение в твоем тепле;
Пусть нуждающийся обретет облегчение в твоей щедрости.
Пусть плоть моя принесет энергию и здоровье сей юной деве.
Даруй ей свое благословение, Отче.
Моргана поднесла свою бледную руку над ртом Нелли и без колебаний, надрезала свое собственное запястье.
Кровь медленно текла вдоль по ее среднему пальцу капая в отверстие между синеватых губ Нелли.
Я стоял там завороженный всей этой сценой.
Складывалось такое впечатление, будто я был свидетелем некого ритуала.
Вот только я не был уверен, как мне следовало его описать, как священный или оскверненный.
Видя, как свежая кровь текла с надреза на ее запястье, бросало меня в холодный пот, будто я оскверняю табу.
Мои колени подкосило, и я с трудом мог удержаться на ногах.
Иглы проткнули мои руки. Мысли ускользали сквозь мои пальцы. Прежде чем смогли обрести полноценную форму.
Переступил ли я черту, которую не нужно было переступать?
Ступил ли я на территорию, на которую никогда не следовало ступать?
К тому времени, я перестал воспринимать молитву Морганы, за слова.
Они превратились в ритмичную последовательность звуков, отбивающихся в моем сознании.
Мое поле зрения постепенно сужалось…
-……дке?
-…Чт….о?
-Ты в порядке?
-Церемония закончена.
-Ах….ох….к-как Нелли?
-Сейчас она спит, но вскоре должна проснуться.
-…О-Ох, хорошо….
-Моя кровь обладает силой вершить чудо, но ты должен помнить, что чудо основывается на твоей вере.
-Ты хочешь сказать… что нам нужно тебя боготворить?
-Нет. Я лишь Божьей последователь.
-Ваши восхваления и мольбы…должны быть направлены моему Отцу, Господу Всемогущему.
-….
-Ну чтож, мне пора идти…
-Э-Эа, ам…
-….
-Спасибо… большое…
-….
Когда Моргана сказала, что я никогда не смогу понять или сопереживать ей, она не лгала.
Услышав о том, как она об этом сказала, все же оставляло во мне веру в то, что мы сможем закрыть это пространство между нами. Что у нас достаточно общего.
Но видя своими собственными глазами, чувствуя всем своим естеством…
У меня более не осталось иллюзий о том. Что мы с ней на одном уровне.
Пока я выражал ей свою благодарность, мой голос заметно дрожал.
-Мелл… Ну же, поднимайся, дорогой Мелл.
-…Мнх…
-Ох Мееее-еелл.
-…Нелли?
-Аха! Наконец! Ты проснулся, соня!
-….
-А почему ты на меня так смотришь? У меня смешное лицо?
-Ты... себя хорошо чувствуешь на ногах?
-Да! Я проснулась сегодня утром, чувствуя себя прекрасно.
-Потрогай мой лоб, Мелл. Видишь? Никакого жара.
-….
-Он… он ушел…
-Она и в самом деле свершила чудо…
-Я помню совсем чуть-чуть… но помню, что здесь была очень красивая святая… И она дала мне свою кровь.
(Так вот как она об этом помнит?)
(Ее память весьма затуманена, а…)
-И затем, я ощутила внутри себя это приятное и теплое чувство, а потом мне приснился очень странный сон.
-Что за сон?
-Вокруг меня летало множество светлячков и постоянно меняли свои цвета. Это было невероятно прекрасный сон!
-Ахаха… Это объяснение мне совершенно не помогает понять, Нелли.
-Это был хороший сон и лишь это имеет значение.
-Должно быть это дело рук святой леди!
-Может быть, да.
-Я так рад, что ты чувствуешь себя лучше, Нелли.
-Прости за все проблемы, что я тебе принесла.
-Но теперь, все вернется на круги своя.
-Да… на круги своя.
-Она хочет… отблагодарить меня?
-Да... Нелли настаивает на том, чтобы я позволил ей с тобой встретиться и выразить свою благодарность. Так что если ты не против, ты бы не хотела как-нибудь с нами поужинать?
-Скорее всего это не разумное решение.
-Хах? Почему нет?
-Я сомневаюсь, что с таким лицом, как у меня, обед окажется приятным. И я также сомневаюсь, что твоя сестра положительно на него отреагирует.
-Я не думаю, что это вызовет проблемы….
-Нелли не та девушка, которая судит людей по внешности.
-Я так не думаю.
-Возможно и так, но для нее, я святая, а не простой человек.
-В ее сознании, ей кажется, что я красивая, разве нет?
-…..
-Мы должны придерживаться этой иллюзии. Для чуда необходимо, чтобы ее вера оставалась непоколебимой и в какой-то степени, эта вера зависит от моей идеализации в ее глазах.
-Ты так думаешь…?
-Пускай время, что мы провели, было кратким, но я увидела это в ней: она девочка, которая обладает большой любовью к красоте.
-….
-И возможно… тоже самое можно сказать о тебе.
-Я не сужу людей по тому, как они выглядят…
-Имеет значение то, что внутри.
-…..
-Я поверю тебе на слово.
-Спасибо…
-Так, ам, ты уверена, что не хочешь прийти –
-Мне действительно не стоит. Мне очень жаль.
-Ох, хорошо…
-….
(Почему, во имя всего святого, я чувствую облегчение?)
Выздоровление Нелли сняло большой груз с моих плеч.
Теперь, все может вернуться на круги своя: тихо и не примечательно.
Я наконец могу пойти и найти настоящую работу, забыть о своей старой жизни, жить как обычный простолюдин.
Это то, что я собирался сделать, для нас обоих.
Однако проблема заключалась в том, что Нелли не полностью не выздоровела.
Несколько дней, после того. Как она испила крови Морганы, она прибывала в полном здравии, но вскоре, ее жар вновь вернулся, лишая ее возможности встать с кровати, и ко всему прочему. У нее начали проявляться длительные приступы кашля.
Во время одного из таких приступов, она кашлянула кровавой мокротой.
У меня практически случился приступ паники.
Поэтому я побежал к дому Морганы и рассказал ей о том, что происходит, на что она вопросительно покачала головой.
Здоровье Нелли было для меня важнее всего – однако было не похоже, чтобы голову она склонила из-за любопытства. Но по-видимому ее это не волновало.
-Чудо свершилось… но он не удержалось?
-В этом нет никакого смысла.
-Но это правда! Она не может встать с кровати!
-И проблема не в ее вере!
-Я каждую ночь учу ее слову Божьему… и она непоколебимо верит в тебя, в ее святую!
-Понизь свой голос.
-Я совершу для нее еще одно чудо.
-Ты…Ты снова это сделаешь?
-Я не откажу нуждающимся.
-И… в этот раз оно сработает?
-…Я ничего не могу обещать.
-Но почему?! Твои чудеса не должны быть временными, разве не так?
-Временное или нет, зависит от тебя и твоей сестры.
-Но ведь ты моя единственная надежда!
-Пожалуйста не волнуйся.
-Если второго благословения будет недостаточно, чтобы излечить ее недуг, тогда я вновь ее навещу и предоставлю свою кровь столько раз, сколько потребуется.
-Я с радостью отдам ей всю до последней капли в моем теле.
-….
Второй раз, Моргана дала Нелли испить своей крови, и второй раз, она вновь была здорова на следующее утро.
И во второй раз… она вскоре вновь заболела.
Ее жар возвращался, я отправлялся к Моргане и она давала ей свою кровь.
Цикл продолжался снова и снова…
И каждый раз, когда я был вынужден смотреть на то, как она проводит церемонию...
Это… это было истощающее и я не был уверен, что смогу продолжать это выносить.
Я заставлял девушку резать свое запястье и поить мою сестру ее кровью.
В этом не было ничего нормального.
Но мне больше некуда было идти. Некого было просить о помощи.
Когда я был с Морганой, слушая ее уверяющие слова, она, без проблем, отгоняла все мои сомнения.
Но лишь до той поры, пока она не уходила, прежде чем волна сожалений ударяла меня вновь.
Я больше не знал, что являлось правильным, а что нет.
Я больше не знал, что мне делать.
Каждый раз, когда я отправлялся повидаться с Морганой, мне становилось все труднее смотреть ей в глаза.
Я перестал просить ее со мной погулять и перестал пытаться беседовать с ней, не из-за чувства вины… а из-за того, что я начал ее бояться.
-…?
В один из таких тусклых дней, кто-то постучал в дверь.
Я не просил Моргану приходить ко мне в тот день, поэтому я не был уверен в том, кто это мог быть.
Нелли спала в своей кровати, поэтому я тихо встал со стула и направился к двери. Пытаясь ее не разбудить.
-Кто там?
-…Эй? Кто там?
-….
У меня было слабое подозрение, но будучи выросшим в настолько защищенном окружении, я не осознавал, насколько может быть опасно беспечно открывать дверь каждому, кто в нее постучит.
Я приоткрыл на себя дверь на несколько дюймов и попытался разглядеть через щель –
-?!
-когда, из ниоткуда, кто-то схватил меня за плечо и оттолкнул, не в силах сопротивляться, в дом.
Передо мной стоял мужчина.
-….
-Чт-Что это ты удумал?!
-Что тебе от мення нужно?!
-У меня нет ничего ценного!
-Я-Я обычный крестьянин-!
-Я здесь не для того чтобы тебя ограбить.
-Что-?!
-Ты знаком с ведьмой, верно?
-Хах?
-Девочка, которая живет у озера. Называющая себя ведьмой.
-…Ведьмой?
-Я… Я не знаю никакой ведьмы…
-Единственная кто там живет – это святая…
-Святая?
-….
-Мне сказали, что она была ведьмой… но как бы там ни было, девушка, что там живет, обладает чудодейственной кровью, верно?
-Ах…
-Судя по всему ты тот, кто мне нужен.
-Чт-Что… Что тебе от меня нужно?
-Я хочу, чтобы ты мне помог.
-Хах…?
-Я хочу, чтобы ты выманил ведьму наружу.
-И-И зачем тебе это нужно…?
-Потому что мне нужна ее кровь.
-Я должен завладеть чудодейственной кровью ведьмы.
-Т-Тогда сам пойди и попроси ее!
-Зачем мне тебе помогать?!
-Она не откроет мне дверь.
-Но тебе, я видел, как вы разговаривали.
-Похоже ты в дружеских отношениях с ведьмой.
-…!
-Прогуливаетесь вокруг озера…
-Как-
-Мне нужна твоя помощь.
-И-И что… ты собираешься делать… как только… как только она выйдет… наружу…?
-У меня есть приказ от лорда взять ее в заложницы.
-Что? Лорд? Зачем ему…?
-Это тебя не касается.
-Т-Ты ожидаешь, что я на это куплюсь…?
-Все что мне от тебя нужно, так это то, чтобы ты выманил ведьму из дома.
-…Нгх. Почему я…
-Она мне не доверяет.
-Я всегда применить силу, чтобы войти, но есть шанс, что нечто может пойти не так и я не могу рисковать.
-Если она услышит твой голос, она откроет дверь, верно?
-В отличие от меня, ведьма тебе доверяет…
-С твоей помощью, нет никакого риска в том, что что-то пойдет не так.
-Я-Я… Нет, я….
-Ты сюда врываешься… и говоришь мне, что хочешь ее схватить… и ты что думаешь. Что я вот так соглашусь на это…?
-Да ни за что!
-Ох, не волнуйся. Ты получишь свою долю.
-Тебе ведь тоже нужна кровь ведьмы, верно?
-Меня не волнует получение доли!
-Ты… Ты просишь меня, чтобы я ее предал!
-Мне все равно, кем ты ее считаешь, она не сделала ничего плохого!
-Поэтому нет, не помогу тебе ее схватить!
-Тогда ты не оставляешь мне выбора.
-Чт-ах-
-Он подошел к кровати, где спала Нелли, направляя свой меч и приставляя кончик к ее горлу.
Это случилось так быстро и без предупреждения, что мое сознание не смогло с этим справиться.
Я стоял там, как идиот с открытым ртом.
Если бы я был храбрым, если бы я был доблестным и смелым, тогда возможно, я бы схватил его и оттащил от Нелли.
Но мои ноги, казалось были отделены от моего сознания. Они застыли на полу, как два бесмысленных камня.
-У тебя два варианта.
-…
-Ты либо скажешь нет и защитишь ведьму…
-…Отойди… от нее….
-Или поможешь мне ее поймать.
-О-Отойди… от нее… сейчас же…
-И, если ты выберешь ведьму, я убью девчонку.
-Отойди!
-Сделай свой выбор.
-У тебя есть время до десяти.
-Если ты не выберешь, я убью девчонку.
-...Нгх…
-Десять…
-Девять…
-Восемь…
-Семь…
-Аах… ааааах….
-Шесть…
-Пять-
-Хорошо. Хорошо! Я это сделаю! Я тебе помогу!
-Поэтому убери свой мечь от ее лица!
-….
-Не убивай ее!
-Мне казалось, что ты продержишься до последней секунды.
-….Ннннгх!
-Ну, чего ты ждешь?
-Пошли.
-Аааах…. Ааааххх…
-Пошевеливайся.
-Ннх… аааааааххх….
-Ты жалкий маленький мальчишка…
Я чувствовал, будто прыгнул в озеро.
Я не мог понять, как оказался в подобной ситуации.
Всего несколькими месяцами ранее, я жил в семейном поместье, лишенный каких-либо проблем….
Нелли была здоровой и счастливой…
Нет. Это не было волнительным… но мне казалось, что именно так будет всегда.
Что однажды, я влюблюсь в какую-то знатную девушку, Нелли будет ревновать и мне придется потратить несколько дней – или даже недель – успокаивая ее.
Все будут счастливы, а жизнь лишена трудностей.
Потому что это было нормальным, я был нормальным.
Так что я делал, живя в этом крошечном домике, вдали от своего, кормя сестру чудодейственной кровью?
Что я делала рядом с этим варваром?
Что я вообще делал?
Я прибывал в замешательстве. Одна часть меня надеялась, что мы никогда не прибудем к озеру, а другая хотела покончить со всем этим как можно скорее.
То время тянулось не быстрее или медленнее обычного и вскоре мы прибыли к дверям Морганы, независимо от моих собственных эгоистичных надежд.
Мысль о том, что должно было случиться, переполняло меня ощущением сильнейшего чувства вины.
Может я и боялся Моргану, но я не желал ей злого умысла.
Вобще-то я был ей весьма благодарен.
Она продолжала излечивать Нелли, даже если церемония вызывала во мне страх.
Она без замешательства резала свое собственное запястье ради Нелли и ради меня.
Она не корчилась или хотя бы хмурилась, хотя я знал, что это было больно.
Я прекрасно знал, что она не была плохим человеком, что она не сделала ничего, чтобы ее арестовали.
Она и в самом деле могла быть настоящей святой, и вот он я, предающий ее человеку с мечом, угрожающий мне.
-…Мгх…
-Отче, сущий на Небесах… пожалуйста, прости меня… за то, что я собираюсь сделать… Пожалуйста… пожалуйста, прости меня!
-Перестань ныть.
-Ты хочешь, чтобы она заподозрила?
-Нгх… Но я – ты -как-!
-Я не могу – ты – аах… н-ннх… пожалуйста, о Господи…!
-…..
-Ааааах!
-Перестань плакать.
-Ннх… ааааххх…!
-Или ты хочешь, чтобы я убил тебя прямо здесь?
-Нгх… мпх…!
-….
-Просто закрой свои глаза. Все закончится прежде, чем ты поймешь.
-Нрх…
-Ну же. Позови ведьму.
-…..
-…….Хаах…
-….
-Ам… это я…
-….
-Я-Я не пришел сегодня… из-за Нелли.
-Я, ам…
-….
-Прости, за то, что последнее время был таким отстраненным…
-Я хочу поговорить…
Мне показалось, что я услышал слабый вздох на той стороне двери и затем она ответила,
-Я тоже хочу поговорить…
Почему?
Почему она хочет поговорить сейчас?
Она всегда была такой резкой, рациональной, быстро спускающей меня на землю, никогда не становясь эмоциональной или сентиментальной. Она всегда вызывала впечатление кого-то, на порядок выше нежели мы, простые смертные.
Будучи всегда такой отчужденной, никогда не показывая, что она вообще думала обо мне.
Так почему, сейчас она звучит как нормальная девушка?
Почему ее голос слегка дрожал, когда она сказала, что тоже хочет со мной поговорить?
Почему сейчас, из всего времени?!
-Нгх, агх… ахх!
-ГРААААААААААААААХ!
-…..
-Рргх, нгх, гх, аааах… АААААААААХ!
-……
-Н-Не подходи… нет… д-держись от меня подальше…!
-Нет… НГРАААААААААААХ!
-Ннгх!
-П-По-Помогите…!
-Н-Не-Не убивай меня…!
-…..
-Нх, гх, аах, аааааах… ГРААААААААХ!
-Возьми.
-…Что…
-Это твоя доля. Должно хватить на долго.
-Ггх…
-Ах… аааах… По-Почему… Почему-?!
-Почему-т-ты-! Б-берешь – м-мою руку?!
-Чт-о- з-значит – доля-
-!
-По-По-Почему-Почееееему?!
-Аах, ааах… ааааахх!
Все случилось меньше, чем за минуту.
Я сказал ей, что хочу поговорить, она открыла дверь, затем я услышал звук, будто ветер пронесся у моего уха, и следующее что я осознал, так это то, что ее домик был весь в крови.
Я никогда не мог себе представить, как все может обернуться.
Когда он сказал мне, что хочет ее схватить, я думал, что именно так он и поступит. Я не думал, что он проявит жестокость… что он сделает нечто, столь ужасное…
После того. Как мужчина отрезал ее руку, Моргана упала на пол, еле передвигаясь, пока он смотрел, со стекающей кровью с изогнутого меча в своей руке.
Ее крики… не отличались от криков обычных людей.
-Ргх, хах, хаааах… хах -агх!
-А-Аах… аааах… у-ург…ррргх…!
-У-Урррргх… ггх-ргхх!
-Ург… рррргх…уууууургх…!
-Хах…хааах…
-Рука – еерука….
-Нгх…ах, ААААААААААААААААХХ!
Упав коленями на траву у берега озера, меня рвало и рвало, и рвало.
Вещи, что я увидел в хижине, были больше, чем я мог вынести.
Я выбросил руку – руку Морганы – что дал мне мужчина в озеро.
Что еще я должен был с ней делать? Это была рука. Человеческая рука.
Нужно быть ненормальным, чтобы держать при себе человеческую отрезанную руку.
Я пытался убедить себя в том, что это был сон – некий ужасный кошмар – но я все еще ощущал тепло ее свежей кожи на своих руках, тепло ее крови на моих пальцах, возвращающее меня к реальности.
-Аах.. аааах… ааааааааааааааахх!
Мое сознание не могло справится с потоком мыслей, эмоций и картин. Я хотел закрыть свои глаза, но я слишком боялся, что вновь увижу кровавую баню в хижине, если так поступлю, поэтому мне ничего не оставалось, кроме как выть.
Я был в ужасе от того, что сделал.
Я знал, что был тем, кто привел это все в действие.
Если бы я молчал, Моргане не отрезали бы руку.
Но я не хотел признавать, что это была моя вина…
Я не хотел признавать, что был тем, кто стал тому причиной…
-Я-Я ничего плохого не сделал…!
-Это не моя вина!
-Я-Я был… О-Он… Он угрожал мне…
-Поэтому это не моя вина! У меня не было выбора!
-Я ничего не сделал!
Я отчаянно стирал свою пропитанную кровью одежду в озере.
Пока я наблюдал за тем, как распространялось кровавое облако, я знал, что осквернял нечто чистое и прекрасное, но мое осознание этого факта медленно рассеивалось, словно кровь сквозь чистую воду.
К тому моменту, как я отчистил свою одежду от всей крови, солнце начало клониться к закату.
Я пришел в себя от звука щебетания птиц и быстро вспомнил, что оставил Нелли совсем одну в доме.
Мои ноги тряслись, и я с трудом мог ровно стоять, но воспоминания о ней давали мне достаточно мотивации, чтобы тащить себя назад домой.
Если бы она меня там не ждала, я вне всяких сомнений бросился бы в озеро…
-Мелл…?
-….
-В чем дело… дорогой Мелл…?
-Где ты был…?
-….
-Мелл…?
-Нгх… Мне так жаль!
-Что?
-Мне жаль. Мне жаль, мне так, так сильно жаль…
-Ах, аах… сможешь ли ты когда-нибудь простить меня?!
-Дорогой Мелл…?
-Я никогда не хотел, чтобы это случилось!
-Мне так жаль… Пожалуйста, я умоляю тебя, прости меня!
-…
-Я умоляю тебя!
-Ты… Ты не смог принести мне лекарства?
-Ты поэтому плачешь…?
-Нгх…
-Ничего страшного, Мелл.
-Я буду… Я буду в порядке… честно.
-Я в порядке…
-Ггх… сп-спасибо…
-Я… Я хотел все забыть.
Я хотел забыть о своем вмешательстве… об этих ужасных вещах, в свершении которых, стал причиной…
Но каждый раз, когда я ложился спать, я слышал ее крики. Животные вопли Морганы.
Я видел ее хижину, разбрызганную повсюду кровь.
Я чувствовал ее отрезанную руку, все еще теплую в моих руках.
С того дня, весь сон, который у меня был, с трудом можно было назвать спокойным.
Нелли скорее всего ничего не заметила из-за своей лихорадки, но я готов поставить, что выглядел ужасно.
Молясь, чтобы время позволило этим воспоминаниям исчезнуть…
Я вновь начал искать докторов.
Вместо того, чтобы хвататься за чудо, я попытаюсь излечить болезнь Нелли, так, как лечат нормальные люди.
Хотя в какой-то момент, все деньги. Что мне дали. Начали заканчиваться. Если бы я задумался об этом хотя бы на несколько секунда, я бы предположил, что такое случиться;
Я не был особо экономным в своих попытках излечить Нелли – как и не особо волновался о деньгах, прежде, чем она заболела.
Я настолько привык жить, как аристократ, что так и не преуспел в избавлении старых привычек.
Каждый уходящий день, я терял еще немного надежды.
Если я ничего не смогу сделать и Нелли умрет… я останусь совершенно один.
И это пугало меня больше, чем все остальное.
Кошмары снедали меня, не давая возможности сбежать и, если у меня никого не останется, я не смогу держаться.
Спустя три или около того, практически неподвижных дня, что я провел, сидя у кровати Нелли… в двери раздался стук.
-…
-Кто там…?
-Кто это?!
-Открой дверь.
-Если конечно ты не хочешь, чтобы я ее выбил.
-Ргх…
Мои подозрения были верны.
Я не мог себе представить, чтобы это был кто-то еще, но чего я не понимал, так это почему он вернулся.
-Я-Я не хочу больше иметь с тобой никакого дела!
-…Открой дверь.
-Пожалуйста, оставь меня!
-Я не хочу принимать участия в твоих делах!
-Открой дверь.
-Нет! Я ни за что тебя не пущу!
-Тогда хорошо – я ее выбью.
-Нгх… н-не нужно…
-…
-Моя сестра… спит внутри…
-Я не хочу… чтобы ты ее разбудил…
-Тогда открой ее.
-….
-Грх…
-Что… тебе нужно…?
-Я уже сделал… все, о чем ты меня попросил…
-Что случилось с рукой ведьмы?
-Я-Я…я выбросил ее… я ее выбросил…
-…
-Ты и в самом деле думал, что я ее оставлю?!
-Человеческую руку!
-Мелл…? Что происходит?
-У нас… гость…?
-Ннх… Н-Нелли…
-Мне стоит… налить им что-нибудь выпить…
-Н-Не волнуйся об этом, Нелли.
-Тебе следует немного поспать, хорошо?
-….
-М-Мы можем выйти на улицу…?
-Я бы предпочел… не разговаривать здесь.
-Я не против.
-Так это твоя сестра?
-Объясняет почему вы так похожи.
-Это… не твое чертово дело!
-Ты хотел чудодейственную кровь чтобы излечить свою сестру, верно?
-….
-И ты говоришь мне, что выбросил ее?
-Ггх…
-Ты бы хотел получить еще больше крови?
-Чт... Что?
-Мы берем кровь ведьмы, делаем из нее лекарство и продаем в церкви.
-П-Продаете ее?
-Вы занимаетесь бизнесом… в доме поклонения?
-Нет… я полагаю технически мы ее отдаем, но взамен просим десятину, так что в принципе это одно и тоже.
-….
-Я не из этих земель, так что для меня это не отличается от бизнеса, но здешний народ воспринимает это как благотворительность.
-….
-Лорд сказал, что, если ты будешь нам помогать, он будет снабжать тебя лекарством, что мы делаем.
-Лорд…?
-Зачем… лорду понадобилось…?
-Будто я знаю.
-Может потому что он видит в этом хорошие деньги?
-….
-Так ты нам поможешь?
-Ты меня заставишь… снова испачкать мои руки…?
-Я-Я не могу… Нет… не могу…!
-Ах, да. Я забыл упомянуть одну деталь: в этот раз у тебя нет выбора.
-...Хах?
-Тебе известно о чудодейственной крови, это означает, что мы не можем оставить тебя без присмотра.
-….
-Если ты скажешь нет, у меня есть дозволение от лорда убить тебя на месте.
-По…Почему…?
-Так, ты нам поможешь?
-Ннгх…
-Или умрешь здесь?
-Аах… ааах… аааааххх…
-Аааааахх…
Как я «должен» был тогда поступить?
Следовало ли мне отбиться и умереть?
Следовало ли мне попытаться убежать?
Следовало ли мне лишить себя жизнь?
Я уверен, что к этому времени ты уже достаточно услышал, чтобы понять… что я слабый, никчемный….
У меня не хватало храбрости что-то сделать. Кроме как согласиться встретиться с лордом.
Он рассказал мне об особняке и дал мне один из трех ключей.
Я так сильно хотел избавиться от него, но с тенью мужчины, постоянно нависавшей надо мной, я не смог заставить себя это сделать.
Никогда я мог быть следующим, кто может лишится парочки конечностей…
Я не мог им не подчиниться.
… И это то, что случилось шесть месяцев назад.
Каждый день, с момента моего прибытия, я приносил Моргане завтрак и ужин.
Она ничего не говорила, но я увидел это в ее глазах, когда впервые прошел через дверь… «Как ты мог со мной так поступить?»
Больше я никогда не смотрел ей в глаза… потому что я слишком боялся того, что мог в них увидеть…
-Так…. Я и оказался здесь…
-….
-…..
-…..
-Ему угрожали…
-На самом деле он не желал Моргане зла.
-Хотя это не оправдывает то, что он сделал…
-Видишь, что я тебе говорил?
-Я не тот брат, каким ты меня себе представляла…
-Осуждай меня. Высмеивай меня.
-Называя меня ничего не стоящим. Трусом. Ужасным человеком.
-…
-Ну же, чего ты ждешь?!
-Н-Но, Мелл, тебе угрожали…
-….
-Он сказал, что навредит мне, навредит тебе…
-Это единственная причина, по которой ты помог ему…
-…
-Ты… Ты ничего плохого не сделал, дорогой Мелл.
-Это тот мужчина, плохой парень, а не ты.
-…
-Ты сделал, все что мог! У тебя не было выбора!
-Этот ужасный человек заставил тебя совершить все это!
-Нелли…
-Ты ничего плохого не сделал, дорогой Мелл!
-….
-Нет, я не сделал…
-Я ничего плохого не сделал…
-У меня не было выбора…
-…
-Это неправда.
-Все что ты делаешь, так это закрываешь свои глаза.
-Что…
-Ты не должен себя утешать.
-А-А что тогда мне следовало сделать?!
-Не будь грубым с моим Меллом!
-…
-Ты и в самом деле сделал все что мог?!
-Ты хотя бы раз пытался как-то повлиять на ситуацию, какой бы безнадежной она не была?!
-Ннх…
-Ты что даже не пытался рассматривать другие варианты?!
-Ты что не мог ничего другого придумать, чтобы сказать у дома Морганы?!
-Нечто, что, хотя бы немного намекнуло ей о том, что она в опасности?!
-Н-Но…
-Когда она открыла дверь, ты что-нибудь сделал?
-Ты хотя бы попытался остановить его?!
-М-Мои ноги слишком сильно тряслись… Я не мог пошевелиться…
-Я ни за что не смог бы остановить его!
-Тогда хотя бы ты мог не сбегать!
-Ты должен был остаться и рассказать ей правду, что ты был там не по своему желанию, и возможно тогда она не чувствовала себя настолько преданной!
-Но… Но он был там… ты что и в самом деле думал, что я смог бы с ним остаться? Да ни за что….
-И не похоже, что Моргана смогла бы –
-Она открыла дверь, потому что тебе доверяла!
-Нгх… агх…
-Она не из тех, кого легко понять, но она начала постепенно открываться тебе…
-….
-И как ты поступил с ее доверием?!
-П-Прекрати… пожалуйста, ты все сказал!
-Но это также не является виной Мелла!
-Он не более, чем жертва!
-Он просто пытался защитить меня!
-Ты вообще слушала хоть что-то, о чем я говорил Нелли?
-Ты не была у него на первом месте.
-Все что он сделал, он сделал ради своего блага.
-….
-….
-Ну а как по-твоему я должен был поступить?
-Набраться храбрости, которой у меня нет из ниоткуда?
-Что такого плохого в инстинкте самосохранения?!
-Я ничего не мог сделать, чтобы остановить его!
-Я с радостью посмотрел, как бы ты справился!
-Тогда возможно ты бы понял, насколько я был напуган!
-Как мало я мог сделать!
-….
-Должно быть здорово наблюдать за всем со стороны…
-Обсуждая то, через что я прошел, будто ты это понимаешь!
-Анализируя мои поступки, говоря о том, как я должен был поступить!
-Ты себе совершенно не представляешь, насколько это было ужасно!
-Как я себя чувствовал, проходя через все это!
-Конечно, ты прав, это определенно был бы храбрый поступок, пожертвовать своей жизнью, ради спасения другого! Но знаешь, что? Такие люди существуют только в сказках!
-….
-Вот только ты этого совершенно не понимаешь!
-Ты просто хочешь пристыдить меня за то, что я не идеален!
-…Тебе нужна моя жалость?
-…..
-Это все, чего ты хочешь?
-Если я скажу тебе, что мне тебя жаль и «как должно быть это было трудно,» тебя это удовлетворит?
-Я…
-Тебе не интересно узнать… что ты можешь сделать сейчас?
-….
-А что еще можно сделать?
-Чтобы я не сделал, это не улучшит ее положения.
-Это не вернет назад ее руку.
-Не все еще потеряно.
-…
-Открой свои глаза. Посмотри на себя внимательно.
-…
-Подумай о том. Что ты можешь сделать.
-….
-Перестань опускать руки и говорить, что слишком поздно.
-…
-Еще есть время, что-то изменить.
-Ты просто должен начать действовать.
-…
-Мне не кажется, что ты особенно плохой или трусливый человек.
-Я думаю, что ты обычный юноша.
-Может все звучит так. Будто я прошу тебя о невозможном…
-…
-… но вскоре наступит время, когда ты будешь должен сделать свой выбор. Когда ты должен будешь принять на себя ответственность за то, что ты сделал.
-Ничье детство не длиться вечно.
-Хорошие дни давным-давно оказываются позади, прежде чем ты успеваешь осознать, что они прошли.
-Когда сталкиваешься с последствиями своих поступков, ты не должен отворачиваться и убегать, а должен нести ответственность.
-…
-Возможно это несоизмеримо большое для тебя бремя, но оно приближается, и ты должен принять решение.
-…
-Обрети свою храбрость.
-….
-Освободи Моргану.
-…..
-Мелл…
-Мелл…
-Но… если я открою ей дверь… уже слишком поздно…
-Она никогда не простит меня за то, что я –
-Для того, чтобы действовать, тебе нужно ее прощение?
-Нет, это покаяние за то, как ты с ней поступил.
-Искупление за все свои грехи.
-Не имеет значения, простит она тебя или нет.
-Вопрос заключается в том, совершишь ли ты правильный поступок.
-…
-А что… насчет ее крови?
-Без Святой Крови, Нелли не…
-Тебе не…
-Тебе не нужно волноваться обо мне, дорогой Мелл.
-…
-Моя жизнь не настолько важна… чтобы я хотела лишить кого-то собственной, ради сохранения своей.
-….
-Я-Я тоже подумаю о том, как могла бы помочь.
-Ведь частично – это и моя вина.
-Поэтому пожалуйста, Мелл… освободи Святейшую…
-Нгх…
-Твоя «тихая жизнь» построена на фундаменте из лжи.
-И я уверен. Что теперь ты понял… насколько незначима ценность подобной жизни.
-…
-Ты хотел что-то с этим сделать.
-Ты искал спасения.
-Спасения…
-Но кто… Кто дарует мне его?
-Я уже сказал, что это буду я.
-Но почему…?
-Потому что я тебе пообещал.
-И ты ожидаешь, что я в это поверю?
-Да.
-…
-…..
-Если ты решишь сидеть здесь и тонуть в сожалениях, назад дороги не будет.
-…
-Сейчас это твой единственный шанс, что-либо изменить.
-….
-Мелл…
-……Ггх.
-Ладно… Хорошо…
-….
-Я помогу… Я тебе помогу… ее освободить.
-Дорогой Мелл…
-Я итак всегда знал… что это то, что нужно сделать… но я никогда не мог на это решиться.
-Я никогда не смог бы чего-то достичь в одиночестве…
-Я… совершенно беспомощен сам по себе…
-Все что имеет к этому отношение… настолько далеко от того, с чем я когда-либо сталкивался… поэтому у меня не было идей… как я должен был поступить…
-…
-Господь может быть весьма жесток…
-Почему ОН заставил такого мальчишку как я, принимать столь тяжелый выбор?
-Да, Он может…
-Ты был создан, чтобы быть частью более нормального… и менее беспорядочного мира.
-….
-Но ты слишком далеко зашел, чтобы туда вернуться.
-Поэтому единственное что ты можешь сделать… так это хотя бы изменить мир, в котором находишься сейчас.
-….
-Да…
-Сомневаюсь, что мне нужно тебе напоминать… но ты ведь знаешь, что лишь одного моего ключа. Тебе будет недостаточно.
-Тебе нужны все три, а те двое… они не испытывают и унции раскаяния…
-Забрать их ключи будет не легко.
-Легко или нет, я должен их забрать.
-И я уверен, что есть путь. Должен быть.
-…
-Только прими к сведению, что ты не сможешь их пересилить.
-Парень с мечом, намного сильнее тебя и он знает, как его использовать.
-К тому же. Он охранник лорда, поэтому тебе не удастся просто так к нему подойти…
-Даже если мы с тобой объединимся, у нас нет шанса противостоять ему.
-…
-Со стороны ты выглядишь весьма слабым.
-Кто его знает, может я даже сильнее, чем ты?
(Господи, мне и в самом деле хочется ударить этого мальчишку…)
-Дыши глубже, Мишель! Дыши глубже!
-…
-Должен быть какой-то способ, который поможет нам получить их ключи.
-Я знаю, что у них есть люди, с которыми они близки.
-Хах? Люди, с которыми они близки?
-Мы можем позже об этом поговорить.
-Теперь, когда ты принял свое решение, разговор не со мной у тебя в приоритете, разве нет?
-….
-Мелл…
-Нелли…
-Мне так жаль. Что я втянул тебя во все это…
-….
-И мне очень жаль за то, что я… такой, какой есть.
-Я не принц, это уж точно…
-Хотя ты всегда был моим принцем, дорогой Мелл…
-Ты делал, что мог… чтобы быть братом, которого я хотела…
-…
-По правде признаться… мне очень нравилось, как ты восхваляла меня…
-Вся эта привязанность воодушевляла.
-Что…?
-Я ощущал… будто был особенным. Кем-то важным.
-Имея кого-то, чтобы о нем заботиться, баловать…это придавало мне сил.
-…
-Вот таким парнем является твой брат.
-Если бы появился кто-то еще… другая девушка, которая назвала бы меня своим принцем и сказала, что любит меня…
-Скорее всего я бы попытался вести себя и с ней как принц.
-Почему ты это говоришь…?
-Потому что все это… было настолько тяжело для меня, такой невероятный груз на моих плечах… из-за чего иногда я ловил себя на мысли… «Насколько все стало бы проще, избавься я от нее?»
-…
-Если бы Моргана была простой девушкой, не святой или ведьмой, или что-то в таком духе, просто красивой девушкой моего возраста, возможно она бы оказалась той, кто получил бы всю мою симпатию, вместо тебя.
-…
-Это то, кто я есть.
-Ты не такой. Дорогой Мелл.
-Ты просто на себя наговариваешь.
-….
-Может ты бы и выбрал ее, вместо меня… но это не сделало бы тебя менее добрым человеком.
-Как ты можешь так говорить, после всего, что я тебе сказал?
-Потому что, Мелл, я…
-…
-Просто скажи мне, насколько я презренный, Нелли…
-Я больше не тот брат, которым ты восхищалась, разве нет?
-Ты не тот, кто я думала… но ты все еще мой единственный брат.
-…
-Это никогда не измениться, каким бы человеком ты не стал.
-С моей стороны было неправильно заставлять тебя становиться моим принцем, Мелл.
-Я должна была исполнять свою работу, будучи твоей единственной сестрой, в этом огромно мире, оставаться рядом с тобой и помогать также. Как ты помогал мне.
-Я давила на тебя своими сказочными фантазиями… и ты делал, что мог, дабы им соответствовать…и в конечном итоге я заставила быть тебя тем, кем ты не был.
-Это неправда, Нелли.
-Мне нравилось, когда меня идеализировали.
-Но ты ведь знал, что это не могло длиться вечно, разве нет?
-Мне следовало быть рядом с тобой, а не восхищаться тобой.
-….
-Я позволила тебе баловать меня… я позволила себе предаться твоей любви…
-Мне казалось, что все будет в порядке, пока ты говоришь мне, насколько я очаровательна.
-Для меня это были волшебные слова.
-Я держала закрытыми свои глаза…
-…
-Мелл, я… начиная с сегодняшнего дня, я приложу все свои силы, чтобы быть твоей сестрой.
-Я больше не буду держаться за эти сказочные идеалы.
-…
-Я больше не буду заставлять тебя играть роль принца.
-…
-И я также не буду пытаться быть твоей принцессой.
-….
-Я просто буду твоей маленькой сестрой.
-Так что встань на ноги… и соберись, дорогой Мелл.
-Я знаю, что тебе скорее всего придется заплатить за то, что ты сделала, когда освободишь Святейшую и я знаю, что скорее всего буду очень сильно плакать на протяжении многих дней, но я не пожалею об этом решении.
-…
-Хаха… ну, я даже не знаю, что сказать…
-Я не ожидал, что ты так по-взрослому со всем справишься…
-Ты пристыдила своего старшего брата, Нелли.
-Матушка всегда говорила, что девочки взрослеют быстрее мальчиков!
-Она не ошибалась…
-Спасибо, Нелли… за то, что приняла меня, несмотря на все эти ужасные вещи, что я совершил… и за то, что принимаешь меня за своего брата.
-Всегда пожалуйста, дорогой Мелл.
-…
-Ну, похоже одной проблемой меньше.
-Они наконец достигли той точки в своих отношениях, где должны быть.
-Если бы она раньше определилась в своих чувствах, нашла бы с ним понимание, тогда возможно, она не запуталась в своих идеалах, прежде, чем потеряла над ними контроль.
-Да, возможно…
-Эта Нелли и другая, обладают той же сущностью.
-Они обе, ам… несколько слишком сильно любят своих братьев.
-И эта любовь, выразила себя превратив его в принца.
-….
-Если бы тогда она смогла поступить также, как здесь… тогда возможно их трагедию можно было бы избежать.
-Однако, это перед будущим.
-Так как они смогли разрешить недопонимания в этой жизни, возможно это отразиться положительным эффектом в их следующей?
-Это может изменить будущее!
-…
-Возможно они разделяют ту же душу, но живут в совершенно разных временах.
-Ты и в самом деле думаешь, что нечто подобное может обладать эффектом на жизни людей, родившихся спустя несколько сотен лет?
-Конечно в подобно нельзя быть уверенным… но оценивая то, насколько они оба друг с другом связаны, я сомневаюсь, что у этого не будет эффекта.
-…
-Я надеюсь, что будет хоть какой-то эффект.
-Жизель…
-Я была там, в особняке. Когда это все произошло… и я просто стояла и смотрела.
-Я чувствую вину за это.
-Если бы я, хотя бы что-нибудь сделала, тогда возможно, все не сложилось бы подобным образом…
-….
-Я ненавижу то, кем тогда была.
-Чем я была до недавнего времени.
-Из воспоминаний, что были отпечатаны во всем особняке, я показала тебе частицы их жизней, и пока я рассказывала их «историю,» единственное проявление вмешательства, заключалось в моих комментариях.
-Я не думаю, что ты была настолько к ним критична.
-Нет, я была, я рассказывала о них, будто они были ниже меня.
-Да, за дверями, ты показала мне, что иногда предлагала вариант кому-то или чему-то, но тот факт, что по большей части ты была отстранена от событий, что там произошли, позволило мне добраться до сути их личности.
-Если бы у тебя была другая роль и ты бы не поведала мне историю, так, как ты это сделала, возможно я бы никогда не смог уговорить их мне помочь.
-….
-Твое вмешательство было гораздо больше, чем простая критика.
-Твои слова не были сказаны впустую.
-Они сделали это возможным.
-Я чувствую себя намного лучше… услышав это от тебя.
-…
-И, если ты все еще сожалеешь из-за своего бездействия, тогда воспользуйся этой возможность, чтобы совершить его здесь и верь, что все сказанное, посеет плоды в их будущих жизнях.
-…Я буду.
-…
-Интересно, передумает ли Моргана.
-Не похоже, чтобы Мелл хотел причинить ей столько боли.
-Он глубоко сожалеет о том, что сделал, так может она более не будет держать на него такую обиду, когда узнает правду.
-…
-Да, я знаю, что ты собираешься сказать.
-Если бы ее так легко можно было бы успокоить, она мы держалась за свою ненависть на протяжении стольких столетий.
-И все же… я надеюсь, что оно таки на нее повлияет, даже если самую малость…
-Как и я…
-Это, ам… уже становится слишком поздно, поэтому я отведу Нелли в хижину.
-Хорошо.
-Если у тебя есть некий секретный план о том. Как забрать два ключа, ты бы не мог меня завтра в нем осведомить?
-…Конечно.
-Еще… я мог бы предоставить тебе другую комнату, если ты хочешь.
-Эта.. не самая лучшая.
-Ах, нет, все хорошо.
-Я осознал, что я чувствую себя, как дома, в менее комфортном окружении.
-М-Мишель…
-Я ошибаюсь, или это настолько так же депрессивно, как это звучит?
(Это… не то, что я пытался сказать...)
-Ну, в любом случае, если тебя устраивает, тогда хорошо.
-…
-Скажи, ах…
-…?
-У меня есть один навязчивый вопрос, если ты не против просветить меня.
-Да?
-Почему ты столько делаешь для меня?
-…
-Похоже на то, что ты знаешь Моргану, поэтому я могу понять твою борьбу за нее, но я? Я принимал участие в ее заключении в башне.
-У тебя есть все основания ненавидеть меня.
-Так почему ты хочешь мне помочь?
-Если бы этого было достаточно, для того, чтобы кого-то ненавидеть, тогда я бы проклял каждого мужчину и женщину в этом мире.
-…
-Я не храню к тебе ненависти.
-И даже будь наоборот, ты согласился действовать.
-Это не объясняет… почему ты так переживаешь о нас.
-Все выглядит, будто…тебе и в самом деле не безразличны я и Нелли.
-Но мы ведь незнакомцы. Мы только сегодня встретились.
-Потому что, какая та часть меня… больше не может воспринимать вас, как незнакомцев.
-Хах?
-Верно. Когда он пришел сегодня днем, чтобы поговорить, я также не могла принять его за незнакомца!
-Это было странно, будто он знал меня, всю мою жизнь.
-Поэтому я сделала его своим вторым братом!
-С-Своим вторым… братом?
-Ты более чем вольна сменить порядок, Нелли.
-Сделай его вторым, а меня первым.
-Ааах, хотела бы я присоединиться и стать старшей сестрой номер один…
-Хммм. Я об этом подумаю.
-После всего, что произошло, ты вполне можешь стать номером один.
-Э-Э-Эй, эй!
-А почему это вообще на рассмотрении?!
-Хехехе. Я просто шучу. Дорогой Мелл.
-О-Ох…
-Я… все же, несколько озадачен, но как бы там ни было, я рад, что появился такой, как ты.
-Вообще-то, я молился каждую ночь… чтобы Господь прислал кого-то, кто поможет мне выбраться из всего этого….
-…
-Я и в самом деле бесполезен сам по себе.
-Постоянно ищу кого-то, кто поможет мне, не в состоянии сделать что-то сам…
-И поверь мне… я знаю. Насколько это жалко…
-А вот ты… У тебя должно быть была довольно хорошая жизнь, раз ты можешь быть таким инициативным перед лицом невзгод.
-….
-Уверен, тебя многие уважают, ты помогаешь людям во время нужды и у тебя много друзей, которые прикроют тебя в трудную минуту, как и семья, которая не выбросит тебя, как меня.
-Ты… Ты должно быть невероятно благословлен.
-….
-Я тебе завидую, правда.
-…
-Прости, я знаю, что внезапно это сказал.
-Ну, мне, пожалуй, пора. Увидимся завтра.
-Спокойной ночи, Мишель, брат номер два!
-…Спокойно ночи.
-…
-Мишель…
-Он не… он не пытался быть –
-Да, я знаю…
-Просто подумал… что это довольно смешно.
-…
-Я не проявляю решимость, потому что был благословлен… а лишь потому, что мне больше нечего терять…
-…
-Я борюсь ради Морганы, потому что знаю, каково это, когда тебя изо дня в день мучают.
-Потеряв своих братьев, я не хотел, чтобы им двои тоже пришлось проходить через подобное.
-…
-Если уж на то пошло… лишь те. Кто многое потерял, скорее всего окажутся теми, кто примет действие.
-Не знаю, осознал ты это или нет, Мишель…
-Хмм?
-… но ты стал намного больше выражать свои эмоции, с того момента, как прибыл в эту эпоху.
-…
-Хоть я и не могу видеть твое лицо, но я это слышу в твоем голосе и чувствую в твоем присутствии, поэтому я уверена, что оно проявляется.
-И должно быть ты делаешь много выражений лиц, которых я прежде не видела….
-…
-Некоторые вещи. Что ты потерял, вновь возвращаются к тебе, поэтому не думаю, что тебе следует говорить, будто тебе больше нечего терять.
-Пообещай, что позволишь мне однажды увидеть все эти лица.
-Позволю, я обещаю.
-Если мы сможем уничтожить особняк, тогда это освободит тебя из тьмы и позволит нам вновь увидеть друг друга.
-Я верю тебе.
-Я верю в то, что мы сможем это сделать.
(Постой… но с уничтожением особняка… наши души также вернутся на свои должные места…)
(это означает… что они сотрутся из существования…)
-….
-…
-Жизель…?
-Что?
-Мне показалось… что я ощутил гримасу.
-А-Ахаха, ух ты, ты это почувствовал?
-В чем дело?
-Прости, я не хочу портить настроение…
-Просто, ну… я знаю, что прошу о невозможном, но…
-Мне показалось, что было бы хорошо… Если бы у тебя была жизнь, в которую ты мог бы вернуться…
-Если бы у меня была…?
-Да, я хочу сказать, посмотри на себя, экспрессивен, как никогда прежде, гуляешь по улице, в окружении других людей, разговариваешь с ними… спустя все это время в особняке… и без жизни, в которую ты мог бы вернуться!
-….
-Ннх… прости…
-Просто… после того, как я заглянула за твою дверь и узнала насколько жестокой и нечеловечной была твоя жизнь… Мне кажется… что миру бы стоило что-то сделать для тебя, чтобы это исправить!
-Он сделал уже все, что мне нужно.
-…
-У меня есть кто-то, кому я достаточно небезразличен, чтобы он мог оплакивать мою судьбу.
-Чего мне еще желать?
-Мишель…
-Спасибо, Жизель.
-….
(К тому же, ты не единственная, кто просит о невозможном.)
(Хотел бы я жить с тобой, будучи тем, кем я есть сейчас.)
(И это осознание того, что у меня нет будущего…)
(ощущается намного хуже. Чем прежде…)
-….
-Нуууу ладненько, на одну ночь хандры достаточно!
-Мы должны составить план на завтра!
-Пока что все определенно хорошо.
-Нам потребовался всего один день, чтобы завербовать Мелла на нашу сторону.
-Давай продолжим в том же духе и поступим так же с остальными двумя!
-Я… определенно мы хотел, да…
-Пфффф. Куда делась вся эта уверенность?!
-Других двоих, в отличие от Мелла, будет не так легко убедить….
-Я даже не уверен, что нам удастся уговорить их помочь.
-Но ведь нам известно, почему в этом замешан мечник – из-за монахини.
-Так может у нас получится благодаря ей к нему достучаться, как в случае с Нелли и Меллом.
-Возможно…
-Хорошо, тогда первое что мы сделаем завтра, так это поговорим с ней.
-Вот это уже план!
-А вот насчет лорда… я не очень уверен…
-Я полагаю, что он человек из третей двери, но нам сегодня так и не удалось столкнуться с кем то, с кем он был близок.
-…
-И в рассказе Морганы о событиях фестиваля урожая, она упомянула лишь пять человек…
-Ах, посмотрим…
-Лорд, мечник, Мелл, Нелли и монахиня?
-Не хватает еще одного человека.
-…
-Мы просто еще с ними не столкнулись, вот и все!
-Если он мужчина из третей двери, я не могу представить… что ее… тоже… здесь не будет….
(И кто сейчас теряет свою уверенность?)
-Как бы там ни было, завтра мы поговорим с монахиней.
-Я лишь надеюсь, что все пройдет гладко, как и сегодня.
-У тебя есть я; тебе не о чем волноваться.
-…Или, если брать во внимание все что случилось, возможно я и вовсе тебе не нужна?
-Я, эм, нет…. Я бы так не сказал.
-Хотя ты прекрасно справился с Меллом!
-Не буду лгать, все это время, мое сердце колотилось как бешеное. Я боялась, что ты можешь случайно сказать что-то необдуманное, но ты хорошо справился и мне даже не пришлось приходить на выручку.
-Ах, эм, Я, ну…
-С твое сегодняшнего представления, я могу написать целую книгу цитат!
(Ох, ради всего святого, не нужно…)
-Так что я совершенно не переживаю.
-Говори все, что посчитаешь нужным.
-Я с радостью готова просто наблюдать со стороны.
-Чем больше ты на меня полагаешься… тем больше я боюсь, что могу что-то испортить…
-К тому же…
-…?
-Не думаю, что я смог бы без тебя со всем этим справиться.
-…Почему нет?
-Ну, моя жизнь не была достойной уважения, как показалось Меллу, поэтому я не чувствовал, что у меня было право говорить с ним подобным образом, но зная, что ты рядом со мной, побуждаешь меня двигаться дальше, являлось тем, что позволило мне действовать без замешательства.
-….
-Поэтому…ам, спасибо.
-Хехе… не нужно благодарности.
-Но, если ты так говоришь, тогда более чем пожалуйста.
-Я рада, что смогла помочь, даже если немного.
-Так и есть.
-А теперь, давай сохраним энергию, на завтрашний день!
-Уже становиться достаточно поздно, поэтому тебе следовало бы лечь спать.
-…..
-Хмм? Что такое?
-Я… не хочу спать.
-Что? Почему нет?
-По… весьма детским причинам.
-Оуу, тебе грустно из-за того, что ты не сможешь слышать мой голос?
-Тебе одиноко, ты бедный, славный дорогуша?
-Одиноко.
-Что-! Э-Это была последняя вещь. которую я ожидала от тебя услышать!
-Ах, эм, хорошо, ладно, тогда ты хочешь еще немного поговорить? Только не слишком долго. Тебе нужно на завтра отдохнуть.
-И кто его знает, может быть я смогу тебе присниться, если сильно пожелаешь.
-Хехехе…
Тот факт, что сейчас я могу говорить с Жизель. Само по себе чудо и благословение.
Хотя является ли с моей стороны жадностью желать больше, зная, что я награжден столь великой щедростью?
Я хочу увидеть ее лицо так же сильно, как она желает увидеть мое.
Она намного более экспрессивна чем я, и мне хотелось бы вблизи, подробно рассмотреть все эти выражения.
Мне нужно больше, чем ее голос.
Мне нужно все ее тело.
Я хочу почувствовать ее тепло.
В этой эпохе, я обладаю всеми пятью чувствами, также, как и при жизни.
А вот Жизель – напротив.
Она остается мертва.
Какой бы она не была сейчас жизнерадостной, эту единственную вещь, ей вернуть не удалось.
Я искренне хотел, чтобы она тоже здесь была…
Она определенно нашла бы больше удовольствия в своей новой жизни, чем я.
И она уж точно намного больше заслуживает присутствовать под солнцем, нежели я. Однако, это она осталась прибывать во тьме, а не я и сей факт неимоверно печалил меня.
При жизни, я бы воспринял замечание о том, чтобы ее во сне, глупым и приторным, но сейчас… я очень надеюсь, что так и случиться.
-Проснись…
-Ну же…
-Пожалуйста, просыпайся…
-Ну же, подъем!
-Ох, слава богу!
-Ты так крепко спал, что на секунду мне показалось, будто ты умер!
-Доброе утро.
-Как ты себя чувствуешь?
-…….
-…………….
-Что-Хах?
-Почему ты на меня так смотришь, будто я только вышвырнул твоего кота?!
(Это просто невероятно, насколько приятнее просыпаться, когда тебя будит женщина, а не мальчишка…)
-И это вся благодарность, которую я получу, зато что разбудил тебя?
-…Или я прервал приятный сон?
-…
-Ахаха, так прервал, разве нет?
-И уверен, что это к тому был еще тот грязный сон.
-Ты определенно похож на весьма пошлого парня.
-…
-Я убью тебя.
-Э-Эй, эй! Давайте не будем принимать поспешных решений!
-Ты сказал, что поможешь мне!
-А это что-то на помощь не похоже!
(А что хуже всего. Так это то, как его методика пробуждения похожа на ту же. Что и у Жизель…)
-Я просто шучу.
-И знаешь ли… я ведь и сам могу подняться.
-Полагаю справедливо.
-Однако встать на секунду на мое место.
-Я зашел, а ты лежал неподвижно, словно труп.
-Меня это настолько напугало. Что я пощупал твой пульс.
(Он прикасался ко мне, пока я спал…)
-Хоть и слабый, но он был!
Это прекрасные новости.
-Они раздают завтрак в обеденном зале.
-Ты можешь пойти и взять себе тарелочку, если хочешь.
-Хотя это всего лишь хлеб и вино.
-Обеденный зал...?
-Там собралась целая толпа – все люди здесь, чтобы помочь в подготовке фестиваля – поэтому тебе следовало бы поспешить, если хочешь успеть.
-…Постой… мне нужна минута…
(Мое сознание все еще пробуждается…)
-Хмм?
-Во-первых… кажется ты говорил, что церковь в данным момент никому не предлагает кров. Так почему обеденный зал?
-Ах, верно, так и есть, но они все еще предлагают завтрак.
-Конечно за бесплатно.
-Понятно…
-А теперь скажи мне, что ты имел в виду, говоря о «подготовке фестиваля»?
-Как я вчера упоминал, сердце фестиваля урожая находится здесь в церкви, но это событие целого города.
-Нужно много чем закупиться, сделать декорации и повесить их. Поэтому у нас появились волонтеры из города.
-Понятно.
-Кажется сегодня мы должны вешать декорации на внешней стороне часовни, поэтому во внутреннем дворе будет людно.
-Внутренний двор?
-Ах, да. На самом деле это обычный двор.
-Мы вчера мимо него проходили, пока шли сюда.
-Ах, верно.
-Кажется я знаю, о чем ты говоришь.
-…
-Так, ам… пока я здесь, у меня нет иного выхода, кроме как помогать в подготовке.
-Я честно рад был бы Моргану освободить прямо сейчас, но эти двое определенно обнаружат, если кто-то из нас попытается сделать что-то бросающее в глаза.
-Поэтому пока что… я буду придерживаться своей рутины – во всяком случае в местах, где люди могут меня видеть.
-Это будет мудрым решением.
-Да…
-В любом случае, дай мне знать, когда ты решишь что-нибудь сделать.
-Если я смогу как-то помочь, я помогу.
-Я дам тебе знать.
-Хорошо, ну чтож, я тогда пойду.
-Полагаю… увидимся позже.
-Мелл, тебе известно, где я могу найти монахиню?
-Ее? Она должна быть в обеденном зале.
-Спасибо.
-А другие два мужчины?
-Лорд и… его охранник?
-Обычно они здесь рано утром и по ночам, поэтому я сомневаюсь, что ты сейчас сможешь с ними столкнуться…
-А почему только в это время?
-Это тогда, когда мы ходим в башню.
-…Хотя даже если бы они и были здесь, ты не смог бы просто подойти и поговорить с ними.
-Особенно с лордом.
-К тому же, я не слежу за тем, куда они ходят и чем занимаются, прости…
-Я, ну… Я не хочу знать, чем они занимаются… поэтому я держусь дистанции.
-Это понятно.
-В любом случае, спасибо.
-Мммм. Увидимся позже…
-…
-Он весьма неплохо держится, беря во внимание все случившееся.
-Полагаю, наконец решившись что-то сделать с ситуацией Морганы, сняло большой груз с его плеч.
-Ох, Жизель.
-Доброе утро, Мишель.
-Доброе утро.
-Я думаю, пока что еще слишком рано радоваться.
-Предстоит еще сделать работу. Прежде чем Мелл сможет увидеться с Морганой.
-Однако для него, этот шаг весьма не мал.
-Полагаю, что так.
-В любом случае. Кажется, войти в контакт с лордом будет нелегко, чего я как раз и боялась.
-Наши единственные возможности появляются только тогда, когда он здесь, чтобы покормить Моргану…
-Да, Мелл ведь сказал, что близко с ними двумя не связан, так что полагаю, что тут есть еще что-то.
-Однако самое главное сейчас – это тебя покормить!
-Поэтому вперед, идем в обеденный зал!
-…
-Так, чисто из любопытства, ты вообще спала?
-Ах, хех хех… Я перестала хотеть спать, с момента, как стала служанкой.
-…
-Но я к этому привыкла, так что не волнуйся обо мне.
-Ты говорила… что там во тьме видишь то же, что и я, верно?
-Ну во всяком случае похоже на то.
(Что означает, что когда мои глаза закрыты, у нее совершенно нет света…)
(Может мне все-таки не следовало засыпать…)
-Я знаю, о чем ты думаешь, Мишель!
-И нет, ты ошибаешься! Тебе необходим сон.
-У тебя не останется энергии, если ты не будешь отдохнувшим и сытым.
-…
-Ты права.
-Нам следует идти.
-В обеденный зал!
Я прошел через залы в комнату с камином – место, которое я использовал, как гостиную и место, которое сейчас используют в качестве обеденного зала.
В центре комнаты стоит длинный стол, на котором располагается хлеб и вино.
За столом, раздавая еду длинной очереди, стоит монахиня.
Так как это церковь, никто особо громко не разговаривает, однако из-за постоянного шепота друг с другом, в воздухе повис отчетливый гул.
Большинство людей в комнате выглядят бедными, будто им и в самом деле необходима помощь, но есть и те, кто выглядят более чем приемлемо.
-Тут… намного больше людей, чем я ожидала.
-Они никому не отказывают, что, насколько я помню из слов Морганы, практически высушило все из церкви.
-Но сейчас не похоже. Чтобы у них была большая нехватка продуктов. Полагаю, это все благодаря покровительству Лорда.
-Да, скорее всего.
-Как бы там ни было, я сомневаюсь, что мы сможем по утрам к ней подойти. Похоже у нее заняты руки.
-…
-Но это не отменяет того факта, что нам нужно с ней поговорить. Я пойду и попытаюсь пробраться через толпу.
-Что- Мишель, постой секунду –
-Э-Эй, ну! Не проходи вне очереди, молодой человек!
-Мы тут с рассвета стоим!
-Пожалуйста. Позвольте мне пройти.
-У меня дела к монахине.
-Я не позволю тебе пройти, только потому что ты мне так сказал!
-Это важно.
-Не менее важно, чем наши дела!
-Наши жизни зависят от этой еды!
-Так что иди в начало очереди!
-Вот и началось…
-В чем проблема?
-Я мог бы попросить минуту вашего времени?
-Мне нужно с вами поговорить.
-Я, ам, ну… как видите. Я сейчас немного занята.
-Это не займет много времени. Даю слово.
-Но очень важно, чтобы вы –
-Да перестань ты уже, парнишка!
-Ты что не видишь, что она не заинтересована!
-А ну ка ребятки, помогите мне его выкинуть отсюда!
-Что -Ах, постойте-!
-Амм… только… не будьте грубы, хорошо?
-Конечно, наша Святейшая!
-Пошли парнишка!
-Тебе нужно освежиться!
-Агх, прекратите. Осторожно волосы!
-…
(Ну все прошло просто замечательно.)
-Знаешь, Мишель, иногда я не могу решить если ты расчетливый или безрассудный.
-…
(И теперь я еще понял, что не получил тот хлеб…)
-Мы должны подождать и попробовать поговорить с монахиней, когда она не будет так сильно занята!
-У нее должно найтись свободное время на протяжении дня.
-Ты права…
-Что ты скажешь на то, чтобы мы осмотрели особняк, пока ждем? Кто знает, может мы еще с кем-то столкнемся?
-Хорошо…
-А-Ахаха. Не дай этому тебя задеть.
Как Мелл и сказал, особняк был переполнен, в сравнении со вчерашним днем, и практически все. Кого я видел, были взволнованы в преддверии предстоящего фестиваля урожая.
Некоторые из них даже здоровались со мной, когда я проходил мимо.
Они так просто к этому относились, что я не знал, как на это реагировать.
Меня поразило, что кто-то – не говоря уже о большом количестве людей -будет относиться ко мне, так естественно, учитывая то, насколько не естественно я выглядел.
Конечно же было несколько удивленных взглядов, но никто не назвал меня демоном или ангелом. Основываясь исключительно на моей внешности.
Возможно они просто привыкли видеть в городе людей разных национальностей, поэтому им проще воспринимать то, как я выгляжу.
Хотя какой бы не была причина, было довольно приятно ощущать, когда к тебе относятся, как к нормальному человеку.
Спустя некоторое время блужданий по особняку, я дошел до часовни.
Несмотря на понимание того, что мне никак не попасть в башню, часть меня все-таки хотела быть по близости, поэтому я направился к задней стороне подиума, где находилось витражное окно.
(Оно такое же, как я его помню.)
-Мне всегда нравилось это окно.
-Оно заставляет меня ощущать, будто за мной приглядывает ангел.
-…
-Если бы мне было дано иное имя, возможно я себя бы также чувствовал.
-Однако несмотря на это… он не отторгает меня так. Как раньше.
-Хехе. Рада это слышать.
В стороне, в дальнем конце комнаты, располагается дверь, ведущая в смотровую башню.
(Она закрыта цепью, хотя в этом нет ничего удивительного. Замок тот же. Что я видел в особняке,)
(а вот цепи… это простые цепи. Они не светятся ужасным черным светом – они просто обычные и серые.)
-Ммм, если бы у нас был топор, тогда мы могли бы срубить дверь.
-Не думаю, что топор помог бы.
-Если бы она была деревянной. Тогда возможно, но она металлическая и к тому же, весьма тяжелая.
-Никогда не знаешь. Ударь ее по сильнее и рано или поздно все сломается.
(Мы окажемся в оковах прежде, чем пройдем через дверь.)
-Что ты здесь делаешь?
-!
-Ах!
-…
-Э-Это он!
-Мне казалось, что вы с лордом бываете здесь лишь по утрам и ночам…?
-…И откуда тебе об этом известно?
-Я, ам…
(Ой.)
Кто ты?
-О-Он начинает становиться подозрительным, Мишель!
-Я-Я с этим разберусь…
-Я… Я друг Мелла.
-Друг? Его?
-Это вас удивляет?
-Я никогда прежде не видел его друга.
-Я уверен, у него много друзей.
-Просто ни у кого не было возможности навестить его, вот и все.
-….
-Никогда не обращал внимания на общественную жизнь парня.
-Это он тебе рассказал о моем расписании?
-Что я работаю на лорда?
(Мне следует быть осторожным в том, что я собираюсь говорить или же он начнет подозревать Мелла…)
-…
-Я… его спросил.
-Спросил, о чем?
-Я слышал молву в городе о том, что лорд приходил и уходил отсюда чаще, чем один раз.
-Естественно это привлекло мое внимание.
-У такого простого крестьянина как я, вряд ли появится возможность столкнуться с лордом, поэтому, когда я услышал, что он частый здесь посетитель, я надеялся, что удосужусь чести, хотя глазком на него взглянуть.
-….
-Когда я с просил Мелла о лорде, он упомянул, что у того есть охранник, из-за чего мне стало интересно – каким человеком он мог бы быть, раз уж кто-то доверил ему свою жизнь –
-Пытаясь вынюхивать слишком много, ты рискуешь сам оказаться на земле.
-…
-Так он сказал тебе, что я являлся охранником лорда?
-Ему по какой-то причине не следовало так делать?
-Нет…
-Это правда, я его охранник.
-Вопрос только в том… как ты узнал, что это был я?
-Это было не сложно. Вы определенно выделяетесь из толпы. Из описания Мелла, я смог практически сразу вас узнать.
-…
-Если бы мы поменялись местами, вам бы также не составило труда узнать меня, по небольшому описанию.
-Моя единственная отличительная черта – это раса.
-Откуда вы прибыли, если я могу спросить?
-…
-По ту сторону Шелковой Дороги.
-Тогда получается, с востока?
-С какой страны?
-А это вообще тебя касается?
-Нет. Мне просто любопытно.
-….
-Почему у тебя белые волосы?
-Почему у тебя красные глаза?
-Это их… естественный цвет.
-Неужели?
-Природа может быть тем еще прицепом (шаром на цепи) …
-….
-Это только мне кажется или он тебе симпатизирует?
-Трудно сказать…
-По правде признаться, мне все еще тяжело его понять.
-Как бы там ни было, похоже он купился на твое объяснение.
-Видима так и есть, что не может не радовать –
-А теперь скажи мне, какое у тебя дело к этой двери?
-Ах.
-…
-Дверь… не была моей целью.
-Я пришел посмотреть на витражное окно.
-…
-Я случайно заметил в стороне дверь с необычным замком, поэтому мне стало любопытно, и я подошел, чтобы на нее посмотреть.
-В зону за кафедрой вход воспрещен.
-Я… не знал.
-Может мне тогда стоит повесить веревки.
-Хотя, почему вход воспрещен?
-Это вообще тебя касается?
-Нет…. Но то, как вы об этом говорите, подогрело мое любопытство.
-Тебе вообще известно, как не совать свой нос не в свои дела?
-….
-Уходи отсюда.
-И не возвращайся.
-…Как скажете.
-…
-Постой.
-..Да?
-…Твое имя.
-Мишель.
-Мишель… почти такое же, как у того ангела.
-Это потому… что меня назвали в его честь.
-Понятно.
-Какое неудачное имя.
-Я ненавижу ангелов.
-…
-Могу я спросить… ваше?
-У меня нет имени.
-У вас нет имени. Что вы имеете –
-…
-Нет, неважно.
-До свидания.
-О-Ох, ух ты, это было страшно.
-Он не хочет, чтобы кто-то находился рядом с дверью, хах.
-Я думала, что он приставит к тебе меч.
-Интересно… я бы умер, если бы он попытался убить меня?
-Н-Не многие могут сбежать от подобного меча – особенно в его руках – безоружными…
-Ты скорее всего права…
(Однажды умерев, сама мысль о том, чтобы это повторить… кажется неправильной)
-Хотя ты смог его убедить.
-Я поражена. Ты весьма хороший лжец, Мишель.
-Н-Неужели…
-Трудно поверить, что это был тот же неловкий, закрытый Мишель, которого я знаю и люблю.
(Неужели я обычно веду себя, как неуклюжий глупец?)
-Хотя мне интересно, что он там делал.
-Рассвет уже давно прошел.
-Предположительно охраняет.
-Когда вокруг столько людей, он наверняка волнуется о том, чтобы такие как я, не подходили близко к двери.
-Я сомневаюсь, что он планирует проводить много времени где-нибудь еще до окончания фестиваля.
-И пока он на чеку, мы вряд ли сможем попасть за дверь.
-Я и в самом деле надеюсь, что нам удастся уговорить его быть на нашей стороне…
-Мелл никогда не проявлял энтузиазма быть нашим соучастником.
-Его вина стала катализатором того, что он принял нашу сторону и во всем признался.
-С другой стороны, он вряд ли окажется столь сговорчивым.
-Все зависит от того, насколько глубока его связь с монахиней.
-Пока что, предположительно именно она причина, по которой он во всем замешан.
-….
-И тем не менее…
-…?
-…мы смогли нормально пообщаться.
-Ты все еще злишься за то, что я назвала тебя неловким?
-Нет, я говорю не о себе.
-А о нем.
-Что? Оох…
-Он был далек от рациональности и здравого мышления, когда жил с тобой в особняке.
-Ты прав, здесь он выглядит как совершенно другой человек.
-Потеря своей памяти в кораблекрушении скорее всего послужила причиной его трансформации в чудовище, поэтому я полагаю, что должно быть именно таким он был до этого.
-Однако, то что он хранит в себе ничем не отличается от того, кем он был тогда.
-Он придерживается баланса между своей человечной и чудовищной стороной.
-….
-Он в некотором роде мне напоминает Бестию в тот короткий промежуток покоя.
-Это либо то, кем мы его увидели на корабле, когда он все еще был торговцем. Я бы сказал, что сейчас он намного больше похож на того человека.
-Хах? Корабль?
-…Ты была той, кто показал мне воспоминания.
-Что? Я, ам, я ничего подобного не помню…
-…
-Ах да. Ты упоминал о том, что за второй дверью видел воспоминания женщины, верно? За пределами особняка.
-Однако насколько я помню, ты говорила о том, что их не видела, верно?
-Все, что мне известно, так это то, что происходило в стенах особняка и того, о чем мне рассказывала Моргана, когда у нее было на это настроение.
-….
-Резонанс…
-Что?
-Ничего…
(Моргана упомянула что я «резонирую» …)
(Хотя я не понимаю, с чего я обладаю подобным умением,)
(но из-за того, что это позволило мне увидеть, игнорирование мольбы этих людей, стало для меня невозможным.)
-В любом случае, суть в том, что каким бы рациональным он не выглядел, нам не следует забывать, что это не вся картина.
-Он такой же убийца в этой жизни, каким был в следующей.
-…
(Он многоликий человек.)
(Джентльмен, которым он был в присутствии своей возлюбленной, брутальный, безжалостный человек, каким он был на корабле и чудовище, что обитает глубоко внутри.)
(Каждый ведет себя по-разному с людьми, которые их окружают,)
(но в том, как ведет себя он, есть нечто пугающее.)
-…
Однако мне интересно, что он имел в виду, когда говорил, что у него нет имени…
-Насколько я помню, во второй двери, он был из дальних земель и там он тоже выглядел, как азиат, так может он из той же страны.
-Он сказал, что пересек, Шелковую дорогу, предположительно восточную часть континента.
-Интересно у него тоже имя или нет…
-Это было необычное имя…
-Ох, как же его, ам…
-Укулеле!
-Нет, не то. Это было…
-Полагаю, Эукалиптус.
-…
-….
(У меня такое чувство, что мы оба не правы, и я в этом вопросе лидирую…)
(Это не то имя, которые мы привыкли слышать или называть…)
-Н-Надеюсь мы его сможем узнать!
-Надеюсь…
-Но пока что, на следует найти монахиню.
-Полагаю к этому времени она немного освободилась.
-Возможно.
-Тогда идем в задний двор.
-Ух ты… толпа продолжает увеличиваться.
-Они что все помогают с декорациями?
-Похоже на то.
-Подготовка к фестивалю идет полным ходом.
-Ах, я вижу монахиню. Вон она.
-Хотя вокруг нее много людей.
-Что нам делать?
-…
-Я попытаюсь к ней прорваться.
-Как насчет плана Б, в этот раз?
-….
-Мишееееель!
-?!
-Угх… нгх…!
-Т-Ты в порядке, Мишель?
-Ты сильно упал…
-….
-Ох, тиы такой слабак, дорогой Мишель.
-Я не вешу так много.
-Не достаточно, чтобы сбить тебя с ног, прыгая на тебя!
-Ты не дала мне времени, на подготовку…
-Та ну тебя. Мой Мелл никогда не испытывал трудности поймать меня, а затем прокрутить вокруг себя, как принцессу на балу.
(Неблагоразумно даже начинать описывать твои ожидания…)
-Ты уверена, что можешь вот так бегать?
-Мне казалось. Что ты себя не очень хорошо чувствуешь.
-На удивление, я чувствую себя просто замечательно, и я сегодня даже не приняла лекарство. Может все потому, что мы вчера поговорили с Меллом?
-Прошлой ночью я сильно плакала, но теперь мне лучше.
-Рад это слышать.
-Не зря говорят. Что физическое здоровье во многом зависит от душевного.
-Поэтому возможно если ты будешь оставаться позитивной, то будешь чувствовать себя лучше
-Только не переусердствуй.
-Хе хе, ну надо же, спасибо тебе за заботу, дорогой Мишель!
-…
-А ты ей очень нравишься.
-Что скажешь? Разве это не замечательно?
-Я право… не совсем уверен, как на это реагировать…
-Ох, просто плыви по течению. Ты ведь этого хочешь.
-Ахх, хотела бы я тоже там быть!
-Я хочу погладить ее маленькую миленькую головку!
(Ты что думаешь, она кошка?)
(Хотя признаюсь, теперь, когда она открылась, она весьма милая.)
-Ох, вот ты где, Нелли.
-Не убегай вот так. Ты меня напугала.
-Это не моя вина, что ты упустил меня из виду, дорогой Мелл.
-Ахаха… Я постараюсь повнимательнее за тобой приглядывать.
-Так ты пришел посмотреть на задний двор, Мишель?
-Знаешь. А ты и в самом деле сильно выделяешься из толпы.
-Ты такой бледный, я бы издали тебя узнал.
-Я прекрасно осведомлен в том… насколько бросаюсь в глаза.
-Но все ведут себя так непринужденно, что по правде говоря, я в замешательстве.
-Я не скажу, что люди не считают тебя необычно, но и не боятся тоже или что-то в таком духе.
-….
-Не… не легко выделяться на фоне других, верно?
-Да, свои недостатки в этом есть.
-И ей… пришлось столкнуться с тем же.
-…..
-Ты провел большую часть своей жизни в весьма безлопастном окружении… так что ничего удивительного в том, что тебе трудно принять нечто, что не соответствует твоему восприятию мира. Однако это не делает из тебя плохого человека.
-К тому же, ты и в самом деле относился к ней, как к обычному человеку.
-Именно по этой причине. она и соглашалась на твои предложения погулять.
-Наверное…
-Вопрос… Ты ведь знаешь, как она выглядит, верно?
-…Знаю.
-О чем, ам… о чем ты подумал, когда впервые увидел ее?
-Я знаю, что это не самый… тактичный вопрос, но…
-Я… ни о чем не подумал.
-А просто видел ее, как человека, как девушку.
-Понятно… Хаха…
-Ну, чтож кто бы подумал, получается, что я тут плохой парень.
-А ты настоящий святой.
-Нет, я просто видел гораздо хуже…
-…
-Знаешь… а ты в некотором роде напоминаешь мне о ней.
-…Правда?
-То есть я хочу сказать, что ты намного более… личностный, чем она, но… ох, как же это слово… суть не в том, как ты выглядишь… а в том, что тебя несколько… отличает на фоне остальных.
-Как… ауры или что-то вроде того, я не уверен.
-….
-Ох, прости, если я тебя обидел.
-Я не пытался тебя оскорбить или что-то еще.
-Но, я хочу сказать, что вчера, ты говорил, словно пророк…
-Я почти начал думать, что возможно… тебе и в самом деле пришло видение от Господа –
-Хватит уже болтать обо всех этих взрослых вещах!
-Вы меня сто лет назад как потеряли!
-Ах, да, прости.
-Кому какое дело, если Мишель святой, пророк и сам архангел.
-Мишель мой второй брат. К тому же, мне он не кажется странным.
-…
-Скорее всего Святейшая тоже обычная девочка!
-Я теперь достаточно взрослая, чтобы не судить ее, как бы она не выглядела.
-Да, так и есть.
-Хехе. И когда она освободиться и снова почувствует себя лучше, может быть мы смогли бы собраться и что-то вместе испечь.
-Это будет очень весело.
-Она простит тебя. Я в этом уверена.
-…
-Ты знаешь, нам лучше не говорить об этом так громко.
-Не хотелось бы, чтобы нас кто-то услышал….
-Ох, да, извини…
-Но все так сильно заняты подготовкой к фестивалю, я уверена, что мы в порядке.
-Все равно лучше быть осторожными.
-Как скажешь, дорогой Мелл.
-Так, Мишель. Ты здесь, чтобы помочь с подготовкой?
-Нет. Я надеялся, что смогу найти время и поговорить с монахиней.
-Со всеми этими людьми, вряд ли у нее найдется время до начала фестиваля.
-Чтож, очень жаль…
-Тебе и в самом деле так важно поговорить с ней?
-Она может обладать информацией, которая смогла бы помочь в получении второго ключа.
-Второго ключа?
-Ты не хочешь сказать, что она тоже в этом замешана, верно?
-По моему предположению, ей ничего не известно.
-Хотя она сильно связана с мечником.
-Я уверен, что монахиня его движущая сила.
-…
-Ты серьезно…?
-Мне в это трудно поверить.
-Я хочу сказать, что она такая любезная, щедрая женщина, а он… ну, дикий зверь…
-Убийца…
-И все-таки, это должна быть она.
-Ты когда-нибудь видел, чтобы они вели себя в особенности близко?
-Нет. Она добра со всеми.
-Конечно я видел, как они разговаривали раз или два, но она не вела себя как-то особенно, в отличие от обычного… Определено не было похоже. Чтобы их нечто связывало.
-….
-Может быть они это скрывают?
-Определенно… между ними что-то есть.
-Я… тоже так думаю…
-Монахиням не разрешается иметь романтических отношений, поэтому у них могут быть тайные свидания!
-Запретная любовь!
-Как волнующе!
-Х-Хахаха….
-Так, тебе нужно с ней поговорить, да Мишель?
-Оставь это на меня.
-Ты можешь это сделать?
-Ну, в данный момент, она показывает людям, как делать декорации.
-Плести короны из солом и цветков и других вещей.
-Я тоже знаю, как и делать, поэтому я могу ненадолго занять ее место.
-Я ценю твое предложение, но если кто-то и должен предлагать помощь, так это я.
-Их уже итак много сделано, вон там, висят на ветвях.
-Ты сможешь такое сделать?
-….
(На вид они выглядят весьма сложными…)
-Ты должен быть очень умелым, чтобы сплести такое, не говоря о том, чтобы научить людей. Тебе стоит принять ее предложение.
-Ты права…
-Твоя помощь… будет очень кстати.
-Хорошо!
-Я дам ей знать, что ты хочешь с ней поговорить, подожди минутку.
-А ты, дорогой Мелл, идешь со мной!
-Ты поможешь мне с декорациями!
-Но я в этом не так уж и хорош…
-Нет! Я сказала ты идешь со мной, значит ты идешь со мной!
-С таким учителем, как я, ты в секунду станешь профессионалом!
-Д-Да, хорошо, ты выиграла. Пойдем.
-Похоже Нелли в хорошей форме, и не похоже, чтобы вчерашняя ночь принесла им проблем. Это радует.
-Надеюсь… они смогут и дальше идти этой дорогой.
-С ними все будет в порядке, я уверена.
-Я буду молиться, чтобы так и было.
-А теперь, я думаю у нас будет есть немного времени, прежде чем монахиня сможет поговорить, поэтому бы очень предпочел найти тень.
-Ах. Сегодня… слишком светлый день?
-Я думал ты видишь через мои глаза?
-Ах,ам, да, вижу!
-Я могу видеть, что происходит, просто не настолько четко, как ты.
-К примеру, не так хорошо, чтобы сказать, насколько сильно светит солнце.
-Понятно…
-…
-Ты в порядке?
-Я в порядке.
(…Я так сказал, но мои глаза начинают болеть. Второй день на небе ни облака…)
-Ах! Вот ты где!
-Я надеюсь я не заставила ждать тебя слишком долго.
-Нет. Не нужно волноваться.
-Прошу прощения, что отвел от важных дел, в столь занятое время.
-После утреннего инцидента, мне показалось, что тебе и вправду есть что сказать.
-Да. Нечто очень важное.
-И, если это возможно, я бы хотел обсудить данный вопрос, в более приватной обстановке.
-Дай угадаю… ты хочешь сделать мне предложение?
-Эм-
-Но тебе должно быть известно.
-Я слуга Господа.
-Он единственный спутник, которого мне дозволено иметь.
-Я-Я- Нет, нет, я просто хотел-
-Я знаю, знаю, просто шучу!
-Я хотела немного над тобой подшутить.
-…..
-Хотя знаешь, я не могу слишком долго отсутствовать?
-Я постараюсь… быть предельно кратким.
-Хорошо. Тогда давай зайдем внутрь и найдем комнату.
-После тебя.
-…
-Я могу тебя кое, о чем спросить, Жизель?
-Что- Д-Да, о чем?!
-Во мне есть что-то такое. Что вызывает у людей желание надо мной подшутить?
-Неееет… нет, совершенно нет!
-С чего ты вообще это взял?
-…Как скажешь.
-….
-Хорошо, я полностью вся во внимании.
-Присаживайся по удобнее и говори, когда будешь готов.
-Я здесь, чтобы помочь все нуждающимся!
-Мои уши к твоим услугам!
-Хорошее, плохо, омерзительно!
-Расскажи мне все. О чем только пожелаешь!
-….
(Ты монахиня… Тебе следовало бы быть более избирательна в темах для разговора…)
-Хмм? Что-то не так?
-Ничего.
-Вообще-то, я хотел поговорить не о себе, а о тебе.
-…Обо мне?
-Тебе и полагаю о людях, с которыми ты связана…
-Ты знакома с восточным мечником?
-С охранником лорда?
-Хммм… То есть, да, я знаю его, но не могу сказать, что мне многое о нем известно.
-Что…?
-У меня было впечатление. Что ты с ним весьма близка…
…Тебе кто-то об этом сказал?
-Нет, у меня просто… было такое чувство.
-Помни, что я монахиня.
-Чтобы тебе не показалось, ты не увидел, скорее всего, ты неправильно понял.
-Мне не позволено как-то по-особому относиться к мужчине, не говоря уже о том. Чтобы быть с ним в «близких» отношениях…
-Но… между вами все-так что-то есть…
-…Что ты имеешь в виду под, между нами, что-то есть?
-Я…
-Может тебе следует рассказать ей о том, что нам уже о нем известно? Как никак, поддерживание ее церкви на плаву, является его катализатором.
-…
-Разве он не пытается сохранить эту церковь-твою церковь – на плаву?
-Он… что?
-Он тебе это сказал?
-…
Сказал.
-Ох, неужели?
-Это весьма… не настолько уж и удивительно.
-Я редко вижу, чтобы он с кем-то разговаривал.
-Вы с ним друзья?
-Возможно… слово, знакомые, здесь лучше подойдет.
-Ах. Ну, он выглядит, как весьма хороший человек.
-…
-Вы и в самом деле не близки?
-Нет. Поэтому если ты говоришь, что он пытался защитить эту церковь, скорее всего делает он это из чувства благодарности, не более.
-…Благодарности за что…?
-Некоторое время назад, он находился не в самом лучшем месте в жизни, и я дала ему немного еды.
-Это случилось не здесь, а в церкви, что находиться в городе.
-Насколько я помню, там тоже были другие монахини?
-Верно. Мы все служили в приюте, так что там были мы и множество детей. Хотя с того времени. Я утратила с ними связь.
-Но будучи слугами Господа. Это наша ответственность предоставлять помощь все нуждающимся, т это именно то, что я для него сделала.
-Никакого особого отношения.
-Я просто поступила, как должно.
-….
-Поэтому если тебе показалось, что между нами, что-то есть, это неправда.
-Ты… Ты ведь Паулина, разве нет?
-…
-Нет, мое имя Мария.
-…Мария?
(Как такое возможно? Как она не может быть ей?)
-Мария… Звучит очень похоже на то, которое мы слышали за третей дверью… но мне не кажется, что они один и тот же человек.
-Поддерживаю…
-Нет никакой гарантии в том, что у них будут те же имена.
-У Нелли и Мелла они были, из-за чего мы предположили, что с остальными будет также.
-Это правда…
(И если сугубо предположить… также возможно, что ее связь с мечником, может оказаться ошибочной.)
(Потому что, опять же, мы основывались на Мелле и Нелли…)
(К тому же, в истории Морганы, я четко помню, что между строк, он говорил, что делает все это «чтобы сохранить ее церковь» …)
(Неужели он говорил не об этой женщине?)
-Ну чтож, пожалуй, мне следует вернуться в задний двор.
-Нелли не сможет сама со всем справится.
-Было бы замечательно, если бы ты тоже смог помочь.
-О-Одну секунду.
-Хммм?
-Между вами точно ничего нет?
-Почему ты не можешь принять ответ, который я тебе дала?
-Я не… люблю быть прямолинейной, но… тебе действительно не следует переступать грань дозволенного.
-Я сказала, что ничего нет, значит ничего нет.
-….
(Что мне сказать? Если она сейчас уйдет, второго шанса поговорить с ней, будет добиться нелегко.)
(Смогу ли я заставить его рассказать мне свою историю, без ее вмешательства?)
(Смогу ли я забрать его ключ?)
-Может тебе стоит поговорить с ним в присутствии Мелла?
-Вы оба сможете убедить его отдать вам его ключ.
-Когда я столкнулся с тенью в особняке, он сказала, что, если бы в прошлом я хотя бы упомянул о ключе, он бы прямо на месте отрубил мне голову.
-….
-Тогда… может нам для начала найти лорда?
-…
-Я думаю… что попробую ее встряхнуть.
-Веря в то, что между ними что-то есть.
-…
-…Доволен?
-Мне и правда нужно идти.
-Постой. Последняя вещь.
-…
-Да?
-Будет ли… для тебя возможным, позволить мне войти в смотровую башню?
-Башню? Зачем?
-….
-Потому что лорд… и его охранник… держат кое-кого там в заключении.
-Что-
-Они заперли девушку, с чудодейственной кровью.
-О таких вещах… шутить не очень уместно.
-Я не шучу.
-«Лекарство,» которые ты раздаешь – является настоящей человеческой кровью.
-Какое у тебя есть доказательство?
-У… меня есть некто. Кто сможет подтвердить мою историю.
-И какое у тебя есть доказательство в том, что они говорят правду?
-Когда ты услышишь, ты поймешь…
-Но самое прямое доказательство… это его ключ-
-Прости, но я не могу поверить в то, что здесь кто-то заключен.
-Твои утверждения не только оскорбляют хороших людей, которые отдали свое время, деньги и тяжелый труд на благо церкви, но и самого Всевышнего.
-Открой дверь, и сама убедись!
-Я не могу, у меня нет ключей.
-И тебе что это совершенно не кажется хотя бы слегка подозрительным?
-Неужели тебе не кажется, что они могут что-то скрывать?
-Нет, потому что я знаю, что находится в башне.
-Ты… знаешь?
-В башне находится личная собственность лорда.
-Он хранит в ней свои деньги и ценности, потому что вряд ли кто-то попытается ограбить церковь.
-…Его деньги?
-Даже воры страшатся Господа.
-Поэтому ты можешь понять, почему он держит здесь свою собственность.
-Хотя есть ли в этом некий смысл?
-Если он боится воров, он определенно может нанять охрану-
-Ему мне нравится, когда рядом есть охрана.
-Почему не…?
-Ты не слышал?
-Было совершенно несколько провальных попыток покушения.
-…
-Лорд не является плохим человеком.
-Но, в своей работе… он может быть несколько агрессивным, из-за чего у человека могут появится враги.
-Некоторые из них… желают ему смерти.
-И держа под рукой свое состояние, лишь увеличивает этот риск.
-…
-Теперь ты доволен?
-Настаивай сколько пожелаешь, но он не хранит деньги в башне.
-Он удерживает-
-Ты хочешь завладеть его имуществом?
-Вот почему ты об этом говоришь?
-Что…?
-Как я и сказала… мне не нравится быть прямолинейной, но…как ты думаешь. Кому я поверю больше - лорду, который поддерживает меня и эту церковь, или тебе. Человеку, который показался из неоткуда и требует, чтобы я открыла дверь?
-…
-Но я говорю тебе правду… в башне умирает девочка.
-…
-Прости. Мне бы не хотелось этого делать, но, если ты будешь продолжать настаивать, мне придется вызвать охрану.
-…
-Мне и правда сейчас нужно уходить.
-Мечник… он помог заключить девушку в башне…благодаря чему у него бы появились деньги… необходимые для того, чтобы поддержать твою церковь…
-С твоей помощью, мы можем это остановить….
-… Пойди и немного успокойся.
-…
-Ее что убило быть немного более открытой?
-…
-Я искренне надеюсь, что она хотя бы рассмотрит вероятность того, что я говорил ей правду, даже если немного…
-Она что такая непреклонная из-за того, что настолько верит лорду или мечнику?
-Или может… причина в том. Что она попросту мне не доверяет.
-…
-Я думаю, нам следует вернуться в задний двор.
-Мне нужно некоторое время, чтобы обдумать наш следующий шаг…
-Хорошая идея.
-И возможно Нелли с Меллом, также смогут чем-то помочь.
-Возможно.
С отрицанием монахини в своей связи с мечником и его скрытности, я обнаружил, что оказался в полном замешательстве относительно того, как мог разрушить стену, что позволила бы ему мне все рассказать.
Мое сознание возвращает меня к событиям за второй дверью, самой жестокой из всех.
Вещи. Что он совершил, были вне всяких сомнений, нечеловеческими, из-за чего я задумываюсь, измениться ли его восприятие в глазах Морганы, расскажи он мне о своей точке зрения, связанной с этими событиями.
-Если вообще у этого будет некий положительный результат…
(Был ли он человеком или чудовищем…)
(Во всяком случае. Изначально, он хотел быть человеком.)
(….)
(Но чего он на самом деле желал?)
(Если бы он не находился под проклятьем Морганы… хотел бы ли он быть тем же убийцей, что был?)
Ослепляющий солнечный свет, возвращает меня из моих мыслей – невероятно яркий луч, намного сильнее, чем какой либо, с которым я сегодня столкнулся.
Или скорее всего, так кажется моему сознанию, ибо мои глаза более не могут этого выносить.
-Ргх…
В считаные секунды, все что я вижу – это пелена.
-…Мишель?
-Ты… Ты в порядке?
Я ощущаю острую боль, будто кто-то тащит мои глаза.
-Я… в порядке.
-Мне просто нужно… немного тени…
Голос Жизель растворяется.
-Нн… ггх…
Мне кажется, что вдали. Я могу слышать, как она зовет меня по имени, но вместо звука, все что достигает меня, так это боль.
И затем, мир вокруг меня начинает падать.
-Нет, не мир – а я… тот, кто падает…
-Я… не в особняке…?
-Где я…?
-…Ты проснулся.
-Моргана…?
-Что ты здесь делаешь…?
-Мой внешний вит пугает тебя?
-Хотя полагаю, этого стоило ожидать.
-Как никак, вряд ли меня можно назвать привлекательной.
-Моргана…
-…..
-Откуда тебе известно мое имя…?
-Откуда мне известно твое имя? Я пришел тебя спасти….
-Что это за место? Разве ты не находишься в ************* *****-
-…Хах?
-Что… только что случилось?
-Я попытался сказать «смотровая башня,» и моей голос совершенно исчез….
-Что это за место? Странно что тебе это неизвестно.
-Это дом ведьмы у озера.
-….
-Я обнаружила тебя без сознания у моей двери, поэтому я предположила, что ты пришел ко мне за целебными травами.
-Без сознания… у ее двери?
-….
-Твоя рука…
-…Что?
-Это до того… Как она потеряла руку…
-Может ли это означать… что я переместился назад в прошлое?
-Или возможно…
-….
-Ты должна как можно дальше уйти из этого места, Моргана.
-А еще лучше, сбежать в совершенно другую страну.
-С чего ты это взял?
-Я не смогу выжить если уйде.
-В таком случае… опасайся двух мужчин, что навестят тебя. Ты не должна открывать им дверь.
-Что ты имеешь в виду…?
-Это будет ********-власый юноша и ******
-…
-….
Почему я теряю свой голос при упоминании самых важный вещей?
-Это и в самом деле домик у озера?
-Посмотри в окно и убедись сам.
-….
-Там ничего нет.
-За окном ничего нет.
-Нет, это не совсем верное утверждение.
-За окном сгущается красно-черный туман.
-Красивое озеро, разве нет?
-Хоте, не мне говорить о красоте…
-…
-Теперь я понимаю…
-Это не настоящий мир.
-Тогда может, это твой мир, Моргана?
-Или это… мир внутри наших снов?
-Могу я спросить тебя о том, кто ты?
-Я… однажды провел рядом с тобой много времени.
-…
-Это все… так странно.
-Обычно это ты разговаривала со мной, а сейчас ты даже не знаешь моего имени.
-…
-Может мы немного поговорим, Моргана?
-Если ты попытаешься убедить меня в том, чтобы я ушла, я все равно не соглашусь.
-И пожалуйста следи за тем, что говоришь…
-Есть нечто, волнующее в выборе твоих слов.
-Как пожелаешь.
-В таком случае, давай поговорим о нас.
-…
-На протяжении долгого времени. я пытался парировать/игнорировать все, что ты мне говорила.
-Не потому что, ты мне особо не нравилась, а потому что я боялся насколько пленительным был звук твоего голоса.
-Я сочувствовал – нет, ощущал чувства, кипящие в твоих словах и это осознание, почти позволило им меня поглотить.
-….
-Таинственный магнетизм присутствовал в твоем голосе, и несмотря на то, каким эмоционально нестабильным я был в то время, я не мог ему сопротивляться.
-Ты говоришь… что мой голос неприятен?
-Совершенно нет…
-Он был прекрасным.
-Пугающе прекрасным.
-…
-Я хочу еще раз попробовать.
-Я хочу, чтобы ты рассказала мне о себе, вещи что видела и ощущала.
-…
-Я не расскажу ни тебе, никому либо другому о себе.
-…
-Потому что-
-Они должны быть не от мира сего, дабы понять тебя.
-….
-В таком случае, мы можем начать с меня.
-Хотя признаться по правде, я не хочу говорить о себе, из-за того, что это заставляет меня ощутить себя жалким, бесполезным.
-….
-И эта не та история, кому бы я просто так рассказал.
-Но ты можешь рассказать мне?
-Верно.
-…..
-Я… родился на свет, будучи женщиной.
-Что-
-С юного возраста, что быть девочкой, как-то неправильно.
-И когда я стал старше, мое тело обрело мужскую форму.
-….
-Однако, не полностью.
-Мое тело не завершено –
-Мне не хватает одной вещи. Которая есть у каждого мужчины.
-….
-Это изменение свело сума мою мать, и она меня спрятала, так как я не соответствовал, чтобы присутствовать в обществе других.
-Это случилось, когда мне было четырнадцать лет и это ознаменовалось концом любого подобия нормальности в моей жизни.
-….
-Моргана… однажды ты сказала, что наши судьбы предопределены еще до рождения - обе, твоя и моя.
-….
-Я всю свою жизнь отрицал это понятие.
-Настаивая на том, что был нормальным человеком.
-Борясь, чтобы доказать, что я и в самом деле являлся мужчиной.
-….
-Но теперь, когда это все закончилось… Мне кажется, что ты была права.
-Моя судьба всегда была предопределена, и возможно, если бы я прекратил пытаться бороться с ней, если бы я заткнулся и принял ее, я бы смог прожить более долгую жизнь.
-Мне бы не пришлось оставлять Жизель одну.
-Ты жалеешь о своем выборе?
-Нет. Не жалею.
-Неважно, как все могло случиться, я должен придерживаться своего мнения.
-Я должен продолжать кричать.
-Потому что, если я не буду, само мое существование станет бессмысленным.
-Какую бы прискорбную судьбу не принесло мое решение, я не должен о нем сожалеть.
-….
-У каждого есть свои принципы, убеждения, некий фундаментальный аспект того, кем они ест, нечто что они всегда непоколебимо придерживаться.
-Или возможно выражение «не потерять себя» здесь лучше подойдет.
-Потому что поступи мы иначе, мы потеряем себя.
-Для большинства людей… эти убеждения возможно укоренились так глубоко, что они сами не осознают, как держаться за них.
-Но то, что мы храним внутри себя… неповторимо.
-…
-Из-за того, что нас с трудом понимают и принимаю другие людьми, мы вынуждены идти этой дорогой одиночества и гонения.
-Я верю… что у тебя и в самом деле есть чудодейственные силы.
-…..
-И кто знает, может твоя кровь и в самом деле тоже особенная, но мне кажется, что твоя истинная сила… заключается в твоем голосе – в его возможности пленить любого, кто его услышит.
-…
-Но это что-то, что было дано тебе с рождения – не нечто, о чем ты просила.
-….
-Разве не так?
-Я…
-Я святая, дочь Господа.
-Это удел, что был дан мне и путь, каким я должна следовать.
-Если я с него сойду, или перестану идти, я больше не буду собой – это сделает меня бесполезной.
-….
-Нам не нужно горевать из-за одиночества, с которым вынуждены столкнуться.
-Может и так… однако мне кажется, что, если бы у нас был кто-то – хотя бы один человек, способный нас принять, мы бы смогли увидеть мир в ином свете.
-….
-Я знаю, что у тебя были такие люди, которые относились к тебе, как к простой девочке.
-Но они… давно ушли.
-И ты никогда о них не вспоминала?
-…
-Нет, временами такое случается, но даже в такой момент, они все равно не такие, как я.
-Они были полны доброты, столь человечны и пускай они и научили меня, как испытывать их радость, даже это в конечном не смогло изменить то, кто я есть.
-….
-Я…
-Я оставила свою «человечность» слишком рано в жизни.
-…
-А что насчет тебя – у тебя есть некто особенный?
-Есть.
-И они... относятся к тебе, как к нормальному человеку?
-Относится.
-Однако, тебе известно, что ты другой… что ты не походишь на всех остальных… что ты не естественен.
-….
-Известно, не так ли?
-…
-Я… прекрасно осведомлен в сем факте.
-Что на фундаментальном уровне, я все еще сер… и что, пока я являюсь тем, кем есть, так будет всегда.
-….
-Но как бы там ни было, ее принятие, позволило мне ступить на путь, которым она шла.
-Дорога, достаточно широкая, даже для меня, несмотря на мою неестественность.
-…
-Ты, я полагаю, лишь на половину прав.
-….
-Ты человек, способный пойти на компромисс.
-Обладающий сильной волей, достаточной для того, чтобы попытаться пойти дорогой человечности, оставаясь при этом посторонним.
-…
-Я…
-Никогда бы так не смогла.
-…
-Там может кто-то стоять – некий обычный, но невероятно добрый человек, принимающий меня – протягивая мне свою руку, но мне кажется, что я не смогла бы ее взять.
-Потому что я знаю, что, поступив иначе… последует лишь боль.
-…
-Поэтому, если я и возьму чью-то руку, она должна принадлежать кому-то не от мира сего.
-Кому-то фундаментально неестественному.
-И не только ментально или эмоционально… но и на более глубоком уровне – другим от природы.
-Моргана…
-Может быть ты…
-Может быть ты сможешь это сделать.
-Может быть ты сможешь понять хотя бы кусочек моей судьбы.
-Ты ведь можешь это сделать, разве нет?
-….
-Тогда сделай это…
-Пойми меня…
-Прочувствуй меня…
-Сними немного груза с моих плеч….
-Моргана…
-…
-Я намерен сделать все, что в моих силах.
-…
-Но ты должна понять…
-Я не из этого времени, Моргана…
-Я не могу пообещать тебе, что задержусь здесь еще дольше.
-…
-Поэтому вместо этого… возьми столько времени. сколько потребуется, чтобы найти кого-то, кто примет тебя, и с ними, попытайся медленно вернуть себя на путь человечности.
-…
-Я знаю, что это будет не легко…
-Постоянный страх перед тем, как люди смотрят на тебя, боясь того, что они думают и говорят о тебе, ужас от одной лишь мысли. Что они могут бросить тебя в любой момент, всегда присутствующее волнение, относительно того, сможешь ли ты стать одной из них…
-Но я знаю, что у тебя получится.
-Я знаю, что ты сможешь обрести место, которое полюбишь, как тогда, четыре года назад…
-….
-………
-Ты и в самом деле –
-Мишель…Если ты думаешь, что, разговаривая с моим прошлым, это что-то изменит, то ты глубоко ошибаешься.
-От девушки, что ты видишь, больше ничего не осталось.
-Ковыряйся в прошлом. Сколько тебе захочется – это ничего не изменит, мой дорогой.
-Все слишком далеко зашло… чтобы у этого был эффект….
-Мишель…
-Мишель… ты там?
-Ты в порядке?
-Поднимайся Мишель, пожалуйста…
-….
-Ох, слава богу… Ты проснулся.
-Я что… потерял сознание?
-Ах! Ты проснулся!
-Ты в порядке? Ты головой не ударился?
-Нелли…
-Ты всех сильно напугал, дорогой Мишель.
-Вдруг внезапно взял и оказался на земле.
-Ты себя плохо чувствовал?
-Нет… у меня просто врожденная чувствительность к солнцу.
-Прошу меня простить за причиненное тебе беспокойство.
-И ты прости, Жизель, за то, что заставил волноваться…И за это, весьма постыдное зрелище…
-Не нужно извиняться.
-Как ты и сказал, ты чувствителен к солнечному свету.
-Я просто рада. что с тобой все хорошо, Мишель.
-Это мне следовало бы извиняться за то, что так на тебя давила. Я не представляла, что на улице так светло…
-….
-Ну пока ты жив и здоров.
-Так ты теперь себя лучше чувствуешь?
-Моя голова все еще немного болит, но да, я в порядке.
-…Который сейчас час?
-Почти время ужина.
-Что означает, что нам лучше вернуться домой.
-…Неужели я так долго был без сознания?
-Ну во всяком случае, ты хоть проснулся перед ужином.
-Хотя, мне уже пора идти. Увидимся завтра, Мишель.
-Спокойно ночи, Нелли.
(Завтра… предположительно день, перед смертью Морганы…)
(У нас итак время ограничено дальше некуда…)
(Однако…)
-…
-Жизель.
-Я… видел Моргану.
-Ты-Что ты имеешь в виду? Как?
-Я не знаю, был ли это ее созданный мир или простой сон. но в нем, я говорил с Морганой – когда она все еще была жива.
-Как она выглядела?
-Не та Моргана, которую мы знаем сейчас… не кого-то, кто переполнен ненавистью.
-Так она и в самом деле при жизни была святой, как описывал Мелл.
-Хотя у меня сложилось впечатление, что ее удел святой, более походил на оковы, что связывали ее - единственный способ, в котором она обретала смысл своей жизни.
(Не говоря уже о чрезвычайном чувстве одиночества, что за собой несло осознание того, что никто, подобно ей не придет в ее жизнь.)
-Тогда ты думаешь, что может она хотела освободиться от своих оков?
-Даже если бы она смогла, она никогда бы не вернулось к тому, что отражает «нормальность.»
(Так же. как и у меня никогда не будет нормального тела.)
-К тому же –
-Ох, ты проснулся.
-Это хорошо.
-Ты что пришел меня проведать?
-Не будь таким удивленным.
-Я вполне способен выражать заботу о других.
-Однако… нет, я не за этим сюда пришел.
-…?
(Он выглядит бледным…)
-Я, ам… я знаю, что ты себя не очень хорошо чувствуешь, но если ты не против, ты не хотел бы присоединиться ко мне за ужином?
-Я незнаю, с чего тебе раздувать из этого такую проблему, прося, чтобы я –
-Это он просит.
-Мне кажется… он начинает подозревать.
-…
-Понятно… Прими мои извинения за то, что мне не получилось более удачно справится с нашей встречей.
-Не извиняйся. Если бы он знал, что я его подставляю, тогда меня бы здесь не было.
-Так что не вини себя.
-…
-Хотя… я все-таки бы предпочел, чтобы ты пришел.
-Конечно.
-Мой отказ вызовет у него еще больше подозрений.
-И то верно…
-Я постараюсь изо всех сил, не говорить ничего лишнего.
-И ты тоже постарайся, хорошо?
-…Конечно.
-Ну… чтож, тогда пошли.
-…
-Может ему монахиня сказала о том. Что я ей рассказал?
-О-О чем бы это ни было… мы определенно не хотим заставлять его ждать. Будь на чеку.
-Буду…
-Вот и он…
-Я вижу. Я ждал.
-Я приберег вам пару мест, так что присаживайтесь.
-….
-….
-….
-….
(Это невыносимо…)
-В чем дело, Мелл?
-Ты практически не прикоснулся к еде.
-Потерял аппетит?
-Я… никогда особо много не ел…
-Нет? Тогда почему бы тебе не отдать все остальное твоему другу?
-Она немного безвкусна, но съедобна.
-Ты не согласен?
-…
-Это давление просто невыносимо…
-Как он ожидает, что кто-то сможет есть в такой напряженной обстановке?
-И Мелл даже оказывается на него смотреть…
-Если взять во внимание, что он является причиной, по которой Мелл во все это ввязался, не удивительно, что он не хочет смотреть ему в глаза.
-Или даже быть с ним в одной комнате.
-Ты тоже не собираешься есть?
-Не волнуйся, она не отравлена.
-Эта мысль даже не пронеслась в моем сознании. К чему мне полагать, что моя еда может быть отравленной?
-Это всего-лишь шутка.
-…
-Я не вижу здесь лорда.
-Он вернулся в свое имение.
…Мне казалось, вы его охранник?
-Он лорд. У него намного больше одного охранника.
-Почему… Почему ты пригласил нас на ужин…?
-А что у меня на это должна быть причина?
-Много каких…
-Например?
-Н-Например…
-Мне кажется, любому будет немного не по себе, ужиная с личным охранником лорда.
-Э-Это, например…
-…
-По правде говоря, я удивлен, что вы оба знаете друг друга, не говоря уже о том. Что находитесь в таких отношениях, когда можете разделить ужин.
-…
-Ты ведь ничего не рассказал этому человеку, не так ли, Мелл?
-Ничего… Все что я ему сказал, так это то, что ты охранник лорда.
-Понятно.
-Ты хочешь узнать какие у нас «отношения»?
-Что-
-Мы сообщники.
-!
-…
-Как жаль. Что ваше воссоединение произошло подобным образом.
-Тебе наконец вновь удалось с ним встретиться, лишь для того, чтобы узнать, что он преступник.
-Постой -О чем ты –
-О… каких именно «преступлениях» идет речь?
-Угадай.
-Какие по-твоему злодеяния мы совершаем?
-…
-….
-Что он делает?
-Зачем он тебе об этом говрит?
-Полагаю, он хочет проверить мою реакцию.
(Мне следует осторожно выбирать слова… Я не многое могу сказать, но я никуда не продвинусь, не говоря вовсе ничего…)
(Как мне следует с этим разобраться?)
-…
Я себе не представляю.
-Все, о чем я тебя прошу. Так это угадать.
-Просто скажи первую вещь, которая придет в голову.
-Ты застал меня врасплох, говоря, что мой друг преступник, да еще просишь угадать его преступление. Ты что и в самом деле думал, что получишь от меня хоть какой-то ответ?
-…
-В твоих словах есть смысл.
-Тогда позволь мне изменить вопрос.
-Если бы ты узнал, что твой друг преступник, ты все еще мог бы оставаться его другом?
-…
-Этот вопрос тоже для тебя неприемлем?
-Воспринимай это… как игру, чтобы скрасить досуг во время ужина.
-Не принимай все слишком серьезно.
-Все зависит от того, если он чувствует вину за содеянное и, если он готов понести плату за свои преступления.
-И Мелл, ну, он такой человек, которому будет стыдно за любые злодеяния, в которых он принимал либо нет, участия.
-Понятно.
-…
-А что насчет тебя?
-…
-Если бы ты сделал что-то, что тебе казалось неправильным, тебе было бы стыдно? Ты бы раскаялся?
-…
-Может да. А может и нет.
-…
-А у тебя тот еще друг, Мелл.
-…
-Мишель… тебя ведь так звали, верно?
-У тебя еще есть друзья?
-У меня не - много, нет.
-А кто-нибудь отсюда?
-Нет… Почему ты спрашиваешь?
-У меня тоже здесь нет друзей.
-Или возможно… их и вовсе никогда не было.
-…
-М-Может быть он хочет стать твоим другом, Мишель.
-Я что-то в этом сомневаюсь.
-Да, полагаю, что нет…
-Семья?
-Я покинул дом некоторое время назад.
-У меня самого подобная ситуация.
-Мне казалось, что будет неплохо найти нечто общее.
(Я что-то как с трудом ему верю…)
-Так ты проделал весь этот долгий путь, чтобы повидаться с ним?
-…Так и есть.
-Это всего лишь небольшая остановка в его путешествии.
-Во всяком случае он мне так сказал, разве нет?
-Верно.
-Как благородно с твоей стороны проделать весь этот путь, чтобы повидаться с ним.
-Ох, и Мелл.
-У меня к тебе тоже есть вопрос.
-Эм-Что за… вопрос?
-Представь это… как игру.
-Ты стоишь на краю обрыва.
-Слева от тебя, твоя сестра и справа, он.
-Они оба должны упасть.
-Ты можешь спасти лишь одного из них.
-Кого ты выберешь?
-…
-Это определенно не первый раз, когда ты через такое проходишь.
-Но это не по-настоящему – а так, гипотетически.
-Не воспринимай это так серьезно.
-Ну же. это всего лишь игра.
-Ты ведь это знаешь, верно?
-…
-…
-Я-Я-
-Тебе не нужно отвечать.
-…
-Как он и сказал, я здесь, чтобы повидаться с ним.
-Когда я услышал, что должен пройти фестиваль, я попросил разрешения на то, чтобы остаться здесь до того момента.
-Если по каким-то причинам тебя это не устраивает, прими мои извинения.
-Но гипотетически или нет, подобный вопрос вызовет дискомфорт у любого, кто с ним столкнется.
-…
-Или ты пытаешься загнать его в угол?
-Нет. Это был обычный вопрос.
-Я не хотел вызвать у него дискомфорт.
-Мои извинения.
-…
-А теперь я полагаю, мне следует уходить, так как по-видимому мое присутствие мешает наслаждаться едой.
-…
-Расслабься, сегодня я здесь не останусь.
-Я больше не буду вмешиваться в ваше воссоединение.
-…
-Ты сказал, что пробудешь здесь до дня фестиваля урожая?
-Они рассчитывают провести весьма впечатляющее событие.
-Жду с нетерпением.
-..
-Могу я спросить тебя об одной вещи, прежде чем ты уйдешь?
-Хмм?
-Что ты думаешь о монахине?
-Ты с ней в близких отношениях?
-…
-…Я ни с кем не нахожусь в близких отношениях.
-…
-….
-Так, это, да… Спасибо тебе.
-Я надеялся, что лучше справлюсь… но по-видимому я не могу держать себя в руках в его присутствии.
-Мне очень жаль.
-Я с трудом тебя виню.
-Спасибо.
-Есть в нем… что-то пугающее.
(Не могу не согласиться.)
-И к чему вообще был этот вопрос?
-Про обрыв?
-Да…
-Я думаю будет лучше… если ты не будешь об этом задумываться.
-…
-Но с какой бы стороны ты на него не посмотрел, он --
-Неважно…
-В любом случае. Будь на чеку.
-Тебе скорее всего следует быть сегодня особо осторожным.
-После всего этого, я боюсь как бы он ничего не сделал…
-Нельзя сказать, куда конкретно он направился…
-…
-Я согласна с Меллом.
-У меня плохое чувство относительно того, что он может сделать…
-…
(После подобной беседы, будет безумием не оставаться на чеку.)
-Да, это разумный поступок.
-Я планирую прямиком отправится в свою комнату.
-Да, звучит неплохо.
-Ты и в самом деле думаешь… что нам удастся получить его ключ?
-…
-Я все еще не могу поверить, что между ним и монахиней что-то есть.
-…
-И лорд практически всегда недоступен…
-…
-Лорд что-то говорил, когда вы все были вместе?
-Например…?
-Да все, что угодно.
-Нечто, что даст мне представление о том. Какой он человек.
-Прости… я ничего не знаю.
-Обычно, в их присутствии, я держу свой рот на замке, и они практически не разговаривают друг с другом.
-Понятно…
-Прости…
-Я уверен, что ты это уже слышал, но лорд крайне подозрительный человек.
-Мне кажется, он вообще не способен кому-либо доверять.
-Поэтому это не один из тех случаев, когда я могу пойти и спросить его о личной жизни…
-…
-После нескольких неудачных попыток покушения, вдобавок ко всему остальному, он стал очень подозрительно относиться ко всем, кто его окружает.
-Если к нему кто-то подойдет и ему хотя бы на секунду покажется, что они нечто замышляют, этого будет достаточно, чтобы лишить их головы.
-…
-У него. Как у человека, ужасная репутация, но он много сделал для развития городской экономики, так что торговцы и ремесленники считают, что он хороший.
-И так. Из любопытства… как зовут лорда?
-Хах? Ох, ты и этого не знаешь?
-Его зовут – Жан Франсуа Барнье.
-….
-……………..Что?
-Это имя совершенно ему не подходит!
-Ни на йоту…
(Он не выглядит, как Жан Франсуа…)
-Может это тогда означает, что лорд не он?
-Нет, лорд единственный человек, который достаточно сделал для Морганы, чтобы заслужить ее ненависть и стать частью ее бесконечного желания воссоздания.
-Это определенно он.
-Но между этим и тем, что монахиню зовут Мария, все становится слегка запутанным….
-Подожди секунду…
-Мне кажется я где-то уже слышала имя Барнье.
-…
-Насколько я помню, когда я жил в особняке, в библиотеке был дневник. Написанный кем-то по имени барнье….
-Вообще-то, теперь. Когда я об этом думаю… тот же дневник появился в следующей жизни Мелла.
-В нем, он жаловался на то. Что ему не удалось получить от семьи имения побольше.
-И кажется еще о плохом урожае!
-Это была одна из книг, которую тебе выслала твоя семья, верно?
-Вообще-то… эту книгу они мне не высылали.
-Она уже находилась в библиотеке. Когда я прибыл…
-Ты думаешь… это он мог ее написать?
-…
(а мне казалось, что это простая писанина недовольной знати.)
-Если книга и в самом деле настолько старая…
-Я поражен, когда она смогла сохраниться в таком хорошем состоянии…
-Мы вполне можем находиться за сотни лет до нашего собственного времени, поэтому это просто немыслимо, чтобы она могла сохраниться в таком хорошем состоянии и Мелле вернулся спустя несколько сотен лет, после этого…
-Такое ощущение. Что она просто застыла во времени…
-…
-Знаешь… вообще-то мне кажется, что я на нее натыкалась в то время, когда особняк не прибывал в мире живых.
-Да, я его убирала, но одного человека, протирающего повсюду пыль, будет недостаточно, чтобы сохранить ее от разрушения, спустя сотни лет.
-…
(Да чем во имя всего святого является этот особняк…?)
(Это тоже часть чуда Морганы?)
-В-В чем дело?
-Ты тут стоишь и смотришь в никуда…
-Ох, прости. Я задумался.
-Ты судя по всему часто так делаешь, просто уходишь в свой собственный мир.
-Клянусь, ты должно быть еще больше легкомысленный, чем я.
-…
-Однако полагаю, что это неважно…
-В любом случае, я пытался придумать, как бы мог помочь, но… прости. Мне ничего в голову не приходит…
-Все в порядке. Я просто рад. Что ты на моей стороне.
-Конечно…
-Ну чтож, я, пожалуй, вернусь в свою комнату.
-Если у тебя появятся какие-нибудь хорошие идеи, дай мне знать.
-Хорошо.
-…
(Мне тоже следует возвращаться.)
-…
-….
-Мишель, я знаю, что у нас немного времени и что тебя это заботит, но попытайся слишком не переживать по этому поводу.
-Прости… просто после того, как все вчера хорошо прошло, мне, что мы вошли в ступор…
-По правде говоря, мне трудно все переварить.
-Как насчет того. Чтобы сейчас мы сосредоточились на самых основных проблемах?
-Полагаю, что да…
-Для начала, нам завтра вновь нужно поговорить с монахиней.
-У нас скорее всего будет больше шансов, если мы приведем с собой Мелла или Нелли.
-Возможно она будет более склонна нам поверить о смотровой башне. Если они ей об этом расскажут.
-Это может сработать… хотя это преподносит еще одну потенциальную проблему:
-А что если она им не поверит?
-Это может поставить их обоих под риск.
-К тому же есть шанс, что она вообще никак не связана с мечником, как сама утверждает, в таком случае, убеждая ее мы попросту не сможем получить от него правды.
-…
-Может быть для начала лучше найти подход к лорду-
…Ты это слышал? Звук исходил из окна.
-Может быть это кошка!
-Я пойду проверю.
-Ааааааааааааааа!
-?!
-Агх! Черт, там кто-то есть!
-Э-Э-Э-Это-Это-Это призрак!
-Там находится призрак!
-О-О-О-О-Отойди от окна!
-Быстрее! Пока он не овладел тобой!
-У-Успокойся.
-Твой крик напугал меня больше. Чем все остальное…
-К-К-К-Как я могу оставаться спокойной?!
-Нам нужно отыскать Мелла и получить другую комнату!
-Мы не можем здесь ни на минуту дольше оставаться! Ни за что!
-Я думаю, это был не призрак…
-Вообще-то…
-Я пойду за ними.
-Что?! Н-Нет, ты должно быть шутишь!
-М-Мишеееель!
-Я уверен, что они пошли этой дорогой…
-Д-Давай вернемся в особняк.
-Ты преследуешь призрака! Ты сума сошел!
(Знаешь, теперь, когда я об этом задумался…она ведь по существу тоже призрак, боящейся другого призрака…)
(Мне кажется я видел в тех кустах движение…)
(Неужели это она…?)
-Гах, ты нашел меня!
-Ах..
-Ааах, это та, о ком я думаю?!
-Будь хорошим мальчиком и сделай вид, что ты меня не видел, хорошо?
-Ну, я ушла!
-Ах, п-постой-
-И-Иди за ней!
-Пожалуйста, остановись!
-Я хочу с тобой поговорить!
-Э-Это ты остановись! Почему ты меня преследуешь?!
-К тому сведению, я не пыталась вломиться по неким бесчестным причинам!
-Поэтому тебе не нужно сдавать меня охране!
-Я не собираюсь на тебя доносить!
-Все что я хочу, так это поговорить!
-Мне нечего тебе сказать!
-А мне есть что! Поэтому пожалуйста, остановись!
-Да в чем твоя проблема?! Ты что какой-то извращенец?!
-Нет!
-Как тогда человек, который ночью преследует женщину не может быть извращенцем?!
-Будто ты сама выглядишь менее подозрительно!
-Да пошел ты! И перестань меня преследовать, черт тебя возьми!
-Тогда перестань убегать!
-…Там кто-то есть?
-!
-Отлично!
-Поооомогите! Пожалуйста! Меня преследует странный мужчина!
-Чт-Что ты -?!
-Он собирается сделать со мной ужасные вещи!
-……
-………….
-….
-Э-Это так же плохо, как это выглядит?!
-Нет, еще хуже…
-Что здесь происходит?
-П-Постой одну минуту. Не делай ничего поспешного.
-Я могу объяснить. Я совершенно невиновен!
-Мария…?
-……
(…Ну надо же.)
-В-Все внезапно пошло нам на пользу.
(Похоже на то…)
-Что ты здесь делаешь, Мария?
-Постой-ка, ты –
-Это ты, Паулина?!
-!
-Что? Они…. Они знают друг друга?
-И она назвала ее…
-Ах….
-Так я был прав… Это твое имя…
-….
-Это мое… земное имя.
-Это не то, кем я являюсь сейчас.
-Я… Я Мария.
-Я больше себя так не называю…
-Мария? Это твое имя?
-Ахаха, да это просто смешно.
-Ты шутишь?
-Нет, не шучу…
-И этот наряд – ты что стала монахиней или что-то типа того?
-Это что, часть шарады?
-….
-Так вот почему ты называешь себя Мария, хах.
-Ну, имечко то тебе получше чем мне подходит.
-….
-Обладательница имени Святой Марии, выросла шлюхой, в то время как милая малышка Паулина стала настоящей Святой Марией.
-Что скажешь?
-Как насчет того, чтобы ты забрала мое «земное имя,» а я твое?
-Тебе не обязательно быть такой грубой…
(Похоже, что все очень быстро может свернуть на юг…)
-Кстати. Я вспомнила, кажется я слышала о том, что здесь в церкви живет Святейшая или кто-то типа того – так это ты?
-Святейшая, хах…
-Это… просто то, как люди меня называют.
-На самом деле я не воспринимаю себя, как святую.
-Вижу ты, невинна, как всегда.
-Будь я на твоем месте, я бы позволила им вознести себя на пьедестал, некоторое время боготворить, а затем забрала бы все пожертвования и к чертям свалила отсюда.
-Мария, ты невероятна…
-Ох, да я просто шучу.
-Не воспринимай то что я говорю, так серьезно.
-….
-Зачем ты сюда пришла. Мария?
-Это то, что делают шлюхи. Мы приходим и уходим.
-Мы повсюду и везде, а затем нас нет.
-Ты ведь осознаешь. Что это церковь, не так ли?
-Да знаю, знаю. Святая земля, нет место такой проститутке как я, я попаду в Ад, все дела.
-Я этого не говорила... Просто… Я бы предпочла, чтобы ты воздержалась от… работы на собственности церкви….
-Вообще-то, я собиралась уходить.
-Но затем, этот беловолосый парень последовал за мной.
-….
-Я уверен, что ты первой пыталась вломиться в мою комнату.
-Что- А ну держи свой рот на замке!
-Ты пыталась вломиться? Зачем?
-А какая разница, зачем?
-Я шлюха. Может быть кто-то меня нанял.
-Или может я пришла, чтобы опустошить Tithe box?
-Это был лорд?
-Вот с кем ты пришла повидаться?
-Хах?
-Почему ты предположил, что из всех людей это должен быть лорд?
-Существует множество других людей, нуждающихся в моих услугах.
-Мне казалось, что между вами двумя может что-то быть.
-…
-Между нами ничего нет.
-….
-В-Все отрицают свои связи друг с другом….
-….
-Так, ам… раз уж ты здесь, Мария, ты бы не хотела заглянуть ко мне ненадолго?
-Чтобы ты выудила у меня, зачем я сюда пришла?
-Нет. Признаюсь, что мне любопытно, но если ты не хочешь об этом говорить, я не буду тебя заставлять…
-….
-Мы просто так давно не видели друг друга.
-Я уверена, нам есть, о чем поговорить.
-Идем же, уверена, что у тебя найдется минутка, чтобы хотя бы задержаться на кружку чая!
-Мда, а они не зря называют тебя Святейшей, хах.
-Ты даже готова пригласить к себе в дом шлюху. Ради того, чтобы поболтать.
-Я бы предпочла. Чтобы ты перестала меня так называть…
-Ты старый друг, которого я много лет не видела.
-Поэтому нет ничего неестественного в том, что хочется наверстать упущенное, разве нет?
(Они… старые друзья?)
-Не уверена, что к нам это относиться, знаешь ли.
-Но конечно, почему нет. Хотя сказать по правде, я совершенно себе не представляю, о чем мы будем говорить, поэтому я согласна пойти, только при одном условии: блондинчик идет с нами.
-Кт-Кто, я?!
-Ты не можешь упустить эту возможность!
-Теперь, когда нам известно, что монахиня, это Паулина, возможно мы сможем получить от нее больше информации!
-Это вероятно. Но все-таки…
-Я-Я не знаю, насколько комфортно себя чувствую от того, что приведу в дом, мужчину, где находятся одни девушки…
(а я не знаю, насколько мне комфортно, от того, что я иду…)
-А что такого?
-Ты что боишься, что он может стать диким?
-Нет, я просто…
-Он не такой парень.
-Тебе не о чем беспокоиться.
-Что-то ты слишком доверяешь мне, человеку с которым только что встретилась.
-Тут речь не столько в доверии…
-А сколько… в ощущении, которое ты вызываешь?
-Ощущении…?
-Ты не похож на того, у кого хватит яиц, чтобы сделать это.
-Что ты только что сказал?
(Черт возьми…эти слова намного хуже. Нежели если бы она знала!)
-Н-Не воспринимай все близко к сердцу.
-Ты ничего не можешь с этим сделать…
-Ну, чего ты ждешь?
-Давай же, пошевеливай своей задницей.
-Х-Хорошо…
(Я не уверен в том, к чему это приведет…)
(Хотя Жизель права… для нас это может оказаться хорошим шансом, чтобы получить новую информа-)
-Аааааааааааах!
-?! Что такое?!
-Я только что вспомнила!
-Нечто важное?!
-Она называла меня жуткой!
-За третьей дверью, она называла меня жуткой!
-….
-Я только что вспомнила, что она говорила за моей спиной! Не могу поверить в то, что она это сделала!
-Давай пока что забудем об этом.
-Как никак, это нечто, что она совершит в будущем.
-Но я ведь не жуткая, разве не так?!
-Ну, ам… беря во внимание тот факт. Как ты тогда выглядела… Я на самом деле не могу винить ее за подобные сукждения?
-Ррргх… Хотела бы я стереть полностью эту фазу моей жизни!
-Даже меня бросает в дрожь, когда я думаю о себе. Как о Служанке…
-Лично мне кажется, что все было не так уж и плохо.
-…
-Я-Я, ам… Я приму это за комплимент.
-Так и сделай.
(Хотя наряд служанки… был довольно ничего.)
-Ох, здравствуй, дорогой Мишель!
-Что привело тебя в столь поздний час?
-Ты пришел меня навестить?
-Кто эта малявка?
-Оох, это странная леди!
-И на ней почти нет одежды!
-Вам не холодно?
-Малышка, ты не сможешь работать в этом бизнесе если будешь переживать о холоде.
-…? А какой вы занимаетесь работой?
-У вашей одежды такие красивые цвета!
-Как у чего-то, что носила бы принцесса!
-В каком-то смысле я и есть принцесса.
-Грешная принцесса, которая собла-
-Мария! Ей не обязательно это слышать!
-Ох, а что такого?
-Я ей дарю маленькое представление о реальном мире.
-И тебе кажется, что сейчас удачное время?!
-…?
-Амм…
(В этом нет ничего странного или типа того…/thisisn’tawkwardoranything…)
-И еще, что значит «дорогой Мишель»?
-Вы что близки или что-то в этом роде? Для тебя немного мелковата.
-Нет, это просто то, как она меня зовет.
-Так я называю своих братьев!
-Он мой брат номер два, но мы не родственники.
-Мой настоящий брат находиться в церкви.
-У него такой же цвет волос, как и у меня и мы немного похожи.
-О, правда?
-Он должно быть тот еще красавчик, если является твоим родственником!
-Конечно он, красив!
-Я бы не позволила ему быть моим братом, будь иначе!
-….
(А это… то еще утверждение, Нелли…)
-Ахаха, здесь так оживленно!
-Я ступил на неизведанную территорию….
-Ох, готова поставить, ты сейчас такой напряженный!
-Расслааабься! Глубоко вздохни!
(Ты просишь невозможного…)
-Ну чтож, тогда, все присаживайтесь поудобнее.
-Я пойду приготовлю немного чаю! И что-то перекусить, раз уж на то пошло.
-Это девичья ночь!
-Должно быть весело!
-… Но почему Мишель здесь?
-Ты себе не представляешь, насколько я сам хотел бы это знать…
-Ох, это неважно. Но знаешь, что важно?
-Три девчонки и один парень. Ох это будет жестко.
-Вообще-то, нас четыре девушки!
-…
-Хах? А почему это будет жестко?
-Вот скажи мне, в комнате три девчонки – о чем ты думаешь, они будут разговаривать?
-О любви! Романтике!
-А он тут сидит совсем один, в розовом облаке девчачьих разговоров.
-Это звучит некомфортно!
-Ахаха! И мы будем смотреть как он кривляется и корчится.
-Звучит весело!
-…
(Кто они думают, я такой, их игрушка?)
-….
-Я только что… случайно не уловил твою улыбку, верно?
-Ох, нет, нет! Совершенно нет!
-Я просто подумала, что мне тебя даже несколько жаль!
-…Почему я тебе не верю?
-…
-У нас нет на это времени…
-Пока мы говорим, Моргана все еще продолжает быть заперта в башне.
-Я понимаю к чему ты клонишь, но не думаю. Что это станет пустой тратой времени.
-Они все трое связаны с мужчинами, у которых есть ключи.
-Мы определенно можем что-то узнать из этой беседы, что приведет к прорыву.
-….
-Поэтому я предлагаю принять участие и увидеть, к чему это приведет.
-…
-Что тут происходит? Вы что уже подружились?
-Да! Мне очень сильно нравится эта новая леди!
-Она милая маленькая девочка. Что тут не любить?
-Хехехехе.
-Ты знаешь, я даже немного начинаю завидовать.
-Тебе Нелли, потребовалось намного больше времени. чтобы ко мне привыкнуть.
-Что? Н-Нет, это не так.
-Я так не думаю…
-Ну не знаю… мне казалось, что ты придерживалась дистанции.
-Ну, ты же знаешь… не легко набраться храбрости и поговорить с настоящей живой святой.
-Ох, Нелли… ты знаешь, что в этом ничего такого нет.
-Я даже не настоящая святая.
-….
-Так, о чем разговор?
-О любви! Романтике!
-Как насчет… о твоих предпочтениях в парнях?
-О-Ох…
-У тебя есть кто-нибудь? Возлюбленный? Некто особенный? Ведь есть, не так ли?
-Я слуга Господа нашего.
-Так что нет, у меня никого нет.
-Ох, ну же! Мы никому не скажем! Обещаем!
-Запретная любовь! Так романтично! Так волнующе!
-А-Ахаха….
-Знаешь… мне кажется, тебе лучше начать первой, Нелли.
-Ох, мне нравятся принцы!
-Мой брат, самый приближенный к моему идеалу!
-Ох, и я говорю о своем реальном брате!
(Да неужели…)
-Ам, а что насчет тебя… ам, Мария?
-Какие тебе нравятся парни?
-Мне? Мне нравятся привлекательные, подчиненные мужчины.
-Кто-то, кто знает, что я во главе.
(Утонченность не ее сильная сторона, хах?)
-А почему не кто-то… на кого ты всегда можешь положиться?
-Или некто вдохновляющий/поощряющий и поддерживающий?
-Или милый и добрый?
-Кто-то подобный будет –
-Такие парни зажигают сердечки, таких юных девочек, как ты.
-Когда становишься старше, все несколько сложнее – жизнь перестает быть такой простой.
-Так что ты начинаешь желать найти кого-то, кто сможет облегчить поглощение каждодневного дерьма, хотя бы на немного.
-Правда…?
-Я теперь не уверена, что хочу вырастать.
-Ахаха.
-Хотя мне кажется, что это частично следствие того, кто я есть, поэтому кто его знает, может у тебя будет немного лучше?
-Я на это надеюсь…
-Хорошо, теперь твоя очередь, Сестра Мария!
-Моя? Я…Я, ам… Я полагаю, что могу назвать моих любимых ангелов!
-Нет, это должен быть кто-то реальный!
-У тебя должен кто-то быть.
-Я уже тебе сказала…
-….
-Ах! Есть еще кое-кто, кто не ответил!
-Я могу пойти после него, верно?
(…?А кто еще остался?)
-….
-А знаешь, это не настолько плохая идея.
-Согласна! Я тоже хочу знать!
-И не увиливая от вопросов.
-…….
-……………Что?
-Какие девочки тебе нравятся, Мишель?
-Что-Я-Ты-
-Ты не должна вмешивать меня в беседу!
-Расслабься, выдохни и расскажи.
-Я-Но, ам, это очень сложный... личный вопрос…
-Тогда давай мы облегчим тебе задачу и сделаем из него выбор.
-В-Выбор…?
-Из нас троих, кто больше всего соответствует твоим «сложным» предпочтениям?
-?!
-Не слишком сильно об этом задумывайся!
-Просто выбери одну!
-Меня, малявку, или монахиню!
-Так кто это будет?
-..Ахх…
-…
-(ВО что во имя всего святого, я ввязался…?)
(То как они смотрят на меня… указывает на то, что я просто так не уйду от ответа!)
-….
-…………….
-…..!
-Что правда? Пфф. Так не весело.
-Ты хотя бы мог нам сказать, что разжигает твое пламя, даже если у тебя уже кто-то есть.
-Любовь к кому-то является прекрасной вещью.
-Я буду молиться Господу, чтобы он даровал вам Свое благословение.
-Но, как она выглядит?
-Я хочу знать! Расскажи нам о ней!
-Как она выглядит…?
-Хмм… Она… Она всегда улыбается.
-Она очень жизнерадостный, энергичный человек – полная моя противоположность.
-….
-Так она остановилась вместе с тобой в особняке?
-Нет… Я здесь один.
-Она что, не разделяет твоих чувств?
-Невзаимная любовь, а? Ах ты бедняжка.
-Дешево конечно не будет, но я могу составить тебе компанию на вечерок, если хочешь.
-Она тоже любит меня.
-….
-Тогда почему ее здесь нет?
-Если вы пара, вы должны быть вместе.
-Ты оставил ее одну. Когда ушел?
-Обстоятельства… не позволили нам в данным момент видеть друг друга.
-Хотя я всегда чувствую ее присутствие рядом со мной, даже если не вижу…
-Что за обстоятельства?
-Ну. Нелли, не нужно давить.
-Это личное дело… И определенно для него не простое.
-….
-Ты… сможешь ее еще когда-нибудь увидеть?
-Я верю в то, что смогу.
-Потому что в следующий раз, когда я ее увижу во плоти, я возьму ее за руки, посмотрю в глаза, и скажу нечто, очень важное.
-Мишель…
-Она и в самом деле где-то далеко?
-Или, что-то еще встало у вас на пути?
-Ну, знаешь ли, женщины непостоянные создания.
-Тебе может и казаться, что она всегда будет любить тебя, но проведите достаточное время порознь, и кто его знает, как эти чувства могут измениться.
-Мы не настолько безрассудны, каковыми вы парни склонны являться.
-Пока ты здесь, вдали от нее, она может встретить кого-то, кто ей понравится. А может уже встретила.
-Да я никогда-!
-Ее чувства никогда не изменяться.
-….
-Она провела намного больше времени, ожидая меня, нежели ты, можешь представить.
-Пускай и было время, когда она теряла смысл того, чего ждала, но глубоко в ее сердце, она никогда не забывала обо мне.
-Я знаю это наверняка.
-Я ни на секунду куплюсь на эту сопливую чушь о том, что «ее любовь вечная»
-Это глупо и недальновидно. Люди меняются. Их чувства меняются.
-Тот, кто как тебе кажется, является самым дорогим на свете, склонен однажды ударить тебя ножом в спину.
-Так поступают люди. Ты просто не когда не имел чести убедиться.
-Но однажды, ты поймешь.
-Ты ощутишь этот горький вкус предательства.
-В твоей жизни есть кто-то, о ком ты заботишься больше, чем о себе?
-…Нет никого.
-Тогда ты не поймешь то, что мы разделяем.
-…
-Но однажды, если ты найдешь кого-то, кто будет важен для тебя, я думаю ты поймешь… что это возможно, любить кого-то, даже если иногда, они причиняют тебе боль.
-…
-Ты говоришь это шлюхе.
-Меня это уже вычеркивает из списка.
-Я не думаю. Что это правда.
-Каждый может найти кого-то, кем бы он ни был.
-Неважно сколько тебе лет или какой работой ты занимаешься… или если ты аристократ, либо крестьянин…
-….
-Ох, перестань.
-С твоих уст звучит так, будто я здесь плохая.
-В данном вопросе, она вполне может оказаться намного более зрелой, чем ты Мария.
-Ох, перестань...
-….
-А теперь, когда Мишель ответил, наступила твоя очередь!
-Что? Мне и в самом деле нужно?
-Нужно! Все остальные уже ответили!
-…Ам, как я и сказала, у меня никого нет.
-Ох, и не забудьте о чае. Что я сделала. Он остынет.
-В любом случае, мне намного больше интересно поговорить с тобой, Мария, чем говорить о мальчиках. Что случилось, после того, как ты ушла?
-…
-Конечно, хорошо.
-Мы можем об этом поговорить.
-Приют?
-Да. Ни у кого из нас не было родителей, поэтому мы выросли в приюте.
-….
(За второй дверью, у Паулины была семья и достаточно обеспеченная…)
(Полагаю в этот раз не так…)
-Тогда получается вы выросли вместе?
-Сестра Мария никогда мне не рассказывала прежде о своем детстве!
-Я не люблю говорить о прошлом…
-Как никак, не самые лучшие воспоминания.
-Я скажу, нам обоим повезло, что мы так далеко дошли.
-Ты все еще поддерживаешь связь с этим безрассудным директором?
-Ну, не нужно о нем так говорить.
-Он не плохой человек.
-Да, да, я знаю.
-В твоем понимании, все являются «не плохим человеком.»
-Но ведь он и вправду не такой.
-И да, он иногда меня навещает.
-Он был тем, кто направил меня на путь становления монахиней.
-Ты всегда ему нравилась – то каким ты была идеальным маленьким ангелом.
-Я сомневаюсь, что нравилась ему больше, чем кто-либо другой…
-В сравнении с тобой, я чертов гремлин.
-Ты была непослушной девочкой, разве нет, Мария?
-Самой непослушной в округе.
-Я швыряла камни в стену, делала все эти дырки и однажды даже наполнила обувь директора собачьим дерьмом.
(Это любого разозлит…)
-Заметь, я не всегда была маленькой дурой.
-Ты либо нравился директору, либо он тебя ненавидел - другого не дано.
-И, если ты ему не нравился, жизнь была адом.
-Он мог лишить тебя ужина или заставить спать на улице, такое дерьмо.
-…
-Это ужасно…
-Я… Я себе не представляла. Что он так с тобой поступал.
-Ты могла бы хоть что-нибудь сказать.
-Будто это что-то изменило бы.
-Ты обожала этого чертового директора.
-Ты никогда бы не поверила мне, вместо него.
-Стоит тебе поверить в кого-то, ты отказываешься верить в то, что они могут сделать что-то плохое. Совершенно ослеплена своей верой.
-Я не…
-Нет. Так и есть. Единственная причина, по которой ты соглашаешься поверить мне сейчас, заключается в том. Что прошло много времени – и потому что здесь есть другие люди.
-….
-….
-….
-Мишель, это весьма неплохое время, чтобы вмешаться.
-Смени тему или что-то типа того…
-Мне ее несколько жаль…
-Ам… т-та, ах… как долго вы обе были вместе?
-Мне кажется, где-то до лет десяти?
-Я не ошибаюсь?
-Да, где-то так.
-С меня достаточно было всего этого дерьма, поэтому я сбежала и оказалась в борделе.
-Ну и так, с того момента стала шлюхой.
-Прошло уже. Сколько, лет десять?
-Я практически ветеран.
-Мария, а тебе жизнь в борделе нравится больше, чем в приюте?
-Если между ними выбирать, я всегда выберу бордель.
-Там у меня есть друзья и коллеги.
-Хотя… я многих из них потеряла четыре года назад.
-Четыре года назад…?
-Я помню, что примерно в то время, слышала о налете бандитов на бордель. Это было тем местом, где ты работала. Мария?
-Да. И это был тот еще кошмар.
-Я хочу сказать, зачем бандитам потребовалось совершать налет на бордель?
-Почему бы не пойти в некое знатное имение или к самому лорду, если уж на, то пошло?
-Бордель… налет бандитов… четыре года назад…
-В чем дело?
-Пытаешься лобовые морщины сделать постоянными?
-…
-Я знаю, что не должен быть удивлен… Но теперь мне кажется, что Мария могла быть как-то связана с Морганой при жизни…
-Ох?
-Четыре года назад, Моргане было двенадцать и где она тогда жила?
-Ах!
-Мария, у меня к тебе есть вопрос.
-В борделе жила девочка, по имени Моргана?
-Ты знаешь Моргану?!
(Так мои подозрения оказались верными!)
-Да. Да. Маргана там была.
-Мы и другие девушки, все вместе присматривали за ней.
-Но после того, как бандиты разрушили это место, больше ее не видела.
-Ну и травести это было. / Что это было за безумие.
-Полный хаос – лишь некоторые из нас выжили.
-Я предположила. Что ее либо убили, либо продали, но если ты о ней знаешь, это означает, что она жива, верно?
-Ахаха, это прекрасная новость! Я с тех пор переживала о ней.
-Мишель… Моргана… это имя Святейшей, разве нет?
-Это то, что ты мне сказал.
-Хах? Святейшая7
-…
-Верно, Нелли.
-Это и в самом деле имя человека, которые совершил твое чудо.
-И теперь она заперта в башне…
-Заперта?
-Ты рассказал нелии о все это глупости. Мишель?!
-Это не глупость! Мелл мне все рассказал! Это правда!
-Он ужасно себя чувствует относительно того, что сделал!
-Но в одиночку, он не может ее освободить!
-И теперь ты тоже…
-Нам нужно два других ключа!
-Один есть у лорда, а другой у его охранника!
-После того, как я узнала правду, мне хотелось тебе рассказать, но я боялась, что ты мне, не поверишь.
-И, если ты мне не поверишь, нечто очень плохое может случиться с Меллом.
-…
-…
-Нелли, врать не хорошо.
-И тоже самое относиться к твоему брату.
-Что…
-В башне, лорд хранит ценные вещи.
-Вот почему он ее запер и в нее нельзя попасть.
-Или вы трое хотите забрать его богатство?
-К-Конечно нет!
-А ты, Мишель… тебе нужно перестать садить эти странные подозрения –
-Вот. это именно то, о чем я говорила.
-…
-Ты совершенно не изменилась.
-Ты ни за что никому не позволишь говорить что-то, что противоречит вере, которую ты возложила на другого человека.
-…
-Так, ам, смотровая башня верно? Ты что не можешь просто вбить дверь?
-Я все еще в замешательстве, но говоря кратко, Моргана находиться там, верно?
-Да. Так и есть.
-Возможно с помощью дюжины или около того людей, дверь и можно было бы выбить, но это неосуществимо.
(К тому же. открытие дверей, не наша единственная задача.)
-Так, нам нужны другие ключи.
-…Верно.
-Это неправда…
-Он никогда… Он никогда бы так ни с кем не поступил…
-….
-…
-Людям кажется, что он страшный и грубый, но они ошибаются.
-Он милый, достойный мужчина…
-Он никогда не закроет в башне невинную девушку…
-Хотя все остальные говорят, что он бы так поступил?
-Если я в него не поверю, тогда кто?!
-….
-Так вы больше, чем просто знакомые…
-….
-Если ты и вправду так сильно веришь в его добродетель, тогда скажи нам тоже самое, после того, как увидишь, что он сделал.
-…..
-……….
-Паулина…
-Предположительно… гипотетически… что в башне и в самом деле кто-то есть, я так или иначе ничего не могу с этим сделать…
-Я монахиня. У меня здесь нет никакого влияния.
-Я просто красивое лицо…
-Как бы там ни было, он начал все это из-за тебя.
-Поэтому если ты ему скажешь остановиться, он и в самом деле может прислушаться.
-Пожалуйста, Сестра Мария… помогите нам освободить Святейшую.
-….
-Твоя черта так безоговорочно кому-то доверять, на самом деле весьма впечатляет, но, если ты позволишь себе поддаться слепой вере, оно аукнется и укусит тебя за задницу.
-…
-….
-Могу ли я… попросить вас двоих уйти?
-….
-Мой старый друг, может сейчас находиться в заключении, и ты ожидаешь, что я убегу домой?
-Уходи.
-Тсс.
-….
(Возможно на через чур невинна…)
(но я не думаю, что ее вера полностью слепа…)
-….
-Ты женщина… которая способна принимать решения сама за себя.
-Я знаю, что ты такая.
-Да, ты полностью доверилась мужчине, но это не остановило тебя от того, чтобы задуматься над тем, что ты должна сделать со своей жизнью. Ты никогда не была недальновидной.
-…
-Мы познакомились буквально вчера…
-Что ты вообще можешь знать обо мне?
-…
-Дай мне немного времени… До завтра.
-Время, чтобы подумать о том, что делать….
-…Как пожелаешь.
-….
-….
-….
-Так, это… И в самом деле правда?
-Да.
-Но, почему тебе все это известно?
-Потому что…
(Какую мне в этот раз выбрать историю…? Стоит ли мне опять использовать письмо?)
-Аа, забудь. Это неважно.
-Малявка не из тех, кому в голову придут такие обвинения.
-….
-Так что, придется доверится твоим словам.
-И, если мы откроем эту дверь, и окажется, что там никого нет, ничего страшного.
-…Так ты мне веришь?
-Ты ведь не лжешь, не так ли?
-Нет, не лгу.
-…
-Самая раздражающая вещь заключается в том, что, выиграв доверие шлюхи, это вряд ли поможет тебе что-то исправить.
-Это неправда.
-Одного осознания того, что ты мне веришь, обнадеживает.
-.Ну. как скажешь…
-…Я могу у тебя кое-что спросить?
-Ты ведь пришла в поисках лорда. Не так ли?
-….
-У него находится третий ключ. Без которого нам не попасть в башню, и мое чутье мне подсказывает… что ты будешь той. Кто сделает это возможным.
-…С чего ты это взял?
-Потому что… Потому что у тебя с ним сильная связь.
-Тебе может показаться, что я звучу безумно, но ваши души неразрывно связаны вместе…
-Наши души? Даже не шути о таком.
-Я знаю, как это звучит, но это единственный способ –
-Хорошо, хорошо, ты меня раскусил. Я не буду лгать.
-Ты прав, я пришла сюда в поисках лорда.
-Ходит молва, что он приходит и уходит из этой церкви, так что я подумала, а не воспользоваться ли возможностью разбить ему череп.
-…Ты… что?
-И что ты собираешься сделать?
-Позовешь охрану?
-Нет, не позову. Но скажи мне, почему ты хочешь убить его?
-Почему? Ты что не из этих краев?
-Ну. Тебе должно быть известно, что от тот еще агрессивный правитель.
-Я не буду отрицать, что он сотворил чудо для экономики.
-Этот город, прекрасное место, если ты торговец.
-Налоги ниже, чем где-либо еще и все что тебе нужно, так это достаточно денег, и ты сможешь купить гражданство.
-Но для людей, которые живут здесь всю свою жизнь -бедняки, крестьяне, тем кому помощь нужна больше всего -для них все труднее становиться держаться на плаву.
-Разрыв с каждым днем становился все больше.
-Пока главная улица выглядела оживленной и расточительной, на других концах улиц, люди буквально умирали с голоду.
-Он разрушил виноградник, который рос там на протяжении нескольких поколений, ради того, чтобы поставить на его место больше магазинов. И конечно же. ты можешь импортировать хорошее вино с других городов, но что тогда делать с теми, кто не может его себе позволить?
-….
-Мне это напоминает о том, как в третьей двери он лишил кого-то бизнеса, ради своей собственной выгоды…
-Другие бизнесы, те же методы…
-…
-Жизель?
-К торговцам -особенно тем, что прибыли с других городов – относились, как к королям, однако у лорда все еще было множество врагов.
-….
-А-Ахх… понятно…
-Тогда получается, что ты одна из тех, кто не высоко его ценит…
-Да именно.
-Но что тебе даст убийство одного человека?
-Возможно не многое.
-Хотя от этого я стану чувствовать себя чертовски лучше.
-…
-Тогда получается, что лично с лордом ты не знакома?
-Я раньше его встречала, поэтому я знаю, как он выглядит, но на этом все.
-Нет никаких, этих – ох, как ты назвал эту чушь? – «неразрывная связь наших душ.»
-Нет уж, спасибо.
-….
(Мария говорит, что встречала его...)
(и Моргана упоминала о том, что видела проституток в поместье лорда, когда ее впервые забрали туда…)
(Тогда, не могла ли она быть одной из них?)
-…
-Сменим немного тему, есть кое-что, что я хотела бы у тебя спросить о Паулине.
-…?
-Вообще-то, то что она монахиня, как-то не укладывается у меня в голове.
-…Что ты имеешь в виду?
-Я имею в виду до, что это не то, кем она хотела быть в своей жизни.
-Когда мы были детьми, в приюте, она не была такой верующей.
-Вся церемония, не больше. / Просто была на церемонии, не больше. Allceremony, nothingmoretoit.
-Для меня она выглядит довольно набожной…
-Мне кажется, что-то сделало из нее такую -заставило принять на себя эту роль.
-Девочка, которую я знала, была весьма незаурядной.
-Хотя ее голова всегда была в облаках, поэтому мы никогда не ладили, но она всегда говорила о том, что, когда покинет приют, она найдет идеального мужчину, влюбится в него и они поженятся.
-Ты практически мог видеть сердечки в ее глазах.
-Они купят уютный дом, обзаведутся несколькими детьми, может заведут собаку.
-Это будет счастливая жизнь. Теплая и мирная.
-И каждый раз, когда она мне об этом говорила, я фыркала и предлагала ей придумать более оригинальную мечту, после чего она начинала плакать и называть меня грубиянкой.
(Ух ты, а Мария для десятилетней была весьма впечатляющей негодницей…)
-Она была девочкой, влюбленной в любовь… а теперь она чертова монахиня…
-Думаю в этом есть логика. Как продолжение ее непоколебимой веры, но, послушай, она могла бы выбрать кого-то понадежнее, на кого смогла возложить свою веру.
I guess it kinda makes sense as an extension of her unwavering trust shtick, but I mean, c’mon, surely she could’ve chosen someone better to put that trust in
-В любом случае, то что я пытаюсь сказать, так это то, что какой бы невосприимчивой она там не была, она не вела себя так из злого умысла.
-Не то чтобы у меня было право ее защищать, после того, как я полила ее дерьмом.
-….
-Знаешь… мне очень трудно понять если она тебе на самом деле нравится или нет.
-Не забивай себе голову.
-Просто воспринимай нас, как старых знакомых.
-В любом случае. Я думаю мне лучше возвращаться назад.
-Как бы я не переживала о Моргане, я не многое могу сделать.
-Охранники не поверят болтовне шлюхи, особенно, когда она обвиняет их чертового лорда.
-Эта часть, будет той еще сучкой, я полагаю.
-….
-Если есть что-то, что я могу сделать, дай мне знать.
-Ты можешь найти меня в городском борделе.
-Ну, я пошла.
-Ах…
-Хмм?
-Уже поздно… не думаю. Что тебе будет безопасно возвращаться ночью одной… Может мне лучше тебя сопроводить…
-Не волнуйся. Это моя домашняя тропинка/ Я возвращаюсь назад по этой тропинке и к тому же, если кто-то и в самом деле напал бы, я уверена, что смогла бы тебя обогнать.
-И если уже на то пошло, пересилить.
(Нгх… самая худшая часть заключается в том. Что она скорее всего права.)
-Но…
-Хотя я ценю предложение. Увидимся-
-Ах, п-подожди одну секунду.
-Хмм? Тебе еще что-то нужно?
-Я бы хотел, если ты не против. Чтобы ты рассказала мне о времени. проведенном с Морганой.
-Все что сможешь, неважно насколько незначительным это может показаться. Мне хотелось бы узнать. Какой она жила там жизнью.
-Хмм, как насчет завтра?
-Завтра?
-Я проберусь в задний двор завтра ночью.
-Встреть меня там и я расскажу тебе все. Что ты хочешь знать.
-А почему не сегодня?
-Без особой причины. Просто мне нужно немного собраться с мыслями.
-…?
-Увидимся завтра ночью!
-Не охлаждайся!
-Ах…
(Не дала даже шанса что-то сказать…)
(К тому же. я одет намного теплее, чем она...)
(Завтрашняя ночь…это не оставляет нам много времени…)
-Жизель…
-….
-Жизель.
-Что- Ах, здравствуй! Что случилось?
-Ты была такой тихой. Что я начал волноваться.
-Приятно слышать, что ты еще здесь.
-Полагаю, я слегка как бы задремала.
-Но я в порядке! Не о чем волноваться!
-Ты уверена?
-….
-Мне кажется нам следует возвращаться.
-На сегодня мы сделали все. Что могли.
-Ты права…
-То, что мы столкнулись с Марией, было невероятной удачей.
-Благодаря ей, у нас теперь есть подтверждение того, что монахиня и в самом деле Паулина, и мы возможно убедили ее попытаться и поговорить с мечником.
-В зависимости от того, как все завтра сложится, мы вполне можем приблизиться к достижению нашей цели. Я уверена, что все пройдет также гладко, как и с Меллом!
-Я определенно надеюсь на это.
-Та что, перед тем. Как ты пошел спать. Ты не хотел бы немного поговорить?
-Конечно…
-Вообще-то, я и сам собирался тебя об этом попросить.
-Это то, что ты говоришь, но внутри ты на самом деле наслаждаешься своим пребыванием в компании стольких девушек, больше, чем разговаривая со мной, разве нет?
-….
-А тебе судя по всему нравится надо мной издеваться…
-Хехе. Я просто шучу!
-По правде признаться… Мне кажется, что я никогда так не желал, чтобы ты пришла и спасла меня, как тогда.
-Я никогда не чувствовал себя комфортно в настолько… оживленной обстановке.
-Помести трех женщин в одну комнату и это то, что ты получишь.
-Это можем быть чрезмерным.
-Я и в самом деле чувствовал себя не в своей тарелке…
-Не знаю, мне кажется, ты вполне вписался.
-…Ты правда так думаешь?
-Ты создан, чтобы быть идеальной игрушкой!
-Ох да, в этом я весьма хорош, разве нет…
-…
-Хотя признаюсь… была одна вещь. во всем этом собрании, которая удивила меня.
-Ох? И что это?
-Я не ожидал, что смогу иметь… такое нормальное общение – и не потому что я странный или замкнутый.
-Большую часть своей жизни, я был проклятым. Неправильным. И ты была единственной, кто не относился ко мне, подобным образом.
-Это стало тем, что я расценивал своей «нормой» … из-за чего, принимая участия в таких общественных собраниях… ощущалось, как нечто экзотическое.
-Было такое чувство… будто это не должно быть возможно.
-…
-Ты являешься нормальным, Мишель.
-Обычный мужчина.
-….
(То что происходит здесь… Это то, чего я всегда хотел при жизни.)
(И это то. Что я наконец обрел после смерти…)
(….)
(Хотя думаю, сетовать на детали, будет неблагодарностью…)
-Хотя я рад, что у меня пояился такой опыт.
-Я рада это слышать.
-…
-…Так, ам.
-Хм?
-Я знаю, что много говорила о том. Что хочу спасти Моргану и это не изменилось; как и мое желание изменить судьбы остальных.
-Но, если ты… если ты хочешь покинуть это место, отправится куда-то далеко и жить собственной жизнью... я тебя полностью поддержу.
-…
-У тебя есть все, чего ты когда-либо желал – у тебя есть полное право остаться здесь, жить в этом времени.
-Я о таком даже не мечтаю.
-…
-Я не брошу тебя заключенной во тьме.
-Я не совершу одну и ту же ошибку дважды.
-…
-Да и вообще, мне нет никакого смысла выбирать жизнь без тебя, во плоти.
-…
-….
-…Тогда хорошо.
-Ну, я буду здесь, ждать.
-Надеюсь не слишком долго…
-….
-Мне действительно кажется, что у меня и Морганы… и в самом деле много общего.
-Что?
-Она дочь Господа, я дьявольское дитя, нас обоих заставили вжиться в нечеловеческие роли, проживая жизнь в одиночестве, постоянно теряя то, что для нас дорого, включая в конечном итоге, наши жизни.
-…
-Однако самая большая разница между ней и мной в том. Что у меня есть ты.
-Если бы тебя не было рядом. Когда моя смертная жизнь подходила к концу, возможно я бы тоже стал ненавидеть всех, кто подвергнул меня подобному мучению, я бы проклял их души.
-…
-А вот у нее не было никого.
-Ни единого человека, который был бы с ней рядом в последние дни.
-…
-Из того, что она нам рассказала, ее жизнь не заключалась лишь и грусти, и печали.
-Однажды она обрела счастье во времени, что провела в борделе.
-Вообще-то, она даже сказала, что именно там испытала радость.
-Хоть я и знаю, что там было много девушек. Но если Мария являлась той, с кем она была особо близка, возможно то, что она присутствует здесь, положительно отразиться на Моргане.
-Мы должны узнать, что она на скажет завтра.
-Так и поступим.
-И затем, наш предел, это полдень следующего дня…
-Поэтому к тому времени. мы должны узнать все необходимое, что потребуется, для того. Что она передумала.
-Я нисколько не волнуюсь.
-Я полностью в тебе уверена, Мишель!
-…
-А вот я несколько волнуюсь.
-А от чего переживать?
-Вот она я, в сотый раз кричащая «У тебя получиться!»
-Так ты планируешь меня до смерти замотивировать?
-Я просто хочу, чтобы ты знал, что я за тебя болею!
-Уверяю тебя. Ты сделал все возможное. Чтобы я это понял.
-Хехехе.
-….
-Послушай, есть кое-что, что я хотела тебе сказать, если ты не против?
-…Да?
-…
-Когда я узнала о твоем прошлом, и о твоем теле, меня это сильно шокировало.
-….
-Однако, я уверена, что ты знаешь. Что мои чувства к тебе ни на йоту не изменились.
-…Знаю.
-Но я хочу, чтобы ты знал, что даже если бы я узнала тогда, а не спустя столетия ожиданий твоего возвращения, мои чувства все равно не изменились бы.
-….
-Если бы ты рассказал мне, когда я была жива, я бы все равно приняла тебя.
-….
-Теперь я конечно понимаю, что это не одна из тех вещей, о которых тебе было бы просто говорить, особенно беря во внимание тот факт, через что ты прошел из-за этого…
-Мы жили вместе немного больше года и были возлюбленными всего лишь месяц, поэтому я понимаю, насколько тебе трудно было не предположить, что я тебя не оттолкну, но мне кажется, что ты так и не уловил, насколько сильно я любила тебя, даже тогда.
-…
-Мои раны осели намного глубже, чем я сама знала… и их полное излечение было… невозможным.
-Чье-либо другое прикосновение, чье-то тепло… мое тело и сердце оттолкнули бы.
-Я искренне хотела бы выразить тебе их более четче… то что это должен был быть ты… что я нуждалась в тебе…
-…
-Я в самом деле верил тогда, что смогу начать с тобой сначала.
-Что у нас может быть нормальная совместная жизнь.
-Или, ну… я обманывал себя, веря в это.
-Но я никогда не мог избавиться от чувства вины и стыда… из-за того, насколько это было невозможным с моей стороны, дать тебе все это.
-Я мог представить наше будущее, тебя, улыбающуюся с нашими детьми в своих руках, а потом я вспоминал… что я не в состоянии подарить тебе этих детей.
-Или даже принять участье в необходимом для этого акте.
-…
-И чем больше я желал твоего счастья, тем сильнее чувство вины связывало меня.
-Прости меня, за то, что я ничего тебе не сказал.
-Ты нес на себе гораздо больший груз, чем должен нести человек в одиночку.
-….
-Но тебе больше не нужно этого делать.
-Потому что я поддержу тебя, несмотря ни на что.
-И в этот раз, ты для всех нормальный, не только для меня.
-У тебя есть союзники.
-Ты не должен больше сам со всем разбираться.
-…
-Я люблю тебя, Мишель.
-Правда. Я просто обожаю тебя.
-А-А это откуда взялось?
-Я хотела это сказать, поэтому и сказала.
-В этом есть проблема?
-Нет, никакой проблем…
-Ты краснеешь, разве нет?
-У тебя щеки красные. Как помидоры.
-Аах, хотела бы я сейчас это увидеть!
-….
-Я открою окно…
-Зачем? Сейчас ночь -будет холодно.
-Именно! Мне нужно остыть!
-Аахахах!
-Ах…
-…? С чего это ты там ахаешь?
-Весенний снег…
-…
-Он прекрасен…
-Ранее сегодня на небе не было ни облачка, а теперь идет снег…
-Хехе. Ты волнуешься, что Мария может заболеть в такую погоду?
-Надеюсь, что сейчас она уже в кровати.
-…
-Я никогда раньше не видел весеннего снега.
-Может… я просто не предавал значения тому, что располагалось за пределами темных стен дома.
-Возможно.
-А ты?
-Я…?
-Ты видела прежде весенний снег.
-Возможно три или четыре раза.
-Так что нет, не так часто.
-Ах, так ты его уже видела…
-А что было бы лучше, если бы не видела?
-Нет, это не то, что я пытаюсь сказать…
-Мне просто показалось, было бы чудесно, если бы это было впервые для нас обоих…
-Ахаха… ты звучишь, как маленький ребенок.
-….
-Это что настолько по-детски?
-Ну… мне в любом случае все равно.
-Я все же рад, что увидел его первый раз не один.
-Ты видишь тоже, что и я?
-Маленькие частицы белого дрейфующие во тьме.
-Да… Я могу их видеть.
-Они прекрасны…
-Я тоже рада. что могу видеть их с тобой.
-…
-Тебе не следует слишком сильно охлаждаться.
-Пожалуй лучше вернуться в тепло.
-Прости… Я просто был так поглощен этим зрелищем…
-Хехе… Может он останется и ты сможешь увидеть его завтра. Земля будет очень красива покрытая снегом.
-Но сейчас… тебе лучше немного поспать.
-Полагаю, что так…
-Ты уже сегодня один раз потерял сознание.
-Ты должен убедиться в том. Что хорошо отдохнул.
(С этим не поспоришь…)
-Я буду рассчитывать на твою помощь завтра.
-Наша победа или поражение… зависит от того, как сложится завтрашний день.
-…Это точно.
-Давай постараемся.
-Спокойной ночи, Жизель.
-…
-…Спокойной ночи, Мишель.
-…..
-…..
-…..нгх…ргх…
-…Хах?
-Нгх…нннргх!
(М-Моя голова… голова болит так, будто в нее вбили гвозди…!)
-Чт-Что… происходит…
-Я…в… аодвале…?
-Нгх…грааах!
-Что-
(Мои руки связаны за спиной…)
-Мнгх…!
-Что я… тут делаю…?
-Ргх…
-…….
-…Постой…
-Жизель…
-Жизель?
-Скажи что-нибудь, Жизель!
Не в состоянии понять, как я оказался в такой ситуации, вскоре мое сознание переполнила паника.
И самая неприятная вещь из всех, неимоверно пугающая деталь… заключалась в том, что я не мог слышать ее голоса.
-Ох, мы проснулись?
-….
-Это ты… привел меня сюда?
-Ты что не помнишь сегодняшнего утра?
-…Утро…
(Точно…Я проснулся, потому что мне показалось, что кто-то вошел в комнату...)
(и затем он ударил меня по голове…)
-Ну во всяком случае ты не мертв. Это хорошо.
-Чего ты надеешься добиться… связывая меня и приводя сюда?!
-Помнишь, что я сказал прошлой ночью за ужином?
-О том, что я с тобой немного поиграю?
-…Что?
-Я воссоздавал Тайную Вечерю… и ты был в роли почетного гостя.
-…
-Ох, теперь я понял…
-Когда ты спрашивал о том, есть ли у меня семья или друзья, ты пытался узнать, если кто-то заметит мое исчезновение… если кто-то поднимет шум.
-А ты умнее, чем кажешься.
-Эх если бы ты только вчера все понял.
-Нгх…
-Пожалуйста, Жизель… скажи что-нибудь….
-Жизель!
-Почему ты мне не отвечаешь?!
-Почему я не могу слышать твоего голоса?!
-Почему я не могу тебя чувствовать?!
-А ты тихий.
-Мне казалось, ты будешь немного громче.
-Грх…
-Почему ты решил… избавиться от меня?
-Тебе монахиня… что-то сказала?
-Она с этим никак не связана.
-У меня есть разрешение от лорда, поступать на свое собственное усмотрение – если я столкнусь с кем-то подозрительным.
-….
-И тебе что… это не кажется хотя бы немного неправильным?
-Я бы так не сказал.
-Ты знакомый друга, который проделал долгий путь, чтобы с ним встретиться, а я связал тебя и притащил в подвале.
-Нет, это не то, что я бы назвал «правильным.»
-Но видя, что вы с ним настолько хорошие друзья, что он позволил тебе здесь остаться, вызвало у меня впечатление, что он все тебе рассказал?
-У этого парня всегда была кишка тонка.
-Если мне позволено угадать, тогда я полагаю, что для него все оказалось слишком трудным, поэтому он отправился к другу - к тебе.
-…
-Не вмешивай его в это.
-Понятно.
-Так сколько он тебе рассказал?
-Если ты признаешься, возможно я тебя даже отпущу.
-Избавлюсь от него, чтобы ты занял его место.
-Я сказал, не вмешивай его в это!
-Так ты намерен не говорить, верно?
-Какой преданный друг.
-Послушай меня!
-Послушать? Ох, я слушаю.
-Потому что тебе придется мнооого говорить.
-Нгх…
-У меня не так много шансов… расслабиться… поэтому я воспользуюсь стоооольким временем, скольким смогу.
Сказал он с устрашающим голосом, пока приближался все ближе, останавливаясь перед каждым новым шагом, будто он насмехался надо мной.
-И когда он подошел ко мне, не в состоянии подняться с пола –
-Граааах!
-он ударяет своей ногой по моему плечу.
-Когда не можешь использовать свои руки… начинаешь ценить, насколько проще становиться, когда можешь подняться, разве нет?
-….Нргх. Помогите… кто-нибудь, пожалуйста -! Помогите!
-Ггх, аргх….!
-Ты попусту тратишь свою энергию.
-Никто так далеко не заходит.
-И дверь настолько тяжелая… что твои крики просто-напросто никто не услышит.
-!
-Но это последнее, о чем тебе стоит переживать…
-Дверь в подвал заперта… и единственный ключ… у меня.
-Никто не сможет войти.
-….
-Если ты можешь быстро бегать, тогда возможно у тебя появиться шанс добраться до двери и убежать. Хочешь испытать удачу?
-Правда я сомневаюсь, что у тебя получится.
-Ах…ргх…!
Он вкладывает всю свою силу в ногу, прижимая ей мой позвоночник из-за чего я начинаю задыхаться.
Я собираю всю свою силу, но даже ее недостаточно, чтобы пересилить его.
-Ну а теперь ты мне все расскажешь.
-Что вы с мальчишкой замышляете?
-Чего ты хочешь добиться? Кто еще с этим связан?
-Нргх…!
(Черт!)
(У меня не так-то много вариантов…!)
(Как мне вообще поступить в подобной ситуации?!)
-Скажи мне то, что я хочу знать… и может быть я позволю тебе жить…
(Полагаю у меня нет выбора… кроме как рассказать ему правду…)
-Ладно, хорошо. Я все тебе расскажу.
-Только знай… что это не какая-то попытка молить о пощаде!
-…
-Я прибыл в этот особняк с целью открыть дверь в смотровую башню и освободить Моргану.
-Хотя о ней мне не Мелл рассказал.
-Это я пришел к нему и попросил о помощи!
-Ему не нужно было рассказывать, так как я уже знал!
-Как о ней, так и о том, что вы с ней делаете – воруя ее кровь и выдавая ее за «лекарство»!
-Тогда кто тебе сказал?
-Моргана. Душа Морганы мне все рассказала!
-Я не из этого времени. Я жил в период после ее смерти –
-Ргх… нгх…грааах!
Мне потребовалось несколько секунд, прежде чем осознать, что произошло.
По моему мизинцу пронесся огонь, превращаясь в боль, когда наконец он достиг моего мозга.
Я повернул свою голову, чтобы увидеть, как за мной стоял мужчина, держа мою правую руку, на которой мой палец был повернут в противоположную сторону.
-Нргх… гррх… аааагх!
-Я еще раз тебя спрашиваю: кто тебе рассказал?
-Ггх… Моргана… рассказала!
-Он-Она умрет… в день фестиваля урожая!
-Следующим будет твой безымянный палец.
-А затем средний, если будешь продолжать на этом настаивать.
-Я говорю тебе правду!
-Она несет в себе столько ненависти… что проклянет ваши души!
-Я видел, что случится в твоей следующей жизни!
-А-Ааааагх!
-Ргх…нграх…!
-О, теперь ты начинаешь разглагольствовать о «душах» и «следующих жизнях»?
-Я искренне впечатлен. Что за ложь ты еще придумаешь, беловолосый плут?
-Нргх… Если я не освобожу Моргану… ваши души будут навечно порабощены!
-Заключены в этом проклятом особняке!
-Когда колокол пробьет двенадцать… в день фестиваля урожая… ты все потеряешь – вы все!
-Ты не сможешь убежать, если чего-то не сделаешь!
-А монахиня, причина по которой ты изначально запер Моргану, также не будет в безопасности!
-Ее убьют –
-Ргх… нгхрааааааах!
-Осталось два пальца.
-Ты можешь так долго притворяться?
-Нгх… хахх… хаххх!
-Все… Что я говорю… правда!
-Я все это видел… своими собственными глазами!
-Почему ты так настойчиво продолжаешь этот фарс?
-Это ради защиты мальчишки… или у тебя другая причина?
-Все… до последнего… слова… является правдой!
-Легче от того, что ты будешь продолжать лгать, не станет.
-У тебя голос дрожит. Боль начинает тебя настигать, разве нет?
-То, что ты делаешь с Морганой… ни к чему не приведет!
-Ты должен освободить ее и искупить свои грехи... Иначе твоя душа – и души тех, кто тебе не безразличен – будут обречены на страдания!
-Ах. Теперь я понял…
-У тебя нет информации, которую я хочу… поэтому ты придумываешь всю эту лож.
-Нргх… ты тупой мерзавец…!
-Хотя есть и другие варианты.
-Моли о пощаде.
-….
-Рыдай, как маленький ребенок, хныкая свое «пожалуйста не убивай меня,» «я не хочу умирать» и «мне так больно, пожалуйста, остановись.»
-Ползи по земле, ты мелкий, жалкий человечишка, и если ты меня развлечешь, возможно я об этом подумаю.
-Я больше никогда… не пророню слезы.
-Я больше никогда не буду молить о чертовой пощаде!
-….
-В том, что я сказал, не было лжи – какой-то дешевой попытки, ради того, чтобы ты меня отпустил!
-Каждое слово является правдой!
-Я знаю, что за грехи обременяют твою душу –
-Я знаю, что за судьба тебя ждет в следующей жизни.
-И я с радостью в подробностях тебе о ней поведаю!
-Агх… нгх… граааааааах!
-У тебя остался лишь большой палец.
-Ну а теперь, давай, начинай, раз уж ты так сильно хочешь мне рассказать об этой так называемой «следующей жизни,» я тебя слушаю.
-Нгх… хаааааххх…!
-В своей следующей жизни… ты потеряешь память в следствии несчастного случая… из-за чего, забудешь о своей собственной человечности!
-….
-Внутренняя жестокость, что ты обычно скрываешь за маской, вырвется наружу, и ты превратишься в создание, не более чем – нет, ты станешь чудовищем!
-Моя маска…
-Ты убьешь множество людей, включая женщину. Которую ты однажды называл своей возлюбленной!
-…Возлюбленной?
-Ее имя тебе прекрасно известно!
-Паулина! Твоя «привязь»!
-Моя привязь...? Откуда тебе известно… это слово…?
-Потому что мне все известно!
-Я знаю, чего ты хотел!
-Я знаю, что ты так и не смог получить!
-Ты идеализировал человечность и желал покоя!
-….
-…Ты хочешь сказать, что в своей следующей жизни, я убью монахиню?
-Так и есть! Именно такая судьба ожидает тебя!
-Ее любовь к тебе столь сильна, что она откажется поверить в твою кончину…
-Она покинет свой город у моря, в поисках тебя…
-И она тебя найдет!
-Но ты… убьешь ее!
-Ты сказал… что она жила в городе у моря…?
-В добавок к ней… ты также потеряешь кое-кого еще – женщину, которая пыталась дать тебе мир, что ты так желал…и как следствие, это приведет к тому, что ты полностью поддашься своим инстинктам!
-Довольно!
-Ах, ггх… нгх… граааах!
-Хорошо… ладно… теперь я знаю, кто ты такой…
-Ты не простой умелый лжец…
-Ты некий злой дух, что пытается обмануть людей…
-Ты вглядываешься мне в сердце… плетя свою ложь, чтобы манипулировать мной!
-Нргх… это… неправда…!
-Я клянусь… Я видел, как все случиться!
-Довольно!
-Грх… но у тебя еще есть шанс, чтобы изменить свою судьбу…!
-Все что тебе нужно сделать… так это остановить свое вмешательство… в заключении Морганы… Освободить ее…
-Ослабить ненависть, что она хранит к тебе!
-Ты что глухой?! Я сказал, что услышал достаточно!
-Освободи Моргану!
-Спаси свою душу! Даруй ей лучшее будущее!
-ЗАМОЛЧИ!
-Ург…ах…аах…ааааагх!
-Я думаю… Я думаю для начала. Я заберу твою руку!
-Отрежу ее по плечо… медленно и акуратно!
-Нннгх… Не нужно…!
-Хаха…. Хахахах… хеее… ХАХАХАХАХАХАХА!
-Ггх… грааах…. аааагх!
-Моооли сохранить твою жизнь, дух! Моли о пощаде!
-Признай, все всее это был фарс! Извинись!
-Позволь комнате наполнится твоими криками агонии!
-Нгх… н-ничего… не было фарсом…
-Каждое слово до последнего! Было правдой!
-Я отрежу твою голову с плеч…
-Мне теперь безразлично, кем ты являешься…
-Ты меееееертвец!
-Ты ничего подобного не сделаешь!
-?!
-Отойди… ты больше не будешь причинять ему боль.
-Паулина…
-Что… что ты здесь делаешь, Паулина?!
-Я сказал тебе… держаться подальше…
-И дверь… Дверь была заперта!
-Я ее открыл.
-Ты-!-…
-Одна из заколок Нелли оказалась достаточно длинной, чтобы взломать замок.
-Хотя теперь она вряд ли сможет ей пользоваться.
-Я ее хорошенько разломал во время процесса.
-Замки в башне, слишком сложные, но этот оказался намного проще. Полагаю, ты не ожидал что я тебя ограблю/надую, хах?
-Ты глупый мальчишка!
-Напомни-ка, какой там вопрос был прошлой ночью?
-Что-то о краю обрыва или как-то так?
-Ну так вот твой ответ:
-Я сделаю все, что в моих силах, чтобы спасти их обоих!
-….
-Это ужасно… как ты мог…
-….
-Ох Господи… ты сильно ранен…
-Не двигайся, я позову доктора –
-Не волнуйся… обо мне.
-Тебе нужно… поговорить с ним.
-Заставить его говорить.
-…
-Хотя нам все равно нужно что-то с тобой сделать.
-Позволь мне хотя бы залатать эту рану, до тех пор, пока тебя не проверят должным образом.
-Спасибо…
-Это ты… пошел за Паулиной?
-Нет, я столкнулся с ней, пока тебя искал, именно тогда-то она мне и сказала. Что ищет его.
-Никому особо не преуспел, поэтому мы прочесали особняк вместе. И когда мы достигли ступеней, ведущих к подвалу, и услышали крики, мои худшие страхи были подтверждены.
-Поэтому я взломал замок и вот мы здесь.
-Прости что раньше не пришел…
-Этого можно было избежать…
-Господи, только посмотри, что он с тобой сделал…
-Там так много крови… и твои пальцы…
-Нет. Ты пришел как раз вовремя.
-Моя рука, все еще прикреплена к плечу… и я не мертв, что без тебя было бы невозможным.
-…
-Так я полагаю тогда это означает что… У меня хотя бы раз получилось сделать что-то хорошее?
-Сделать что-то для кого-то, а не только для себя…
-Да. Получилось…
-….
-…
-….
-Так все, что сказал Мелл… является правдой?
-…
-Лорд не хранит свои ценности в башне… он запер там девочку?
-…
-Ну так это правда или нет?
-В любом случае, это все же собственность лорда….
-…
-Церковь была спонсирована благодаря ее чудодейственной крови… так что да, это делает ее «ценной» …
-Так ты говоришь…что я раздавал человеческую кровь… и говорила людям, что это лекарство?
-Не человеческую – ведьмину.
-Нет, Моргана является человеческой девочкой.
(Она еще не стала ведьмой, во всяком случае не здесь.)
-….
-Все это время…. Я лгала людям. Которые верили в меня… даже не осознавая того, что делаю…
-Как ты и сказала… ты не знала.
-Ты ничего плохого не сделала.
-Невежество не оправдывает грех.
-Все это время, что я провела с тобой… и я даже не заметила ничего плохого….
-…
-Таков был замысел… ты не должна была ничего заметить.
-Это не твоя вина, что я тебя предал.
-….
-Неразумно думать, что ты должна была.
-It's unreasonable to think you should have been able to.
-….
-Хотя все это… ты сделал чтобы помочь мне, верно?
-…
-Словно глупая, маленькая девочка, я предположила, что твои деяния основаны на доброте душевной… и я не разу не думала о том, чтобы капнуть глубже… туда, откуда это все исходит.
-Мария права… Я была слепа.
-….
-Я была довольна от осознания того, что это помогало людям.
-….
-….
-Я хочу. Чтобы ты кое-что для меня сделал.
-Я хочу, чтобы ты освободил эту девочку… освободил Моргану.
-….
-Пожалуйста, не усугубляй свои грехи больше, чем они есть.
-Но без крови ведьмы… мы потеряем покровительство лорда, а затем и церковь…
-Какой толк в церкви, если она на самом деле никого не спасает?
-….
-Вообще-то нет… вся суть заключается далеко не в этом…
-…Что ты имеешь в виду?
-Сказать… Сказать по правде… Меня…
-Меня на самом деле вообще никогда не интересовала церковь.
-….
-….
-Тебя… что?
-Как ты можешь такое говорить… когда ты всегда была такой безоговорочно щедрой... даже если это означало отдать еду и деньги, которые были самой нужны…?
-Люди называют тебя Святейшей, потому что это то, кто ты есть… святая.
-Это правда, я занимаюсь этим… но факт заключается в том, что я не святая…
-Я не заслуживаю, чтобы меня так называли, как и не заслуживаю этого положения…
-Я просто обычная девочка…
-…
-Ты знаешь, а я ведь никогда не хотела быть монахиней.
-У меня просто… не было других открытых возможностей… И уж точно я не обладала достаточно уверенность, чтобы пытаться выжить, как Мария…
-Так что я поступила. Как мне сказали… и чтобы отогнать от себя мысли о том. Что это была ошибка… от чувства неудовлетворенности в своем выборе…
-Я полностью сосредоточилась на своих обязанностях в церкви.
-…
- Моя «безоговорочная щедрость» полностью укоренилась на эгоизме.
-И чем больше я старалась, тем труднее мне было остановиться.
-Я забыла о том. Чего на самом деле хотела.
-И чего же ты хотела…?
-Нормальной, счастливой жизни… как простая девушка.
-В городе у воды…
-Что?
-Так ты описывала свою мечту… на следующую жизнь.
-Ахх, верно…
-Да, тихая жизнь, с мужчиной, которого я люблю.
-Твое.. твое желание вообще-то может исполниться…
-…Хах?
-Ты. Это то, что ты сказал, верно?
-Что в ее следующей жизни, она будет жить в городе у моря?
-Верно.
-В своей следующей жизни, Паулина, ты не будешь монахиней.
-Ты будешь простой девочкой. Которая живет в городе у моря.
-Милая, жизнерадостная, энергичная девушка, не боящаяся показывать свои эмоции. У тебя также есть родители, отец с матерью.
-…
-И я…
-…
-Так ты… теперь мне веришь?
-…
-Я не знаю.
-Твои утверждения невероятно абсурдны… но становится все труднее поверить в то, что ты лжешь…
-….
-Если это то, чего ты на самом деле хотела, Паулина… тогда что мне следовало сделать вместо этого?
-…
-Я завидовал тому, что у тебя был – этот покой.
-Последнее чего я хотел, это чтобы ты его потеряла.
-А теперь ты говоришь… что не нашла его в этой жизни?
-Верно…
-Тогда что мне следовало сделать?
-…
-Я хотела, чтобы ты забрал меня из этого место. Куда-то далеко.
-…
-Я хотела, чтобы ты смог сделать так, чтобы я стала Паулиной – а не Марией…
-…
-Это была бы моя идеальная жизнь… жить с тобой, завести семью…
-…
-Как…
-Как я должен был узнать об этом?
-Скорее всего никак… я это осознаю.
-И это делает меня таким же соучастником, как и ты.
-….
-Освободи Моргану.
-…
-Я ожидаю, что мне придется заплатить за свои преступления.
-Хотя само по себе это не является проблемой.
-Я намерен столкнуться со всеми последствиями.
-Но мы совершили ужасные, омерзительные вещи.
-Я не знаю, какое обычно наказание принято свершать на этой земле, но если предположить… то я полагаю, это казнь.
-И тот факт, что я не отсюда…упрощает людям повесить вину на меня.
-…
-Я не смогу тебя забрать отсюда.
-…
-….
-Мнх…
-Мы вновь найдем друг друга… в наших следующих жизнях… хорошо?
-…
-….
-…Хорошо.
-Я уверен ты уже понял, что… мое вмешательство в этом заговоре на этой точке, подошло к концу.
-Я рад… что ты решил действовать….
-…
-Прости за твои пальцы и руку.
-Я все еще жив. Вот что важно.
-….
-Третий ключ находится во владении лорда.
-Ты сказал, что он нужен тебе к полудню фестиваля урожая, верно?
-Это означает, что нам нужно действовать быстро.
-Верно.
-мы должны освободить Моргану… прежде чем колокол завтра пробьет двенадцать.
-Тогда сегодня – лорд снова будет здесь.
-Я убью его и заберу его ключ.
-Постой-
-Нет, мы не будем проливать кровь, чтобы забрать его ключ!
-Т-Ты помнишь, что я тебе сказал несколько минут назад, о том, чтобы не усугублять дальше свои грехи?
-…
-Мало вероятно, что он отдаст свой ключ без сопротивления.
-Мы должны его убедить… а не заставлять.
-К тому же, лишь одного открытия дверей недостаточно.
-Почему нет?
-Моей целью является спасти душу Морганы.
-И чтобы это сделать, мне нужно усмирить хотя бы какую-то часть ненависти. Что она хранит в себе.
-….
-Ненависть, укоренившаяся в ее представлении о тебе и то, что ты с ней сделал. Мне нужно изменить ее восприятие.
-Я не совсем понимаю…
-Что ты имеешь в виду под «изменением ее восприятия»?
-То, что ты и лорд должны рассказать ваши истории, дабы описать, что произошло с вашей точки зрения.
-Тебе нужна моя точка зрения…?
-Нужна…
-Нечто в твоих мотивах и обстоятельствах может смягчить тот гнев, что она к тебе испытывает.
-….
-Чем больше различие между тем во что она верит и что полной историей, включая все остальные точки зрения… тем больше шанс того, что она может передумать.
-Хорошо, я теперь понял, чего ты от меня хочешь.
-Однако моя точка зрения никак не повлияет на подобный исход событий.
-Нет никакой двусмысленности. Никакого оправдания моим действиям.
-…
-И тем не менее, я все же хотел бы узнать всю правду, если ты пожелаешь мне рассказать свою часть.
-…
-Хорошо.
-Немного позже, сегодня, я приду в твою комнату.
-Э-Эй… а нимего, если я тоже там буду?
-Прости, я бы предпочел, чтобы тебя там не было.
-Почему?
-Все что тебе нужно знать, я уже тебе рассказал.
-Я поймал ведьму – нет, я похитил юную девушку ради заработка и заключил ее в башне.
-Мои мотивы, как я и сказал, заключались в том, чтобы поддерживать финансирование твоей церкви.
-Это факты.
-…
-То, что я делал до этого, было зверским и нечеловечным.
-Я надеюсь ты сможешь понять… почему я не хочу, чтобы женщина, которую я люблю, все это услышала.
-…
-…Я понимаю.
-…
-…..
-Увидимся позже днем.
-Я буду ждать.
-….
-Мне тоже следует… уходить.
-Тебе потребуется лекарство и что-то, чтобы перевязать эту рану… и, если есть что-то, что я могу для тебя сделать, дай мне знать.
-Если ты хочешь повидаться с доктором, я найду тебе лучшего, которого смогу.
-Мне так жаль, что я сомневалась в тебе
-Нет. Я понимаю.
-Я рад, что ты вообще пришла.
-…
-Я тоже…
-Ну чтож, увидимся…
-….
-Я… несколько удивлен.
-У него и в самом деле есть мягкая сторона, хах.
-А я был уверен, что ты блефовал, когда сказал, что между ними что-то есть. Что она вообще нашла в таком парне, как он?
-У нее определенно плохой вкус в выборе парней.
-……..
-………………
-Что- Почему ты так смотришь?
-Просто умиляюсь твоим неуместным высказываниям.
-Ах, п-прости… я просто был так рад, что оно… как-то само вырвалось…
-Все хорошо – ты почти заставил меня улыбнуться.
-Я никогда прежде не видел, чтобы ты улыбался.
-….
-Я… тоже рад. Что все обернулось благополучно.
-А теперь, ты не смог бы мне помочь вернуться в мою комнату?
-Конечно, никаких проблем. Мои плечи к твоим услугам.
-… Ты знаешь, а ты тот еще парень, Мишель.
-Пока я пытался открыть дверь, я слышал твой голос… и признаться по правде, я был поражен, как ты ему сопротивлялся.
-Я не хочу пока что слишком сильно надеяться, но я начинаю верить в то, что может у тебя и в самом деле получится что-то сделать с лордом.
-…
-Это обнадеживает. Спасибо.
-Конечно… В любом случае, идем.
-Ты должен хорошенько отдохнуть, прежде чем он появится.
-Хотя вообще-то тебе было бы желательно отправится к доктору, с такими-то ранами.
-….
-Ах, да, Нелли целый день ужасно о тебе волновалась.
-Я скажу ей, чтобы она не налетала на тебя, потому что я уверен, что она тотчас же прибежит, как узнает, что мы тебя нашли.
-….
-Жизель…
-Ты была права…
-У меня и в самом деле есть люди, которые поддерживают меня…
-Люди, которые мне благодарны и которые переживают обо мне.
-Но ты должна знать, Жизель... что это был твой голос, который я хочу слышать больше всего.
-Почему я тебя не слышу?
-Где ты, Жизель?
-Жизель…
-….
-…Уже почти закат.
-Похоже. Снег не задержался…
-…
-Ты ведь на самом деле не видела его прошлой ночью, не так ли, Жизель?
-Это был тот момент. Когда свет начал угасать в сфере тьмы, что поглощает тебя? Или так происходило намного дольше?
-….
-Почему ты ничего не сказала?
-Ни слова…
-….
-…..
-Я не верю в то, что ты исчезла навсегда.
-Ты все еще где-то там.
-Я это знаю.
-…
-И я приду за тобой…
-Клянусь.
-…..
-…..
-Одну минуту.
-Вот и я, как обещал.
-….
-Я слышал, что ты разговаривал, поэтому мне показалось, что с тобой есть кто-то еще… но ты один?
-…Да. Здесь лишь я.
-Понятно.
-…..
-Как я и говорил ранее, моя точка зрения на события, не повлияет на мнение Морганы.
-Я бы хотел услышать, что ты скажешь.
-…
-Хммм, хорошо.
-Будучи не из этих земель, я не верю в местного бога, как и не верю в то, что священники и проповедники, не более чем мошенники.
-…Почему ты об этом говоришь?
-Я пытаюсь сказать, что… если я и дам кому-то исповедь, это не будет простой человек.
-…?
-Ты ангел.
-….
-….
-Повтори?
-Ангел из витражного окна – это ведь ты, верно?
-П-Постой, подожди-ка, во имя всего святого, с чего ты пришел к подобному выводу?
-Я размышлял о том. Что ты сказал ранее в подвале.
-….
-Тот факт, что тебе известно о Моргане, то что ты можешь смотреть прямиком в мое сердце и в особенности, все эти разговоры о спасении людских душ.
-….
-Спасение – не человеческая работа.
-….
-Что означает, что должно быть ты кто-то другой.
-Я-
-Я все тебе расскажу.
-Каждую глупую ошибку, каждое ужасное преступление.
-И взамен, я бы хотел, чтобы ты мне сказал, как поступать дальше, указал на путь, которым мне следует идти.
-…
-Я… Я ужасаю сам себя.
-С каждым уходящим днем, мне все труднее определяться, какой дорогой следует идти.
-….
-Поэтому, после того, как я расскажу мою историю, я хочу, чтобы ты сделал это для меня.
-Пожалуйста, ты укажешь мне путь?
-Я…
-Я не могу за тебя решать, какой дорогой тебе идти-
-Но ты заглянул мне в сердце.
-…
(Жизель…)
(Если бы ты была здесь… ты бы посоветовала мне согласиться на его просьбу, разве нет?)
-….
-…Хорошо.
-Я не могу тебе гарантировать, что в том, что я тебе скажу, будет некая польза, но я постараюсь указать тебе верное направление.
-…Спасибо.
-А теперь, прежде чем мы начнем, есть одна вещь, которую мне хотелось бы прояснить.
-…?
-Я не люблю Паулину.
-…
-Хотя, она и в самом деле играет важную роль в моей жизни – эта часть является правдой.
-Она твоя привязь…
-Именно. К тому же, я… полагаю ты можешь сказать… восхищаюсь ей.
-Она все. Чем я не являюсь -все чем я не могу быть.
-Ты думаешь. Мне стоит ей об этом сказать?
-Что я не люблю ее, что я не в состоянии испытывать любовь.
-Стоит ли мне говорить ей об этом, зная, что она искренне любит меня?
-….
-Мои инстинкты говорят мне, что не стоит…
-Я прекрасно понимаю, что лгу ей, но есть ведь обстоятельства. В которых ложь, намного предпочтительнее правды, разве нет?
-….
-Ну чтож, а теперь я готов начать.
-Я тебя внимательно слушаю.
-….
Насколько тебе известно, я не из этих земель.
Но дело в том, что о своей родине я знаю едва ли больше, чем ты.
Я помню Шелковый Путь, расстилающийся предо мной так далеко, насколько видит глаз, облака пыли, вздымающиеся над открытым всем ветрам трактом.
Бескрайний простор рыжеватой земли всегда стоит перед моим мысленным взором.
Но кроме этого я почти ничего не могу вспомнить.
Отчетливо помню лишь последние пять лет своей жизни или около того.
Самое давнее воспоминание – о том, как я был рабом.
Я не прислуживал в каком-то знатном имении, вместо этого я занимался тяжким физическим трудом – работой строителя.
Я строил дороги и здания, сравнивал с землей холмы и скалы.
Думаю, тогда-то и было решено, что кто-то настолько крепкий и выносливый сгодится для подобной работы.
Не думаю, что стоит объяснять, насколько убогими были условия существования. Каждый день кто-то из рабов просто падал и умирал.
Несомненно, работать в знатном имении было бы намного проще, если б только у меня был определенный хозяин.
Я ничего не помню о своей жизни до того, как стал рабом.
Все, что сохранилось у меня в памяти, так это несколько расплывчатых образов, благодаря которым я могу сделать вывод, что был частью каравана или, возможно, гонцом.
Я смутно припоминаю, что мы угодили в засаду.
Мы были в меньшинстве, поэтому большинство наших перебили, почти не встретив сопротивления.
Или, во всяком случае, я думаю, что именно так и произошло.
Когда я очнулся в следующий раз, то обнаружил, что совершенно обнажен и меня окружают мужчины, которых я не узнаю. Их речь была мне непонятна.
Но по тону их голосов и выражениям лиц я мог сказать, что говорили они отнюдь не дружелюбные вещи. Казалось, будто они издевались и насмехались надо мной.
Как ты догадываешься, я попытался сопротивляться, но очевидно, пока я был без сознания, меня сильно избили.
Мои суставы опухли и задеревенели, вдобавок я был обезвожен, поэтому с трудом мог передвигаться, не говоря уже о том, чтобы дать отпор.
Насколько бы силен я не был, находясь в полном здравии, в тогдашнем своем состоянии я ничего не мог сделать.
Ты понятия не имеешь, каково это.
Каково, когда тебя избивают и унижают, пока ты изнываешь от голода и жажды.
…..
-Ох… понятно.
Так вот, как я и сказал…
На протяжении долгого, изнурительного, мучительного года я был рабом.
Никто не относился ко мне, как к человеку.
Там не было никого из моих краёв.
И никого, кто мог бы прийти мне на выручку.
Со временем я выучил их язык – хотя могу лишь говорить на нем; но не умею читать и писать.
Но сказать по правде, кажется, мне было бы лучше не понимать, что люди говорят обо мне.
У них было много слов, чтобы описать меня и ни одно из них не было лестным.
Некоторые из них даже называли меня «чудовищем.»
И чем дольше ко мне относились как к какому-то недочеловеку, тем больше я начала задаваться вопросом, а не являюсь ли я им.
С каждым повторяемым оскорблением внутри меня росла и ширилась тьма.
Я хотел заставить их заплатить за каждодневные унижения.
А кто бы не хотел? Желание воздать обидчикам по заслугам вполне естественно, оно совершенно разумно.
Но они были правы, говоря о том, кем я являлся в глубине души – чудовищем – и месть моя зашла далеко за пределы того, что можно назвать разумным.
Четыре года назад я сидел в повозке, грохочущей по грязной дороге. Однако это не была та повозка, в которой ты разъезжаешь по городу, напротив, это был грязный фургон для перевозки рабов.
Она была битком набита рабами – или, правильнее сказать, будущими рабами.
Там были мужчины, юные девушки, даже дети.
Их лица выражали отчаяние, и ни у кого недоставало сил сопротивляться.
Они напоминали меня за год до этого: лишенные еды и воды, забитые.
Конечно же охранники работорговцев были вооружены.
У них на бедрах висели мечи, готовые разрубить любого, кто попытается оказать хоть малейшее сопротивление.
Поэтому они просто сидели там, оплакивая свою судьбу.
-….
-….
Подле меня сидела юная девушка, безмолвно плача.
Бросив на нее взгляд, я мельком увидел ее лицо – крупные лохмотья кожи, казалось, отвалились от него.
Это было, надо сказать, крайне необычное зрелище.
Но не более.
Это не показалось мне пугающим или неприятным… возможно, потому что у меня самого была довольно необычная внешность.
Мое внимание, однако, привлекло то, как именно она плакала.
Не знаю, как бы это описать… но ее плач отличался от тех стенаний, что издавали остальные невольники в повозке. Казалось, будто… она лила слезы над по своей участью.
-Почему ты плачешь?
На мой вопрос девушка подняла голову и посмотрела на меня.
На несколько мгновений на ее лице промелькнуло удивление, но это была единственная ее реакция на мою внешность.
Полагаю, она рассудила так же, как и я, поэтому ей не было нужды бояться меня.
Немного поколебавшись, она сказала,
-Мне грустно, потому что у меня не было шанса выказать свою благодарность очень дорогим мне людям.
Ее ответ поразил меня до глубины души.
Почему ее заботит проявление благодарности?
Почему она не испытывает отчаяние из-за обстоятельств, в которых оказалась сама?
Почему в тот момент ее обуревали эти эмоции, а не ненависть к работорговцам или жалость к себе?
До сего дня, я так этого и не понял.
Но это было не единственное, что показалось мне любопытным - ее голос, хоть и был тихим, пробился сквозь стенания и всхлипы других рабов.
Это было похоже на… пятнышко прозрачной воды посреди зловонного болота, незапятнанное, чистое, покрытое легкой рябью.
Она произнесла всего одну фразу, но в том, как она прозвучала, было нечто невероятно успокаивающее.
На миг меня наполнило чувство спокойствия, и пускай ты можешь в это не поверить, но мне хотелось вызволить ее из этой грязной повозки, снять оковы, что грозили осквернить ее.
Движимый этим желанием, я решил действовать.
Даю слово, в этом нет лжи.
-Н-Нет… нет, не убивай меня!
-….
-Пожалуйста! Можешь забрать все мои деньги!
-Если хочешь, можешь идти, куда пожелаешь!
-….
-Я извинюсь… все что угодно!
-…
-Хаха…
-Что… Почему ты смеешься?!
-Пожалуйста, пощади меня!
-Хех хех… хех хех хех…
-хахахаха…АААААААХАХАХАХА!
-У-У меня есть жена… и дети! Пожалуйста!
-Ахахахахаха!
-Умоляю тебя!
-А почему – мне должно быть до этого дело?
Сжимать рукоять меча в своей руке казалось невероятно… естественно.
Какую бы работу я раньше не выполнял, она определенно подразумевала под собой пользование мечом.
Даже несмотря на то, что мои руки были в кандалах, мне не составило труда перебить работорговцев и их охрану.
Они позволили себе ослабить бдительность из-за того, что мы были скованы.
Мысль о том, что кто-то может оказать сопротивление никогда не приходила им в голову.
Вокруг меня распластались мертвые тела.
Гора трупов, которую я сам создал. Жизни, которые я погасил.
-Взгляни-ка на это…
-Видишь? Никто не может одолеть меня…
-Хаха…
-У них нет шанса против моей силы!
-Хаха… хахахаха…. Хеехее!
-Хахахахахахах… хее, хеехее, ахаха, хахахахах!
-Больше… Мне нужно больше!
-Мне нужно боооооооооольше!
У меня нет слов, чтобы описать, насколько я был опьянен убийством этих людей, какую власть над ними я ощущал.
Запах крови, наполнявший воздух, сводил меня с ума.
Нет, он просто высвободил то, что всегда было во мне.
Если бы я уже не был безумным, трупы изначально не смогли бы пробудить во мне такую страсть.
Забрав ключ у одного из работорговцев, я вернулся в тележку, изо всех сил стараясь сохранять спокойствие и подавлять бушующее во мне возбуждение.
-Эй. Ты. Сними с меня оковы.
-…..
-Я бы сам это сделал, если бы мог.
-….
-Ты.
-….
-Ты что-нибудь скажешь, наконец?
-….
-……
-Хаха…
Но она ничего не сказала, а просто сняла мои оковы, как я требовал.
Если б только она… Если б только она сказала хоть слово, позволила мне услышать ее странно успокаивающий голос, тогда, скорее всего, на том бы я и остановился.
Но она продолжала молчать.
Все были в шоке от того, что они только что увидели, включая ее.
Хотя некоторое время спустя послышались радостные возгласы.
Те же люди, что всего минуту назад стенали и выли, теперь восхваляли меня.
-Наш спаситель!
-Ты наш избавитель!
-Мы можем вернуться домой!
-Вернуться к прежней жизни!
-….
-Пожалуйста, сними наши оковы!
-Я чудовище…
-…Что?
-Я не спаситель…. Я не человек… Я чудовище.
-Разве не так?
-Я чудовище, верно?
-Чт-Что ты –
-Больше… Мне нужно… мне нужно больше…
-Я жажду больше!
-Что? По-Почему ты… направляешь свой-
-МНЕ НУЖНО БОООООООООЛЬШЕ!
В тот момент остатки моего здравомыслия растворились без остатка.
Я вконец обезумел, разрубая мечом беззащитных рабов, которых вовсе не намеревался убивать.
Я ощущал эйфорию.
Никак не мог насытиться насилием. Я упивался им.
Никогда прежде я не испытывал такой экстаз.
Их истошные вопли, мольбы о пощаде, пока я разрывал их плоть, были восхитительны.
Страх, отражающийся в их глазах.
Гримасы боли на их лицах.
Брызги крови вокруг их распахнутых ртов, кричащих в ужасе.
Отчаяние, переполнявшее их.
Мне больше не было дела до того, что они являлись такими же жертвами, как и я.
Что они страдали от такого же насилия и унижения.
Все это было погребено под накрывшими меня волнами блаженства.
Каждого, кто молил о пощаде, я пронзал клинком.
Я прорубал себе путь сквозь повозку, убивая все больше и больше рабов.
Головы слетали с плеч, и горячие фонтаны крови извергались из открытых шей.
К тому моменту я шел практически по щиколотку в крови.
Некоторые тела я полностью расчленил.
Других я выпотрошил, оставляя их внутренности свисать из вспоротых животов.
У каждого из них на лице застывала гримаса агонии, пока смерть забирала их с собой.
-….
-….
Я не знаю, осознанно ли избегал ее или просто так сложилось, но девушка оказалась единственной, кого я не тронул.
Она, конечно, была вынуждена лицезреть весь этот кошмар, а посему она просто сидела там, забрызганная липкой бурой жижей. Ее губы, казалось, дрожали, однако из-за того, что большая часть кожи на ее лице отсутствовала, сказать наверняка было трудно.
Внутри меня все еще бушевал огонь.
Она изначально послужила причиной того, почему я устроил все это.
Я устроил резню, потому что хотел ее освободить.
Но изначальные свои намерения я давно позабыл.
Наслаждение жестокостью давно пересилило здравомыслие.
Я подошел к девушке и приставил острие меча к ее шее.
Я ожидал, что она закричит, будет молить о пощаде, как остальные, но она ничего не делала – лишь таращилась на меня.
-Почему ты не убежала?
Услышав мой вопрос, девушка, наконец, заговорила.
-Почему ты их убил?
Звук ее голоса унял мою ярость.
Это сбило меня с толку. Я не контролировал себя, и все же эта странная девушка смогла успокоить меня одной единственной сказанной фразой.
Слова, которые она использовала, не имели значения. Причина была в ее голосе.
Она могла назвать меня монстром, и эффект был бы тем же.
-Потому что я так хотел.
Я не мог объяснить причину, по которой убил рабов.
У меня не было слов, чтобы выразить то, чем я был движим.
Все, что я мог ей сказать… это то, что я поступил так, потому что хотел.
- Тогда почему ты не убил меня?
-…
На этот вопрос я также не мог найти вразумительного ответа в своем метущемся сознании.
Вспоминая об этом, теперь я осознаю, что ее голос был моей первой привязью, но тогда я совершенно не понимал, почему в своем безумии не лишил ее жизни.
Я убил других детей, женщин.
Юный, пожилой, грустный, несчастный – это было совершенно не важно.
Ничто не трогало меня.
-Я не знаю.
Сказал я, а затем вышел из повозки и ушел прочь, по-прежнему терзаемый вопросами, на которые не мог найти ответа:
Действительно ли я чудовище?
Неужели дать волю своей врожденной жестокости и упиваться массовым убийством беспомощных людей – это и впрямь то, чего я хотел?
Я не знал.
После своего побега от работорговцев я стал кем-то вроде бандита.
Я не тешил себя надеждой на то, что кто-то примет меня – ведь я был не только убийцей, но еще и чужеземцем.
Не говоря уже о том, что у меня не было и малейшего шанса найти приличную работу.
Поэтому я выживал благодаря мечу, грабя и убивая.
Сказать по правде, деньги меня совершенно не интересовали.
Я не жаждал богатства.
Это был лишь способ выжить – а кроме того, утолить мою жажду.
Так продолжалось на протяжении трех лет, пока, наконец, я не столкнулся с тем, против чего мой меч оказался бессилен.
Как бы силен я ни был, этого было недостаточно, чтоб защитить себя от болезни.
Однажды я проснулся с сильным ознобом, мое зрение затуманилось, я с трудом мог пошевелиться.
Я отправился в близлежащую деревню, надеясь отыскать лекаря, однако мое тело долго не протянуло. Совершенно обессиленный, я рухнул у обочины дороги.
Это была более или менее оживленная дорога, поэтому я предположил, что подошел достаточно близко к городу.
Десятки людей проходили мимо меня, безмолвно делая вид, что ничего не видели.
Я не выглядел тем, с кем при нормальных обстоятельствах хотел бы иметь дело уважаемый человек, поэтому не было ничего удивительного в том, что они не проявляли интереса к этому больному грязному чужеземцу.
Черт, да я сам не мог вспомнить, когда в последний раз мылся.
На меня было неприятно смотреть, не говоря уже о том, чтобы подойти ко мне.
«Вот, где я умру», думал я.
Сдохнуть на обочине дороги под презрительными взглядами прохожих – это казалось закономерным концом для безумной жизни кровожадного монстра.
Тот факт, что, спустя три года умерщвления других людей, я оставался все еще жив, сам по себе казался неправильным.
Я не оплакивал свою предстоящую кончину.
Я смирился с тем, что таков мир.
Но затем я поднял глаза и увидел женщину в одеянии монахини, глядевшую на меня.
-Вы… Вы в порядке?
-…
-Вы больны?
-….
-Я проверю вашу температуру, хорошо?
-…
-Ого! Да вы прямо горите!
-Вам не следует оставаться здесь в таком состоянии!
-….
-Вам некуда идти?
-…
-Не волнуйтесь! Я предоставлю вам кров!
-Здесь неподалеку есть церковь.
-Продержитесь еще немного, и все будет хорошо!
-…
-И что твой бог… сделает для меня…?
-Ам… Он помогает страждущим?
-…
-Хаха…
-…
-Церковь не очень большая, но у нас всегда найдется местечко для нуждающихся.
-Вы сможете отдохнуть на одной из свободных кроватей, и я принесу вам что-нибудь поесть…
-Уверяю, это в любом случае будет гораздо лучше, чем оставаться здесь!
-…
-Вы можете стоять?
-…
-Амм… н-ничего!
-Мы сделаем это вместе! Обопритесь на меня!
-Церковь совсем недалеко… мы справимся!
-…
-Ты… собираешься тащить меня…?
-Да!
-…
-Все будет хорошо! Мы справимся, так или иначе!
-Н-Ннннннгх…! М-М-Мммммрх…!
-….
-П-Почти… Мы почти пришли…!
-Еще немного…!
-…
-Я тяжелый… не так ли?
-Очень, оооооооочень тяжелый! Но это не проблема!
-Я со всем справлюсь, если задамся целью!
-…Просто брось меня в канаву…
-Ну, ну, Господь не одобряет, когда Его дети говорят подобные вещи!
-….
-Почти… Мы почти пришли!
-Ну, как вы себя чувствуете? Я надеюсь, лучше.
-….
- Если захотите есть, я оставила яблочное пюре на тумбочке у кровати.
-….
-И можете оставаться здесь столько, сколько пожелаете.
-Почему… ты мне помогла…?
-Потому что так поступают люди? Они помогают друг другу.
-Это не то… что делает большинство людей…
-Я-Я предпочитаю думать иначе…
-….
-Ваши церковники… исключение…
-Пожалуй… я не соглашусь…
-…
(Эта женщина проявляет ко мне сострадание только потому, что не знает, что я такое на самом деле.)
(Она не была бы столь дружелюбной, если бы узнала, какой я безумец и убийца.)
-Если вы еще чего-то хотите, дайте мне знать.
-Я не смогу предложить какую-то изысканную еду, но если это то, что я смогу достать, я так и сделаю.
-…
-Ты бы не могла сказать мне… свое имя?
-Меня…
-Меня зовут Мари.
-Мари…
-В честь, ам, кто это был? Дева?
-Вы не знаете Деву Марию?
-Посмотри на меня…
-Я определенно не из этих мест…
-Ах, да… Я вижу…
-Так значит вы путешественник, а?
-…
-Хотя вы довольно хорошо владеете языком!
-Значит, полагаю, вы здесь уже некоторое время?
-Да, так и есть.
-Как интересно! Тогда, может быть, когда вам станет лучше, вы сможете рассказать мне о стране, из которой прибыли? Я никогда не была вдали от дома, так что мне любопытно узнать каково живется в других местах.
-…
-Мне нечего тебе рассказать…
-Это может быть все что угодно. Расскажите мне о себе, если хотите!
(К этому я расположен еще меньше.)
-Поправляйтесь скорее, хорошо?
-Мне не терпится услышать обо всем!
-….
-Я не думаю, что в этом мире сыщется еще хоть кто-то, столь же заслуживающий имени Девы Марии…
-Что вы сказали?
-Твое имя, оно подходит тебе.
-О, нет, что вы.
- Я невероятно польщена услышать это от вас, но я едва ли соответствую этому имени.
-…
-А вас, кстати, как зовут?
-У… у меня нет имени.
-У вас… нет имени?
-Если хочешь как-то меня называть, можешь выбрать любое имя.
-Какое пожелаешь.
-Амм…
-Я безымянный.
-Ты можешь дать мне имя.
-…
-Мне кажется… вам самому следует выбрать себе имя.
-Хотя я с радостью могу вам в этом помочь.
-Но вы должны выбрать имя, которое посчитаете лучшим.
-…
-Понятно…
-Ну чтож, мне нужно идти.
-Я буду рядом, если вам что-то понадобится, просто позовите.
-…
-Ну тогда, до встречи.
-…
(Как я должен выбрать имя сам себе…)
(когда я ничего о себе не знаю…?)
Благодаря нормальной постели и крыше над головой я быстро поправился.
Уверен, останься я на дороге, у меня не было бы шансов, однако спустя всего три дня, проведенных в церкви, я снова крепко стоял на ногах. Мое тело оказалось гораздо крепче, чем я думал.
И теперь, будучи снова здоров, я не намеревался долее оставаться в церкви.
-Спасибо за все.
-Если б не ты, я бы умер.
-Не стоит благодарности.
-Я просто рада видеть, что ты чувствуешь себя лучше.
-Но знаешь, тебе не стоит вот так второпях уходить.
-Задержись ненадолго, убедись, что все в порядке.
-….
-Я не останусь дольше, чем это необходимо.
-Ну, если ты уверен…
-Возьми это, как плату за еду и жилье.
-Я-Я не могу этого принять, нет.
-Мы не берем плату за милосердие.
«Милосердие» не бесплатно.
-Ты за него заплатила – позволь мне отплатить тебе.
-Я не могу…
-Пожалуйста, возьми деньги.
-…
-Если ты настаиваешь, я могу принять их в качестве десятины.
-Десятины?
-Воспринимай это, как пожертвование во благо церкви.
-Как ты и сказал, наша работа не бесплатна.
-Чтож, хорошо, пусть будет десятина.
-Спасибо.
-И да благословит тебя Господь за твою щедрость.
-…
-Прощай.
-Эй, если будешь по близости, может, зайдешь как-нибудь?
-…
-У меня так и не было возможности закончить тот наш разговор, а я, и в самом деле, очень бы этого хотела.
-Я лишь доставлю тебе еще больше проблем.
-Что? Вовсе нет. С чего ты взял?
-…
-Ты боишься, что напугаешь людей, только из-за того, что выглядишь иначе?
-Мне, и правда, кажется, что тебе не стоит об этом волноваться.
(Дело не только в моей внешности. Я…)
-…
-…Ты серьезно?
-Ты уверена, что мое присутствие не станет проблемой?
-Я абсолютно в этом уверена!
-Хорошо…
-Я… подумаю об этом.
-..!
-Замечательно! С нетерпением жду следующей встречи!
-…Да.
Поверь, я знаю, что мне не было места в ее жизни.
Убийца, обретающий приют в доме Божьем?
Я даже не верю в их божество, и я осознавал, что это было, по крайней мере, в высшей степени неуважительно.
Деньги, которые я «пожертвовал» ее церкви, даже не были нажиты честным путем.
Они были украдены.
И все же я не чувствовал себя хоть сколько-нибудь виноватым.
Я полностью отдавал себе отчет в том, что делал, но ничего из этого не имело для меня значения.
Она улыбалась, когда приняла их.
Этого было достаточно.
Улыбка монахини приносила покой в мое сердце – также как и голос девушки-рабыни за несколько лет до этого.
Она сдерживала меня, усмиряя мои желания.
Эта улыбка стала моей новой привязью.
Мне всегда казалось, что я был счастливее, когда пытал людей, что моя жажда убийства глубоко укоренилась в моей душе.
Но сколь бы волнительно ни было лишать жизни других, часть меня отчаянно жаждала покоя.
Благодаря ей я познал его, и желал больше.
Хоть я и осознавал, что мне не было места в ее мире, что этот «покой» был чем-то, что я никогда не мог обрести, я все же грезил о нем.
Все началось с кратких визитов раз в несколько месяцев.
Со временем, однако, их частота начала увеличиваться.
Вскоре я посещал ее раз в месяц, затем дважды, а потом и вовсе каждую в неделю.
Длительность моих визитов также возросла.
Каждый раз, когда я приходил, монахиня встречала меня с улыбкой – утоляя мою жажду без кровопролития.
Чем дольше мы встречались, тем больше я старался быть нормальным человеком в ее присутствии.
Или, по крайней мере, делать вид.
Мне казалось, что, если я притворюсь, будто со мной все в порядке, то мне не придется покидать ее.
Я хотел ощущать, будто мне было место в ее мире, исполненном покоя.
-Аах! Это великан! Марииии! Здесь великан!
-…
(«Великан» …?)
-Ах! Ну здравствуй!
-Я уж было подумала, что на этой неделе ты не придешь.
-Я все никак не мог решить, что принести тебе…
-Тебе всегда здесь рады, ты же знаешь.
-Тебе не обязательно платить за вход.
-Но я ценю это. Спасибо.
-Мне было бы не по себе, приди я с пустыми руками.
-Сегодня я принес много фруктов, так что ты можешь разделить их с детьми.
-Хехе. Они будут в восторге.
-Большое спасибо!
-Пустяки, правда.
-Так ты уже выбрал себе имя?
-…
-Нет, еще нет.
-Совсем никакого?
-Просто из-за того, что я не знаю, как к тебе обращаться, разговаривать с тобой немного необычно.
-В таком случае… «великан» вполне подойдет.
-Ахаха. Это тебя задело?
-…Немного.
-Я ведь не настолько большой, верно?
-В глазах детей мы все великаны.
-Хотя мне бы хотелось, чтобы временами они были менее прямолинейны.
-Точно…
-Полагаю, лучше уж так, чем если бы они меня боялись.
-Здешние дети не из пугливых.
-Они самые обыкновенные дети.
-Просто ты не страшный человек.
-…
-Они думают, что я безобидный только потому, что я с тобой.
-Знаешь, из твоих уст это звучит так, словно ты, и в самом деле, опасный или вроде того.
-…
(Потому что так и есть.)
-Не тревожь себя ненужными мыслями!
-Единственное различие между нами – наша раса.
-Все остальное идентично.
-Я не настолько уверен…
-….
-Должно быть, ты пережил что-то ужасное из-за своей внешности, раз тебя это так сильно беспокоит.
-…
-Хотела бы я сказать, что понимаю твою боль…
-В этом нет нужды.
-Но, если бы я могла… тогда, возможно, я чувствовала бы себя немного ближе к тебе.
-…
-Если б только я могла быть хотя бы наполовину той же национальности, что и ты.
-Сходство со мной ничего хорошего тебе бы не принесло.
-Тебе так считаешь?
-Я думаю, это было бы замечательно.
-По крайней мере, у меня были бы красивые черные волосы.
-….
-Если мне суждено переродиться, я бы хотела быть больше похожей на тебя.
-Почему ты так одержима идеей быть такой, как я?
-Я-Я… ам…
-…
-П-Просто так?
-…Ох.
-Да.
С того момента я начал замечать, что у нее были ко мне чувства.
Поначалу мне казалось, что я просто мыслю эгоистично.
Невозможно, чтобы женщина вроде нее могла заинтересоваться таким как я.
Но я не мог найти иного объяснения тому, как она на меня смотрела.
Тогда мне казалось, что я тоже любил ее, и, если мы сможем быть вместе, как мужчина и женщина, я, наконец, обрету столь желаемый покой.
Что я смогу отринуть «убийцу», что внутри меня, раз и навсегда поборов эту жажду.
Что я смогу выйти из тьмы, в которой прозябал так долго.
Что я смогу узреть свет.
Смогу познать любовь, как любой нормальный мужчина.
Посему, во имя этой надежды, я решил действовать.
О, эта глупая, наивная надежда.
-Чт-Что ты здесь делаешь… в столь поздний час?
-Прости, что попросил о встрече так внезапно.
-Надеюсь, тебе не трудно было выбраться незамеченной.
-Ну, это определенно было нелегко…
-Так, ты хочешь что-то мне сказать?
-…
-То, что я собираюсь сказать… всё до последнего слова, совершенно искренне.
-И когда ты выслушаешь это, я хочу, чтобы ты меня отвергла.
-Что…?
-В последние месяцы я начал в каком-то смысле понимать ответственность и ограничения, что возложены на тебя, как на монахиню, но, даже если не принимать в расчет твои обязательства, я прекрасно осознаю, что не подхожу тебе.
-…
-Именно поэтому, как я и сказал, я хочу, чтобы ты меня отвергла.
-….
-Я все-таки… Я все-таки хочу услышать.
-…
-Я люблю тебя.
-…
-Я полюбил тебя с первого взгляда.
-…
-Я…
-Я знаю, что не заслуживаю быть рядом, но всякий раз, когда мы встречаемся, мое желание быть с тобой росло сильнее и сильнее, до тех пор, пока я не мог более его контролировать.
Отвергни меня, Мари, пожалуйста, и я перестану пытаться сблизиться с тобой.
-Я не Мари…
-Ты не… что?
-Мое настоящее имя Паулина.
-Паулина…?
-Мари, мое крестильное имя…
-Но не это имя было мне дано при рождении.
-…
-Я….
-Я тоже люблю тебя.
-Я полюбила тебя с тех пор, как впервые увидела.
-…
-Я знаю, что это запрещено… но я тоже хочу быть с тобой.
-…
-Все свободное время, что у меня есть, я хочу провести с тобой.
-…Я… Я рад это слышать.
-Спасибо, что был честен со мной.
-Нет, тебе спасибо… за то, что не отвергла меня.
-…
-Хехе. Ну надо же, говоря о волнительном дне.
-Когда ты попросил меня встретиться с тобой сегодня ночью, я гадала, в чем же дело….
-Мне весь день казалось, будто у меня сердце вот-вот разлетится на части!
-Разлетится на части… сердце?
-Парни ведь тоже нервничают, признаваясь девушкам в своих чувствах, разве нет?
-…Д-Да, так и есть.
-До сего дня я не знала, что влюбиться означает так переживать!
-Одна лишь мысль о тебе будоражила мое сознание!
-Это очень отвлекает от работы, знаешь ли!
(Это что, и в самом деле так тяжело?)
-С тобой также?
-Д-Да.
-Мысль о тебе не дает мне сосредоточиться…
-Хехе.
-….
-Скажи мне кое-что, Мар – я хотел сказать, Паулина…
-Хм? Что?
-Как именно это заставляет тебя переживать?
-Чт-К-Как именно…?
-Ну, это словно, ам… я парю в облаках и мне хочется одновременно кричать и кинуться в омут с головой!
-Я все равно ничего не понял…
-Ты не могла бы говорить яснее?
-С-Серьезно?! Ты хочешь, чтобы я совсем засмущалась?!
-Ну, такое чувство… будто все мое тело охватывает жар…
-…
-То есть ты возбуждаешься?
-В-Возбуждаюсь-?! Н-Нет, нет, ам, это-!
-…
-Н-Ну, если говорить напрямик… да…
-Понятно.
-Знаешь. А ты тот еще мерзавец!
-Тебе не стоит вот так вот позорить дам!
-Прости… я не хотел…
-Ох, ну ты…
(Чтож, это было познавательно…)
(Так значит, я не люблю ее, и в романтическом смысле она меня не привлекает…)
(или даже в физическом.)
(Все, что мне от нее нужно, так это ее улыбка…)
(Находясь рядом с ней, я не испытываю возбуждения…)
(По правде говоря, все совсем наоборот.)
(Мое пламя горит ярче, когда я не с ней.)
(Теперь все понятно…)
(Мне просто нужен кто-то, кто будет успокаивать меня.)
(Я безумен во всех отношениях.)
(Убийца и чудовище.)
-Хаха…
-Видишь! Вот, почему я не хотела тебе ничего говорить!
-Я знала, что ты будешь смеяться надо мной!
-Прости.
-…правда…
В конечном итоге я получил от этой встречи то, чего хотел.
Она стала моей привязью – стала бесценной частью моей жизни, даже если я и не «любил» ее по-настоящему.
Будучи с ней, я ощущал покой.
И все же, несмотря на это, ее присутствие не полностью избавило меня от моих желаний.
Порой меня все еще настигали приступы неутолимой жажды.
Непреодолимое желание убить любого, кто попадется мне на глаза.
И иногда Паулина становилась объектом этого желания.
Хотя стоит ли говорить о том, что я ни разу не направлял на нее свой меч, хотя не знал, когда потеряю над собой контроль, и, если я ее и в самом деле убью, тогда в моей жизни не останется ничего, что помешает мне окончательно превратиться в чудовище.
Паулина и я устраивали постоянные ночные свидания, хотя я так ни разу и не сказал ей, что чувствую на самом деле.
Да и не собирался.
Находясь с ней, я играл роль ее возлюбленного.
Она никогда не сомневалась в моей любви, и, выражая свою ко мне, она улыбалась еще больше, чем обычно. Чем счастливее была она, тем благотворнее это отражалось на мне.
Проведя с ней столько времени, я смог лучше понять, каким человеком являлась Паулина. Она была до глубины души щедрой и сострадательной женщиной.
Хотя сейчас я и понимаю, что ее почти вынужденные акты милосердия были результатом эмоционального напряжения и неуверенности в себе, тогда мне казалось, что она делала все это, потому что искренне того желала.
Я действительно верил в то, что она хотела спасти практически всех, чтобы стать «Святейшей», как ее теперь все величают.
Она предоставляла свою помощь всем, кто в ней нуждался, и в результате казна церкви быстро истощилась.
Добродетель отнюдь не снабжала ее неисчерпаемыми запасами хлеба и вина.
В конце концов, любое стремление, независимо от преследуемых целей, требует денег.
Со временем ее щедрость стала чрезмерной – саморазрушающей.
Она даже жертвовала свою еду, чтобы накормить других.
Вспоминая об этом, мне кажется, в этом была и моя вина.
Пока я подталкивал ее к желанию быть обычной девушкой, она отвергала его, становясь еще более щедрой.
Вскоре ее действия начали усложнять жизнь другим монахиням, чем она заслужила не самую лестную репутацию в стенах церкви.
И несмотря на это, при каждой встрече она все равно говорила мне, что хотела бы помогать еще большему количеству людей.
Если это могло принести ей покой – и, если я мог стать частью этого покоя – тогда я хотел бы исполнить ее желание.
Но чем может помочь такой убийца, как я?
Жалким воровством не добыть достаточно денег, чтобы поддерживать церковь и приют, а серьезный налет неизбежно приведет следствие сюда, в это навсегда разрушит репутацию церкви.
Как убийце достать такую большую сумму денег?
Я был готов согласиться на любую представившуюся возможность, именно в тот момент меня и призвал к себе лорд.
-Я так полагаю, ты тот азиат, что в последнее время ошивается в местной церкви?
Когда я впервые увидел лорда, я был поражен тому, насколько молодо он выглядел.
Между нами было всего несколько лет разницы.
Я представлял его, как мужчину преклонного возраста – или, по крайней мере, средних лет.
-Да это я. И что с того?
-С кем, по-твоему, ты разговариваешь, наглая крыса?
-Прояви немного чертового уважения.
-Мои извинения. Я не очень хорошо знаю местные обычаи и язык.
-Хмпф. Чтож, тогда хорошо.
-Тебе повезло, что я такой понимающий человек.
-….
-А теперь вернемся к причине, по которой я тебя сюда позвал: это ведь ты тот, кто перебил караван рабов четыре года назад, верно?
-…
-Так вам об этом известно…
-Хах! По правде говоря, я не был абсолютно уверен в том, что это ты, но теперь у меня есть подтверждение.
-….
-С тех пор один раб родом с Дальнего Востока так и остается пропавшим без вести. Я полагаю, это ты.
-…Верно.
-А ты там учинил настоящую кровавую баню.
-…Я здесь, чтобы понести наказание?
-Зависит от того, как пройдет наша беседа.
-Если вы думаете, что я снова стану рабом, то заблуждаетесь.
-Пффт. Мне не нужно еще больше чертовых рабов и тем более я не хочу, чтобы ты стал одним из них.
-Ты определенно не можешь найти приличную работу, будучи бывшим рабом, так что наверняка, тебе все еще приходится марать руки, верно?
-Я полагаю, ты промышляешь воровством или чем-то в таком духе, живя на то, что сумеешь отобрать у подвернувшегося под руку невезучего ублюдка.
-…
-Верно.
-Так разве не смешно, что ты выбрал дом Божий пристанищем, где можешь дать отдых своим усталым лапам, а, ты, грязная псина?
-Я абсолютно согласен.
-А мне казалось, это разозлит тебя, но видимо, сегодня ты не настроен кусаться.
-Неважно, вернемся к делам.
-Ты поможешь мне разобраться с кое-какой работенкой.
-…С чем конкретно я должен помочь?
-С тем, что принесет мне большую выгоду.
-И если ты мне поможешь, я удостоверюсь, чтобы о тебе позаботились – как и о церкви, к которой ты так сильно привязан, и о монахине, к которой ты неравнодушен.
-…
-Эта твоя монахиня заработала себе имя.
-Люди в городе стали называть ее не иначе как «Святейшая».
-В этом они правы. Такая она и есть.
-Хах. Простолюдины любят своих героев и святых.
-Они моментально слопают подобный вздор.
-…
-Но святая или нет, она не может сотворить еду из воздуха.
-Ее «работа» приносит убытки церкви, разве нет?
-Да, так и есть.
-Если ты мне поможешь, я дарую тебе совершенно новую церковь, ту, в которой она будет вольна поступать так, как сама пожелает.
-Она сделает ее самой большой церковью в городе.
-…
-Она сможет помогать даже еще большему количеству людей, что, несомненно, ее порадует.
-Что я должен сделать?
-Едва учуял запах объедков, и уже готов скакать на задних лапах – ты и в самом деле пес, а?
-Не люблю беседы, которые слишком затягиваются.
-Хмпф. И то верно.
-Тогда приступим к делу.
-Неподалеку отсюда живет ведьма, чья кровь обладает чудодейственной силой.
-Чудесная кровь? По-моему, звучит, как небылица.
-Кто знает. Говорят, что ее первый крик принес долгожданный дождь в тот край, где она родилась, и спас целую деревню от засухи.
-Еще говорят, что ее кровь обладает силой излечивать любые недуги.
-….
-Правдивость слухов я проверю позже.
-Сейчас же все, чего я хочу, это чтобы ты схватил ее и привел ко мне.
-…
-Объясни мне кое-что, лорд.
-Ты сказал, если я тебе помогу, монахиня сможет спасать больше людей. Каким же образом поимка ведьмы поможет этого достичь?
-Я рад, что ты умеешь слушать, пес.
-…
-Мы сделаем из крови «чудодейственное лекарство», которое она затем будет поставлять покровителям церкви – разумеется, в обмен на десятину.
-…Значит продавать.
-Ну, «продавать» в данном случае не совсем подходящее слово, но, если ты предпочитаешь называть это так, пожалуйста.
-Столь обожаемая простолюдинами Святейшая, раздающая чудесное лекарство, побеждающее любую хворь – они мигом на это клюнут.
-А ты взамен получишь богатство.
-Именно. Деньги, которые ты сможешь использовать на поддержку ее церкви.
-Кроме того, это пойдет на благо городской экономике.
-Свобода одной ведьмы – небольшая цена за всеобщее счастье.
-…
-Ну, что скажешь? Ты мне поможешь, или я буду вынужден –
-Я помогу.
-У меня нет причин отказываться.
-…
-Решительный и слушать умеет. Прекрасно.
-Как только я схвачу ведьму, куда мне ее доставить?
-У меня неподалеку отсюда есть особняк, в котором твоя монахиня может организовать церковь.
-Там есть смотровая башня.
-Ведьма будет заперта наверху, дабы быть уверенными в том, что наш запас крови регулярно пополняется.
-Хорошо.
-Когда мне нужно ее схватить?
-А я смотрю, ты загорелся, не так ли?
-Мне казалось, что ты хоть немного замешкаешься, но думаю, с моей стороны было наивно предположить, что я в состоянии понять, как устроен разум убийцы.
-Все те средства, что я вложил в изучение тебя и тебе подобных, судя по всему, были потрачены впустую.
-У тебя вообще есть совесть?
-Не веди себя так, будто ты другой.
-Уверяю, совесть у меня есть.
-Я бы не делал этого, не будь это необходимо для города.
-Нет, я имею в виду, ты такой же убийца, как и я.
-…
-Ты бы никогда не придумал чего-то подобного, будь твои руки чисты.
-Следи за своим языком, пес.
-Не смей даже намекать, что я когда-то опущусь до твоего уровня.
-…
Я согласился на условия лорда.
Спустя несколько дней, я добрался до места, которое указал мне лорд - маленькой хижины у озера, где, как говорили, жила ведьма.
Мне велели привести ее живой, но это не означало, что я не мог поранить ее, поэтому я решил вломиться в дом и обездвижить ее, как только она откроет дверь.
Лорд был прав – во мне не было ничего даже напоминающего совесть.
Я зашел слишком далеко, чтобы переживать о перспективе покалечить ведьму.
Даже тот факт, что я обрел некое утешение в своих отношениях с Паулиной, не смог бы этого изменить.
-….
-Однако –
-…Кто там?
-когда я услышал голос ведьмы по ту сторону двери, я застыл на месте.
Это была та самая девушка, которую я повстречал четыре года назад.
Мне даже не нужно было ее видеть. Я сразу узнал.
Я ни с чем не спутаю ее голос – этот кристально-чистый поток, струящийся сквозь грязь.
Я никогда не забуду того, что впервые смогло унять мою страсть – свою первую привязь.
Когда лорд рассказал мне о ведьме, я даже представить себе не мог, что это окажется она.
-….
-…Кто там?
-Это ты ведьма, с чудодейственной кровью?
-….
Моя рука лежала на рукояти меча.
-Изначально я планировал, что выбью дверь, если она мне не откроет.
-Пожалуйста, уходите.
-Однако когда я услышал этот голос, моя рука опустилась.
-….
-Пожалуйста, держитесь подальше от моего дома.
-Мне нужна твоя кровь.
-Ты что, не можешь немного поделиться?
-Я ничем не поделюсь с таким, как вы.
-Моя кровь лишь для больных и нуждающихся!
-Поэтому прошу, уходите!
-….
-Держитесь от меня подальше… умоляю!
-….
-Уходите отсюда!
-….
-Вы убийца!
-Я не хочу иметь с вами никаких дел!
-Поэтому пожалуйста, просто уходите!
-…Как скажешь.
По ее требованию я ушел прочь от ее хижины – пребывая в некоем смятении.
Не было ничего удивительного в том, что спустя четыре года с момента нашей последней встречи у нее не осталось для меня добрых слов.
Но, даже выслушивая ее гневные речи, я все еще ощущал покой при звуке ее голоса.
Я спорил сам с собой:
Должен ли я сделать то, что велел лорд и схватить ее?
Или же я должен ее отпустить, как поступил четыре года назад?
Хотя ты ведь уже знаешь, какое я принял решение, не так ли?
Верно. Я выбрал первый вариант.
В конце концов, две привязи мне были не нужны.
Пускай, выломать ее дверь по-прежнему оставалось неплохим решением, теперь ведьма знала обо мне.
Если она каким-то образом удастся сбежать, неизвестно, как на это отреагирует лорд.
Поэтому я стал наблюдать и ждать, когда она выйдет наружу.
Однако проблема заключалась в том, что она никогда не открывала дверь.
И не только для меня – похоже, она относилась настороженно ко всем.
Было, правда, одно исключение – мальчишка.
Ради него она покидала хижину.
Они отправлялись на совместную прогулку вокруг озера.
-….
-…
-Прошло, ам… уже немало времени, с того момента, как мы гуляли в последний раз, а.
-…
-Я… я мало сплю, заботясь о Нелли.
-…
-Ей снова стало хуже?
-Да…
-Будь уверен, я дам ей свое благословение столько раз, сколько потребуется.
-Ах, сп-спасибо…
-Я правда, очень это ценю…
-…
-Что-то погода… сегодня не особенно хороша, а.
-…
-Похоже, может начаться дождь.
-…
-Пожалуй, будет неразумно надолго задерживаться под открытым небом…
-…Вчера…
-Мне… нужно идти.
-Увидимся…
-…
-……….
Наблюдая за ними, я вдруг понял, что могу воспользоваться этим мальчишкой.
-У тебя два варианта.
-…
-Либо ты скажешь нет и защитишь ведьму…
-…Отойди… от нее…
-Либо поможешь мне ее схватить.
-О-Отойди… от нее… сейчас же…
-И, если ты выберешь ведьму, я убью девчонку.
-Отойди!
-Выбирай.
-Отойди от нее!
-Считаю до десяти.
-Если ты не примешь решение, я убью девчонку.
-...Нгх…
-Десять…
-Девять…
-Восемь…
-Семь…
-Аах… ааааах….
-Шесть…
-Пять-
-Хорошо, хорошо! Я это сделаю! Я помогу тебе!
-Только убери меч от ее лица!
-….
-Не убивай ее!
-А я было подумал, что ты продержишься до последней секунды.
-….Ннннгх!
-Ну, чего ты ждешь?
-Идем.
-Аааах… Ааааххх…
-Пошевеливайся.
-Ннх… аааааааххх….
-Ты маленькое ничтожество…
-Нгх, агх… ахх!
-ГРААААААААААААААХ!
-…..
-Рргх, нгх, гх, аааах… АААААААААХ!
-……
-Н-Не подходи… нет… д-держись от меня подальше…!
-Нет… НГРАААААААААААХ!
-Ннгх!
-П-По-Помогите…!
-Н-Не-Не убивай меня…!
-…..
-Нх, гх, аах, аааааах… ГРААААААААХ!
-Возьми.
-…Что…
-Вот твоя доля. Должно хватить надолго.
-Ггх…
-Ах… аааах… По-Почему… Почему-?!
-Почему-т-ты-! Б-берешь – м-мою руку?!
-Чт-о- з-значит – доля-
-!
-По-По-Почему-Почемуууууу?!
-Аах, ааах… ааааахх!
-Ах… агх… аххх…
-М-Моя… моя рука…!
-….
-Аааах… ахх… аааааааааагх!
-А-Аах, аах, моя рука, ааааааахх, моя руууууука!
-Нееееет! Опусти меня, пожааааааалуйста!
-Помогиииииииииите! Кто-нибудь, пожалуйста, помогите!
-….
Ведьма с чудодейственной кровью превратилась в самую обыкновенную девчонку, которая кричала и плакала от боли, как малое дитя.
Далеко с ее воплями мне не уйти, поэтому я заткнул ей рот кляпом, связал ее и засунул в мешок.
-Нннгх… ргх… мннх… ммммммх!
-….
-Нннх…. Ннх! М-Ммммх, мнннх!
-…..
-Мнх…нгх…м-мнннннх…мммх!
-Ничего личного. Мне просто нужна твоя кровь.
-Нгх… ггггх… мнх… нннх!
-Без нее она потеряет свою церковь.
Мнх… нннх…. мнх, ммх, ннгх!
-Ей нужны деньги.
-Мнх… ммх… мнннннх…!
-Мне нужен какой-то способ добыть достаточно денег, чтобы позволить и дальше существовать ее церкви…
-Ннх… ммммнх…
-Поэтому лорд сделал мне предложение:
-Ннх…
-Если я приведу ему ведьму с чудодейственной кровью, он выделит средства на новую церковь для нее.
-….
-Так что не принимай на свой счет…
Я сунул мешок в повозку, что ждала меня снаружи, а затем, следуя указаниям лорда, вернулся в особняк.
Позже мы вдвоем заперли ведьму в смотровой башне.
Когда я рассказал лорду, что использовал мальчишку как приманку, чтобы вынудить ее открыть дверь, он раздраженно вздохнул и сказал,
-Вмешивать сюда третье лицо не входило в план.
-В твоей черепушке вообще есть мозги, пес?
-Если это проблема, я убью его.
-Не спиши.
-Опиши мне его.
-Он похож на выходца из знатной семьи?
-Он юн, еще совсем пацан.
-Он живет со своей младшей сестрой.
-Выглядит вполне обеспеченным, возможно, благородных кровей.
-Ну и приманку же ты себе выбрал.
-Так мне убить его?
-В этом мире есть люди, которых можно устранить по-тихому – люди, исчезновения которых никто даже не заметит.
-Ты, например, один из таких.
-А вот мальчишка - вряд ли.
-…
-А парня вообще интересовала кровь ведьмы?
-Похоже, да.
-Ну чтож, тогда все становится немного проще.
-Мы сделаем его нашим сообщником, только и всего.
Все это случилось полгода назад.
Полагаю, ты знаешь, что произошло далее.
Я пригрозил Меллу, заставил его присоединиться к нам.
Ему нужна была кровь для его сестры, но даже под таким предлогом, ему недоставало храбрости убежать.
Я же, с другой стороны, участвовал в этом по собственной воле.
У меня не было причин отступать.
К тому же, став обладателем одного из трех ключей… я мог позволить себе видеться с ней чаще.
Вся эта затея была для меня весьма выгодной.
-Эй, я слышала новости!
-Тебя выбрали стать частью личной охраны самого лорда?!
-Ну надо же, у тебя получилось! Поздравляю!
-Ты преувеличиваешь. В этом нет ничего такого.
-О, да ладно, не нужно скромничать!
-Он не выбрал бы тебя, если б тебе не доверял.
-…
-Все в округе знают, насколько тяжело заслужить доверие лорда.
-Раз ты так говоришь…
-Я слышала, он испытывал трудности с этим.
-Он позволяет работать рядом с ним лишь тех, кому действительно доверяет.
-Хаха… надеюсь ты права.
-Он доверяет тебе! Я в этом уверена!
(Я определенно не могу назвать ей истинную причину, по которой внезапно стал его охранником.)
-У меня тоже есть потрясающие новости!
-Сегодня чуть раньше лорд отправил ко мне гонца.
-По всей видимости, он строит новую церковь, и хочет, чтобы я служила там как монахиня. Ты можешь в это поверить?
-Тебе не стоит удивляться – как-никак, ты Святейшая этого города.
-Неудивительно, что его выбор пал в первую очередь на тебя.
-Мне, и в самом деле, не кажется, что я настолько уж важна…
-Ты не хочешь этой должности?
-Нет, нет, я в восторге от того, что у меня появилась такая невероятная возможность.
-Это позволит мне помогать гораздо большему количеству людей, чем прежде.
-Это… это прекрасные новости.
-Рад это слышать.
-Скажи мне… я ведь не ошибаюсь, думая, что помогать людям ты желаешь больше всего на свете, верно?
-…
-…Верно. Это то, чего я хочу больше всего.
-Понятно.
-…
-Эй, ам… можешь улыбаться мне?
-А? Я все это время улыбалась, разве нет?
-Не только сейчас – всегда.
-Конечно. Когда я с тобой, ничто не может стереть улыбку с моего лица.
-Рад это слышать.
-….
-……
-Я никогда не думал, что кто-то может так потерять в весе, питаясь при этом каждый день. Нам следует увеличить твои порции.
-…
-Если ты хочешь чего-то конкретного, просто скажи.
-…
-Я слышу детские голоса….
-…?
-Там, снаружи… я слышу детские голоса…
-Ахх… дети пришли повидаться со Святейшей.
-И да, последнее время там стало довольно шумно.
-Ох…
-Святей…шая…
-И голос у тебя… охрип.
-….
-Это я виноват?
-…
-Я забрал твой голос?
-….
-Очень жаль.
-Для меня твой голос был намного ценнее, чем твоя кровь.
-…
-И я отнял его у тебя….
-Да… вы трое… отняли у меня все…
-…
-Так и есть.
-Достаточно болтовни, пес.
-…
Замысел лорда оказался успешным.
Кровь ведьмы послужила источником «пожертвований», которые лорд вложил в различные сферы городской экономики.
Я понятия не имел, обладала ли кровь и в самом деле чудодейственными свойствами, но точно можно сказать, что были люди, утверждавшие, что она их излечила.
Не потребовалось много времени, прежде чем люди, которые не были больны, начали пользоваться предполагаемым лекарством от всех болезней, говоря, что, помимо прочего, оно обладает также и профилактическими свойствами.
Пока слух о лекарстве распространялся, росла и прибыль лорда.
Один факт был бесспорен:
кровь ведьмы ощутимо повлияла на благосостояние города.
-…
-…
-Вот и все.
-Ужасает, не так ли?
-Моргана…
-…
-Если ты ненавидишь меня, за то, что я сделал, можешь взять этот меч и убить меня. И получишь мой ключ. Я не стану сопротивляться. У тебя есть полное право покарать меня.
-Твое убийство… ничего не даст.
-….
-И не мне следует прощать или карать тебя.
-….
-Насколько бы мне не полегчало от этого, твоя смерть не поможет достигнуть требуемой цели.
-….
-…
-Однако я попросил бы тебя дать мне немного времени.
-…
-Мне нужно время успокоиться, чтобы я смог говорить с тобой на ясную голову!
-Разумеется.
-…
-….
-….
-Так ты… все еще хочешь разговаривать со мной?
-Я дал тебе свое слово.
-Я сказал, что помогу тебе найти правильный путь.
-Ты благородный человек.
-Я не буду принуждать тебя, если ты не желаешь этого делать.
-Можешь велеть мне уйти, и я немедля выйду за дверь.
-…
-Сильнее, чем ненависть или злобу…
-я чувствую боль.
-…
-Может быть, все могло сложиться лучше… будь я таким же сострадательным человеком, как ты…
-Люди должны уметь чувствовать радость или печаль друг друга…
-А я вот не могу, наверное, это и делает меня чудовищем.
-…
-Впервые встретив Моргану, ты ощутил желание освободить ее от работорговцев, разве нет?
-Ты подумал о ком-то кроме себя.
-Хотя я так и не воплотил это желание в жизнь.
-Моя жажда пересилила все, что я хотел для нее сделать, и при нашей следующей встрече я продал ее лорду.
-Как я и сказал ранее, «толкования» того, что я сделал, неуместны.
-Что бы я ни хотел сделать в определенный момент, теперь это не имеет значения.
-К тому же… все, что я делаю для кого бы то ни было, в конечном итоге совершается ради моей собственной выгоды.
-Потому что именно это мне нужно.
-….
-….
-Неважно, насколько эгоистичны в конечном итоге могут быть твои мотивы, пожалуйста, позволь мне верить в то, что часть тебя искренне желает ей помочь.
-…
-…
-Хорошо.
-Знаю, что это прозвучит лицемерно с моей стороны, но сидеть и ждать ее смерти я вовсе не хочу.
-….
-Когда я отрубил ей руку… я не испытал никакого волнения или эйфории, которая обычно возникает, стоит мне направить на кого-то свой меч.
-Не могу сказать, означало ли это, что во мне проснулась совесть, пусть даже на краткий миг, или же просто в тот момент я не был самим собой…
-Если ты сможешь спасти ее… пожалуйста, сделай это.
-Я ничего не могу сделать.
-Если я попытаюсь, все станет только хуже.
-…
-Но я не могу справиться со всем в одиночку. Дай мне слово, что ты ответишь за свои деяния перед Морганой.
-Хоть я и сомневаюсь, что мне удастся загладить вину за свои преступления, но если это то, чего ты хочешь, так я и поступлю.
-…
-Могу я спросить тебя кое о чем?
-…О чем же?
-Расскажи мне больше о моей следующей жизни.
-….
-Я хочу знать, каким человеком являюсь.
-Я хочу знать, о каждой совершенной мной ошибке, во всех подробностях.
-…
-Предупреждаю тебя, эта история гораздо более чудовищная, чем ты себе представляешь. Ты все еще хочешь ее услышать?
-Хочу.
-И я почти не сомневаюсь… что поверю в это.
-…
-Если ты переживаешь, что я отреагирую так же, как ранее, тогда я опущу свой меч. Ты даже можешь связать меня, если пожелаешь.
-В этом не будет необходимости.
-Я… тебе доверюсь.
-…
-Я расскажу тебе всю безнадежно трагичную правду – все, что я увидел, без прикрас.
-Да, пожалуйста.
Итак, я поведал ему историю, свидетелем которой стал за второй дверью.
О том, что он потерял память в кораблекрушении, что люди, на чей берег его выбросило прибоем, относились к нему, как к чудовищу, о том, что множество людей он убил, и лишил жизни свою возлюбленную, которая искала его, ни на миг не теряя веры в то, что он все еще жив.
Я рассказал ему о Белокурой Девушке.
О том, что он заставил сделать Жизель.
Я не утаил ничего.
И пока я говорил, его лицо время от времени искажалось в гримасе, иногда он широко распахивал глаза, но ни разу меня не прервал.
Он сидел, не проронив ни слова, пока я не закончил рассказ.
-…
-А ты не шутил…
-Это было намного хуже, чем я представлял.
-И, тем не менее, это правда.
-Ты стал объектом ненависти Морганы, и это привело тебя обратно в особняк.
-Вот, что уготовано тебе в будущем.
-…
-Сколь бы трудно ни было принять этот факт, тот человек – ты. Мужчина, что совершит все эти ужасные вещи несколько сотен лет спустя – это ты.
-…
-Я и в самом деле чудовище…
-Ужасающее опасное создание…
-Насколько я понял, вместе с потерей памяти, ты также утратил и все, что сдерживало твою натуру.
-Ты потерял ту основу, которую ранее построил, и в результате не смог больше сохранять равновесие.
-Означает ли это, что нынешнего меня... можно назвать человеком?
-Нет, я и сейчас ничем не лучше.
-Так же, как и человек, которого ты описал, я не контролирую себя, убивая людей.
-….
-Ты видел, как я совершал предосудительные вещи… и, несмотря на это, ты никогда не унижал, не оскорблял меня, никогда не проявлял отвращение или страх передо мной. Все ангелы исполнены такого сострадания, как ты?
-Я не ангел.
-Я просто сдерживался.
-….
-Так значит, ты меня боишься?
-Нет, я не боюсь тебя.
-Тогда что ты такое?
-Я не понимаю.
-Я считаю… сейчас не самое подходящее время для того, чтобы позволить моим личным чувствам, повлиять на мои действия.
-Моя задача спасти Моргану.
-Если на миг быть абсолютно честным, я презираю человека, которым ты станешь в будущем.
-Но я в равной степени разочарован и в себе.
-….
-Ты прав, вещи что ты совершил, были непростительны.
-Ты убил невинных. Ты убил женщину, которая пришла в поисках тебя.
-Но в личном плане больше всего меня злит то, что ты вынудил запятнать кровью руки женщину, которую я люблю.
-….
-Я прекрасно осознаю, что для тебя это нечто, чего ты еще не сделал, но это все же была твоя душа.
-….
-Меня буквально разрывает на части из-за того, что я не могу вернуться назад во времени и предотвратить это.
-…
-Ты едва ли сыщешь кого-то, кто не будет зол, зная, что человек, который тебе небезразличен, испытал на себе подобное отношение.
-…Полагаю, что так.
-И все же, если ты так себя чувствуешь, разве у тебя не возникает желания отомстить мне?
-Как я и сказал ранее, бывают моменты, когда позволить эмоциям взять над собой верх, означает выбрать неверный путь.
-Это как раз один из таких случаев.
-…
-В данный момент жажда возмездия, является для меня неприемлемой.
-Если я смогу избавить Моргану от ненависти, тогда ваши души также обретут свободу.
-…Так получается, что меня ты тоже собираешься спасти?
-…
-Да, собираюсь.
-…
-Я не считаю, что заслуживаю спасения.
-Особенно после того, как услышал о вещах, которые сделаю в будущем.
-Я чудовище до мозга костей.
-Безнадежно испорченный монстр, психопат.
-И все же ты колебался.
-Ты боролся против существа, что обитало внутри тебя.
-Это правда, что ты находил извращенное удовольствие в насилии и убийствах, но ты также испытывал и доброту, которая пробуждала в тебе стремление искать покоя.
-И тоже самое можно сказать о тебе в этом времени.
-….
-Если бы ты и в самом деле был не более, чем чудовищем – или лучше сказать, человеком, получающим удовольствия от убийства, тогда, быть может, я бы и в самом деле осыпал тебя бранью.
-Тогда бы ты был неисправим, независимо от того, что тебя таким сделало.
-Независимо от того, сколько боли и страданий послужили тому причиной.
-…..
-Но твоя неуравновешенность, постоянно меняющиеся желания, моральная неустойчивость… все это кажется мне весьма человеческими чертами.
-Скажи мне… как отныне я должен проживать свою жизнь?
-Чего ты хочешь больше всего?
-Я…
-……
-Самая простой для меня дорогой… будет та, по которой я следую сейчас…
-Продолжить быть убийцей…
-Не бороться со своими желаниями. Не противиться тому, что внутри меня.
-Но станет ли это моим спасением? Полностью отринуть свою человечность?
-…
-Я не знаю, как мне следует поступить… что я должен делать…
-Я совершенно запутался…
-…
-Мне бы хотелось верить, что твое желание жить в мире является искренним, и это то, чего я бы для тебя хотел.
-…
-Да, этот путь будет труднее, поскольку, дабы не сойти с нее, тебе придется сражаться против собственной природы, но мы живем в человеческом мире, и к тому же у тебя есть Паулина, которая также готова протянуть тебе свою руку, приглашая присоединиться к ней.
-Поэтому я искренне хочу, чтобы ты подавил собственные желания.
-Твоя жизнь не будет простой, но я умоляю тебя избрать этот тернистый путь – ради ее блага и твоего собственного.
-….
-Даже если это означает, что вся моя жизнь будет построена на лжи?
-….
-До сегодняшнего дня мне казалось, что лгать самому себе неправильно.
-Но пока я слушал твою историю, ко мне пришло осознание, что, возможно, бывают и исключения.
-Некоторые вещи… ты можешь – и, возможно, должен – держать сокрытыми внутри себя, там, где они не смогут никому навредить.
-….
-Однако я также считаю, что у тебя есть склонность стараться вести себя в ее присутствии слишком идеально, как в нынешней жизни, так и в следующей.
-Ты так много скрываешь, что в конечном итоге стал совершенно другим человеком.
-Ты можешь быть в ее присутствии собой, запутавшимся, неидеальным человеком.
-Мужчиной, коим ты сейчас являешься, потерянным и пытающимся отыскать свой путь.
-…
-И я не сомневаюсь, что она не примет этого мужчину.
-….
-Все, что тебе нужно больше всего, так это самообладание.
-…
-Понятно…
-….
-Так скажи мне… ты думаешь мое будущее можно изменить?
-…
-Я не знаю наверняка, поэтому все, что я могу, так это гадать, но покуда в тебе та же душа, я полагаю, что любое изменение, которое ты совершишь, может отразиться на твоем будущем воплощении.
-….
-Тогда передо мной непростая задача…
-…
-Паулина… она верит в меня.
-Она поверила в чудовище и отправилась на его поиски.
-…
-Я не могу позволить себе быть монстром, который убьет такую женщину, как она.
-…
-Я должен измениться.
-….
-Я изменю будущее.
-Ты справишься.
-Когда моя нынешняя жизнь подойдет к концу, я дам клятву, что сделаю свою грядущую жизнь лучше.
-…
-Спасибо, что выслушал меня и указал дорогу.
-…
-Не сказал бы, что особо гожусь для этого…
-Знать, что мои слова повлияют на жизненный путь, избранный другими… это невообразимо тяжкий груз.
-Ну не знаю, как по мне, ты неплохо справился.
-Если решишь перестать быть ангелом, можешь стать чертовски убедительным проповедником.
-Мне не интересно быть проповедником, и как я сказал, я не ангел.
-Очень жаль.
-Я бы присоединился к Церкви Мишеля.
-…
-Не смотри на меня так. Я просто шучу.
-Могу я теперь на тебя разозлиться?
-….
-Сколько мне повторять, я совершенно обычный человек.
-И ни коем образом не особенный, как тебе кажется.
-Ты не обычный.
-….
-Ты иной, но не такой как я.
-Я-
-Я бы не попросил обычного человека указать мне жизненный путь.
-….
-П…Понятно…
-К тому же… понятие нормальности для разных людей отличается, я полагаю.
-Пусть мне и не кажется, что ты обыкновенный, но есть люди, которые думают иначе.
-…
-Возможно.
(Или, может быть, они могут воспринимать мое желание как нормальное.)
-…
-Чтож, это все, что я хотел тебе сказать.
-Полагаю, далее ты намерен поговорить с лордом?
-Верно.
-Я собираюсь убедить его отдать мне принадлежащий ему ключ, а затем освободить Моргану.
-Сомневаюсь, что тебе удастся хоть в чем-то его убедить… но я помогу, чем смогу.
-Я это ценю.
-Я приведу его сегодня на ужин.
-Ты тоже там будь.
-Хорошо, я приду.
-Однако я бы хотел попросить об одной услуге – не мог бы ты устроить так, чтобы это состоялось как можно позднее?
-Это возможно… но зачем?
-Есть кое-кто еще, с кем я сперва хотел бы поговорить.
-Хорошо.
-Я сделаю все, что смогу.
-Спасибо.
-Тогда увидимся вечером.
-…
-….
(Направил ли я его на верный путь? Найдет ли он в конце него спасение?)
-…
-Нет, я принял верное решение. Даже если он не сделает этого в нынешней жизни… есть немалый шанс, что сделает в следующей.
-…
-Остался всего один и все…
-Я почти справился, Жизель…
-Я почти добрался до Морганы.
-Я зашел так далеко, все, что осталось, это поговорить с лордом.
-…
-…
(Сосредоточься, Мишель.)
(Фрагменты, что у меня есть, все соединились воедино.)
(По словам Морганы, с самой первой их встречи лорд был жестоким человеком.)
(И из описания мечника он тоже не особо отличался.)
(Но дают ли эти портреты полную картину того, каким человеком он является?)
(Привнесет ли его точка зрения… что-нибудь, что не усилит ненависть Морганы еще больше?)
(И если он и в самом деле является таким человеком, каковым его описывают,)
(тогда как можно объяснить его внутреннюю борьбу за третьей дверью?)
(Меняется ли его личность с течением времени?)
(Хотя все, кого я встретил, по сути своей были теми же людьми…)
(Являешься ли ты исключением-)
(Джакопо?)
-….
-….
(За три года жизни в борделе Моргана обрела радость.)
(Она плакала из-за того, что у нее не было возможности отблагодарить их.)
(Так может, у Марии получится смягчить ее злобу?)
(Я должен услышать, что она мне скажет…)
-….
-Нгх…ргх…
(Я с трудом могу пошевелить… правой рукой…)
(Я совершенно не чувствую своих пальцев…)
-Она горит…
(Я смог продержаться так долго… но это чертовски больно…)
-…
-Хахх…
-…….
-Почему ты должна раздавать свои чудеса за просто так?
Мне знаком этот голос.
Я смотрю на кого-то. На женщину.
Ее окутывает черный туман, и я не могу разглядеть ее как следует, но даже несмотря на мрак, я тотчас узнаю, кто она такая.
Она «Мать».
Моя-
Нет, не моя мать. Она –
-Почему ты вообще об этом спрашиваешь, Мама?
-Мы и так с трудом справляемся, моя дорогая.
-Нет ничего плохого в том, чтобы просить небольшое вознаграждение за наши услуги.
-Нет, Мама, это неправильно.
-Чудеса - не объект для торга.
-Господь, Отец мой, не требует плату за Свои чудеса, так почему мы должны, когда я всего лишь заимствую Его силу?
-Послушай меня, Моргана…
-Каждый раз, даруя кому-то свое благословение, ты причиняешь себе боль.
-Если не за само чудо, то уж за боль, что тебе приходится испытывать, ты заслужила хоть какую-то компенсацию.
-Я знаю, что ты печешься о моем благе, Мама.
-И я очень ценю это.
-Но я счастлива тому, что имею.
-Я рада, что могу помогать людям благодаря силе, дарованной Отцом моим Небесным.
-…
-Силе, которой ты вскоре лишишься, моя дорогая, если у нас не будет средств на пропитание…
-Я святая, разве нет?
-…
-Ну конечно, ты моя маленькая милая святая.
-Господь не оставит Свою святую.
-Как бы тяжко ни было, Он всегда позаботится о том, чтобы я могла продолжать Его работу.
-…
-А ты матерь святой, разве нет?
-Да, так и есть…
-Я зачала тебя не от смертного мужчины.
-Тогда ты тоже должна уважать Его волю, Мама.
-Это должна быть наша наиглавнейшая цель.
-Ты права…
-Я заблуждалась, моя дорогая святая.
-Мама… Мама…
-Ты согласилась со мной… Ты сказала, что я была права… так почему ты берешь деньги у этого человека?
-Мама…
«Мама» безучастно взирает, как странные мужчины запихивают «меня» в повозку.
От ее взгляда у «меня» по спине пробегает дрожь…
«Я» вижу, как ее губы шевелятся.
Хоть она и говорит едва слышно, по губам «Я» могу прочесть каждое слово.
-Потому что от тебя нет никакой пользы.
-Добро пожаловать, дочь Господа.
-С этого момента ты будешь творить чудеса для меня.
-….
-И, если будешь послушной, я гарантирую тебе жизнь в уюте и комфорте, и даже больше.
-Чудеса не являются чем-то, что творят ради выгоды одного человека.
-…Что?
-Чудеса – это не магия или дешевые фокусы.
-Это бесценный дар, ниспосланный мне Отцом моим Небесным.
-….
-Использование Его силы в угоду алчности - тяжкий грех.
-Я не стану этого делать.
-Взываю к вам, одумайтесь.
-…
-Отриньте себялюбивые желания и посвятите себя тому, чтобы помогать людям. Власть была ниспослана вам свыше, Господом нашим.
-Она не принадлежит вам.
-Господь лишь позволяет вам пользоваться ею некоторое время.
-Гордыня - это грех.
-Молю, поразмыслите над тем, что творите.
-А ты оказывается невоспитанная, нахальная девчонка, не так ли?
-Я купил тебя. Ты моя собственность.
-У тебя нет права на свое мнение.
-Это не мое «мнение».
-Такова суть мира, как глаголет Господь-
-Замолчи! Ты здесь, не для пустой болтовни!
-Ты здесь, чтобы творить чудеса для меня и моих гостей!
-Я уже сказала, что не стану этого делать.
-Станешь или нет, решаю я, не ты.
Ответил лорд с отвратительной ухмылкой, а затем схватил «меня» за волосы и швырнул «меня» на пол.
«Я» умоляла его остановиться, но он не слушал ни единого «моего» слова.
-Тост! Пускай святая кровь дарует нам всем благодать!
Затуманенным взором «я» оглядывала толпу, собравшуюся на кровавое пиршество лорда.
Всякий раз, принимая гостей, он устраивал очередное празднество, и всякий раз наносил новую рану на «моих» руках или ногах.
Вскоре они покрылись неприглядной сетью пересекающихся шрамов.
Временами лорд никак не мог решить, где сделать очередной надрез – но не из чувства жалости ко «мне»…
Ему просто казалось, что вытягивать кровь из нетронутых участков «моего» тела будет эффективнее.
Лорд раздел «меня» догола.
-Пожалуй, сегодня я использую твой живот, святая.
-Кровь оттуда вытечет хорошая, чистая.
-Прекратите… Неужели вы не понимаете, что своими действиями оскорбляете самого Господа!
-Со своей собственностью я могу делать все, что пожелаю.
-Святая или нет, ты ничем не отличаешься от любого другого из моих рабов.
-Господь… разгневан… вашими недостойными деяниями!
-Ну так используй свои чудеса, чтобы обрушить на меня кару Небесную.
-Ну же. Ты ведь можешь, не так ли?
-О, вашу душу… ожидает кара…!
-Может, сейчас вы и не ощутите этого… но однажды вы заплатите за свои грехи!
-Ха… Ты не настолько грозная, как тебе кажется, противная голая девчонка.
-Нгх… ах…
-Не смотри на меня так, девка.
-В этом смысле ты мне совершенно не интересна.
-Тебе повезет, если ты найдешь кого-то, кто согласится разделить ложе с девчонкой, покрытой отвратительными шрамами.
-….
-Ннх…
Все, что «я» могла сделать, так это ждать и сносить каждодневные муки и стыд, пока лорд искал новые места для очередных надрезов.
Все «Мое» тело, кроме «моего» лица покрывали красновато-черные раны.
-Кто-нибудь… кто угодно… помогите…
-Вытащите меня отсюда…
-Пожалуйста, кто-нибудь…
-…
-Отче наш, сущий на Небесах…
-Молю тебя… даруй мне избавление…
-Отче… твои испытания…слишком тяжелы…
-….
-Моргана…
-….
(На этот раз все было гораздо отчетливее, чем тогда, когда я видел это впервые…)
(Все, что она испытывала… ее попытки бороться, ее искренность, ее боль...)
(и ее голос…)
(Все ощущалось так явственно… будто я сам проходил через это…)
-Хахх…
(Лорд...)
(Учитывая все, что он с ней сотворил… я могу понять, почему Моргана так сильно его ненавидит…)
(И все же, почему он это сделал?)
(Есть ли причина… какое-то объяснение его поступкам?)
-…
-Нгх…
Я совершенно обессилен, будто последние несколько месяцев у меня постоянно забирали кровь.
К рукам и ногам словно привязаны тяжелые валуны.
Стоит только попытаться встать, и перед глазами все плывет.
-Ргх…
-Так холодно…
-Хахх…
-….
(Должно быть, она меня уже ждет…)
(Нужно идти…)
(Я должен это сделать…)
(Иди, черт тебя дери…)
Собрав всю волю в кулак, постоянно борясь с попытками своего тела уступить гравитации, я шаг за шагом добираюсь до внутреннего двора.
-О, вот и ты, наконец! Слава богу, ты пришел!
-Тайком пробираться на территорию церкви занятие слегка нервное, поэтому если ты -
-Ты в порядке?
-Выглядишь так, будто только что восстал из мертвых.
-Я в порядке…
-Спасибо, что пришла.
-А теперь давай продолжим нашу вчерашнюю беседу –
-Эй, эй, попридержи коней!
-Кого ты пытаешься надуть?!
-Ты «в порядке» едва ли больше, чем хренов труп!
-Если ты себя плохо чувствуешь, мы всегда можем отложить этот разговор.
-И ооу, что случилось с твоей рукой?
-…Легкое ранение.
-Ничего серьезного.
-Да ладно, приятель, ты кому тут лапшу на уши вешаешь?
-Я могу обойтись без нескольких пальцев…
-Тебе стоило бы побеспокоиться о себе – на одной силе воли далеко не уедешь.
-И представь хоть на секунду, каково мне, ты просишь поговорить, а сам заявляешься в таком виде.
-Если хочешь справиться хоть с какой-то задачей, для начала ты должен позаботиться о себе. Вернись в свою комнату и хорошенько отдохни.
-Давай поговорим в следующий раз, ладно? Когда ты будешь чувствовать себя–
-У меня нет столько времени!
-…
-Полдень завтрашнего дня – мой крайний срок.
-К тому времени я должен обо всем позаботиться!
-Я чертовски хорошо осознаю, в каком состоянии нахожусь!
-Но это не отменяет того, что я должен сделать!
-Если я не сделаю этого, то не спасу Моргану… не смогу вернуть Жизель…
-…
-В таком случае даже еще более важно, чтобы ты как следует отдохнул.
-И когда именно ты предлагаешь мне это сделать?!
-Если честно, я, хоть убей, не понимаю, к чему эти истерики!
-….
-Возьми себя в руки, парень.
-Я совершенно спокоен.
-Что-то не похоже.
-Ты и без того уже на грани.
-Я не хочу быть той, кто окончательно тебя доконает.
-Так что перестань со мной препираться, разверни свою задницу и пойди уже отдохни хоть немного.
-….
-Ты не понимаешь… всю сложность ситуации…
-Никто из вас не понимает…
-Ты не осознаешь, насколько значительным будет эффект, если мы остановим то, что должно случиться завтра…
-Я должен продолжать двигаться вперед… даже если это означает, что я буду ползти по земле.
-Если я этого не сделаю, я не только потерплю фиаско в попытке изменить все к лучшему…
-Моргана почти наверняка уготовит вам всем еще более ужасную участь, покуда ее проклятье будет продолжать жить.
-…
-Я единственный здесь, кому известно, что предстоит в будущем…
-…
-И это что, делает тебя пророком или кем-то в таком духе?
-Нет, не совсем… но в данном временном периоде… это определение будет наиболее подходящим.
-….
-Ты мне не веришь?
-Ну, знаешь ли… ты о многом просишь.
-Ничего, тебе необязательно… но я хочу, чтобы ты поверила хотя бы в то, что я искренне уверен, если мы ничего не сделаем, завтра произойдет нечто ужасное.
-….
-Поверила, что я убежден в том, что у меня очень мало времени.
-…
-Тебе нужно только рассказать мне, что тебе известно.
-Ты сделаешь это для меня?
-…
-Предположим, ты и в самом деле пророк или кто-то вроде того, почему бы тебе просто, ну, знаешь, не свалить из города?
-…
-Сказать «да ну к черту, это уже слишком» и раствориться в ночи.
-Никто не станет винить тебя, если ты так поступишь.
-Черт, и кто вообще заметит, если ты преуспеешь?
-Я здесь не ради внимания или славы.
-Я не могу бездействовать, зная то, что знаю.
-Видя то, что случилось и случится… через что прошла Моргана, что она чувствовала…
-Я не могу оставить ее, не в этот раз.
-Я не могу позволить своим знаниям пропасть понапрасну.
(В то время как правда заключается в том, что особняк будет продолжать пребывать во тьме, покуда живо проклятье Морганы,)
(и ничего не изменится, пока я не сделаю что-нибудь,)
(более это не является моей единственной целью-)
(Я искренне хочу помочь Моргане.)
(Жизель…)
(это ты имела в виду, когда говорила мне, что хочешь, чтобы я спас ее?)
-…
-Ты выглядишь как человек, который всегда беспокоится о чем-то или о ком-то.
-…
-Ты не знаешь, как расслабляться, верно?
-…
-Хотя полагаю, по этой причине ты так отчаянно борешься, а?
-Ладно, ты победил. Я буду говорить.
-Я расскажу тебе все, что ты хочешь знать.
-Большое спасибо…
-Но! Для начала опусти свою задницу на землю!
-Ах… х-хорошо…
-Хаха.
-Моргана так сказала?
-Да. Она описала эти три года, как один из самых светлых периодов в своей жизни.
-Ха, кто бы мог подумать?
-Черт, а это даже как-то… и впрямь приятно слышать.
-А разве она никогда не говорила тебе, что чувствует?
-Она никогда особо не старалась влиться в нашу компанию.
-Будто ее со всех сторон окружали высоченные стены.
-Могу представить.
-Да, поэтому я всегда чувствовала себя так… ну, постоянно думала, а не сую ли я нос не в свое дело, понимаешь?
-Она была благодарна за то, что ты и другие женщины сделали для нее.
-После того налета четыре года назад она оказала в руках работорговца. Пока ее везли в грязной повозке, она со слезами на глазах сказала:
-«Мне грустно, потому что у меня не было шанса выказать свою благодарность очень дорогим мне людям».
-Ну надо же.
-Так это, ну, абсолютно, на все сто процентов именно то, что она сказала? Ты ведь не выдумываешь, правда?
-Да, это были в точности ее слова, как бы трудно в это ни было поверить.
-Не, я тебе верю.
-Я просто удивлена, вот и все.
-В смысле, ничего себе, вот это да.
-…?
-Если бы я знала, что она чувствовала, возможно, я была бы с ней более дружелюбна.
-Ты не была с ней дружелюбной?
-Не особо.
-То есть, я не хочу сказать, что была с ней холодна или вроде того, просто все девушки старались держать с ней на некоторой дистанции.
-Не потому, что она нам не нравилась, просто складывалось впечатление, что она этого хотела. Немного личного пространства.
-Никто из нас не годился на роль няньки.
-Как бы нам ни хотелось стать для нее кем-то вроде матери, в нас этого просто не было.
-…
-Кто был к ней ближе всего?
-Он мертв.
-…
-Раб…
-А? В каком смысле раб?
-Был один юноша – раб, который принимал участие в восстании в особняке лорда – он спас жизнь Морганы.
-Ахх, да, это он.
-Он был к ней ближе, чем кто-либо из нас… или, по крайней мере… больше остальных уделял ей внимание.
-И он…
-Земля ему пухом.
-…
-Это… печально…
-Что поделать?
-Люди приходят и уходят.
-Так устроен мир.
-Я думал, что возможно, будь он все еще жив… это бы увеличило наши шансы на освобождение Морганы…
-Увеличить наши шансы? Есть только один способ.
-Размозжить чертову башку этому лорду и забрать ключ.
-Это не вариант…
-Поступив так, мы не усмирим ее ненависть.
-…
-…
-Ты бы хотела пойти вместе с нами, когда мы отправимся в смотровую башню?
-А? Я? Зачем?
-Я хочу, чтобы ты была там, сказала ей что-нибудь хорошее.
-Я скажу все, что пожелаешь. Как только ты вытащишь ее из башни.
-Тебе не кажется, что услышь она голос того, кто ей небезразличен, когда она, наконец, обретет свободу… это позволит вытащить ее из тьмы больше, нежели что бы то ни было еще?
-…
-Значит… это, тем более, не могу быть я.
-Почему нет?
-Как я и говорила, мы с ней никогда не были близки.
-Я держалась на расстоянии.
-….
-Я ничего не могу сделать, не после того, как ты назвал мне причины, по которым ее переполняет ненависть.
-…
-Но, у меня нет иных вариантов…
-….
-Знаешь, вообще-то, хоть я и сомневаюсь, что это как-то избавит ее от ненависти, есть одна вещица, которую я должна была ей дать, вот только мне так и не удалось.
-О?
-Ничего особенного, просто обычное старенькое ожерелье, но если у тебя появится возможность, ты мог бы ей его передать?
-Если кто и должен это сделать, так это ты…
-Это не от меня.
-Оно… оно должно было быть от того раба.
-…
-Оно должно было стать подарком на ее день рождения, но как раз в тот день на бордель напали.
-Так что вот такая история.
-Убедись, что она его получит. Хорошо?
-…
-Хорошо, я передам ее.
-Спасибо, приятель!
-Ну а теперь, когда мы с этим разобрались, мне, пожалуй, пора.
-Всего-
-Воооооот ты где!
-Тебя не было в твоей комнате. Я ужасно волновалась.
-…Что вы обе здесь делаете?
-Ты… собираешься сегодня поговорить с лордом, верно?
-Поэтому…
-Есть шанс, что ты сможешь освободить Святейшую. Я ни за что это не пропущу!
-Так вот, почему вы здесь?
-Для этого… и чтобы попрощаться.
-Я хочу, чтобы они за все ответили, как только девочка окажется на свободе.
-….
-Ты тоже этого хочешь, Нелли?
-Если Мелл скажет, что он хочет, тогда я не стану его останавливать.
-Но ему угрожали, так что, если это возможно…
-мне кажется, не нужно спешить с его наказанием.
-Я не хочу потерять своего брата.
-Наверняка для него есть и другие способы искупить свои грехи.
-Резонно…
-Я чувствую вину за то, через что ему пришлось пройти.
-Ты не виновата в том, что он сделал…
-…
-В любом случае! Я очень, очень волнуюсь насчет сегодняшней ночи, но я уверена, что все сложится хорошо!
-Ты ведь справишься, правда, дорогой Мишель?
-Я-Я постараюсь…
-Ох, ну же! Тебе нужно побольше уверенности!
-Позаботься также за меня о моем Мелле.
-Он очень хрупкий, поэтому поосторожнее с ним!
-Он как большая коробка старого китайского фарфора!
(Неужто настолько хрупкий?)
-А вот с моей стороны, ам… если ты заметишь, что он собирается сделать что-то, чего не должен, сможешь его остановить за меня? Хотела бы я сама быть там, чтобы это сделать, но, увы… он настоял на том, чтобы там присутствовали только люди, непосредственно связанные с этим, и я уважаю его желание.
-Я в любом случае не собирался допустить, чтобы кто-то пострадал.
-Это… хорошо, спасибо.
-Может он и лорд и причинили этой девочке много боли … но я все же не хочу, чтобы кто-то пострадал.
-Некоторые люди этого заслуживают, и я бы сказала, так им и надо.
-Ну, Мария… Не будь такой.
-Странная ты все-таки, Маленькая Мисс Совершенство.
-Продолжай и дальше позволять всем выходить сухими из воды и, в конце концов, вокруг тебя разрушится весь мир.
-….
-Но… Все что он сделал, было ради меня.
-А как же лорд? Он участвует в этом только ради собственной выгоды.
-Сколько бы он ни говорил, что делает все ради блага города, так или иначе все, что он потратил, возвращается обратно в его кошелек.
-Но лорд не плохой человек.
-Да, да, я слышала это уже тыщу раз.
-В твоих глазах все не плохие люди, знаю.
-….
-Н-Ну, ну… мы можем постараться вести себя цивилизованно?
-Ах, да, просто. Дурная привычка, я знаю.
-Я говорю много разного дерьма, но и половины не имею в виду на самом деле.
-….
-Мне все же кажется, что он намного лучше старого лорда.
-….
-…Погоди-ка.
-Что ты только что сказала?
-О-Он лучше, чем старый-
-Когда нынешний лорд занял его место?
-Ам… четыре года назад?
-…Что?
(Моргане было девять лет, когда она оказалась в особняке лорда…)
-Семь лет назад…
-Мария, ты бывала хотя бы раз в особняке лорда семь лет назад?
-Нет, никто оттуда меня не нанимал.
-Так когда…
(Она никоим образом не пересекалась с лордом семь лет назад…)
(Ахх, теперь все обретает смысл… И как я раньше не подумал об такой вероятности?!)
(Я знаю, что он за человек, и знаю людей, которые были рядом с ним!)
-Мария…Раб – и в самом деле мертв?
-У тебя должна быть чертовски веская причина.
-Я пришел, поскольку ты сказал, что нужно обсудить нечто важное.
-А теперь потрудись объяснить мне, какого черта здесь делает этот беловолосый мужчина и кто он такой?
-Ты как-то упустил ту маленькую деталь, что у нас будет компания.
-Это я попросил его организовать встречу с тобой.
-…
-И кто ты такой, черт тебя дери?
-Он ангел.
-Или пророк.
-…Что?
-Вы оба окончательно умом тронулись, не выдержав давления?
-Предоставлю тебе самому решать, кем ты меня считаешь.
-Скажу лишь, что мне все известно.
-Я знаю, что ты заключил девушку в смотровой башне, знаю, что ты забираешь у нее кровь, называя лекарством и раздавая ее в церкви.
-…
-Кто из вас проболтался?
-Никто ему ничего не говорил. Он просто знал.
-Ему все известно, включая мои потаенные желания и то, что случится со мной в следующей жизни. Возможно, прямо сейчас, он заглядывает и тебе в душу.
-Ты, как я вижу, совсем спятил.
-В любом случае, как ты добыл эту информацию, не имеет значения.
-Все, что мне нужно знать, так это – что ты надеешься с этого получить?
-Тебе нужны деньги? Ты хочешь свергнуть меня? Что?
-Свободу Морганы.
-…
-Я хочу, чтобы ты отдал мне свой ключ, а затем рассказал свою историю.
-…
-Я явился сюда из будущего, из того времени, когда Моргана умерла.
-Ее душу переполняет ненависть к вам троим, и она прокляла ваши души, обрекая их на вечные муки.
-За этим столом, что, собрались одни сумасшедшие?
-Ты всерьез считаешь, что я поверю в этот бред –
-Не перебивай меня.
-…
-Моей целью не является не столько даже вызволить физическое тело Морганы из башни, сколько освободить ее душу от извечной злобы.
-Однако сам я не могу этого сделать.
-Поскольку я не из этой эпохи, до недавнего времени я не был напрямую связан с ней или с кем-то еще.
-Чтобы переубедить ее, мне нужно собрать воедино правду от людей из этого времени.
-И я полагаю, что ты хранишь последний фрагмент этой мозаики – самый большой.
-Что ты связан с Морганой гораздо более тесно, чем все присутствующие здесь.
-….
-Нет, теперь я совершенно в этом уверен.
-Твоя точка зрения крайне необходима для достижения моей цели.
-Пожалуйста, расскажи мне всю историю. Как так вышло, что ты схватил и заточил Моргану, о чем ты думал и что чувствовал все это время.
-Твоя правда поможет достучаться до нее. Я знаю.
-Это станет поворотным моментом.
-Ее проклятье падет, и вы сможете вернуться на предначертанные вам пути.
-Все обретут свое спасение.
-Кто-нибудь, пожалуйста, вышвырните этого полоумного на улицу.
-Я этого не сделаю.
-Я тоже.
-Никчемные шавки.
-Тогда я позову охрану.
-Кто я такой, по-твоему?
-Я властитель этих земель.
-При обычных обстоятельствах я бы вообще с тобой не разговаривал, жалкий плебей. А теперь убирайся с глаз моих, иначе я прибегну к более агрессивным мерам, и твоя дурья башка слетит с плеч.
-Прямо сейчас, в этой комнате, ты не лорд.
-Ты совсем один.
-Пока ты не отдашь свой ключ, мы не позволим тебе уйти.
-Ты также обнаружишь, что поблизости нет охраны, которую ты можешь позвать.
-Ты совершенно один в этом имении.
-Твоя забота маниакальная потребность держаться подальше от посторонних глаз сыграла нам на руку.
-Прими свое поражение, лорд.
-Мы уже согласились освободить ведьму.
-…
-Трусливые черви.
-Иронично слышать это от тебя…
-Хмпф.
-Не ожидал, что ты так охотно всадишь мне нож в спину.
-Полагаю, монахиня и твоя сестра тоже замешаны в этом, верно?
-Мы лишь работали на тебя.
-Мы никогда не испытывали к тебе особой преданности.
-Преданность, основанная на том, что человек получит - либо потеряет - куда более жизнестойкая, нежели сомнительные, переменчивые «чувства».
-Но, насколько я вижу, этот беловолосый в пух и прах развенчал этот незыблемый постулат, хмпф.
-Как долго вы с ним в сговоре, шавки?
-Я прибыл в эту эпоху… два дня назад.
-Что? Два дня?
-Всего за два жалких дня ты заставил этих червяков плясать под твою дудку?
-Они вовсе не «пляшут под мою дудку».
-Я всего лишь поговорил с ними, и они выслушали.
-Ты безумец.
-Ты бы ни за что не смог переманить их на свою сторону всего за два дня.
-Он не обычный человек.
-Как мы и сказали, ему было известно все.
-Пока я говорил с ним, мне казалось, будто он смотрит мне прямо в душу.
-Да, он определенно не обычный.
-Несмотря на то, что он просто появился из ниоткуда всего два дня назад, у меня было такое чувство, будто он знал меня всю мою жизнь.
-Сначала я не поверил тому, что он говорил, но он знал такое, чего знать никак не мог – мое потаенное желание, то, чего я прежде никогда никому не рассказывал.
-….
-Не знаю, что за игру ты ведешь, но теперь мне ясно, почему прежде я тебя здесь не видел.
-Если бы ты дольше ошивался в городе, суя свой нос куда не следует, я бы рано или поздно тебя заметил.
-Ха. Я впечатлен.
-Всего за два дня ты сумел убедить этих двоих предать и подставить меня.
-…
-Действительно, так и есть, я стою во главе всего этого замысла, так что, если тебе нужна ведьма, то я твоя очевидная цель, да.
-Да и эти жалкие псы, не сомневаюсь, затаили на меня злобу.
-Так что, полагаю, ты намерен связать меня, а затем пытать до тех пор, пока я не расскажу тебе то, что ты хочешь знать?
-А не плохая идея. Что скажешь?
-Одно только слово, и он будет связан.
-П-Постой, постой! Мы ведь согласились обойтись без грубой силы!
-…
-Я не собираюсь решать эту проблему с помощью насилия.
-Мы здесь, чтобы раскрыть правду.
-Нам не нужно обмениваться ударами – лишь словами.
-….
-Как-никак, если мы собирались выбивать из него правду, то могли сделать это, как только он пересек порог.
-Это заранее обсуждалось. Мы только поговорим.
-Никто не будет устраивать перепалку – ни физическую, ни словесную.
-Именно.
-…
-Ну чтож, судя по всему выхода у меня нет, ты меня поймал.
-Я сдаюсь.
-Забирай мой ключ.
-Иди, открывай дверь в башню.
-Что? Это было… проще, чем ожидалось.
-…
-Твой ключ сейчас не главное.
-Твои мотивы, вот, что меня интересует.
-…
-Почему ты создал замок, которому требуется три ключа?
-Одного человека вполне достаточно для этой работы, так зачем делить ее на троих?
-А тебя это вообще касается, шавка?
-Это из-за того, что в одиночку нести такой груз слишком тяжело?
-…
-Ты ведь на самом деле не хотел пленять Моргану, верно?
-….
-Что-то где-то пошло не так.
-Ты загнал себя в угол и не смог убежать.
-Я больше не собираюсь тебя слушать.
-Так я прав или нет, лорд?
-Или мне лучше сказать… Джакопо.
-….
-Джакопо…? Но разве его имя не… ам, Жан Франсуа Барнье?
-Для тебя Лорд Барнье, наглый мальчишка.
-…
-Ты, похоже, в некотором замешательстве.
-Я сын, Дома Барнье – а это означает, что я королевских кровей.
-Нет, это не так.
-Не знаю, как так вышло, что ты начал называть себя Барнье, но в твоих венах не течет и капли королевской крови.
-…
-Восстание рабов в особняке лорда семь лет назад – ты был там, разве нет?
-…
-Во время восстания, ты помог Моргане сбежать.
-Верно, однажды ты спас ей жизнь.
-…
-Это был ты – ты был тем рабом семь лет назад!
-…Рабом?
-Ты вообще в своем уме? Я? Раб?
-Бывший раб ни за что на свете не сможет стать знатью.
-Однако ты стал.
-Ты превратился из раба в лорда!
-Довольно. Не знаю, кто вбил всю эту чушь в твою беловолосую голову, но я больше не намерен тебя слушать!
-Еще слово, и я придушу тебя собственными руками!
-Если продолжишь порочить мое имя, то горько пожалеешь!
-…
-Мария сказала мне, что тот раб умер.
-Хотя это не было сказано буквально – на самом деле она имела в виду, что более он не тот, кем был прежде.
-Мария…? Ты и с ней разговаривал?
-Потому что она боялась, что, если Моргана узнает… то испытает лишь еще большее отчаянье.
-Человек, который однажды спас ее… ныне ответственен за ее заключение!
-Ты что, оглох, шавка?
-Я же сказал, с меня довольно!
-Мне нужно знать, чем ты руководствовался!
-За этой историей кроется нечто гораздо большее – я уверен!
-Я отказываюсь верить в то, что ты действовал только лишь ради собственной выгоды – только для того, чтобы причинить ей боль!
-Если тебе так сильно нужен этот чертов ключ… так забирай его!
-Освободи ведьму – мне все равно!
-Но если ты скажешь хоть еще одно слово… я вырву твой поганый язык!
-….
-…
-Повторяю, ключ мне сейчас не нужен.
-Мне нужна твоя история.
-Ты глухой или слабоумный?!
-Твой взгляд на все это играет ключевую роль в спасении души Морганы!
-Хватит…
-Будучи рабом, ты помог Моргане сбежать от лорда –
-Замолкни…
- и последующие три года ты провел вместе с ней!
-Еще одно чертово слово… и клянусь Богом!
-Так как ты дошел до этого?!
-Как парень, что семь лет назад спас ее, стал тем, кто забирает у нее кровь?!
-Нет, твои действия нет оправдания – но пожалуйста, мне нужно, чтобы ты рассказал, как смог опуститься до такого!
-ДОВОООООООООООООООЛЬНО!
-Мишель!
-!
Следующее, что я вижу – это кинжал в его руке, острие которого направлено на меня.
Я рефлекторно пытаюсь отбить его атаку правой рукой, от чего та отзывается мучительной болью.
-Ннгх!
-Я тебе башку оторву!
Лорд замахивается – и ожерелье выпадает у меня из кармана, с металлическим звоном ударяясь об пол.
Когда он это видит, его глазах на какой-то миг отражается изумление.
Конечно же, я ошарашен не меньше его.
-Что- Какого черта… происходит -?!
Почему… как…
Почему я вижу знакомое облако чернильно-черной тьмы?
Однако ответа на мой вопрос не последовало – как не было и времени на то, чтобы задумываться об этом.
-Я должен принять решение немедленно.
Лорд, с занесенным кинжалом стремительно приближается.
С противоположной стороны клубится темное облако.
-Я-
Я протягиваю руку во мрак, исходящий от ожерелья.
И как только я это делаю –
-Что- Что, черт возьми… это такое?!
-!
-Чт-Что это за чернота?!
-…
Тьма разрастается, поглощая нас всех.
-Нет, прекрати! Что- Что это?!
-Не… Не заставляй меня… на это смотрееееееть!
Его крики растворяются вдали, а мое тело и сознание поглощаются без остатка.
Это то же, что происходило каждый раз, когда Жизель и я открывали дверь.
Та же темная бездна, в которую я смотрел снова и снова, и снова, и снова в этом проклятом особняке – доме, что существует за гранью реальности.
Далеко, далеко вдали, я вижу слабый свет, будто разрыв во тьме, за ним зеленую траву и яркие цветы, покачивающиеся на ветру.
Я не понимаю.
Тьма… она никогда не присутствовала в прошлом.
Мне казалось, что это явление существует лишь в мире мертвых.
Тогда что она делает здесь?
Но даже мои вопросы незамедлительно поглотила пустота.
Вскоре мое тело начало терять очертания, оставляя лишь мое сознание, чтобы видеть, слышать, чувствовать эмоции из чьего-то прошлого.
Снова, как и много раз до этого, я стал наблюдателем.
Я смотрю в рубиново-алые глаза, распахнутые в изумлении.
Я помню, что сорвался на него, оскорблял, но не помню, что именно сказал.
Как не помню и того, что он ответил.
Я знаю лишь, что волна клубящейся тьмы, возникшей из ниоткуда, захлестнула меня, унесла прочь.
Я бессилен.
Беспомощен.
Безнадежен.
Мой юный дух поглотила эта пучина.
«Юный»? Мой юный дух?
О, Боже Правый. Ты должно быть шутишь.
Почему – ради всего святого, почему – меня вынуждают вновь смотреть на этот период моей жизни? На жалкого, глупого романтика, которым я когда-то был. Почему я вновь возвращаюсь к мальчишке, которого так старался забыть?
Откуда вообще взялся этот нелепый дым, и почему я не могу из него выбраться?
Если это дело рук того беловолосого человека, тогда он не ангел и не пророк – он сам треклятый Дьявол во плоти.
Но все мои вопросы, смятение, злость – все, что составляло мое «настоящее» - заменила собой эта тьма…
…обращая его в ничто.
По правде говоря – мир довольно мал.
Хоть он и кажется необъятным, но увидеть ты можешь лишь крохотную его часть. А у нас бедняков так и вовсе – шансы повидать белый свет вдвое меньше.
Те же, кто был рожден в богатстве, ну, они совершенно себе не представляют, насколько наш мир на самом деле крошечный.
Меня никогда не «манил» мир за пределами известного мне. Я скорее испытывал к нему «зависть» – вперемешку со злобой. Я хотел вскарабкаться на вершину горы и сбросить оттуда всех этих мерзавцев, никогда не знавших, каково это быть в самом низу.
Если я заберусь достаточно высоко, я смогу сделать что угодно. Я обрету абсолютную свободу.
Если для тебя это звучит, как детская фантазия, ну, пожалуй, ты прав.
Именно ею моя мечта и была.
«Вот ты где. Ты так много времени проводишь на кладбище, что однажды кто-то может принять тебя за могильщика или даже расхитительницу могил».
«Сравнение с могильщиком я еще могу понять, но меня оскорбляет само предположение о том, что я выгляжу как расхитительница могил. Я молюсь за упокой душ тех, кого никто не пришел сопроводить в последний путь.»
Девушка – зовущаяся Моргана – повернулась ко мне. Хоть я и знал ее уже некоторое время, однако редко когда смотрел ей в глаза. Ее лицо практически полностью скрывал темный капюшон, позволяя увидеть лишь кончик носа и иногда губы.
«Честно, я не понимаю. Почему тебя это так заботит?»
«За эти души больше некому помолиться. В лучшем случае, они могут рассчитывать на одну-две заупокойные службы от священника. Протягивать руку помощи больным и нищим, молиться о покинутых душах – это наш священный долг.»
«Чего я не понимаю, так это зачем вообще молиться о мертвых. Они всего лишь мешки с костями.»
«Надеюсь, ты насладишься своим вечным пребыванием в Аду, богохульник.»
«Эй! Это уже было неуместно!»
«Очевидно же, что я просто шучу.»
«Ты выводишь черный юмор на новый уровень!»
Моргана пожала плечами, а затем отвернулась. Она никогда подолгу не стояла к кому-то лицом и на то у нее были вполне понятные причины. Дело было не в том, что я ей не нравился или что-то в таком духе… во всяком случае, я так не думаю.
Тремя годами ранее случилось нечто, из-за чего от ее лица стали отваливаться крупные лохмотья кожи. Вполне возможно, прежде она выглядела хорошо, но я знал ее только такой, какой она была в то время. Остальное ее тело также покрывали раны, но благодаря мази ее шрамы заметно зажили.
А вот на лице признаков выздоровления заметно не было.
Моя близкая подруга – проститутка – сказала, что причина может быть психологической, но как бы там ни было, я продолжал наносить мазь на лицо Морганы.
«Эй. Перестань, не отворачивайся от меня.»
«….»
«Я знаю, что ты меня слышишь. Я принес мазь, так что позволь мне ее нанести.»
«Это пустая трата времени.»
«Ты не знаешь этого наверняка. Твои руки выглядят гораздо лучше, чем раньше. Вскоре и твое лицо начнет заживать.»
«Мазь не бесплатная. Ты попросту тратишь свои деньги.»
«Это мои деньги. Я могу использовать их, как пожелаю. Так что замолчи и позволь мне это сделать.»
«Ты просто невыносим, ты это знаешь.»
«Что ты сказала? Хочешь, чтобы я втер посильнее, а?»
«Ладно-ладно…»
На фоне старого заброшенного кладбища юноша нанес бальзам на воспаленную, неприкрытую кожей плоть девушки. Это зрелище едва ли можно было назвать самым романтичным в мире.
По крайней мере, лично я предпочел бы более приятное окружение.
При этой мысли я примирительно усмехнулся и вскоре почувствовал на себе ее взгляд.
Моргана могла быть слегка надменной, но по правде говоря, я был не против. С ее стороны это вообще-то было даже весьма дружелюбно.
В нашу первую встречу она вела себя совсем не соответствующе своему возрасту, но в последнее время в ней начала проявляться двенадцатилетняя девочка, скрытая внутри.
Тремя годами ранее, когда я встретил Моргану, она стала жертвой невообразимого насилия в руках лорда. Я не знал, почему он сотворил с ней такое, да и не спрашивал ее – знал, что это лишь вновь обнажит старые раны. Все, что мне было известно, так это то, что лорд окончательно утратил остатки человечности, раз так жестоко истязал девятилетнюю девочку.
В то время казалось, единственное, что сходило с ее уст, было Слово Божье. Все, что она делала или говорила, по-видимому, было ради блага других, но возникало ощущение, будто она скорее исполняла долг, нежели проявляла искреннюю заботу. Дело благородное, но, в конечном счете, совершенно пустое.
Мне гораздо, гораздо больше нравилась эта Моргана, даже если временами она бывала слегка… несносной.
«На что ты рассчитываешь, пытаясь вернуть моему лицу прежний вид?»
«Я ни на что не «рассчитываю». Я просто хочу его излечить».
«А я уж думала, что ты собираешься заставить меня работать в борделе.»
«Сколько раз мне нужно повторять? Я не стану заставлять тебя работать проституткой.»
«А зачем еще тебе может быть нужно, чтобы мое лицо стало выглядеть лучше?»
«Потому что я хочу его увидеть. Этого не достаточно?»
«….»
«И, чтобы не было недомолвок, я не пытаюсь приударить за тобой, понятно?»
«Мне такая мысль и в голову не приходила.»
«….»
Она затихла, сидя неподвижно, пока я наносил мазь ей на лицо. Ее кожа была грубой и неприятной на ощупь – и, говоря по правде, даже вызывала рвотные позывы. Было трудно представить, что ее лицо когда-нибудь излечится.
Тем не менее, сказав, что хочу увидеть ее лицо, я не солгал, но больше всего я желал, чтобы она смогла жить хотя бы относительно нормальной жизнью.
«Я надеюсь, ты готов познать разочарование, если мое лицо когда-нибудь излечится.»
«От такой вероятности только веселее.»
«У тебя такта не больше, чем у червяка.»
«Отсутствие такта и плохой вкус. Да я настоящий победитель.»
«Удивительно, как тебя еще никто не задушил, пока ты спал.»
Будучи парнем, я, конечно же, был бы рад, окажись она красавицей, но даже если нет, ее жизнь стала бы намного проще, нежели сейчас. Вот, что на самом деле имело значение. Я мог лишь представить себе, как это тяжело, когда в девять лет твоя жизнь переворачивается с ног на голову.
Большинство из нас, обитателей трущоб, сполна вкусили несчастий, но вряд ли кто-то из них пережил то, через что пришлось пройти Моргане.
У нее не было родителей. Когда я спросил ее о матери, она увиливала от ответа, так что я предположил, что ее продали. Хотя, когда я задал ей вопрос об отце, она указала на небо, поэтому я решил, что он умер.
Юная девушка, без семьи, увезенная совсем одна в чужие края, чтобы в конечном итоге оказаться в лапах жестокого лорда.
Назвать это «несчастьем» было бы изрядным преуменьшением.
Но, несмотря на вышесказанное, я уделял Моргане столько внимания не только лишь из чувства жалости. Правда другая причина… ну, она, скорее всего, убежала бы, если б я ей сказал. Черт, я хотел биться головой о стену.
«Я останусь твоим другом, даже если ты окажешься самой некрасивой девочкой во всем городе. Ты должна быть благодарна.»
«Как так вышло, что ты не еще не прогнал всех из своей жизни?»
«В обществе других людей я веду себя как нормальный парень. Пытаюсь соответствовать.»
«Тогда почему со мной ты ведешь себя как болван?»
«Просто стараюсь соответствовать.»
«То есть ты хочешь сказать, что это моя вина?»
«Каждый может воспользоваться парой-тройкой колкостей, это делает их более интересными – тебя в особенности.»
«….»
«Хорошо, думаю, хватит. Печет где-нибудь?»
«Нет, не особо.»
«Хорошо. Ох, чуть не забыл, поскорее заканчивай здесь и возвращайся к Марии. Если, конечно, не хочешь, чтобы я тебя туда силой затащил.»
«Зачем?»
«Ты серьезно? Черт, да потому что сегодня твой день рождения, вот зачем.»
«…И?»
«А ты как думаешь, дурашка?! Она хочет устроить тебе праздник!»
«….»
«Поторопись, ладно? Я тоже загляну на огонек.»
«…..»
«Хорошо?»
«Хорошо…»
Она робко кивнула, что было на самом деле довольно мило, хотя, конечно, я не мог сказать этого вслух, поэтому пожал плечами, изображая раздражение, а затем развернулся, чтобы уйти.
Однажды я предложил проводить ее до борделя, но Моргану не прельщала сама идея идти куда-то со мной. Может, после того, что случилось с ней в особняке лорда, она боялась взрослых мужчин, а может, она просто не хотела, чтобы меня видели с такой, как она.
«Послушай, ам…»
«…Мне казалось, ты собирался уходить?»
«Однажды я покажу тебе мир.»
«…Я не буду очень-то на это рассчитывать.»
«Нет уж, ты рассчитывай, черт возьми», сказал я, с легкой усмешкой, а затем ушел.
Я всерьез намеревался исполнить это обещание, и у меня было более чем достаточно причин верить, что я смогу.
Три года назад в особняке лорда вспыхнуло восстание рабов. Хотя это не совсем точно сказано, поскольку, хоть я и был отчасти ответственен за бунт, рабом я не являлся.
О местном лорде говорили – исключительно шепотом – будто он второе пришествие великого тирана прошлого. Люди беспрестанно сетовали на то, что он превратил эту землю в площадку для собственных утех, которые заключались в нещадной эксплуатации всех и вся.
Когда в одном месте накапливается достаточно злости и негодования, хватит легкого точка извне, чтобы разжечь пожар. Таков и был наш план – я и группа других недовольных горожан собрались вместе, чтобы схлопнуть этот пузырь и дать лорду сполна вкусить нашего истинного к нему отношения.
При помощи работорговца я проник в особняк лорда. Я знал, что к рабам там относились плохо, но видя все своими глазами, я думал, что большинство этих людей предпочли бы родиться кошкой или псом, лишь бы, по крайней мере, принадлежать кому-то, у кого есть сердце. Это была отвратительная, вопиющая несправедливость.
В общем и целом, есть два типа людей, которые сталкиваются с несправедливостью в этом мире:
Первые - это те, у кого есть все, те, что беспрепятственно восседают на вершине мира, взирая вниз на менее удачливых с жалостью.
Вторые же – те, у кого нет ничего, которые желают низвергнуть всю систему в тартарары. Так что не стоит удивляться тому, что я принадлежал ко второму лагерю.
Оказавшись внутри, я незамедлительно обошел весь особняк, рассказывая рабам о нашем плане. Большинство из них давно утратили волю к борьбе, но стоило убедить их, что снаружи ожидают люди, готовые помочь, как надежда вновь засияла в их глазах. Узнав, что они не одиноки и более не беспомощны, рабы преисполнились уверенности, и боевой дух их возрос.
И как только рабов удалось убедить, восстание началось.
В конечном итоге оно оказалось куда масштабнее, чем я предполагал, и многие из них сложили головы, но большинству удалось бежать. Само собой, в городе рабы оставаться не могли, поэтому я направил их к людям, ожидающим снаружи, которые переправили бы их в другой город или ближайшую провинцию.
Я не обладал ни деньгами, ни властью, чтобы гарантировать им достойную жизнь на свободе, но для них это не имело значения. Все были уверены в том, что где бы они ни оказались, это в любом случае будет лучше, чем остаться, и я мог лишь надеяться на то, что это действительно так.
Именно во время восстания я спас Моргану. Я собирался отправить ее в другое место, также как и остальных, но когда я ее нашел, она была в таком ужасном состоянии, что с трудом могла самостоятельно передвигаться. Ее сила воли также была на исходе.
Поэтому я принес ее в бордель, где работала моя подруга и попросил ее принять Моргану.
Я и мои соратники праздновали успех. Хоть этого было и недостаточно, чтобы вызвать серьезные политические последствия, мы все-таки ощущали себя героями. Опьяненные победой, мы начали поговаривать о том, чтобы пойти еще дальше, устроить полномасштабную революцию.
Однако когда восторг улетучился, мы осознали, что немногое можем сделать. Даже если бы нам удалось организовать достаточно крупное восстание, чтобы убить лорда, мы были всего лишь челядью. Мы не только не знали, как править, другие графы никогда не признали бы наши права на власть. Мы бы лишь делали вид, что держим бразды правления в своих руках, ровно до тех пор, пока не появится законный наследник, и на этом все бы и закончилось.
А посему мы просто сидели сложа руки, не имея возможности устранить причину нашего недовольства.
Перенесемся немного вперед, за месяц до дня рождения Морганы.
Однажды ко мне подошла женщина средних лет. Я никогда прежде ее не встречал, но у нее были вьющиеся волосы, которые довольно сильно напоминали мои собственные.
Глядя мне прямо в глаза, женщина сказала:
«Раньше я была служанкой в имении Барнье. Они всеми силами старались скрыть это, но у меня был ребенок от предыдущего лорда. И этот ребенок… ты.»
Это откровение было как гром среди ясного неба.
По ее словам, во мне течет королевская кровь, и если мы сможем убедить в этом лорда, я стану знатным человеком. Более того, она – как моя возможная мать – сможет вернуться к своей прежней жизни в особняке.
Женщина призывала меня действовать – встретиться с лордом, раскрыть мое происхождение и претендовать – нет, вернуть мое законное место в доме Барнье.
Я больше не буду бедным простолюдином, обитающим в трущобах. Я буду жить в комфорте.
Безусловно, я не собирался соглашаться сразу. Ее история звучала настолько откровенно сомнительно, что мне требовалось время, чтобы все обдумать. Хотя, если она говорила правду, тогда я смогу воплотить нашу мечту о революции в реальность. Нам не придется больше организовывать мелкие, малозначимые восстания. Я могу захватить власть законным путем и привнести настоящие перемены.
Поэтому я попросил женщину дать мне некоторое время на раздумья.
«Ты уже решил, что ты ей подаришь?»
Это было первое, что я услышал, едва войдя в бордель через заднюю дверь. Мария – невысокая беловолосая проститутка и моя хорошая подруга – встретила меня озорной ухмылкой.
«Я купил ей ожерелье, как ты и советовала. Девушкам ведь нравятся такие вещи, верно?»
«Большинству, да. Лично я предпочитаю ножи и другие острые предметы. Но сомневаюсь, что ей они будут интересны.»
«Временами я сомневаюсь, что ты действительно девчонка.»
Любой мог сказать, что мы с Марией были близки, но наши отношения являлись исключительно платоническими. Разумеется, зная, кем она работает, не мудрено, что люди думали иначе.
И если честно, меня всегда раздражало, когда люди предполагали, что мы больше, чем просто друзья. Есть у людей эта раздражающая, близорукая черта полагать, что если парень и девушка дружат, значит у них непременно интимные отношения. Мне было безразлично, что она девушка; я относился к ней лишь как к другу, и насколько мог судить, она разделяла это чувство.
Впервые Мария и я повстречались, будучи детьми. Даже в том возрасте она уже была проституткой – а я жалким воришкой. Нам обоим невероятно посчастливилось дожить до отрочества, полагаясь лишь друг на друга.
Возможно, единственная причина, по которой мы так долго сохраняли волю к жизни, заключалась в том, что мы могли излить друг другу душу, когда все становилось совсем уж невыносимым.
«Так сегодня особенный день? Ты, наконец, скажешь ей о своих чувствах?»
«Прошу прощения? Скажу ей о чем?!»
«Не смущайся. Ты прекрасно знаешь, о чем я, и пришла пора тебе уже набраться мужества и признаться ей. Мне кажется, у тебя больше шансов, чем ты думаешь.»
«Стоит ли напомнить тебе, сколько ей лет?»
«Сегодня исполнится двенадцать. Практически взрослая. В ее годы я уже давно стояла на коленях.»
«Ты сравниваешь ее с собой?»
«Чем дольше ты оттягиваешь этот разговор, тем труднее он становится.»
«…»
«Ни пуха ни пера! Праздник будет в дальней комнате, так что никто из клиентов не помешает.»
«…Х-Хорошо.»
Я думал о том, что сказала Мария, глядя, как девушка исчезает в конце коридора. Она не ошибалась. Она не переоценивала.
У меня на самом деле были особые чувства к Моргане.
Женщины обладают этой странной, слегка пугающей способностью читать мысли людей, и Мария яркий тому пример. Я ни разу ни при ком даже мельком не упоминал о том, что могу чувствовать к Моргане, однако Мария каким-то образом буквально сразу смогла это понять.
Благо ее не особо беспокоил этот факт, хотя если кто-то другой узнает, могу только представить выражения на их лицах.
Я хочу сказать, Моргане было двенадцать, а мне двадцать два. Это было ненормально.
(Я никогда прежде не чувствовал ничего подобного к кому-то столь юному…)
Любая другая девушка ее лет выглядела для меня не более чем ребенок. Тогда почему Моргана была другой?
Она была покрыта шрамами, и всякий раз, когда мы встречались, она говорила, чтобы я катился к чертям, отказывалась ходить со мной куда бы то ни было, и сколько бы льда я не растопил, мне никогда не удавалось пробиться сквозь него.
И все же по какой-то причине, когда я был рядом с ней, мир казался чуточку лучше.
Каким бы пугающим ни было ее лицо, мне хотелось увидеть на нем улыбку.
(Как я должен сказать об этом, если предположить, что я вообще решусь?)
(«Даже если через четыре года, твое лицо не излечится, я все равно приму тебя, как спутника моей жизни, Моргана»?)
(Господи, нет, это ужасно. Должен быть способ получше.)
Теперь я начал нервничать и все из-за Марии. Это день должен был быть наполнен весельем, а не глупыми сердечными терзаниями.
Вскоре после того, как я прибыл в бордель и направился в комнату в задней части здания, пришла Мария и еще несколько свободных от работы девушек. Моргана, которая должна была быть почетным гостем, вела себя еще более сдержанно, чем обычно.
Проститутки во всех красочных подробностях обсуждали работу, делясь друг с дружкой информацией о том, какой клиент был хорош, а какой плох, и все это время Моргане явно было не по себе.
«Эй, девчата, а вам не кажется, что стоит, ну… сменить тему?»
«Будто нам есть еще, о чем поговорить.»
«Если у именинницы возникает желание забиться в угол, это как-то сводит на нет весь смысл праздника, вам так не кажется?»
«О, нет, не обращайте на меня внимания. Мне не очень хочется поговорить», сказала Моргана практически шепотом, опустив голову.
«Ну тогда хотя бы съешь что-нибудь. Печенье почти не сладкое и твердое как камень, но вполне съедобное.»
«Джакопо, ах ты мелкий стервец! Это ж насколько нужно быть наглым, чтобы оскорблять мое печенье глядя мне прямо в глаза!»
«Прекрати, Мария! Хватит кидаться в меня!»
Другие девушки потешались над тем, как мы с Марией ссорились. Надеясь, что Моргана тоже на это отреагирует, я украдкой взглянул на нее, но она по-прежнему оставалась бесстрастной.
«Хотя в одном ты все-таки прав. Это день Морганы. Так что давайте сменим тему!» сказала Мария, тихонько посмеиваясь и швыряя в меня все, что попадалось ей под руку.
«Как я и сказала, мне не о чем разговаривать…»
«Ну конечно есть. Тебе просто нужно как следует поискать тему. Не обязательно говорить о нас – это может быть все что угодно.
«….»
«Хмм, посмотрим… вот к примеру: у тебя есть на примете парень, на которого ты положила глаз?»
Я аж выплеснул весь свой чай на стол.
«…Да, есть.»
А затем у меня перехватило дыхание.
«Что?! Серьезно?! Черт возьми! Кто же это? Расскажи мне, кто этот счастливчик?!»
«Господь.»
«….»
Все затихли.
Мария сочувственно посмотрела на меня, и я прекрасно знал, что она хотела сказать. «Прости, парнишка, но у тебя нет шансов перед Богом.» Сволочь.
«Если уж мечтать, то по-крупному, верно? Да, я понял, к чему ты клонишь, томиться по всемогущему, всезнающему Господу. Я тебя понял!
«Ты бессовестный вруша!»
«Да, трава там, может быть, и зеленее, черт возьми, но это слегка… далековато, тебе не кажется? Лучше уж присмотреться к сорнякам здесь, на грешной земле.»
(Она что, только что назвала меня сорняком?)
Мария посмотрела на меня и довольно ухмыльнулась, видя, как я стиснул зубы, а затем продолжила,
«Скажем, вот тот парень-»
«Прекрати! Остановись! Ни слова больше!»
«Ой, проболталась. Ох уж мой длинный язык. Я практически выполнила за тебя всю работу…»
«Ч-Черт побери, Мария!»
Это было нехорошо. Черта с два я позволю ей загнать меня в угол этими словами.
Я бегло глянул на Моргану, но ее взгляд был устремлен вниз.
Я не мог увидеть какую-нибудь – хоть какую-то – реакцию с ее стороны.
«Я, ам, Моргана… то, что она пыталась сказать…»
«….»
«Так это то, что я, ам, я…»
«…Мне нужно отойти.»
«…Мне нужно отойти в туалет.»
«К-Конечно.»
Моргана встала и безмолвно покинула комнату.
Полагаю, у меня было довольно глупое выражение лица, потому что стоило Моргане уйти, Мария принялась хохотать, словно безумная. Моим ответом ей стал ближайший столовый прибор, любезно отправленный в ее сторону.
«Неудаааааачник. Неужто так трудно просто сказать это?»
«Было бы намного проще, если б ты меня не приперла меня к стенке самым грубым образом!»
«Думаешь, я поверю, что ты сделал бы хоть что-нибудь без небольшого пинка под зад?»
«Я-Я бы сделал. В конце концов…»
«В конце концов – это нелепое оправдание. Сейчас самое время. И не волнуйся, мы с девчонками не станем осуждать тебя за то, что ты увлекся маленькими девочками!»
«Она не поэтому мне нравится! К тому же, я бы, ам, подождал, по крайней мере, года четыре, прежде чем-»
«Но это не означает, что ты не можешь сказать ей сейчас. Я думаю, она была бы рада, правда. Она ведь, ну, сам понимаешь… Поэтому осознание того, что она кому-то небезразлична, определенно бы ее приободрило.»
«….»
«Когда она вернется, подари ей ожерелье и скажи, что чувствуешь. И если она тебя отвергнет, мы просто хорошенько надо всем этим посмеемся!»
«….»
Мария и несколько других девушек хихикнули.
Как бы неуютно я не чувствовал себя от ее слов, она была права.
Независимо от того, ответит ли Моргана на мои чувства или нет, упоминания о них, возможно, смогут разрушить стены, что она возвела в своем сердце.
И может быть однажды… я все-таки смогу увидеть ее улыбку.
(Я сделаю это. Я скажу ей.)
И неважно, если я буду выглядеть как неудачник.
Неважно, если я не интересен Моргане в этом смысле.
Важно лишь, чтобы она знала, что есть кто-то, кто принял ее, несмотря на внешность или то, через что она прошла.
И если есть шанс, что во мне на самом деле течет королевская кровь, я смогу исполнить обещание и показать ей мир.
Я смог бы положить конец ее прозябанию в нищете, жестокому обращению с ней, заменив это жизнью в богатстве и комфорте.
Я даже смог бы купить ей лучшее лекарство – нечто, что на самом деле смогло бы излечить ее лицо.
Если бы я, и правда, был королевских кровей, я бы столь многое мог для нее сделать.
(Звучит так, будто я хочу стать для нее неким сказочным героем или что-то в таком духе.)
Но сказать по правде, я был бы не против.
Если я собираюсь сделать ее счастливой, стереть все ее прошлые несчастья, почему тогда я не могу быть слегка драматичным?
Обычно это не в моем стиле, но в данной ситуации я бы не возражал против сказочного финала.
Но это… не та история, на которую я рассчитывал.
Тяжелые портьеры, разделяющие гостевые комнаты, были изорваны в клочья и забрызганы кровью. На кровати распластался, уставившись ничего не видящими глазами в потолок, обнаженный мужчина, по видимому его застигли врасплох, и у него не было достаточно времени, чтобы защититься.
Повсюду стоял тяжелый запах крови.
«…..»
Все, что я мог, это остолбенев глядеть на эту кровавую баню.
«Какого черта… Почему… Как такое могло случиться…?»
Однако мое ошарашенное бормотание осталось без ответа. Те немногие, кто все еще был жив, так же, как и я не понимали причину этой жестокой резни. Наш мир внезапно перевернулся вверх дном. Явив взору неприглядную, необъяснимую, неотвратимую реальность.
Вскоре после того, как Моргана вышла из комнаты, я услышал женский крик, донесшийся от центрального входа в бордель. Затем закричал мужчина. Сначала я подумал, что один из клиентов по какой-то причине вышел из себя, но по тону его голоса было не очень-то на то похоже. В скором времени шум стал еще сильнее, вызывая настоящую тревогу, поэтому я опрометью бросился к источнику воплей.
Более дюжины крепких мужчин, бандитов – вероятно грабителей, ибо они выглядели хорошо организованными – напали на бордель. Они убили всех клиентов, забирая их ценности, связали девушек и убивали любую, что пыталась сопротивляться.
Первая мысль, возникшей в моем охваченном паникой разуме, была найти Моргану. Я должен любой ценой вытащить ее отсюда. Я не могу позволить, чтобы день ее рождения обернулся трагедией.
Она и без того через многое прошла, и я должен был удостовериться в том, что она больше не будет страдать.
Я должен сделать ее жизнь лучше.
Я искал и искал, но нигде так и не нашел Моргану, как вдруг что-то налетело на меня сзади, заставив пошатнуться.
Потребовалось несколько секунд, прежде чем возникла боль, тогда-то я и посмотрел вниз, и увидел острие меча, торчащее у меня из живота. Кровь стекала по металлической поверхности, а по краям клинка свисали небольшие кусочки плоти.
Я повернулся как раз вовремя, чтобы увидеть, как мужчина, сжимавший меч, оттолкнул меня, и прежде, чем осознать, что происходит, я ударился об пол и потерял сознание.
Будь я героем, определенно смог бы в мгновение ока уничтожить всех жестоких злоумышленников до единого и спасти людей.
Защитить то, что хотел защитить.
А не потерять все.
Но я-
Я был всего лишь–
простым парнем.
Слабым мальчишкой, беспомощным перед несколькими грабителями.
Бесполезным мальчишкой, не способным защитить никого.
Когда я проснулся, Мария, рыдая, стояла на коленях надо мной – от сильной, грубоватой девчонки, что я знал, не осталось и следа. Помимо нее, было еще две девушки, также беспрестанно плачущих, и того четверо выживших.
Очевидно, я не был мертв.
Посмотрев вниз, я увидел свой обнаженный живот, перевязанный пропитавшимися кровью бинтами.
В борделе царил полнейший разгром, повсюду были кучи окровавленного и разорванного постельного белья, одежды и трупов.
Я вернулся ко входу… все, что я мог, это остолбенело взирать на последствия бойни.
«Какого черта… Почему… Как такое могло случиться…?»
Однако мое ошарашенное бормотание осталось без ответа.
Мария стояла рядом со мной, молча вытирая свои дрожащие руки.
«Где Моргана…?»
«Я не смогла найти ее…»
«Почему нет…?»
«Прости… Я искала везде… но не смогла ее найти… Мне так жаль…»
«….»
Я хотел сказать, что не виню ее, но не смог подобрать слов.
Если бы я был сильным… я смог бы это предотвратить.
Но какая сила мне потребуется? Физическая сила, чтобы справиться с грабителями? Нет… мне нужно мыслить шире…
Если бы я не был простолюдином, а кем-то важным, влиятельным, никто бы не посмел противостоять мне. Никакие жалкие грабители даже не подумали бы нападать на меня.
И я обладал бы силой и властью покарать любого, кто попытается.
Но как бы там ни было, этого бы никогда не произошло.
Я должен был обеспечить Моргане хорошую жизнь.
Показать ей мир.
Сделать так, чтоб она улыбалась.
Если б только у меня была сила.
Абсолютная, непоколебимая сила.
Если б я только взобрался наверх, когда мне представился такой шанс, всего этого можно было бы избежать.
Если б я заявил свои права на власть месяцем ранее, как меня убеждала поступить женщина, утверждавшая что она моя мать.
Я хотел обрести силу.
Силу, благодаря которой я смог бы уберечь все, что мне дорого.
Силу, что позволила бы мне изменить этот треклятый мир.
Силу, чтобы остановить этих грязных бандитов.
Силу… чтобы удержать ее рядом с собой.
Я хотел обрести силу.
«Я слышала о налете на бордель и о том, что ты был ранен. Я так рада видеть, что с тобой все в порядке.»
Спустя неделю после налета я отправился повидаться с женщиной, считающей себя моей матерью. Она была очень элегантной и грациозной, чего и ожидаешь от кого-то, кто работал в особняке старого лорда. А вот жилище ее представляло собой убогую, невзрачную лачугу с покосившимися мазанковыми стенами.
«Ты волновалась за меня?»
«Ну конечно. Покажи мне мать, которая не волнуется денно и нощно о безопасности своего чада.»
«Сказала женщина, которая появилась всего месяц назад.»
«Физическое расстояние не имеет значения для материнской любви,» сказала она с нежной улыбкой.
Возраст определенно начал сказываться на ее внешности, но я видел следы былой красоты.
«Если бы ты пошел к лорду, когда я впервые пришла повидаться с тобой, и рассказал о своем благородном происхождении, то никогда бы не очутился в такой опасной ситуации.»
«….»
«Время еще есть. Отправляйся в особняк лорда, покажи ему-»
«Я ведь на самом деле не твой сын, не так ли?»
На какой-то миг женщина затихла, рассматривая меня с головы до пят.
Да, я видел схожесть между нами, и я ничего не помню о своей матери. Было бы хорошо, если бы она однажды нашлась, но такое вряд ли случится.
Вся эта затея слишком уж напоминала уловку.
«Беседы пройдут гораздо более гладко, если мы оба будем знать, какую выгоду каждая из сторон хочет получить от этой договоренности. Начнем с того, что ты расскажешь мне, кем являешься на самом деле. Ты действительно была служанкой прежнего лорда?»
Она кивнула, затем подошла к грязной, покрытой сажей полке и достала кольцо, которое разительно выделялось на фоне всего остального. Это был золотой перстень с искусно выгравированной эмблемой.
«Посмотри. Это фамильный герб Барнье. Предыдущий лорд дал мне это кольцо в качестве подарка, и с тех пор я храню его, даже после того, как о наших отношениях узнали и меня выставили прочь. Я продала не его … потому что знала, что ношу его ребенка.»
«….»
«Если ты покажешь им этот перстень, у них не останется иного выбора, кроме как признать тебя законным наследником.»
«Тогда почему ты так долго ждала, чтобы найти меня?»
«Пока ты был младенцем, я боялась, что если принесу тебя туда, они тебя убьют.»
«Почему мы были разлучены?»
«Злая судьба. Однажды в дом вломились бандиты и похитили тебя. По-видимому, их наняли Барнье, поскольку не хотели, чтобы кто-то прознал о твоем существовании.»
«….»
«То, что ты все еще жив, настоящее чудо.»
Могу только догадываться, насколько суровым было выражение моего лица, пока я слушал эту женщину. Часть меня на самом деле, искренне хотела, чтобы все сказанное ей оказалось правдой. Мне хотелось поверить в то, что я был кем-то важным.
Но я не могу убедить себя в том, что во мне течет голубая кровь, а не кровь простолюдина.
«Похоже, ты все продумала. Насколько мне известно, другой семьи у меня нет, а соответственно, это делает меня отличным кандидатом для того, чтобы войти в имение и заявить свои якобы законные права. Вероятно, твой ребенок от лорда либо умер, либо вовсе никогда не существовал.»
«…..»
«Возможно, ты, и правда, работала в имении Барнье, и вероятно, у тебя действительно были отношения с предыдущим лордом. Тебя выгнали, и теперь ты прозябаешь в нищете. Ты хочешь вернуться к своей прежней, более комфортной жизни, ну а за одно отомстить нынешнему лорду.»
«….»
«Но, будучи женщиной, ты не сможешь добиться этого сама. Поэтому тебе пришла в голову идея о фальшивом сыне. Если бы твой ребенок был жив, он был бы как раз моего возраста, не так ли? И мы достаточно похожи для того, чтобы ты убедительно заявила, что мы родня.»
«….»
«Но главная причина, по которой ты выбрала меня… заключается в том, что я заслужил себе какое-никакое имя. Поскольку я один из тех людей, что подстрекали народ к мятежу три года назад. Идеальная кандидатура, чтобы возглавить переворот. Человек, освободивший рабов из-под гнета безжалостного лорда, втайне являлся его семьей, как драматично. Люди вмиг купятся на это.»
«….»
«Ну, так в чем из сказанного я не прав?»
Некоторое время женщина хранила молчание. Но, в конце концов, нарушила его – не гневно крича или отчаянно пытаясь убедить меня в обратном – а с улыбкой на устах.
Однако я прекрасно знал, что скрывалось за этой улыбкой – презрение.
«А ты умен для грязной деревенщины. Похоже, я сделала мудрый выбор.»
Я не ошибся. Она пыталась манипулировать мной в своих темных делишках. Но это – это уж я мог пережить. Так было уже гораздо лучше.
Я не был аристократом. Я не был героем.
Я был грязной деревенщиной.
«Я в деле.»
Перво-наперво, после того, как согласился стать сообщником той женщины, я направился не к лорду, а к своим соратникам, чтобы раскрыть им свою фальшивую родословную.
Все они были уверены, что я шучу – пока я не показал им перстень. После чего их мечты о революции стали казаться далеко не такими несбыточными.
Мария, впрочем, была исключением. Она не только не поверила мне, но пыталась отговорить меня от участия в этой сомнительной затее.
«Тебе разве не хватило опасности на одну жизнь? Ну же, забудь обо все этой болтовне про революцию. Мы можем построить новый бордель и жить себе спокойно до конца своих дней. Неужто это так плохо? Ты единственный друг, который у меня остался, Джакопо,» сказала она с некоторым отчаяньем в голосе.
Я понимал ее переживания, но мне не хотелось упустить этот шанс добиться настоящей власти.
С меня хватило, больше я намерен был позволять, чтобы у меня что-либо забирали.
Слушайте меня, мои дорогие горожане, страдающие под гнетом вашего мнимого «лорда»!
Во мне течет кровь прежнего властителя этих земель!
Я законный наследник!
Узрите золотой перстень Барнье!
Доказательство моего знатного происхождения!
Жертвы безжалостной тирании!
Пришло время все начать сначала!
И я стану тем, кто поведет вас вперед!
Бедные! Голодные! Обездоленные!
Все вы, встаньте рядом со мной!
Мой призыв к восстанию разжег огонь в сердцах людей.
Когда начался штурм особняка лорда, огонь этот перерос в бушующее пламя праведного гнева. Никто не рассуждал здраво.
Я был единственным, кто сумел сохранить хоть какое-то подобие здравомыслия посреди этого хаоса.
Если б я и в самом деле был героем, тогда я бы радовался этому судьбоносному дню, этому поворотному моменту в истории города. Для меня было бы честью возглавлять атаку.
Но все это было из-за алчности и жажды мести одной единственной женщины.
Все это было из-за одного человека, оплакивающего свою слабость.
Мною двигало отнюдь не желание помочь этим людям.
Лорд забился в угол, моля о пощаде.
Я обезглавил его, а затем высоко поднял его отрубленную голову на обозрение горожан. По толпе прокатились ликующие возгласы.
Глядя, как они радуются победе, я подумал – меня тоже в будущем ожидает подобная участь?
Не явятся ли эти люди в следующий раз за мной?
Не будет ли однажды моя отрубленная голова красоваться в чьей-то руке?
Король и другие вассалы признали мое благородное происхождение – однако произошло это не столько из-за того, что у меня был перстень Барнье, а скорее по той причине, что они хотели предотвратить еще большие беспорядки.
Итак, с их дозволения, я официально стал властителем этих земель.
Я также взял себе имя прежнего лорда, поскольку, несмотря на его репутацию среди людей, это было имя, которое они знали, и то, которое обладало гораздо большим весом, нежели мое собственное.
И вот так… моя давняя мечта о власти стала реальностью.
Однако просто стать лордом было недостаточно, чтобы по мановению руки все аккуратно встало на свои места.
Многие местные дворяне обвиняли меня в том, что я получил свое положение незаконным путем. Скрипя зубами, они ждали, когда я оступлюсь. Они даже пытались меня подставить, и не единожды.
Я никому не мог доверять.
Вдобавок ко всему, если на те перемены к лучшему, которые я обещал людям, потребуется больше времени, в народе начнут поговаривать, что я такой же тиран, как и предыдущий лорд. Я был не в состоянии сделать сразу столько всего, особенно когда мне постоянно приходилось отбиваться от наседавших на меня вельмож.
Вскоре наступило изнеможение.
Это не был тот мир, которого я искал – который хотел показать Моргане.
День за днем очередное предательство опустошало меня, вынуждало постоянно оглядываться по сторонам, борясь с ожиданием встречи, что станет для меня роковой. Я начал терять себя.
Я не мог никому позволить видеть свою слабость. Они воспользуются ей, чтобы получить преимущество надо мной. Чтобы манипулировать мной. Чтоб уничтожить меня.
Мне нужда была сила, чтобы защититься от этих людей.
Добиться высокого положения было первым шагом. Мне нужно было еще больше власти. Достаточно, чтобы удостовериться, что никто больше не сможет мне приказывать, считать меня за дурака.
Для начала я сосредоточился на поддержке экономики. Я предоставил денежные дотации городским торговцам. Я расширил торговые пути. Пытаясь сделать город более оживленным местом, я заявил, что людям, любой расы и народности, даже тем, кого неохотно принимают в других землях, будут рады в моих владениях.
Очевидно, предыдущий лорд любил устраивать роскошные празднества, растрачивая практически все деньги, вырученные с налогов, на собственные развлечения. Если бы он так не истощил казну, я бы использовал эти средства на очистку и починку домов в трущобах, однако на то время это должно было оставаться следующим пунктом в списке.
Мне было нужно обеспечить приток денег в город в целом, прежде чем я смогу уделить внимание ремонту бедных кварталов. Помощь людям, которые нуждались в ней больше всего, быстро отошла на второй план.
Я прекрасно представлял, что обо мне говорили мои бывшие соратники, остававшиеся в трущобах. Я буквально слышал, как они шептали, «Он нас использовал.»
Некоторые из них даже начали публично оскорблять меня в попытке подорвать мой авторитет, утверждая, что я не заслуживаю такого высокого положения, поскольку большую часть своей жизни провел в трущобах. Не потребовалось много времени, чтобы убедить людей, что я очередной тиран.
Я надеялся, что уж они-то – как никто другой – смогут войти в мое положение. Осознать, что я всеми силами намеревался им помочь, но у меня пока не было на это средств.
Но никто не замечал того, что я делаю.
Никто не верил мне, даже если я пытался объяснить.
Был даже случай, когда я пригласил нескольких своих товарищей в особняк, чтобы обсудить дела, однако эта встреча обернулась лишь покушением на мою жизнь.
Потеря всех, кому бы я мог доверять, всех, кого мог бы назвать союзниками, стала для меня гораздо более сильным ударом, чем я ожидал. Это изменило мое мировоззрение до неузнаваемости.
Мне не нужно было их понимание.
Я не мог показать, что мне кто-то небезразличен, иначе кто-нибудь вне всяких сомнений использует это против меня – как бывшие друзья, так и все прочие.
Собственно, те, кто знал меня лучше всего – кому было известно, откуда я и кем был раньше – больше всех старались меня свергнуть.
Нужно было издать соответствующие указы.
Ввести наказания.
Я никому не мог позволить лишить себя власти.
Любого, кто осмелится хотя бы предположить, что я выходец из трущоб – любого, кто посмеет проявить неуважение – ждет казнь.
Все угрозы, будут пресечены на корню.
И где-то посреди всего этого я потерял из виду свою изначальную мечту.
Утратил всякое желание поступать правильно по отношению к людям, что были мне не безразличны.
Черт –
Да у меня не было тех, кто был мне не безразличен.
Для чего мне нужно взобрался на вершину лестницы?
Чтобы никто не мог убить меня.
Почему я хотел богатства?
Чтобы никто не смел насмехаться надо мной.
Почему я хотел власти?
Чтобы никто не мог противостоять мне.
Так прошло четыре года… и как-то я оказался в очень, очень отдаленном месте.
«Чудесная кровь? По-моему, звучит, как небылица.»
«Кто знает. Говорят, что ее первый крик принес долгожданный дождь в тот край, где она родилась, и спас целую деревню от засухи. Еще говорят, что ее кровь обладает силой излечивать любые недуги.»
Однажды до меня дошли любопытные слухи – сплетни, которые я обычно пропускаю мимо ушей.
Люди болтали, что в хижине у озера жила ведьма. Лишь немногие видели ее лицо, но они утверждали, что голос у нее был точь в точь, как у той девушки, которая предположительно совершала чудеса в далекой деревушке несколькими годами ранее.
Люди обожают истории о героях и чудесах, и если я выкажу свою поддержку церквям и храмам, тогда, быть может, народ перестанет жаловаться на то, что я слишком сосредоточен на экономике.
Поэтому я разработал план по поимке ведьмы и использованию ее «чудодейственной крови.» Я возведу новую церковь, которой будет управлять монахиня, которую уже какое-то время все в городе так восхваляют – называют ее «Святейшей.»
Там, я буду забирать у ведьмы кровь и назову ее чудодейственным лекарством, распространяя в обмен на десятину, за ним людишки будут выстраиваться в очередь. А если каким-то образом окажется, что кровь, и в самом деле, обладает некой особенной силой, тогда вся эта затея станет еще более выгодной .
«Правдивость слухов я проверю позже. Сейчас же все, чего я хочу, это чтобы ты схватил ее и привел ко мне.»
«….»
Я был слишком занят, чтобы ловить ведьму самостоятельно, поэтому я нашел того, кто сделает это за меня. Он был бывшим рабом, который несколько лет назад перебил целую повозку рабов и работорговцев, что их перевозили. Конечно же, не самый достойный горожанин, но я практически не сомневался, что ему не составит труда схватить одну ведьму.
Однако самая важная причина, по которой я выбрал именно его, заключалась в том, что он был влюблен в монахиню.
Лично я находил это весьма забавным – убийца, влюбившийся в монахиню.
Я ожидал, что мужчина откажется, но он согласился почти без колебаний.
На окраине города располагался особняк, который построил для себя предыдущий лорд и который после его смерти пустовал. Именно там я решил организовать церковь и там же держать ведьму. У монахини будет достаточно места, чтобы обеспечить временный кров больным и нуждающимся.
Остатки моей совести твердили мне, что поступал правильно. Если одна ведьма – скорее всего дряхлая старуха – была платой за достижение благой цели, то такая жертва стоила того.
В идеальном мире не имело бы значения, молода она или стара – человеческая жизнь бесценна. Но этот мир далек от идеального, потому я решил, что использовать остаток жизни этой женщины было лучшим – нет, единственным приемлемым решением.
Скорее всего, она будет ненавидеть меня за это, но я с готовностью приму ее ненависть взамен на ту выгоду, которую принесет городу ее кровь.
Протягивать руку помощи больным и нищим,
молиться о покинутых душах –
это наш священный долг.
Слова Морганы, сказанные ею несколько лет назад, всплыли у меня в памяти.
Я верил – какими бы агрессивными, эгоистичными и в конечном итоге лишенными всяческого сострадания ни были мои методы – верил, что следую этой заповеди. Я предлагал людям руку помощи, единственным известным мне способом.
Хотя я не был настолько глуп, чтобы полагать, что она одобрила бы то, что старуха является ценой моей «благотворительности.» Этот поступок делал меня не лучше бандита.
Но все имеет свою цену. Ради каждого роскошного пиршества сотни людей ложатся спать на пустой желудок. Так уж устроен мир.
Я не был богом. Не был святым.
На моих руках была кровь – я был злодеем.
Я не знал, как добиться блага… не прибегая ко злу.
После того, как мечник ушел, я решил некоторое время побыть в одиночестве. Я наполнил бокал водой, понюхал ее, затем отлил немного своей собаке, прежде чем залпом выпить все остальное.
«Ты все еще где-то там, Моргана? Что бы ты обо мне подумала… если б увидела, кем я стал?»
На несколько дней позже, чем изначально планировалось, мечник, наконец, вернулся в особняк. Я выбрал смотровую башню в качестве тюрьмы для ведьмы, и именно там я его ждал.
Он пришел с мешком, перекинутым через плечо, опуская его на пол и говоря, «Вот ваша ведьма.» Из мешка доносились лишь приглушенные всхлипы, однако, судя по звуку, не похоже было, что внутри старая женщина.
Одежда мужчины и мешок пропитались кровью.
«Скажи мне, что ты ее не ранил, пес. Я чую запах крови.»
«Вы лишь указали не убивать ее. Были допущены ошибки, и она лишилась конечности.»
«….»
«Я смыл всю кровь, что попала на меня. Никто ничего не заподозрил.»
«….»
«Однако то, что сразу вы учуяли запах крови, о многом говорит, лорд. Вы прежде убивали, разве нет?»
«Хватит болтать. Она ведь жива, да?»
«Конечно.»
Я ощутил слабый проблеск вины за участь женщины, однако долго он не продлился.
Ее роль в моем замысле и судьба, что ожидала ее, не подлежали изменению, вне зависимости от того, в каком состоянии она была доставлена в башню.
Я перевел взгляд с мужчины на мешок. Он присел, чтобы развязать его –
и моим глазам предстала
юная девушка
без одной руки.
Едва увидев девушку, я сразу узнал ее.
Но почему?
Что она делала в мешке?
Почему она была ведьмой, жившей у озера?
Что она здесь делала?
Почему она была такой бледной и дрожала?
Почему я приказал ее поймать?
Как я мог это сделать?
Как я мог позволить этому случиться с ней?
«Моргана…»
Мой голос был хриплым и дрожал.
Она посмотрела на меня, ее лицо было все таким же обезображенным и ужасным, как и четыре года назад.
Моя память перенесла меня в тот роковой день, день ее рождения, когда я предложил ей стать моей спутницей жизни, если ее лицо не излечится спустя четыре года.
«Это ты…?»
Ее вопрос выдернул меня из воспоминаний.
«Ты… ты помнишь меня…?»
Помнила ли Моргана меня?
Три года, что мы провели вместе.
Каким человеком я был.
Парнем, что отказывался прекращать наносить мазь на ее лицо.
Те ужасно неромантичные встречи на кладбище.
Я гляжу на нее. Она – на меня
Все то время, что мы с ней разделили…
«Как я могла забыть…?»
Моргана… она помнит меня?
«Как я могу забыть всю ту боль и унижения, которым ты меня подверг?! Как могу я забыть те кровавые пиршества, которые ты так любил устраивать?!
Что-Что она имеет в виду…?
«Неужто тебе все еще недостаточно? Разве, покрыв шрамами каждую пядь моего тела, ты по-прежнему жаждешь еще?! Разве ты не напился моей крови?!»
Нет… это был не я…
Я-
Я был тем, кто пытался залечить твои раны…
«Ты тот человек, что связал меня… резал меня… назвал ведьмой… а затем пытался убить! Я ни на миг не забывала тебя!»
Нет, Моргана…
Я был тем, кто спас тебя от него…
«Мне неважно, насколько Отец мой проповедует всепрощение… это единственное, чего ты никогда от меня не получишь! Я всем сердцем презираю тебя! Я ненавижу тебя каждой фиброй своего естества! За каждый шрам, что ты оставил мне… я буду ненавидеть тебя всю оставшуюся жизнь!
«Нет, Моргана-!»
«Я не знал, что вы знакомы с ведьмой, лорд.»
От его слов кровь застыла у меня в жилах.
Я не просто знал ее.
Моргана была –
«Это человек… Лорд! Он уничтожил мое тело и душу!»
Нет, это был другой человек.
Он уже мертв. Я просто занял его место.
Я родом из трущоб. Я принимал участие в восстании рабов.
Я знал, что должен был сказать ей об этом –
«Ты разрушил мою жизнь!»
-но оказавшись меж болезненно ранящими обвинениями Морганы и моей необходимостью отстоять свое нынешнее положение, я не смог набраться сил, чтобы это сделать.
Если кто-то узнает, что я не являлся законным властителем, что я выходец из трущоб… тогда все, что я выстраивал с таким трудом
Хотя ради кого это делал?
падет прахом…
Разве мне не кажется, что оно и так уже разрушено?
Все, что у меня осталось, моя власть и положение…
Это то, чего я на самом деле хотел?
Я не мог позволить себе лишиться и этого...
Когда я –
Когда я впервые начал сходить с верного пути?
«Да, я ее знаю. Или знал, несколько лет назад…»
«Понятно… Тогда что вы намерены делать, лорд? Вы плохо выглядите.»
«Это ничего не меняет… Мы запрем ведьму и будем действовать в соответствии с планом.»
Почему
Почему я не смог сказать ей правду?
Как
Как я мог заточить ее в темнице?
Ради чего
Ради чего я изначально желал власти?
Поверит ли мне кто-то, если я скажу, что не хотел, чтобы все так обернулось?
Сможет ли кто-нибудь… когда-нибудь поверить мне…
Передо мной в воздухе висит человек, извиваясь и корчась от боли.
Хотя можно ли с уверенностью назвать то, что я вижу «человеком», трудный вопрос.
Это туманная, нечеткая фигура, которую вот-вот была готова поглотить вездесущая тьма.
Я знаю, что вижу – мгновения перед тем, как душа человека исчезнет без следа.
Сделал ли я с ним то же… что Моргана сотворила со мной?
Неужели это я вызвал эту тьму?
Кто обнажил его прошлое.
Кто заставил его вновь пережить те события, испытать все, что он тогда чувствовал, о чем думал.
Кто вынудил его во второй раз погрузиться в отчаяние.
Могу лишь представить, что он ощущал… причиняя тому, кто был ему так дорог, столько боли.
То, что он сделал, отвратительно и более чем заслуживает порицания – и для него, вне всяких сомнений, было бы гораздо проще просто исчезнуть в вечной бездне.
Но я не могу этого допустить.
Ему еще предстоит кое-что сделать.
Его история значима.
Я практически уверен, что Моргана все еще не знает, кем он является на самом деле.
Он должен встретиться с ней, чтобы поведать правду своими собственными словами. Только так мы сможем раскрыть ей глаза, заставить ее сменить гнев на милость.
И это не единственное, что ему следует ей сказать.
Поэтому я должен вернуть его, вытащить из тьмы.
Я хватаю мужчину за руку и начинаю пробиваться сквозь тьму к выходу.
Спустя некоторое время высоко над нами я вижу проблеск света, и направляюсь туда.
Назад к безжалостному свету реального мира.
-….
-……………
Тьма отступает, и мы возвращаемся в трапезную.
Мужчина все еще нависает надо мной, занеся над головой нож, замерев в той самой позе, что и до того момента, когда мы отправились в его прошлое.
Его глаза широко раскрыты, руки дрожат.
Спустя несколько мгновений его пальцы слабеют, и кинжал выпадает из руки, втыкаясь в дощатый пол у самого моего лица.
-Э-Эй… Что это было…?
-Готов поклясться, я видел какое-то черное облако или что-то вроде того…
-…Что случилось с вами двоими?
-Так вы… ничего не видели?
-Не видели… что?
-….
-Если не видели… тогда не беспокойтесь об этом.
-….
(Ожерелье… Должно быть, оно послужило ключом к его воспоминаниям…)
(Так же, как тогда, когда я прикоснулся к зеркалу в особняке…)
(Я совершенно не представляю, почему определенные предметы показывают мне разные воспоминания…)
(но, кажется, я получил то, что мне нужно…)
-….
(Теперь я совершенно уверен, что Белокурая Девушка - это Моргана.)
(То, что Джакопо сделал и что чувствовал к ней за третьей дверью…)
(имеет много общего с ним и Морганой в этой жизни.)
-Зачем… ты откопал эти воспоминания…?
-Как, черт возьми… ты это сделал?
-Зачем ты показал мне прежнего меня?!
-Зачем заставил на это смотреть?!
-Почему ты ей не рассказал?!
-…
-Если б ты только открыл свой рот… и рассказал Моргане правду…
-Рассказал ей, что не был предыдущим лордом!
-Рассказал ей кем являешься на самом деле!
-Нгх…
-Все могло бы сложиться по-другому!
-…
-Как по-другому?
-Это знание… лишь сделало бы ее боль еще сильнее!
-Да, ты совершенно прав! Человек, однажды спасший ей жизнь, нынче источник всех ее страданий!
-Как осознание этого способно не ввергнуть ее в еще большее отчаянье?!
-Тогда ты, по крайней мере, мог отпустить ее!
-Я уже вложил деньги в создание здесь церкви!
-Ее рука была отрублена! Пути назад не было!
-Отступать было некуда!
-Всегда есть путь…
-Тебе следовало остановиться тогда, там!
-Не веди себя так, будто тебе все известно!
-Ты не можешь осознать, какой груз на моих плечах, ты, грязная деревенщина!
-Ты прав! Я не могу! И будь я проклят, если захочу! К черту понимание чувств человека, который ради малой власти с такой легкостью может упустить из виду то, что важнее всего!
-Грх!
-Деньги! Власть! Не этого ты на самом деле хотел в своей жизни!
-Тогда почему ты не мог просто отпустить все это?!
-Почему ты позволил самому дорогому – ускользнуть как песок сквозь пальцы?!
-…
-….
-Если бы ты сделал хоть что-нибудь, до всего этого не дошло бы!
-Ннх…
-Я не мог позволить людям узнать, откуда я родом!
-Мне были нужны –
-Богатство? Статус? Нет, ничего из этого тебе не было нужно.
-Нгх…
-….
-Ты хоть проставляешь себе, насколько Моргана дорожила временем, проведенным с тобой и Марией?
-Ты знаешь, как она описала тот период?
-Как самые светлые главы своей жизни!
-Те три года, что она провела в борделе, пока на него не напали!
-Она сказала, что именно там узнала, что в жизни есть место радости!
-Довольно… Она никогда бы такого не сказала!
-Почему ты отказываешься мне верить?!
-Она… она никогда никому не открывалась!
-Это все твое воображение! То, какой ты хочешь ее видеть!
-Ты пытаешься убедить меня в том, чего никогда не было!
-Нет, лорд, я думаю он прав….
-Мне кажется, она на самом деле испытывала эти чувства.
-….
-В тот день, четыре года назад, когда я перебил рабов в повозке… эта девушка, о которой вы говорите, она была там.
-Что… этого не может…
-И перед тем, как я начал свою бойню, она сказала мне:
«Мне грустно, потому что у меня не было шанса выказать свою благодарность очень дорогим мне людям». И говоря это, она плакала.
-….
-Так вот, о ком она говорила… это был ты…
-Не может быть…
-Когда именно произошло то нападение на бордель четыре года назад?
-…
-Это было… зимой…
-Понятно…
-Я также встретил ту девушку зимой четыре года назад.
-…
-Это… это мне кое-что напоминает…
-Во время одной из наших бесед она упомянула, что четыре года назад с ней случилось «нечто неприятное».
-Что ее силой разлучили с теми, кто научил ее, что люди способны на доброту.
-…
-Она говорила о тебе…
-…
-Ахх…
-Ааааах….!
-…
-Время еще есть.
-Ты все еще можешь освободить Моргану.
-Ты все еще можешь раскрыть ей свою истинную личность.
-…
-Вероятнее всего, в тот день она была в шоке – не могла видеть ясно и здраво мыслить. Она по-прежнему думает, что ты некто другой.
-Услышав, как тебя назвали «лордом», она была сломлена – уже не могла увидеть, кем ты был на самом деле.
-Время, проведенное в плену у лорда, оставило шрамы даже более глубокие, чем она представляла, поэтому хватило всего одного слова – и в ее глазах ты стал им.
-….
-Однако это не значит, что ты сам не причинил ей много боли, но я все еще верю, что твоя правда может сыграть ключевую роль в том, чтобы унять ее ненависть.
-….
-Это изменит ее мироощущение.
-Я в этом уверен.
-….
-Поэтому прошу… освободи Моргану и излей ей душу.
-……
-……..
-Я собирался… покончить со всем в день фестиваля урожая….
-…Что?
-Я планировал, что освобожу ее в этот день…
-….
-Я прекрасно осознаю, что уже слегка поздновато… но мне нужен был… повод, чтобы встретиться с ней…
-Некое обстоятельство, которое окончательно меня подтолкнет…
-Поэтому я сказал себе… в этот день я решусь… именно тогда я это сделаю…
-Но тут ты взялся из ниоткуда… раскрывая мое прошлое… и пуская все мои планы коту под хвост!
-…
-Тебе все еще кажется, что я являюсь причиной, по которой твои тщательно продуманные планы не сработали?
-…
-Я отпущу ее… во время фестиваля урожая.
-Завтра она будет свободна.
-Завтра будет слишком поздно.
-А в чем разница?
-В день фестиваля урожая, когда колокол пробьет полдень, Моргана умрет.
-С меня более чем достаточно твоих так называемых предсказаний. Я не собираюсь –
-Почему ты упорно отказываешься мне верить?
-Я ничего не выдумываю!
-Я из будущего!
-Я знаю, как все закончится!
-…
-Имея «повод» или «план» определенно легче сделать что-либо, но ты не можешь просто сидеть и ждать подходящего случая!
-…
-Иногда, если ты не станешь действовать в момент принятия решения, то рискуешь упустить свой шанс!
-…
-В своей следующей жизни ты совершишь те же ошибки!
-Ты лишишь свободы дорогого тебе человека, что со временем окончательно сломит ее… и ты так зациклен на ожидании подходящего повода, что в конечном итоге потеряешь любой шанс спасти что бы то ни было!
-….
-Если ты намеревался освободить ее, так сделай это!
-….
-Джакопо!
-….
-Перестань уже так зацикливаться на своих «подходящих случаях»!
-Довольно…
-!
-…
-Черт тебя побери…
-Ты прав…
-Тебе не нужно говорить, что я был идиотом…
-….
-….
-Я это сделаю.
-Прямо сейчас. Я сделаю это…
-Я освобожу ее….
-….
-….
-….
-Спасибо… что решился.
-….
-Я сделал замок, требующий три ключа… не потому, что эта ноша была слишком тяжела для меня одного…
-….
-А потому что, имея кого-то рядом… я мог заставлять себя продолжать этот маскарад с «лордом».
-Это не позволяло мне что-либо упустить.
-…
-Или, возможно… возможно, я просто жду… надеюсь, что кто-то предаст меня, заставит заплатить…
-….
-Знаю, я жалок…
-….
-Можешь забрать ожерелье.
-Оно принадлежит тебе.
-Хоть и сомневаюсь, что Моргана примет его…
-Я все же надеюсь, ты попытаешься вручить ей его сам.
-Ты это сделаешь?
-…
-Откуда… оно вообще у тебя?
-От Марии.
-….
-До сего момента я думал, что она его выбросила.
-Полагаю, она не слишком-то высокого мнения обо мне?
-…
-Будь честен со мной…
-Она планировала убить тебя.
-Ахх…
-Может, оно было бы к лучшему…
-…
-Для нее… я не более, чем жадный до власти предатель.
-…
-Ожерелье… я заберу его.
-Вот, возьми.
Принимая ожерелье из моих рук, Джакопо выглядел так, будто готов расплакаться.
Однако, может, не желая потерять лицо, а может, потому что просто разучился, он не проронил ни единой слезы.
Остальные двое просто стояли и молчали.
Ни один из них не лицезрел видение из его прошлого, но они и не особо стремились.
Благодаря нашему разговору с Джакопо, у них, вероятно, сложилось четкое представление о произошедшем, даже если подробности были им неизвестны.
Сжимая ожерелье в руке, Джакопо поднимает голову, исподлобья глядя на процессию, шествующую к смотровой башне.
И хоть это длится всего мгновение, в его слегка ссутулившейся фигуре я успеваю уловить облик юноши, которым он прежде был.
Каждый из них вставил в соответствующие замочные скважины и прокрутил свой собственный ключ, замок отперся, и дверь с тяжелым скрипом отворилась.
За ней - винтовая лестница, поднимающаяся высоко в небеса.
Всякий раз, когда я взбирался по этим ступеням, на то была весьма веская причина – и данный момент не является исключением.
И все же я справился. Я собрал всех их здесь, готовых освободить ее прежде, чем она должна испустит последний вздох.
Я изменил прошлое.
-Жизель…
-Ты меня слышишь, Жизель?
-Я успел…
-Теперь Моргане не придется завтра умирать…
-Я это сделал… Жизель.
-………со мной…
-Ну же…
-….
-Ребята, вы слышите… разговор… за дверью?
-…Там с ней есть кто-то еще?
-Нет, никого не должно быть. Там только Моргана.
-Останься со мной, пожалуйста…
-Ну же, ты не можешь сдаться сейчас…
-ох, замолчи… будто ты можешь представить себе… через что я прохожу….
-Конечно могу… Я-
-…
-Нет…
Стоя перед дверью, на вершине лестницы, я чувствую, как по моей спине пробегает холодный пот. Прежде чем я успеваю осознать, что послужило тому причиной, мое тело реагирует непроизвольно. Я ринулся вперед, расталкивая мужчин, и распахнул дверь.
-Знаю… я придумаю что-нибудь приятное… чтобы тебя отвлечь…
-….
-Я сочиню историю.
-Историю…?
-Как насчет такого… в окно под самым потолком влетает голубка, к ее лапке привязан кусочек пергамента.
-…
-Это письмо от принца и соседней страны.
-Ты читаешь его, а затем пишешь ответ.
-я-я не… я не отвечаю…
-После того, как вы некоторое время обменивались письмами, принц явился, чтобы найти тебя.
-я не-не куплюсь… куплюсь на т-твои глупые фантазии…
-Лучше уж верить во что-то, пусть даже в фантазию, чем не верить вовсе ни во что. Я не хочу, чтобы ты утратила надежду.
- п-пустая н-надежда порождает… порождает лишь от-отчаяние…
-х-хотя откуда те… т-тебе об этом знать…
-…
-к тому же… если кто-то… придет за мной…
-…
-я не… хочу, чтоб это был принц…
-…
-есть лишь… лишь один человек, которого я хочу видеть…
-….
-….
-….
-….
Мы все застыли как вкопанные глядя на сцену, представшую нашему взору.
Моргана… разговаривала… сама с собой…
(Это определенно отвечает на вопрос… кто такая Белокурая Девушка и откуда она явилась…)
(но я не могу… это просто…)
-Никто не должен проходить через такое!
Ее сознание... разделилось надвое…
-О, Моргана… похоже, к тебе посетители…
-о-они здесь… чтобы забрать… чтобы забрать у меня кровь… или я… им больше н-не нужна… и они пришли… пришли, чтобы убить меня…
-Ох, будь позитивнее.
-Посмотри, там кто-то новый.
-убейте меня… п-просто… просто избавьте меня от этого, наконец…
-Моргана…
-ты… ты знаешь, к-каково мое желание… я желаю… чтоб меня убили… и проклясть… проклясть их всех…
-Ну же, Моргана. Посмотри на них.
-Твои письма, они получили их.
-я-я никогда не… никогда не писала никаких писем…
-У него длинные волосы, белые, словно снег… а глаза, как рубины.
-Он красив, словно ангел, сошедший с Небес.
-ангел…
-…
-Моргана…
-Я пришел за тобой, Моргана.
-Пришел освободить тебя.
-…
-Ты бы не мог снять с нее оковы, Джакопо?
-К-Как скажешь…
-Моргана.
-ангел…?
-Ты меня слышишь, Моргана?
-…
-Наконец-то… у меня есть шанс держать тебя на руках… пока ты еще жива…
-…
-Я здесь, чтобы вызволить тебя из башни.
-Тебе больше не о чем беспокоиться.
-Ты вновь можешь выйти наружу, увидеть солнце…
-Ты можешь вернуться к своей прежней жизни…
-…ангел…
-Моргана…
-…ан…гел…
-Больше никто не причинит тебе боль, Моргана!
-И те трое у двери… никто из них не желает тебе зла!
-ангел…
-Ты свободна… Ты снова свободна!
-….ангел…
-У тебя снова может быть нормальная жизнь…
-Никто больше не станет забирать твою кровь!
-…..ангел….
-Пожалуйста, Моргана…
-Пожалуйста, останься со мной!
-Разве ты не хочешь покинуть это место?
-Я… Я тебя освобожу!
-Я отведу тебя к хижине у озера!
-Я принесу тебе лекарства… Я помогу тебе всем, чем только нужно!
-Если ты хочешь уйти куда-то далеко, я отведу тебя туда!
-Умоляю тебя!
-я… так долго ждала… э-этого момента…
-Моргана…
-я-я ждала… т-так долго… чтобы господь послал… послал ангела…
-….
-т-ты… ты ангел…?
-Я…
-ты ангел… посланный, чтобы освободить меня… из этого места…?
-Я-
-пожалуйста… забери меня… к моему отцу…
-….
-я-я не могу… не могу вернуться туда…
-я не могу жить… больше… в м-мире живых…
-я не хочу…
-….
-есть лишь… одно место… куда я хочу уйти…
-…
-о святой посланник господа…
-Нгх!
-ты… ангел, разве нет?
Моргана…
-пожалуйста… забери меня… отсюда…
-Нргх!
-Мнх… Да, верно… я-
Лишь в этот раз я буду –
-Я архангел Михаил, посланный, чтобы доставить твою душу пред очи Отца Небесного!
-твоим ангелом.
-Я спустился с Небес!
-…
-это чудесно…
-Моргана…
-отец… гордится мной…?
-Твой Отец, Господь Всемогущий… невероятно горд великим трудом, что ты проделала во имя Его!
-спасибо…
-мне… мне так важно… это слышать…
-…!
-для меня нет большей радости… чем… вернуться с тобой… увидеть его…
-Моргана…
-Моргана…!
-….
-Нгх… ах… аааааааааах!
-Моргана!
Ее тело безвольно повисает в моих объятьях, с ее губ срывается последний вздох.
-….
-….
-….
-….
У меня оставалось еще достаточно времени… и все же я не сумел ее спасти.
Однако, надеюсь, что я смог хотя бы немного утешить ее в последние минуты жизни.
Мне ведь позволено верить в это, разве нет?
-Мы… опоздали…
-Но почему…? Она ведь не должна была умереть до…
-…
-Ты ведь так сказал, верно?
-Так ведь не должно было случиться, разве нет?
-Так как вышло, что мы не успели?!
-…
-Почему ты ничего не сделал?
-Почему ты просто позволил ей вот так умереть?
-…
-Почему?
-….
-Отвечай!
-Мне… нечего ответить…
-…
-Я понятия не имел, что ее здоровье ухудшалось настолько сильно…
-….
-……..
-Нам нужно… отнести ее на улицу…
-Затем вы сможете искупить свои грехи…
-….
-Но для начала… нам нужно отвести ее тело в место почище…
-…
-Смерть… не означает, что вы освобождаетесь от боли.
-Мы должны убедиться, что ее душа сможет упокоиться с миром…
-….
-Я не… возражаю…
-…
-Ты должен сказать сейчас… что собирался сказать.
-Должен позволить ей узнать правду.
-….
-Она мертва… Что толку, если… сейчас я расскажу ей о своих чувствах?
-Ты и в самом деле так глуп?!
-Разумеется, от этого будет толк!
-Может, ее физическое тело и мертво… но душа все еще здесь, видит все!
-Слушает каждое слово, что ты говоришь!
-Я не верю в души -
-Ну а я тебя умоляю передумать!
-Позволь Моргане услышать все, что ты хочешь сказать!
-Не позволь ее душе переполниться ненавистью!
-….
-Пожалуйста… умоляю тебя.
-…
-…Хорошо.
-Моргана…
-Я…
-Я не тот лорд, которого ты знала.
-Человека, который заставил тебя пройти через ад… я убил.
-Я тот… кто освободил тебя из его плена.
-Тот… кто провел с тобой последующие три года.
-Мы были бедны, еды не хватало, не говоря уже о том, что она была далеко не изысканной – но то были счастливые времена…
-Каждый день я приходил, чтобы нанести целебную мазь тебе на лицо…
-Я говорил, чтобы ты посмотрела на меня, и ты неохотно поворачивалась…
-Я много думал о том, каким будет твое лицо, когда ты поправишься…
-А еще там была Мария…
-Могу только догадываться, насколько невыносимы мы были в твоих глазах, когда находились вместе в одной комнате…
-Ты сидела одна в сторонке, не издавая ни звука, пока мы с Марией обменивались колкостями, а я всегда пытался незаметно взглянуть на тебя, хоть одним глазком…
-Я так многого не смог тебе сказать… и ненавижу себя за то, что был так слаб, что не мог подобрать нужных слов.
-Я мог бы извиниться, но сомневаюсь, что ты меня простишь… да я и не хочу, чтобы прощала…
-Но знай… я не хотел, чтобы все сложилось так…
-Больше всего я хотел… показать тебе мир.
-Но вместо этого, смог показать лишь холодную, темную башню…
-Не прекрасный, бескрайний мир, что раскинулся за этими стенами… а маленький, грязный уголок.
-Я сделал это с тобой…
-Я все у тебя отнял… когда должен был все дать.
-Насколько бы сильно ты меня не ненавидела… я заслужил всю эту ненависть и даже больше.
-Я готов был заплатить за свои злодеяния жизнью, если это то, чего ты хотела.
-Я был готов сделать абсолютно все.
-Не этого я хотел…
-Я слишком долго ждал… чтобы заставить себя действовать…
-….
-Моргана, этот человек… он рассказал мне, как ты назвала три года, проведенные со мной и Марией… самыми светлыми днями в твоей жизни…
-Чтож… для меня они тоже были такими…
-Я… Я любил тебя…
-….
-Это все…
-….
Достигло ли твоей души то, что он сказал, Моргана?
Я молюсь всем сердцем, что его искренность… хоть немного повлияет на то, что ты чувствуешь…
-Моргана…
-Я также хотел бы извиниться за всю причиненную тебе боль…
-Я ужасно чувствую себя из-за этого, правда…
-И да, я прекрасно понимаю, что этого недостаточно после всего, что я сделал… поэтому я хочу как-то загладить свою вину, чего бы это не стоило…
-Если ты хочешь, чтобы сейчас я отдал свою жизнь, так я и сделаю… если же желаешь, чтобы я потратил ее на расплату за свои грехи, я готов и на это…
-…
-Я неисправимый монстр и убийца.
-Я испытываю удовольствие, причиняя людям боль.
-Ты не зря боялась меня.
-Но мне… мне искренне жаль за то, как я с тобой поступил.
-Я никогда не хотел, чтобы ты умерла…
-…
-Прости… я не знаю, что еще сказать.
-….
-….
-Давайте вынесем ее отсюда…
-Пожалуйста, ты не мог бы понести ее тело?
-Ты должен был тем, кто понесет ее.
-….
-Ты намного лучше подходишь для этого.
-Моя правая рука не в том состоянии, чтобы что-либо поднимать.
-Тогда я помогу тебе ее поднять.
-….
-Ты сказал, что услышать мои слова для нее было важнее всего… но в конечном итоге… ты был тем, кто ее спас…
-….
-…а я тот… кто сделал это необходимым….
-Она хотела, чтобы ее забрал к Господу ангел Небесный… поэтому ангел должен ее нести…
-…
-Я не могу. Это будет неправильно.
-….
-Пожалуйста, ты сделаешь это ради нее?
-Хорошо…
-…
Джакопо одел ожерелье на шею Морганы, затем поднял ее мертвое тело с пола и бережно передал мне в руки.
Он открыл дверь, возглавляя процессию из четырех мужчин выходящих из башни.
Я шел позади всех.
Каждый шаг, который они совершали, спускаясь по спиральной лестнице, был медленным и тяжелым, будто над ними довлел груз осознания их грехов.
Они понимали, что должны идти вперед… к месту своего искупления.
Я не смог предотвратить смерти Морганы, но я смог раскрыть правду.
Чего-то я все-таки достиг.
Того, что я сделал за три дня… должно хватить, чтобы изменить ее мнение… и изменить их следующие жизни.
Они смогут избежать трагедий, свидетелем которых я стал за дверью каждого из них.
Когда мы ступим за эту дверь, и люди увидят тело Морганы, нас заставят заплатить за наши грехи.
В конечном итоге, я ответственен за все, так что вы двое можете остаться позади…
-Я иду с тобой.
-Девушка умерла из-за того, что я сделал…
-Я не могу делать вид, будто это никак меня не касается…
-Нет, я не хочу.
-Я никогда не намеревался убегать.
-Может, ты и стоял во главе всего этого, но я совершил столько же ужасных вещей, сколько и ты.
-…
-Чтож, хорошо…
-…
-…Слушай, ам, Мишель?
-Да?
-Думаю, это мой последний шанс сказать это, так что… спасибо тебе за то, что убедил меня отдать ключ.
-За то, что придал мне мужества раскрыть глаза.
-У тебя всегда хватало мужества, Мелл.
-Тебе просто нужно было немного помочь его отыскать.
-Но не моя сила позволила тебе решиться, а твоя собственная.
-Хаха… а ты определенно знаешь, как поднять человеку самооценку.
-…
-Если и правда существует следующая жизнь, в ней мне бы хотелось быть немного сильнее.
-Я бы хотел быть достаточно сильным, чтобы гордо встречать уготованную мне судьбу… не отворачиваться от нее и не убегать.
-Не сомневаюсь, так оно и будет.
-Испытания, с которыми тебе пришлось столкнуться, велики и лишь некоторые из них дела твоих собственных рук…
-Тебя постигла трагедия обстоятельств – чувств, что ты держал в тайне и намерений, которые ты ошибочно считал благими.
-Если ты сможешь встретить возникшую проблему лицом к лицу, вместо того, чтобы поворачиваться к ней спиной, то уверен, тебе удастся отыскать свой путь к лучшему будущему.
-Ты имеешь в виду, в следующей жизни?
-Да.
-Тогда я поверю твоим словам и выжгу твой совет на своей душе. Не отворачивайся.
-Пожалуйста, так и сделай.
-Я рад, что повстречал тебя.
-…
-Если существует следующая жизнь, я бы хотел, чтобы мы стали друзьями.
-…
-Только знай, тебе никогда не удастся уговорить меня отправиться с тобой на прогулку вокруг озера или вздремнуть под солнцем.
-Чт- Тебя послушать, так ты очень угрюмый и отталкивающий человек.
-…
-Я просто шучу.
-Спасибо тебе.
-Пожалуйста.
-…
-Знаешь… ты все продолжал настаивать, что не ангел, но на самом деле ты он и есть, верно?
-Даю тебе слово, я обычный человек.
-Моргане ты сказал, что ты ангел.
-Я лишь…
-Ангелы и демоны не слишком хорошо ладят между собой… поэтому я бы не хотел столкнуться с тобой в следующей жизни.
-…
-Хотя я ценю то, что ты сделал здесь.
-Я постараюсь изо всех сил… чтобы в следующий раз быть более человечным.
-Пожалуйста, так и сделай.
-Если я повторю себе то, что ты мне сказал – о том, что мне нужно сдерживать себя – покидая этот мир… тогда, быть может, я этого не забуду, даже утратив память.
-…
«Выжечь на своей душе»… мне это больше нравится…
-Думаю, я последую дорогой парня…
-Это будет лучше…
-А я буду молиться, чтобы ты смог жить спокойной жизнью с хорошей женщиной, которая любит тебя, даже если сам любить не способен.
-Чтобы ты смог осчастливить ее.
-….
-Мне все же кажется, что для нее было бы лучше никогда не знать меня…
-Хочешь ты того или нет, но она практически наверняка встретится с тобой – и влюбиться в тебя.
-…
-Знаешь, теперь, когда я думаю об этом… она не такая уж нормальная, как мне изначально казалось…
-Она странная женщина.
-Я… не могу не согласиться…
-…
-Ну чтож, похоже, это прощанье.
-Так и есть.
-…
-Я знаю, что все так поступают, но мне нечего тебе сказать.
-Я и не ожидал, что ты что-нибудь скажешь.
-Хах.
-И все же полагаю… мне есть, что сказать тебе.
-И что бы это могло быть?
-Будь более открыт перед самим собой.
-…
-Если бы ты только мог выразить чувства словами, все сложилось бы иначе – как в этой жизни, так и в следующей.
-Сказал человек, который выглядит еще более замкнутым, чем я сам, что раздражает меня еще больше.
-….
-Неужели я на самом деле выгляжу таким замкнутым?
-Да, еще каким.
-Эта черта глубоко укоренилась в моем характере.
-Мне не удастся неким волшебным образом стать более открытым только потому, что так сказал.
-Не думаю, что ты настолько безнадежен, как тебе кажется.
-…
-Я подумаю об этом, если конечно весь бред о «следующей жизни» окажется правдой.
-Пожалуйста, так и сделай.
-Господи помилуй, ну и человек ворвался в мою жизнь.
-Меньше всего я ожидал, что чужестранец окажется тем, кто заставит нас открыть эту дверь.
-…
-Впечатляющая работа для одного единственного человека.
-Я делал это не один.
-У меня были помощники –
(И ты, Жизель…)
(сделала больше, чем кто бы то ни было, чтобы я смог зайти так далеко…)
-…
-Я не настолько значимый человек, как вам троим может показаться.
-До всего этого я так много потерял, что чувствовал себя совершенно бессильным…
-я практически утратил всякую надежду.
-Но получив возможность повстречать всех вас – провести время с вами и с людьми, что вас окружают – я очень воспрянул духом, невзирая… на все ужасные вещи.
-Поэтому я благодарю вас.
-Я молюсь, чтобы ваши следующие жизни сложились как можно лучше.
-….
-…
-….
-Чтож, полагаю, нам нужно идти.
-Вперед, расплачиваться за свои грехи.
-Чтобы хоть немного освободить ее душу… от боли…
-И, пожалуй… чтобы позаботиться о том, что наши следующие жизни сложатся лучше.
-Идем.
Он касается рукой большой двери, а затем делает шаг вперед.
Дверь издает протяжный скрип, и лунный свет пробивается сквозь расширяющийся проем.
Все закончилось.
Я это сделал.
Я изменил прошлое.
-Что-
-К-Какого… черта…?
-Нгх!
То, что я вижу за дверью… не ночной внутренний двор.
Солнце, стоящее в зените, освещает залитую кровью траву.
-Нгх… Почему… Что происходит…?
В этот момент я заметил – что тело Морганы больше не отягощает моих рук.
А затем –
-Аах… аааааах…
-за внутренним двором –
-Мелл… Нелли…
-Я увидел златовласую девушку, которую вырвало кровью, а затем она упала на землю.
Юноша встает перед ней на колени и лишает себя жизни.
-Нет…
Вокруг монахини лежат мертвые и умирающие горожане; мечник убивал их по пути к ней; а у двери за моей спиной –
-Джакопо…
-в расплывающейся луже крови, прислонившись к дверному косяку, неподвижно лежит лорд.
-Как такое возможно…? Мы все… только что разговаривали… и минуты не прошло…
-Как, черт возьми… все обернулось… так?!
-Почему…? Почему, черт побери?!
-Я изменил прошлое, разве нет?!
-Я предотвратил этот исход…
-Я изменил…
-Аах… аааах…
-…
-Ох.
-Ох…
-Так вот… в чем дело…?
Неважно, насколько я не хочу верить, в этом… в этом есть смысл…
С самого момента моего прибытия я чувствовал, будто что-то не так… Тьма, возникшая, когда я прикоснулся к ожерелью…
Я не был…
-Я никогда не был в прошлом…
-Это не был настоящий мир… это юдоль мертвых…
-Та же реальность, в которой существует проклятый особняк!
Именно поэтому, едва прибыв сюда, я почувствовал что-то неладное – потому что воздух был наполнен смертью…
Где-то глубоко внутри я мог уловить сходство между этим местом и особняком – этим обиталищем заблудших душ.
Я никогда не мог путешествовать назад во времени… чтобы существовать и взаимодействовать с реальным прошлым.
Я мог вызвать тьму… потому что это не был реальный мир – лишь воссозданный образ… проекция воспоминаний их душ.
Все давным-давно случилось.
Время, проведенное вместе с ними, его не было.
Каждый эмоциональный момент, который, как мне казалось, я разделял с ними… всё иллюзия.
Ни мои беседы, ни их улыбки не были реальны.
Меня никогда там не было.
Я никогда не присутствовал в их прошлом.
Я определенно существую после тех событий…
За пределами эпохи, в которой жила Моргана - за пределами семнадцатого, восемнадцатого, девятнадцатого столетий…
То, что я говорил об их «следующих» жизнях… На самом деле это были их прошлые жизни.
Все три трагедии… стали историей.
Неизменной, необратимой историей.
Ничего больше не изменить.
-…
-Тогда, чего… я пытался добиться своей борьбой?
-Чего я достиг, предупреждая их о «следующих жизнях», убеждая приложить усилия, дабы избрать иной путь?
-Ничего? Все было впустую?
При виде всего этого зрелища у меня подкашиваются ноги, я падаю на колени, вызвав рябь на поверхности моря крови.
Моргана, девушка, назвавшая меня ангелом и попросившая доставить ее к Отцу… все еще заключена в башне.
-Чего я добился?
-Какой цели послужило все то, что я сделал?
-Неужели это была одна большая чертова пустая трата времени?!
Но мои крики остались без ответа… попросту растворяясь в мертвом воздухе.
Жизель, которая помогала мне идти вперед на протяжении всего этого испытания, по-прежнему молчит.
-….
-………..
-Нет… кое-чего я добился…
-Это не было пустой тратой времени…
-Все, что я делал… не было впустую!
-Может, я и не изменил прошлого!
-И не смог предотвратить их трагедии!
-Но кое-чего я все-таки достиг!
-Я узнал их истории…
-Я раскрыл правду о причинах их участия в этом!
-Этого ты у меня забрать не можешь!
-Я знаю, что ты там, Моргана!
-Я знаю, что ты наблюдала все это время!
-Теперь ты знаешь правду!
-Я этого добился!
-Это хотя бы немного должно изменить твое отношение к ним!
Если в настоящем Моргана сменит свой гнев на милость, решит унять свою ненависть… это заставит проклятый особняк исчезнуть.
Освободит их души.
Я поверю, что моих действий было достаточно и вернусь назад, храня веру в то, что у них есть будущее, свободное от этих трагедий.
-Я возвращаюсь, Моргана.
-Я возвращаюсь в этот дом.
В мир тьмы, кипящий ненавистью.
В свое настоящее.
-Я попробую еще раз…
-Настоящая попытка тебя увидеть на самом деле… узреть тебя, Моргана….
-Я буду там так скоро, как только могу.
Стоя на коленях в луже крови, я поднимаю свой взгляд в небеса.
Жгучий солнечный свет медленно заволакивает тьма, и мое тело, разум, душа следуют за ней.
Залитый кровью, усеянный трупами двор рассеивается как дым, и я вновь оказываюсь в бездне лишенной всякого света.
Я стискиваю зубы до скрежета, зажмуриваюсь так сильно и крепко, как только могу.
Потому что только так я могу удержать рвущийся наружу крик и слезы, что вот-вот потекут по моим щекам.
Мишель…
Открой свои глаза, Мишель…
Приди ко мне…
…..
…..
…Что?
-Наконец-то мы встретились….
Что? Почему здесь… Белокурая Девушка…?
Это не важно… Где я?
Я пытался вернуться в особняк…
Как я очутился здесь?
-Ты знаешь, кто я такая?
Конечно знаю…
Как я могу не знать о том, кто ты?
-Прекрасно.
Но что ты тут делаешь?
Почему у тебя в руках меч?
….
И почему… я не могу говорить?
-Благодаря твоим стараниям я смогла вернуться в это обиталище душ.
-Раскрыв правду о тех событиях, что произошли много лет назад, ты позволил мне вспомнить все, что я позабыла.
-Вспомнить, кто я такая.
Вспомнить… кто ты такая?
Ты хочешь сказать, что являешься частью Морганы?
-Прими мои извинения. Перенесшись сюда без подготовки, ты, конечно же, находишься в некотором… замешательстве.
-Но мое сердце сказало мне, что я должна сделать это именно сейчас.
-Хоть у тебя и нет голоса, я очень ясно ощущаю твое присутствие.
-О, Мишель, носитель имени великого архангела Михаила и человек величайшей добродетели, я привела тебя сюда, чтобы просить о помощи.
-Я молюсь о том, чтобы ты сумел мне помочь.
-Моя просьба к тебе проста – возьми меч и с его помощью уничтожь мою душу.
….
Ты… О чем ты…
Уничтожить твою душу?
-Я осознаю, что с моей стороны жестоко просить тебя о таком, и за это прими мои глубочайшие извинения.
-Но я хочу, чтобы именно ты был тем… кто подарит мне вечный покой.
-Ты можешь исполнить эгоистичную просьбу девушки?
Я не для того искал правду…
Не потому, что хотел видеть, как кто-то будет «уничтожен»… но потому, что желал освободить всех от оков этого проклятого особняка…
Потому что хотел положить конец этому круговороту боли и страдания…
Потому что хотел спасти каждого, кого поглотила эта трясина бесконечных несчастий.
Тебя в том числе.
И ты просишь меня… чтобы я уничтожил твою душу?
-Я должна быть уничтожена.
-Не говори, что после всего увиденного… ты не осознал, что мне нет места в их жизнях.
-Конечно, Моргана желала, чтобы всех их постигли несчастья… однако не будь там меня, ни одна из тех трагедий не случилась бы.
-Если б меня там не было, златовласая девушка смогла бы преодолеть болезненную страсть к своему брату.
-Если б меня там не было, возлюбленная торговца, попавшего в кораблекрушение, не перестала бы быть его привязью.
- Если б меня там не было, амбициозного бизнесмена не предал бы его близкий друг.
….
Почему ты ведешь себя так… будто это все твоя вина?
Ты пытаешься сказать, что без тебя всем будет лучше?
-Я не была жертвой трагедий…
-Я была их виновником.
Виновником?
Да черта с два.
Я все видел, от начала и до конца.
Ты не хотела, чтобы с кем-либо случилось что-то плохое.
Ты всегда действовала… из самых лучших побуждений.
И ты пытаешься убедить меня, что виновата в их трагедиях?
-Как насчет того, чтоб ответить на последний оставшийся вопрос, Мишель?
…..
-Вопрос… кто я такая.
….
-Объяснение может слегка затянуться… но я все же хотела бы поделиться им с тобой, прежде чем уйду.
-Как ты уже понял, я была создана разумом Морганы, в тот момент, когда он был сломлен в той башне.
-Я была рождена, дабы вместить в себя ее боль, облегчить ее страдания.
-Однако на этом, Мишель, история не заканчивается.
….
-После смерти душа Морганы испытывала ужасную боль от той ненависти и обиды, что она в себе хранила.
-А то, что она считала себя святой, лишь усиливало ее агонию.
-Вера в свою святость не только придала смысла ее жизни, но в то же время сдерживала ее.
-Святая должна в первую очередь думать о других.
-Она должна быть заботливой, щедрой, всепрощающей.
-Она никому не должна желать зла.
-Тем не менее, в глубине души она испытывала иные чувства.
-Чтоб быть святой ей недоставало доброты душевной.
-Она хотела их ненавидеть, но ее сущность не позволяла этого допустить.
-Эти две противоборствующих стороны ее личности, разделили Моргану надвое.
-Она не смогла этому противостоять.
-Поэтому она собрала всю свою «святость» и отдала мне – желание заботиться о других прежде, чем о себе, умение прощать – а затем, она отделила эту часть от своей души.
Так вот, почему ты всегда казалась настолько… неестественно добросердечной…
-Более я не являлась частью Морганы, но была чем-то совершенно самостоятельным.
-Однако, и «собой» я пока еще не была.
-Когда ты прибыл в особняк и воскресил Моргану, ты также возродил и меня. Но изначально я не обладала «личностью».
-Полагаю, тогда я мало чем отличалась от пылинок, витающих в залах особняка.
-Но со временем пылинка осознала себя личностью, обрела форму, став подобной человеческой душе, и сошла в юдоль людей, и судьбы, что управляет их жизнями.
-Как ты думаешь, Мишель, каково первейшее желание новорожденной души?
…..
-Жить.
…..
-Я желала продолжать свое существование в этом мире.
-В мире, где мне никогда не было места.
Я не могу согласиться с тем… что в желании жить есть хоть что-то неправильное.
-Я должна была оставаться внутри сущности Морганы, быть ее частью.
-Мне никогда не следовало становиться отдельной, самостоятельной душой.
-Стать ей… означало пойти против законов вселенной.
….
-Я хотела жить, а Моргана хотела проклясть души троих мужчин.
-Хоть мы и желали совершенно разного, но поскольку являлись двумя половинками единого целого, желание одной поддавалось влиянию другой.
….
-Для того чтобы такая неполноценная душа как я продолжала существовать, ей необходимо было нечто такое, что привязало бы ее к этому миру – достаточно сильное, чтобы помешать вселенной «исправить» эту аномалию.
-И потому желанием этой аномалии стало… породить другую аномалию – дом, существующий вне времени.
-Дом, который мог появляться в мире смертных в разных местах и эпохах.
-И этот дом стал привязью для моей души.
Ты хочешь сказать, что это не Моргана создала особняк… а ты своим желанием?
-И почему этот дом стал тем, что связало меня с этим миром?
-Потому что именно в нем обитала она – девушка, частью которой я некогда являлась.
-А потому мое желание… впоследствии воплощает в жизнь желание Морганы.
-Дом, застывший в вечности, служил местом, куда возвращались те, кто был воссоздан благодаря проклятию Морганы.
-Кроме того, моя связь с ней имела и еще одно последствие:
-На меня ее желание оказывало наибольшее влияние.
…..
-Как бы сильно я ни хотела творить добро, сделать их счастливыми, моя судьба неизменно была продиктована ее желанием.
….
-Посему, малейшее проявление моей симпатии к кому-либо оборачивалось несчастьем.
….
-Влюбиться означало совершить злодеяние.
….
-Само мое присутствие уже не сулило ничего хорошего.
Не говори так…
-Я была настоящей ведьмой… истинным демоническим отродьем.
Перестань, пожалуйста…
-Мне вообще никогда не следовало появляться на свет.
Пожалуйста, прекрати…
-Вселенная должна вернуться в надлежащее состояние, Мишель.
Не говори о себе так…
-Меня следует стереть из реальности и вернуть душе Морганы ее истинную форму.
Но почему?
-Мне нет здесь места. И никогда не было.
Что такого плохого… в желании жить?
-Дефект должен быть устранен.
Ты не дефект…
Черт возьми… Почему я не могу сказать ни слова, хотя бы сейчас?
-Восстановление не будет мгновенным.
-Я обретала форму долгие, долгие годы, и должно пройти столько же времени, если не больше, чтобы обратить процесс вспять.
-Но со временем ее душа вернется к своему изначальному состоянию.
-И возможно, когда это случится, Моргана не будет человеком.
-Быть может, она станет бабочкой, севшей на лепесток цветка, чтобы дать отдых уставшим крылышкам.
-Может быть, самим цветком.
-А может, она будет легким ветерком, что колышет этот цветок.
-Но какую бы форму она не приняла, это все же будет она, единая и неделимая.
-С моим исчезновением, не станет и трагедий.
….
-Поэтому, пожалуйста, возьми меч и уничтожь меня.
-Положи конец этому круговороту бед и невзгод.
….
-Я хочу, чтобы это сделал именно ты.
-….
-Пожалуйста.
-….
-Убей меня.
Ты просишь слишком многого.
Да, я хочу спасти душу Морганы… но неужели тебе, и правда, обязательно умирать, чтобы это случилось?
Неужели нет иного выхода?
-Ты не сделаешь этого для меня?
Я не могу.
Я никогда не смогу взять этот меч.
-Я знаю, несправедливо просить тебя об таком, но я хочу, чтобы это был ты…
-Насколько бы эгоистичным ни было мое желание, я хочу, чтобы занавес этой псевдожизни задернул тот… кем я так горячо восхищалась.
Ты… восхищалась мной?
-Давай немного поговорим об этом восхищении, если ты не против?
-И о том, где я обрела свою физическую форму.
….
Все началось тогда, когда я была лишь мельчайшей частичкой, порхающей по дому.
-Хотя в то время я еще не обладала собственным сознанием, тем не менее, я видела все, что происходило в доме.
-И в момент твоей гибели, Мишель, я родилась.
Ты видела… мою смерть?
-То, что ты сделал в тот день, стало для меня самой сутью бескорыстия и чести.
….
-Твоя жизнь была во многом схожа с жизнью Морганы.
-Вы оба подвергались насилию, лишению свободы и обвинению в ведьмовстве.
-Но пока Моргана жаждала отмщения… ты, глядя, как твоя собственная мать поджигала твое распятое тело… желал освобождения больше, чем мести.
В этом нет ничего «благородного»…
Я просто… потерял всякую веру в себя…
-Я полагаю, ты со мной не согласишься, скажешь, что это было проявление твоей слабости, однако для меня все было иначе.
….
Самопожертвование – одна из основных черт, которыми меня наделила Моргана, посему я была тронута до глубины души.
-Ты не проклял тех, кто причинил тебе боль при жизни – вместо этого ты избрал свое собственное уничтожение. Я восхищалась такой силой духа.
….
Это восхищение помогло моему желанию обрести форму – определило, какой облик я приму и что за имя возьму.
-Вот, почему, когда я обрела физическое тело, его прообразом стало твое, поэтому у меня белоснежные волосы и рубиново-алые глаза.
-Поэтому мое имя всегда было Мишелль, как у того ангела, в честь которого был назван ты.
Я не…
Я совершенно недостоин, чтобы мной восхищались…
-Моя очарованность причинила тебе и женщине, которую ты любил, много боли, и за это я прошу простить меня.
-Но это также показывает… насколько сильно я желала быть такой как ты.
….
-Я бы хотела попросить тебя, если ты будешь так добр… подумать об этой величайшей услуге… для мечтательной маленькой девочки.
….
-Девочки, которая… буквально боготворила тебя всей душой.
Не нужно…
-Для меня нет большей чести…
Как ты можешь говорить мне все это…
-… чем быть стертой с лица Земли тобой, своим кумиром.
…и затем просить, чтобы я убил тебя?
-Пожалуйста, Мишель.
-Стань тем, кто прервет мое существование.
Сколько бы ты ни просила.
я не могу убить кого-то, кто сказал мне, что хочет жить…
Мне известно, каково это… желать жить…
-Не знаю, понял ли ты уже, Мишель, но это первый раз, когда мы встретились на самом деле.
….
-История за четвертой дверью была создана Морганой.
-Это означает, что до сего момента мы никогда прежде не были в одном и том же месте, при этом осознавая присутствие друг друга.
-По сути, я для тебя не более чем незнакомка… и все же ты колеблешься.
-Мне лестно, что ты упорствуешь, но ты и без того уже проявил ко мне достаточно сочувствия.
Я вовсе не отношусь к тебе… как к незнакомке…
Действительно, это первый раз, когда мы по-настоящему «встретились»… но я видел, через что ты прошла…
Я видел три жизни, которыми ты жила…
Я видел, какое влияние ты оказывала на людей за всеми тремя дверьми…
Ты никак не можешь быть для меня незнакомкой.
-Когда я исчезну, душа Морганы со временем вновь станет неделимой.
-Ее проклятие и бесконечный цикл агонии и боли, что оно несет с собою, перестанут существовать.
-Когда меня не станет, все вернется на круги своя.
-Молю тебя… более не оттягивай неизбежного.
Неужели иных вариантов и впрямь нет?
Неужели твое убийство… единственный способ все исправить?
Освободить всех от этого проклятья?
-Я безгранично рада тому, что, наконец, встретила тебя, человека, по образу которого я создала себя.
….
-Я не могу лишить себя жизни сама, Мишель.
-Учение Господа запрещает это и посему та частица святости, что является самой сутью моего естества, не дозволяет мне совершать это.
Нет, я не хочу, чтобы ты кончала жизнь самоубийством…
Я хочу найти какой-то способ… что позволит тебе жить… позволит и дальше оставаться частью этого мира…
-Я знаю, что своей просьбой причиняю тебе сердечные муки, и за это прими мои искренние извинения.
-Но покуда я буду существовать в этом мире, Моргана никогда не сможет обрести настоящее спасение.
-Скажи мне, кого ты так отчаянно стремился спасти?
….
Это не означает…
Это не означает, что я… что я не хочу спасти и тебя…
Я верил, что смогу спасти всех и каждого, кого призвал этот особняк!
Верил, что больше никто не будет страдать!
Что больше не будет трагедий!
-Мишель…
-Пожалуйста, возьми меч.
-Не тревожься, Мишель…
….
Поступая так, ты всех спасешь.
….
-Ты развеешь тьму, обитающую в этом доме.
-Освободишь всех ее пленников. Даруешь Моргане ее спасение.
….
-И также даруешь мне мое…
-Уничтожение моей души… станет моим спасением.
….
-Моя жизнь была богатой на события, насыщенной, даже если в каждом ее моменте и коренилось зло.
….
-Я сполна получила свою толику счастья.
…
-Мне не нужно больше.
….
- О, Мишель, носитель имени великого архангела Михаила и человек величайшей добродетели –
….
-Я прошу тебя –
….
-пожалуйста, положи конец этому круговороту несчастий.
….
-Возьми этот меч –
….
-и избавь каждого от их жестокой участи.
….
-Это должен быть ты, Мишель.
….
-Ты должен быть тем, кто сделает это.
……
…………
………………
-Спасибо, Мишель… за то, что нашел в себе силы сделать то, что должно.
-Я прошу простить меня за то, что поставила тебя в столь тяжелое положение.
-Как только моя душа исчезнет, я навсегда покину этот мир.
-Я не вернусь – ни в этой, ни в какой-либо иной форме.
-Но это знание не печалит меня.
-Я приветствую свое уничтожение с великой радостью.
-Однако… если я не прошу слишком многого… я бы хотела, чтобы ты сохранил частичку меня… в уголке своей души, Мишель… чтобы ты помнил меня… помнил ту жизнь, которой я жила… если ты сделаешь это, значит… все было не напрасно…
Спасибо, Мишель…
Ты и в самом деле… искренний –
Пелена, окружающая меня, растворяется и я вновь оказываюсь в смотровой башне.
Я все еще ощущаю в своей руке… вес меча, пронзающего ее грудь.
-Грх…
-Нгх… черт возьми!
-Почему… почему не было иного пути?!
-Уничтожение ее души… не является спасением!
-Боже… черт бы побрал все это!
-Она заслуживала лучшей участи… намного лучшей, нежели эта!
-Гх…
(Нет… Сейчас не время горевать!)
(Еще не конец…)
(Девушка, которой я должен дать шанс на спасение.)
(Я не должен сейчас оплакивать смерть Белокурой Девушки!)
(Есть вещи, о которых мне нужно сперва позаботиться…)
-……
-…….
-Моргана…
-….
Моргана стоит неподвижно, рассеяно глядя вдаль.
Спустя некоторое время она медленно поворачивается ко мне.
-Что это вообще было…?
-….
-Ну же, скажи что-нибудь…
-Ответь мне!
-Моргана…
-Как… это совершенная бессмыслица…
-Он и лорд… они не могут…
-Было два разных лорда.
-Один в имении и другой, тот, который запер тебя в башне.
-Как…
-Что он там делал?!
-Это не… я не…
-Человек, которого я пыталась проклясть… был лордом, устраивавшим кровавые шабаши…
-Как я…
-Ты хочешь сказать… что я неверно помню?!
-Э-Это смешно… Я-Я не стану этого слушать!
-Я и на миг не поверю в это!
-Ты была крайне… в плохом состоянии, Моргана…
-Больше, чем ты себе представляешь.
-Это не значит, что все увиденное тобой в таком состоянии является правдой.
-Почему… просто… почему?!
-От этого лишь еще хуже!
-…
-Почему он это сделал…
-Как он мог убить меня?!
-Он сказал… Он сказал, что покажет мне мир!
-Я оплакивала его!
-А он… он оказывается был тем, кто стоял за всем этим?!
-Ты видела, что стало тому причиной…
-Ты слышала, что он говорил о себе…
-Все эти недосказанности, недопонимание… следовало разрешить незамедлительно.
-То, что он сделал, было неправильно.
-Непростительно, я бы даже сказал.
-Всего этого можно было избежать, если бы он все тебе рассказал.
-….
-Но, несмотря на это, Моргана…
-Я в каком-то смысле понимаю… как он себя чувствовал.
-Ты можешь сочувствовать… этому монстру?
-Как?
-Он любил тебя. Он искренне тебя любил.
-….
-И стать объектом такого презрения со стороны девушки, которой он столь дорожил – быть принятым за кого-то совершенно другого – я могу понять, насколько это способно ранить.
-….
-Это не имеет значения…
-Это ничего не меняет.
-Как я и сказала прежде, чем ты начал… это ничего не изменит.
-Разве его откровение отменяет то, что произошло со мной?!
-Разве от этого я перестаю быть переполненной ненавистью ведьмой?!
-Что с того, что у него были свои «причины»?!
-Какой прок от его слов, если он не тот, каким я его представляла?!
-Это не изменяет того факта, что я презираю его каждой мельчайшей частичкой своего естества!
-Пришла пора отпустить, Моргана.
-Я встретился с Белокурой Девушкой.
-Я знаю ее истинную природу.
-…
-Она… Это не я…
-Ты права. Я не могу с уверенностью утверждать, что ты и Белокурая Девушка один и тот же человек. Однако я могу сказать точно, что она была частью тебя.
-….
-Порождение твоего сломленного духа.
-….
-То, что она была к тебе ближе, чем кто-либо еще, остается неизменным фактом.
-Во всех смыслах.
-…
-Ты осознаешь ситуацию, в которой оказалась, Моргана?
-Ужасную, печальную иронию всего произошедшего?
-…
-Вместе со всеми остальными ты прокляла и себя.
-…
-Ты разрушала жизнь своего собственного создания – множество раз.
-…
-Ты убила себя.
-….
-Пришла пора отпустить, Моргана.
-На этом пути не отыскать ничего кроме боли.
-….
-Моргана…
-….
-….
Я делаю шаг ей на встречу, а она отступает назад, бесшумно, стараясь сохранить дистанцию.
Я буквально слышу дрожь в ее голосе, когда она говорит,
-Не подходи…
-….
-Ты… держись от меня подальше…
-Тебе нечего бояться, Моргана.
-Я не причиню тебе вреда.
-Я-Я сказала… не подходи, ты…
-Т-Ты наверняка думаешь… это смешно!
-Что я слепа и глупа!
-Моргана.
-Да, хорош же ты, мой дорогой…
-Ты раскрыл мой большой секрет…
-Что я слабоумная маленькая девчонка, у которой отшибло память!
-Ты узнал правду о моей смерти!
-Выяснил истинную личность Белокурой Девушки….
-Я всегда полагала, что это был ты… Как глупо с моей стороны.
-…
-Смеясь, будто мне все известно…
-Проклиная совершенно не того человека!
-Просто потрясающе, как ты бы сказал!
-Я выставила себя настоящим посмешищем!
-Я не стану смеяться над твоей болью, Моргана.
-Я осознал… что, возможно, сопереживаю тебе не только из-за того, что разделил с тобой одиночество.
-Мы оба несли на себе ярмо невообразимого несчастья, проживая наши жизни, оплакивая свой горький удел.
-…
-Я понимаю твою боль.
-Корабль… давно уже уплыл…
-Ты права, уплыл.
-Я должен был понять это намного раньше.
-Хоть ты и сказала, что это не имело значения, но я все же должен был попытаться узнать тебя при жизни.
-Я чувствую вину за то, что постоянно отталкивал тебя.
-Поэтому… я бы хотел исправить это сейчас.
Я подошел к Моргане, протягивая к ней руки.
Она стоит неподвижно, сбитая с толку, пока я кладу ладони ей на плечи, прижимаю ее к своей груди – не ради собственного блага, как я поступал множество раз до этого, и не из некого лживого чувства жалости к унылым останкам.
Я обнимаю ее, и вместе с ней – всю боль и одиночество, что переполняют ее душу.
Она холодная на ощупь и почти невесомая, также как и скелет много лет назад.
Она, как и я, так многое потеряла в жизни, но в отличие от меня, никто не разделил с ней ее последние мгновенья.
-Все хорошо, Моргана.
-Теперь все хорошо.
История за четвертой дверью может и была вымыслом, но душу творца, всегда можно отыскать в его творениях.
Теперь, зная неразрывную связь между ней и Белокурой Девушкой, в ней я найду то, что ищу.
-Я здесь с тобой.
-….
-Ты не одна, Моргана.
-….
-Мы вместе можем положить конец этому страданию.
-….
-Все будет хорошо.
-Что с тобой не так…?
-Ты совсем выжил из ума…?
-Мне стоит напомнить тебе… обо всем, что я сделала?
-Обо всей той боли, что я причинила тебе…?
-Не нужно напоминать.
-Ты, и вправду, сделала достаточно много.
-Тогда не хочешь ли объяснить… как после этого... ты можешь сейчас обнимать меня?
-Ты сделала то, что сделала… не из некоей особой неприязни ко мне.
-….
-В этом… я всегда был уверен.
-…..
-Поэтому я ничего против тебя не имею.
-Я не держу на тебя зла.
-….
-Как и Жизель, я уверен.
-Ты слишком снисходителен…
-Думаю, когда проходишь через такую боль, какую испытали мы, становится трудно держать зло на себе подобных.
-…
-Разделенные страдания или нет… вы с этой женщиной просто нечто.
-…
-Господи, у меня слов нет…
-…
-чтобы описать, насколько ты меня раздражаешь…
-….
-….
Язвительные нотки медленно покидают голос Морганы, и в тишине мне кажется, что я слышу приглушенную попытку сдержать слезы.
Я слегка отстраняюсь, аккуратным движением руки приподнимаю ее голову за подбородок.
Она быстро отводит взгляд, но не отталкивает мои руки, когда я просовываю их в капюшон, нежно прижимая к ее щекам.
Я провожу пальцами по ее неприкрытой кожей плоти, а затем медленно опускаю капюшон, скрывающий ее лицо.
-Вы только посмотрите… а ты весьма красива, когда не прячешь лицо.
-….
-Никогда бы не думала… что ты льстец…
-Уверяю тебя, это не так.
-Ну же, прикоснись к своим щекам.
-….
-………..
-Так вот… вот какой девушкой ты всегда должна была быть.
-…
Если бы жизнь Морганы не была такой ужасной, скорее всего, именно так бы она выглядела в шестнадцать лет.
-….
-Знаешь… а ты немного похожа на Белокурую Девушку.
-…
-Мы совсем не похожи – уверяю тебя…
-Она полная моя противоположность…
-Но когда-то она была частью тебя.
-…
-Последнее чего я хочу… хоть чем-то походить на нее…
-И почему же?
-Потому что…
-Потому что… мне никогда не нравилась эта девчонка.
-Всегда думает о других, забывая о себе…
-Даже просто наблюдать за ней было невыносимо…
-…
-К тому же… вспоминая об этом… она являла собой воплощение всего, что я считала в себе неуместным… думаю этим можно объяснить, почему на это было так тяжело смотреть.
-…
-И потом… я была настолько уверена, что она - это ты… что раздражало еще больше.
-Почему то, что она могла быть мной, тебя так заботило?
-Потому что… это не был ты.
-Ты проявляешь агрессию, ты кричишь, ты борешься…
(Вот, каким она меня видела?)
-Как, по-твоему, мне было не испытывать негодования, когда ты вернулся тихой, пассивной, покорной девицей?
-Конечно, теперь я знаю, что это не был ты, так что…
-Ты была настолько уверена в том, что это я, несмотря на то, что считала нас совершенно разными?
-Видимо, так.
-…
-Постой-ка… а почему тогда тебя это раздражало?
-…
-Сам ответь себе на этот вопрос.
-…
-…Ах?
-Это неважно.
-Ну, я вся – во внимании.
-Что ты теперь намерен делать?
-…
-Покинуть особняк вместе с тобой.
-Освободить всех и разрушить проклятие.
-…
-Их освобождение… дарует свободу и тебе.
-…
-Так ты хочешь… избавить их души от проклятия?
-Именно.
-…
-Только знай… я их не простила.
-…
-Моя ненависть не исчезнет, будто ее и вовсе не было.
-Я никогда не смогу до конца простить их.
-…
-Но… ты прав… это слишком затянулось.
-Моргана…
-Я даже больше не уверена, зачем это делаю.
-И все из-за тебя.
-…
-Так что да. Я освобожу их души.
-Рад это слышать.
-…
-Однако… я не хочу встречаться с ними с глазу на глаз.
-Не уверена, что смогу освободить их, если мне придется столкнуться с ними в одиночку.
-Это не проблема.
-Я пойду с тобой.
-Мы встретимся с ними вместе.
-….
-Тогда на сей раз, ты станешь моим проводником… примешь на себя роль Жизель.
-Так и сделаю.
-Даже если это означает взять эту руку?
-Ты действительно думаешь, что меня это остановит?
-…
-Господи, честное слово… ты просто невыносим.
-…
-…Показывай дорогу, мой дорогой.
-К месту, где обитают их души.
Рука об руку мы шли по коридорам проклятого особняка.
Через залы, переполненные тьмой, лишенные солнечного света, бесцветные.
Несмотря на то, что я провел здесь предостаточно времени, это место никогда не переставало быть гнетущим, мрачным.
Никто, ни по какой причине, не должен оставаться в подобном месте.
Мы пересекли гостиную, направляясь к двери, ведущей в сад.
Из-за нее не доносится детский смех, но я могу уловить слабый аромат цветов.
-…..
-Мишель… что я должна им сказать?
-Если ничего не придет на ум, тебе не обязательно что-то говорить.
-Хотя чувствую, им будет, что сказать тебе, поэтому, если сможешь, постарайся их выслушать.
-….
-Не очень-то мне это нравится…
-Все пройдет хорошо, я обещаю.
-Что бы ни случилось, хуже, чем есть уже не будет.
-Единственная дорога отсюда ведет вверх, значит туда и пойдем.
-…
-…Чтож, тогда пошли, наверное…
Ветер, тоскливо завывая, пролетает сквозь посеревший розовый сад.
Стоящая посреди сада тень поворачивается к нам.
Она постепенно, все больше и больше, обретает очертания юноши, которым некогда была.
-Моргана…?
-….
-Я, ам…
-Все в порядке.
-Мы здесь, чтобы освободить твою душу.
-…
-Мишель…
-….
-….
-Ты… прощаешь меня за то, что я сделал, Моргана?
-Нет, не прощаю.
-Все это означает лишь, что я перестала тебя проклинать.
-Ах…
-Как бы там ни было, спасибо.
-Я… Теперь я знаю, что здесь делаю.
-Или полагаю… я вспомнил, что делаю здесь.
-Я заслужил быть проклятым после всего, что сделал с тобой.
-Это было нелегко, уж точно.
-…
-Я сожалею… что причинил тебе столько боли…
-Что сделано, то сделано…
-Наверное…
-И все же я не лгал, когда говорил, что хотел стать твоим другом.
-…
-Я действительно этого хотел – правда.
-….
-Теперь мне известно, почему ты сделал то, что сделал… почему ты продал меня.
-Кто-то может сказать, что у тебя не было выбора, но из уст той самой девушки, которую ты продал – ты никогда не услышишь этих слов.
-Справедливо…
-Но, как бы там ни было, говоря объективно, ты тоже был жертвой.
-….
-Разве ты не в обиде на меня за то, что я наказывала тебя, несмотря на это?
-…А?
-Полагаю, теперь ты все вспомнил – как свою первую жизнь, так и вторую, которой я тебя подвергла, ту, когда дом назывался Усадьбой Роз?
-Да…
-То, что произошло тогда, было воплощением моего желания.
-У тебя есть полное право ненавидеть меня.
-…
-По-моему… с твоим проклятьем или без него, у Нелли все равно были бы те же чувства ко мне.
-….
-Это моя вина, я оказался слишком глуп, чтобы осознать, что для нее я был больше чем братом.
-Так или иначе, все сложилось бы подобным образом.
-Хотя Белокурая Девушка стала той искрой, от которой в душе Нелли запылал пожар, а в особняке она оказалась из-за меня.
-Моим желанием было узреть, как твоя жизнь будет полностью разрушена, и, во исполнение этого желания, в той эпохе Белокурая Девушка родилась, став твоей сводной сестрой.
-….
-Так что я не согласна. Мое проклятье играло значительную роль в твоей судьбе.
-Как бы нам ни было, мне кажется неправильным винить тебя.
-Все сложилось так, а не иначе… потому что я был слаб и сбежал от проблемы вместо того, чтобы решить ее.
-….
-Мишелль не пришлось бы страдать, если б только я был более решительным.
-Эм… полагаю, называть ее «Мишелль» несколько неправильно в присутствии Мишеля, а.
-….
-Тогда как мне следует ее называть?
-Может быть, Девушка-Мишелль?
-Изобретательность явно не твоя сильная сторона, не так ли?
-А-Ахахаха…
-….
-Ее ведь… здесь нет, верно?
-Она покинула этот мир.
-Или… возможно, будет лучше сказать… она вернулась на свое изначальное в нем место.
-Девушка, которую ты знал под именем Мишелль… исчезла навсегда.
-Ах…
-Очень жаль… я надеялся, что смогу извиниться и перед ней…
-Уверен, что ты выразил свои чувства предельно ясно.
-Да и не то чтобы она злилась на тебя, даже если б ты не извинился.
-Такова ее натура…
-Ох…
-Чтож, Моргана… Мне очень, очень жаль за все.
-….
-Я собираюсь освободить твою душу от оков проклятого особняка, после чего она должна вернуться на подобающее ей место.
-Хорошо.
-Но прежде… есть последняя вещь, которую я бы хотел сказать… тебе, Мишель.
-…Мне?
-Все было слегка затуманено… но я, кажется, смог разглядеть, что ты делал до недавнего времени.
-….
-Если б ты не сделал, то что сделал для меня – для Нелли, для Морганы, для всех нас – уверен, я не смог бы набраться мужества, чтобы извиниться.
-Я совершенно уверен… что до сих пор бы свято верил в свою невиновность.
-….
-Может, это было нереально, но твои усилия были не напрасны. Спасибо.
-Пожалуйста…
-Чтож, полагаю, это прощание.
-…
-Прощай, Мелл.
-До той поры, пока наши души не встретятся вновь по велению судьбы.
-Прощай, Моргана…
-….
-Тебе не нужно говорить мне… что он не был плохим человеком.
-…
-Но плохие поступки совершают не только лишь плохие люди.
-Да, это правда…
-Но совесть… обоюдоострый меч.
-Сожаление может быть настолько сильным, что ты не захочешь верить, будто можешь совершить нечто столь ужасное – что винить стоит некие внешние силы.
-Поэтому я надеюсь… ты сможешь хотя бы отчасти принять его извинения.
-….
-……….
-…Показывай дорогу, мой дорогой.
-К месту, где ожидает следующая душа…
-….
На лестнице, ведущей в подвал тихо, воздух неподвижен.
Не слышно звуков раздираемой зубами плоти. Нет запаха крови.
Лишь тьма, спускающаяся вниз.
-….
-На этот раз я попрошу тебя идти первым.
-Я не против… но почему?
-Я не хотела бы оказаться разрубленной.
-Все будет хорошо, я уверен. Сомневаюсь, что он нападет.
-Не скажу, что во мне есть хоть капля твоей уверенности, поэтому, если что-то пойдет не так, ты станешь моим живым щитом.
(Ах, так вот, кто я для нее…)
-Может, мы и бестелесные, но все же мы по-прежнему можем чувствовать боль.
-Нет нужды напоминать мне…
-Должна заметить, я на самом деле весьма удивлена, что ты смог добраться до вершины башни.
-Это… должен быть комплимент?
-И да и нет.
-Но, как бы там ни было, не думай, что ты в безопасности, раз уже мертв.
-Если он нападет и уничтожит твою душу, ты отправишься в небытие навечно.
-….
-Ты не сможешь вернуться назад, ни в каком обличии – сколько бы времени не прошло.
-…Просто имей это в виду.
-Я не волнуюсь.
-У нас не должно возникнуть проблем при разговоре с ним.
-…Раз ты так говоришь.
-Тогда идем.
Я открываю дверь в подвал. За ней, на голом полу сидит тень мужчины, прислонившись спиной к сложенным в штабель ящикам.
Слыша, как мы вошли, он медленно поднимается, и пока он это делает, тьма рассеивается, являя взору мужчину.
-…
-….
-Я едва тебя узнал.
-…
-Твое лицо, оно… не такое, каким я его помню.
-Оно вновь стало нормальным.
-Понятно.
-Так ты не была ведьмой.
-Ты была просто красивой девушкой.
-….
-Ты немного похожа на слепую девушку…
-Нет, не похожа. Нисколечко.
-Если уж на то пошло, он похож на нее куда больше, чем я.
-Белые волосы, алые глаза – у них даже почти одинаковые имена.
-….
-Мне кажется, сравнивать ее с высоким суровым мужчиной слегка… неуважительно.
-Не делай вид, будто сам выглядишь дружелюбнее…
-Он и вполовину не такой мужчина, каким ты его считаешь.
-Это действительно было необходимо, Моргана?
-…
-Он мужчина.
-…
-Он бесспорно мужчина – какие бы у тебя ни были причины утверждать обратное.
-…
-А вообще... ангелы могут быть мужчинами или женщинами?
-Ты можешь, наконец, прекратить эти разговоры об ангеле, пожалуйста?
-….
-Так. Что вас сюда привело?
-Мы здесь… чтобы освободить твою душу.
-…
-Ты… прощаешь меня?
-Вовсе нет.
-Однако я решила, что более нет смысла продолжать наказывать тебя.
-Понятно…
-Ты, вне всяких сомнений, один из самых жестоких людей, с которым я когда-либо встречалась.
-Я… не могу с этим поспорить.
-Если ты желаешь, я могу уничтожить тебя.
-…
-Моргана, что –
-Позволь мне закончить, Мишель.
-…
-Вместо того, чтобы позволить твоей душе вернуться, я могу отправить ее в небытие.
-…
-Твое существование, словно шрам на лице всего мира.
-Твоя тяга к убийству слишком сильна, чтобы ты мог ей противиться.
-Даже без моего проклятья ты способен принести боль и несчастья другим.
-…
-Ты права, и возможно, так и стоило бы поступить.
-Мир стал бы лучше без меня.
-И я это знаю… правда…
-но я не хочу… исчезать…
-…
-…Как пожелаешь.
-Тогда я освобожу твою душу.
-…
-Прежде, чем я уйду… позволь мне выжечь на своей душе:
«Ты должен противостоять соблазну, если желаешь стать частью этого мира.»
-…
-Так что в своей следующей жизни… я не буду убийцей.
-Полагаю, попытаться стоит. Ты уж постарайся.
-Постараюсь.
-Прощай, Юкимаса.
-До той поры, пока наши души не встретятся вновь по велению судьбы.
-Прощай, Моргана.
-…
-Он… не единственный, кто находил удовольствие в страдании других…
-Моргана…
-Это странно. Освобождая их, с одной стороны я испытываю облегчение – с другой же - чувствую себя так, словно я худший злодей среди них.
-Возможно, прощая их… ты сможешь простить и себя.
-…
-Но если я их прощу… тогда какой смысл в том, что я делала до сих пор?
-…
-Чтобы двигаться вперед… нужно сделать первый шаг.
-…
-А сможешь ли ты простить тех, кто причинил тебе боль?
-Женщину, что пытала тебя. Брата, что насмехался над тобой. Старшего брата, что лишил тебя жизни. Мать, которая настолько не желала принять тебя, что сожгла живьем на кресте. Селян, которые ошибочно приняли тебя за ведьму. Твоего отца, что изнасиловал женщину, которую ты любишь.
-…
-Ты сможешь их простить?
-…
-Если бы… они пожелали покаяться.
-…
-А если бы не пожелали?
-Что, если бы они явились с намерением причинить тебе еще больше боли?
-Тогда, я…
-…
-…
-Полагаю, сейчас я веду себя не многим лучше, чем кто-либо из них…
-Пойдем. Нам осталось освободить еще одну душу.
-…
-Есть… кое-что, о чем я собиралась тебя спросить…
-….?
-Жизель действительно там… с тобой?
-….
-Потому что я ее совершенно не чувствую.
-…
-Будь она в особняке, я бы знала.
-Но я нигде не ощущаю ее присутствия.
-…
-Будь честен со мной – ты тоже не чувствуешь ее, не так ли?
-Я…
-Ты уверен… что ее душа не исчезла?
-…
-Она здесь, я уверен.
-Заплутавшая где-то в самом сердце тьмы особняка.
-…
-Как только мы развеем мрак, она сможет вернуться.
-…
-Я верю в нее.
-Понятно…
-Ну, не знаю, насколько убедительно это прозвучит из моих уст… но я надеюсь, что ты снова смоешь ее увидеть.
-…
-Увижу.
-…И спасибо тебе.
-…
-Я… я, по правде говоря, очень привязалась к ней, к Жизель.
-…
-С другой стороны, пожалуй, трудно хотя бы немного… не привязаться к кому-то, с кем провел бок о бок несколько сотен лет.
-Просто «привязалась»?
-…
-Жизель… и сама испытывает к тебе теплые чувства.
-…
-Могу лишь надеяться.
Запах сигаретного дыма просачивается сквозь щели в двери кабинета.
-Однако за ней совершенно тихо.
-Не слышно ни разговора, ни звука сталкивающихся бильярдных шаров.
-…
-Моргана, похоже, не решается войти в эту дверь – или, возможно, она напряжена?
-Идем?
-…
Держа ее за руку, я распахиваю дверь.
Тень сидит на краю прямоугольного стола обтянутого темно-зеленым сукном.
Услышав, как мы входим, он на какое-то мгновенье замирает, но быстро возвращает самообладание, уверенным шагом направляется в нашу сторону.
Тень постепенно рассеивается, проявляя облик мужчины.
-Моргана…
-Твое лицо… излечилось…
-Так и есть…
-Много же на это потребовалось времени…
-Но только посмотрите – а ты красавица.
-…
-Это он излечил тебя?
-…
-Да, это был он…
-Ну надо же…
-А я всегда надеялся, что сам удостоюсь этой чести…
-Ты потерял такую возможность, когда…
-…
-Да, я знаю…
-Я тот, кто сделал тебя ведьмой.
-Тот, кто убил тебя.
-…
-Я не ожидаю – и не заслуживаю – твоего прощения.
-Однако я все же хотел бы получить шанс на искупление… любым способом, какой только сочтешь нужным…
-Даже если это означает быть проклятым целую вечность.
-…
-Я здесь, чтобы освободить твою душу.
-…
-Сделаю это и всё, с меня хватит.
-Никаких проклятий… Прощений…
-Ничего…
-…
-…
-Хах…
-Так ты… окончательно обрубаешь все концы…
-Черт…
-…
-Признаться честно… я понятия не имела, что ты чувствовал ко мне.
-….
-Но этот корабль... давно уплыл…
-…
-Слишком, слишком давно…
-Знаю…
-Ничто не изменит того, что я испытываю к тебе…
-Больше ничто…
-Да уж…
-…
-А теперь я освобожу твою душу.
-Ты могла бы… повременить немного?
-…
-Я не ожидаю, что ты ответишь взаимностью – или даже примешь – но если я не выражу свои чувства словами, то никогда не смогу донести их до тебя.
-…Кажется, именно так сказала она.
-…
-Поэтому я прошу тебя дать мне этот последний шанс… выразить словами то, что у меня на сердце…
-….
-……..
-Моргана…
-…Хорошо.
-…..
-Девушка… с белыми волосами… моя жена…
-Мишелль? Что насчет нее?
-…
-Что-то будто всегда удерживало меня от того, чтобы произнести ее имя.
-….
-Я никогда не мог избавиться от чувства, что, называть ее так… было несколько неправильно.
-….
-Когда я впервые увидел ее – впервые увидел ее улыбку – я был абсолютно уверен, что именно ее всегда недоставало в моей жизни.
-Что я, наконец, обрел то, что искал.
-…
-И теперь… я знаю почему.
-Потому что в ней я чувствовал тебя.
-Воспоминания о тебе… укоренились в моей душе.
-…
-Ты, как никто другой, должен понимать, что между нами нет ничего общего. Эта девушка никогда и слова грубого не скажет, даже если ты подставишь нож к ее горлу.
-Ты права… вы совершенно разные.
-В вас обоих было нечто… нечто притягательное.
-В ваших душах.
-…
-Я очень тебя любил, Моргана…
-…
-Я знаю, что не вправе просить тебя… но не могла бы ты… быть может, улыбнуться мне?
-…
-Всего раз, это все, о чем я прошу…
-….
-….
-…Я не могу этого сделать.
-…
-Я должна… знаю, что должна.
-Что так мы сможем проститься на светлой ноте – но я не могу заставить себя улыбнуться…
-Это… будет нечестно…
-…
-Да… полагаю, ты права…
-Прости, что поставил тебя в такое положение.
-…
-Я… я сказал, что хотел.
-Теперь я готов.
-Ладно…
-Чтож, очень хорошо…
-Прощай, Джакопо.
-До той поры, пока наши души не встретятся вновь по велению судьбы.
-…
-….
-Прощай, Моргана.
-….
-…Ты больше ничего не могла для него сделать?
-Например?
-…
-Не стану отрицать, что мои чувства к нему… непростые.
-Но то, что он сделал со мной… затмевает все это.
-…
-Просто узнавать правду, слышать о том, что он чувствовал… этого даже близко недостаточно, чтобы стереть из памяти все то зло.
-Ты не могла дать ему хоть малый лучик надежды в его следующей жизни?
-Надежды, что возможно… вы оба сможете попытаться еще раз?
-Нет. Нет, я не могу…
-Я не хочу с ним встречаться снова… Никогда…
-…
-Раз так, тогда ты... могла хотя бы постараться не забывать о том, что однажды он спас тебе жизнь?
-…
-Думаю, да…
-Хотя мое спасение, Мишель… в конечном итоге оказалось не в его руках…
-…
-Я наблюдала до самого конца…
-Может, все это и была иллюзия, воссозданная из воспоминаний всех их душ…
-…
-….но это не делает твои действия менее «реальными»…
-Слова, сказанные тобой… твое искреннее отчаяние…
-Осознание правды лишь отчасти послужило причиной, по которой я решила освободить их души…
-Гораздо более веская причина, однако… заключалась в том, что я увидела, как далеко ты зашел ради меня…
-…
-Если бы тебя не было там, когда меня настигла «смерть» - если бы ты не сделал того, что сделал –я бы их не освободила.
-Ах…
Но даже в таком случае, неужели несправедливо с моей стороны желать, чтобы, вместо меня, ты подарила ему свою улыбку, Моргана?
-Ну чтож, это был последний из них.
-Теперь можно уходить?
-Входная дверь должна открыться, поскольку я больше не желаю, чтобы она оставалась запертой.
-Тогда давай же покинем этот дом?
-…
-Есть еще одна душа, которую следует освободить.
-…
-Веди.
Все еще держа Моргану за руку, я подхожу к стене – на которой висит картина изображающая пейзаж.
-…
-Ты просил меня вернуться, если я узнаю твое имя, Жорж.
-…
-Привет, Мишель…
-Здравствуй…
-Ахаха…
-Как ты понял, что это я?
-Конечно же, я всегда узнаю собственного брата…
-Ну… ладно, я не сразу тебя узнал.
-Не каждый день твой старший брат оказывается картиной, а?
-Когда я, наконец, провел связь, то был крайне удивлен.
-Не сомневаюсь…
-…Погоди минутку…
-Вы братья?
-Я думал, ты знала.
-…
-О, здравствуй. Какая у тебя, однако, спутница, Мишель.
-Так что привело вас в мой укромный уголок?
-Я решила… что уничтожу особняк.
-Ох, правда?
-Это просто нечто.
-Ты ведешь себя так, словно я только что сказала тебе, что у меня сегодня на ужин.
-Это место исчезнет. Навсегда.
-Ну, да, конечно, но… с чего вдруг?
-Мне больше неинтересно их проклинать.
-Ахх. Вот это уже хорошие новости.
-…
-Похоже… ты с ней на удивление неплохо ладишь.
-Проведи столько времени в полной изоляции, без возможности с кем-либо поговорить, и сам таким станешь.
-Хотя не сказал бы, что она уделяла мне много времени.
-А ты ожидал, что я буду стоять здесь дни напролет, выслушивая твою вздорную болтовню?
-Единственное, на что ты годишься, это швырять в тебя мусор.
-…
-Погоди-ка… так это она поместила ключ от комнаты хозяина в картину?
-Да, это была она.
-Она просто швырнула его самым бесцеремонным образом.
-…
-Почему ты выбросила ключ от моей комнаты?
-Он был мне не нужен.
-И в той комнате… мне всегда было не по себе.
-В ней была эта… отвратительная теплота.
-Я не могла ее выносить.
-…
-Ах…
-Хоть я и рад, что она выбросила только ключ.
-Было бы неплохо, если бы вместе с этим она вытащила отсюда меня.
-Я не видела необходимости.
-Мне было любопытно, что здесь делает душа, которую я не призывала, но в конечном итоге ты оказался совершенно безобидным, поэтому я сделала вид, что тебя там и вовсе не было.
(Так она игнорировала его на протяжении сотен лет?)
-…
-Теперь я понимаю, что ты имел в виду, Мишель… когда говорил, что этот мир принадлежит не только мне.
-Твой брат также смог отыскать сюда дорогу… потому что это место тесно связано с твоей душой.
-Я не разбираюсь в этих метафизических штуках.
-Мне известно лишь, что однажды я просто очутился… здесь.
-Да, здесь и… с глубоким чувством сожаления.
-Так что, если подумать, я бы сказал, что, видимо, оказался здесь, потому что хотел быть там, где смогу чувствовать твое присутствие, Мишель.
-Жорж…
-Ты окажешь мне милость и позволишь извиниться?
-Я прекрасно знаю, насколько тебе жаль.
-Кроме того, ты уже извинялся.
-Я не видел и не слышал тебя долгие годы… не представлял, что ты обо мне думаешь… поэтому, когда я получил эту картину, это стало для меня колоссальным эмоциональным ударом.
-Но говоря с тобой… я вспомнил, каким человеком ты был на самом деле, Жорж.
-Ты не желал причинить мне боль…
-Нет. Честно, я не осознавал, что делаю.
-Мама сказала нарисовать, ну я и нарисовал.
-И когда она сказала, что отослала ее тебе, я не придал этому особого значения.
-Я даже и не задумывался, каково тебе там, совсем одному, через какую боль ты проходил, только из-за того, кем родился.
-….
-Когда нечто подобное происходит не с тобой, довольно легко не придавать значения собственным действиям.
-Мне даже в голову не приходило, что по сути мы изгнали тебя, Мишель – пока не стало уже слишком поздно…
-Правда. Все что я могу сказать… это как мне жаль, что ты застрял здесь в компании своего глупого брата…
-…
-Мне нужно было всего лишь задуматься об этом хоть на пару секунд, и я бы осознал, что мы творим…
-И знаешь, в то время, я думал,
-«А какая разница, мальчик ты или девочка? Ты все тот же.»
-Но я ошибался – все не так просто.
-Могу себе лишь представить, каково это, если однажды кто-нибудь придет ко мне и скажет, «Неее, на самом деле ты девчонка,» и все, кто мне дорог, внезапно не захотят иметь со мной ничего общего… Как бы это было тяжко.
-…
-Мне очень жаль, братишка…
-Все хорошо, Жорж… Я прощаю тебя…
-Спасибо…
-Я так хотел вновь увидеть тебя и Дидье, Жорж.
-И пускай при жизни мне не представилось такого шанса…
-Я все же рад, что сейчас у меня есть возможность говорить с тобой.
-Слышать те слова, которых ты тогда так и не сказал.
-Мне больно видеть, что ты заперт… в этой форме… но понимание, что это является результатом твоего невообразимого сожаления, что ты так отчаянно пытался найти меня… согревает мне сердце…
-…
-М-Мрнпх!
-Что- Что, во имя всего святого, это было?!
-Моя скверная попытка не разрыдаться!
-Хотя не думаю, что у меня хорошо получилось!
-Холст не выглядит влажным?
-Ты бы мог потрогать его?
-Я, ам… думаю, я воздержусь…
-Неужто не проявишь братскую любовь?
-Честно… я рад видеть, что ты все еще тот же Жорж, которого я знал.
-Ахаха. Как-никак, меняться не в моем стиле.
-Пожалуй, да…
-…
-Я… У меня в голове не укладывается.
-…Что? Почему нет?
-Ты позволяешь ему слишком легко отделаться, Мишель.
-Я прекрасно знаю, сколько боли принесла тебе та картина.
-Возможно даже, именно это воскресило меня.
-Но я решил двигаться дальше…
-Заставь его заплатить за содеянное.
-Разрисуй его.
-…
-Сделать что?
-Вырази всю свою злость в каракулях на этой картине.
-Но я не злюсь –
-Черт, а это одна из лучших идей, что я когда-либо слышал!
-Ты определенно должен заставить меня заплатить, Мишель.
-Эм… Жорж…?
-Ну же, покажи мне все свои чувства! Разрисую картину!
-Я… Даже если б я хотел… у меня нет ничего, чем я мог бы рисовать.
-Просто используй свой палец, а я нарисую за тебя!
-Ну же, чего ты ждешь?!
-…
(…Он, и в самом деле, хочет, чтобы я рисовал на нем, не так ли?)
-Он более чем заслуживает этого, Мишель.
-Вперед, Мишель!
-….
(Эта беседа стремительно стала напоминать бред…)
-Х-Хорошо, хорошо.
-Я нарисую на тебе…
-О-О, Боже!
-Это… просто ужасно.
-Что-
-У тебя действительно есть потенциал, Мишель.
-Куклы Вуду последнее, чего я от тебя ожидала.
-К тому же их аж четыре!
-И демоническое создание рядом с ними.
-Оххх, я прямо чувствую бушующую в тебе ярость, Мишель!
-…
-Это… вовсе не то, что я нарисовал…
-Да? Тогда что это?
-…
-Это неважно…
-Теперь, когда с этим покончено…
- Я думаю, пора нам уходить.
-Ох, я тоже могу пойди?
-Ну, тут мне понадобиться кое-какая помощь, Мишель.
-Насколько ты видишь, умение ходить не один из моих талантов.
-Все хорошо. Я тебя понесу.
-Только осторожней, когда будешь снимать меня с крючка!
-Будь так добр, брось его, Мишель.
-…
-…
-Должна сказать, это довольно забавное зрелище…
-Да уж, определенно не каждый день увидишь, как взрослого мужчину, ставшего картиной, несет сквозь жутковатые залы его младший брат.
-Жорж…
-Хотя это вызывает у меня вопрос… вы и в самом деле братья?
-Мне с трудом верится, что в тебе есть хоть капля крови этого несносного оболтуса, Мишель.
-…Мы братья, верно, Жорж?
-Эй, эй, только ты не начинай ставить это под сомнение, Мишель!
-Мы абсолютно, совершенно точно, на все сто процентов братья!
-Хотя она верно подметила.
-Мы даже не особо похожи…
-Нет! Никаких неожиданных поворотов, шокирующих, интригующих семейных тайн тут нет!
-Я знаю тебя с младенчества, Мишель!
-Может, это ты был зачат вне брака, Жорж, а не я.
-Ты не собираешься и впредь отпускать подобные шуточки, не так ли?!
-Хахаха… я просто дразню тебя.
-…
-О, Господи… ты только что засмеялся.
-…Да?
-Чтооооо? Я этого не видел!
-Как это было?! Расскажи мне во всех подробностях!
-Улыбка как улыбка…
-…
-Это что, конец света?!
-Да, что в этом такого…
-Я смеюсь также, как и все остальные…
-Нет, определенно не так.
-Нет, точно нет.
-…
-Ээээх! Столько всего во время моего воссоединения с братом, которого я всегда знал и любил, что слезы на глаза наворачиваются.
-И кстати, раз уж мы выходим из привычных образов, тогда как насчет улыбки от нашей горячо любимой ведьмы? И чур не хихикать. Это не считается.
-Прошу прощения? Почему ты хочешь, чтобы я это сделала…?
-Потому что каждый раз, когда я видел твою улыбку, она никогда не предвещала ничего хорошего. К тому же, раз уж ты вернула свой истинный облик, оказалось, что ты просто красавица.
-…
-Ну же, покажи мне свою широкую улыбку!
-И не мечтай…
-Да ладно тебе!
-Хорошо, ладно, если ты не пойдешь на это ради меня, сделай вид, что это для Мишеля.
-М-Меня зачем сюда вмешивать?
-….
-Ты ведь можешь это сделать для старины Мишеля, верно?
-Покажи ему свои жемчужно-белые девичьи зубки!
-…
-……….
-Ох, если ты так настаиваешь, полагаю, я могу улыбнуться Мишелю. Но только ему.
-Прошу прощения! Это что, был якобы мой голос?!
-Потому что это и близко не похоже!
-Ахахах! Вы только посмотрите, надула щечки, румянец во все лицо!
-Жорж… постарайся не слишком-то над ней подтрунивать…
-Агх… не понимаю, как тебя вообще кто-то может выносить.
-Такое чувство, что каждое слово, срывающееся с твоего языка, служит лишь для того, чтобы разрушить момент.
-Знаешь… может, нет ничего плохого в том, чтобы немного расслабиться.
-Близится конец нашего долгого путешествия – но это не означает, что мы должны делать данное событие мрачным и чопорным.
…Я решительно не знаю, как мне к тебе относиться – самый мрачный и чопорный человек из всех, кого я знаю – говорит мне, что я должна расслабиться.
(А она права… но я не настолько плох, разве нет?)
-Как бы там ни было.
-Может, наконец, пойдем уже?
-Так и поступим!
-Ведьма и ее банда весельчаков отправляется на выход!
-Не думаю, что одного человека и говорящую картину можно назвать «бандой».
-…
(Жизель… я знаю, что мы вновь отыщем друг друга… я верю, что так и будет.)
(Мы разгоним тьму этого особняка…)
(и затем я буду ждать твоего возвращения – не важно, сколько времени понадобится…)
-Да, полагаю, пришло время нам покинуть это место.
Закончив то, что намеривались сделать – и прихватив с собой Жоржа – мы направились в главный зал особняка.
Там, располагалась большая дверь, плотно закрытая, удерживающая тьму внутри, как она делала на протяжении бесчисленных поколений.
Но это время практически подошло к концу.
Дверь готова быть открытой.
Чтобы завершить цикл – и начать заново.
-Будучи картиной все эти годы, я никогда не осознавал, насколько огромным на самом деле было это место.
-Все что я видел, так это зал и, может быть, несколько дверей.
-То есть, говоря о скуке, понимаешь?
-Такое чувство, будто я участвую в приключении, изучаю целый новый мир – очень, правда, темный мир!
-…..
-….
-Мишель… ты не будешь так любезен заткнуть его?
-Если б это было так просто…
-Разве можно винить меня за то, что я такой разговорчивый?!
-У меня была весьма одинокая жизнь.
-Все бы ничего, если б ты был знаком с такими понятиями, как подходящее время и место для болтовни. Ты вообще осознаешь, где мы сейчас находимся?
-Насколько я вижу, у входной двери.
-Именно! Конец акту мести, длившемуся столетия, всего в нескольких шагах, за этой дверью! А ты болтаешь без умолку, будто это очередной день при дворе!
-Постарайся сохранить хотя бы намек на значимость момента, если ты не против…
-А я начинаю замечать, что ты довольно церемонная, не так ли, Моргана?
-Этот день стоит отпраздновать!
-А не быть сдержанным, «не позволяя себе веселья»!
-Ты что, совсем не волнуешься?
-Нет никакой гарантии, что за этой дверью есть хоть какая-то надежда.
-В конце концов… когда исчезнет особняк, то же случится и с нами.
-Так и должно.
-Наши нынешние формы могут прекратить существование, но наши души будут продолжать жить, и пока так будет происходить… мы рано или поздно вновь вернемся в этот мир.
-Давай же шагнем за порог, не страшась временного конца.
-…
-Хорошо сказано, Мишель.
-Будь у меня ноги, от такой речи я бы не устоял на них!
-Жорж… я начинаю подумывать, что случится, если я стукну тебя об стену.
-Ну, ну, не нужно принимать скоропалительных решений!
-Ох, ради всего святого…
-Ты проводник.
-Так идем же, хорошо?
Моргана права – этому делу не хватает значимости, но благодаря томной натуре Жоржа, все мои опасения благополучно развеялись.
Его шутливые высказывания возвращают меня во времена, когда я был жив.
Когда был лишь я и мои братья.
Теплые воспоминания о времени, когда мы были вместе, о том, как я ими восхищался, стремился во всем походить на них.
Ничто не сможет заменить тех дней, и я рад, что мне выпал шанс вспомнить о них, пусть даже на краткий миг перед концом.
Я делаю несколько шагов вперед, останавливаясь у входной двери, и Моргана встает рядом со мной.
Я представляю свет, что расстилается за ними – яркий, белый, только и ждущий, чтобы пробиться сквозь тьму.
Свет, что мы ищем.
Свет, что мы давно желали.
Я делаю глубокий вздох, смотрю на дверь, касаюсь ладонью шершавой поверхности, а затем распахиваю, приветствуя будущее, что лежит за ней.
-…Сжечь ведьму…
-Что-
-!
-….
…Распять нечестивицу…
Мы делаем шаг назад, затем еще один.
То, что мы обнаруживаем за дверью отнюдь не мир, наполненный светом… а клубящаяся, извивающаяся тьма, источающая запах крови и ржавчины.
Металлическое бряцанье становиться все громче с каждым тяжелым шагом… приближающегося рыцаря…
Смерть… нечистому…
Три дня и три ночи… распятому на кресте… спаленному огнем Небесным…
Смерть…
Аах… Что -Что происходит…?
-Я-Я-
-Я никогда не призывала это создание!
Хотя мы больше и не держимся за руки, я могу чувствовать, как дрожит Моргана.
Она больше не ведьма, некогда безраздельно правящая здесь, а напуганная девочка.
Приобнимая ее за плечо и притягивая к себе, я ошарашено уставился на рыцаря…
-Наш священный долг… как рыцарей Церкви… покарать язычника… заключившего сделку с Дьяволом…
Рыцарь подходит все ближе и ближе… его движения медлительны, но постоянны.
-Дидье…
-Постой, ты серьезно…?
-Распять… ведьму…
-Обрушить возмездие… на демона…
-Аах… аааах…
Слово «ведьма», исходящее из уст призрака, наполненное исступленной жаждой мщения, похоже причиняет Моргане даже больше страданий, чем мне.
-Эй, погоди-ка…
-Что здесь делает Ди…?
-Пожалуйста, приди в себя, Дидье…
-Я знаю, что это ты!
-Суд… распятие… казнь…
-Н-Нет… нет… Я-Я не-
-Я не ведьма…
Рыцарь, частично сокрыт тьмой, извивающейся черной дымкой, окутывающей его, но он сложён все так же, как и Дидье, которого я знал при жизни.
И он твердо решил нас казнить.
-Дидье…
-Не таким я… представлял себе наше воссоединение, Дидье…
-Почему… спустя столько времени… мы трое должны вновь отыскать друг друга вот так?
В моем сознании возникают образы.
День, когда я покинул имение Болинье.
Когда Дидье пообещал, что однажды мы встретимся снова.
Каждый обнимает меня на прощанье, прежде чем я сажусь в карету.
Сперва Дидье, потом Жорж…
Так это моя вина?
Он здесь, потому что я пожелал воссоединиться с братьями?
Такой путь избрала судьба, чтобы исполнить мое желание?
-Сжечь ведьму…
-Ахх… Нет, вы только посмотрите…
-Похоже, я не единственный твой глупый брат, а…
-Жорж…
-Пока ты не надумал себе чего лишнего, Мишель… в том, что наше столь долгожданное семейное воссоединение пошло не по плану, нет твоей вины.
-…
-Так же, как я… Ди проклял сам себя.
-…
-Только вот его проклятье, похоже, оказалось намного сильнее.
-…
-Господи, я и в самом деле совершенно не обращал внимания на вас двоих, верно?
-Нечестивая ведьма… должна быть изгнана из этого мира священным огнем…
-Это мой долг…
-Эй, Ди… ты там?
-Из-за меня на твои плечи легло столько забот…
-Поддерживать честь семьи, заботиться о Матери, все, да я возложил на тебя все, что только мог.
-Я должен… защитить честь… семьи…
-И затем, когда все закончилось, я винил тебя… за то, что ты убил нашего младшего брата.
-…
-Я был убежден… что ты можешь сделать все что угодно… что ты был сильнее, чем кто-либо другой.
-…Распять ведьму.
-Мне жаль, Ди…
-…Сжечь ведьму…
Он продолжает медленно и тяжело шествовать вперед, судя по всему, не взирая ни на что.
Невозможно сказать, повлияли на него слова Жоржа или нет.
-Остановись, Дидье… пожалуйста…
И мои слова, по-видимому, не оказывают никакого действия.
-Дидье!
Он приближается к нам и нам уже практически некуда отступать.
-Хорошо, Ди… если этого не избежать… но только в этот раз, ладно?
Рыцарь делает еще один тяжелый беспощадный шаг в нашу сторону.
Выход прямо там, впереди – но мы прижаты к стене…
До финала всего этого почти рукой подать… и все же кажется, сейчас он безнадежно далеко…
-Пожалуйста, Дидье… не делай этого…
-Я знаю, что на самом деле ты никому не хочешь причинить вреда!
-Дидье!
-…
Рыцарь заносит свой меч, клинок со свистом рассекает воздух–
Смерть!
А затем – вырвавшись из моей хватки, картина прыгает в воздух.
Мне очень жаль за то…что твои братья такие болваны…
-Жорж!
В следующую секунду, клинок моего старшего брата, пронзает Жоржа.
-Жорж! Жорж!
Мгновение его очертания колеблются… прежде чем раствориться во тьме… его голос произносит…
-Не волнуйся обо мне, Мишель…
-Я уже получил свое искупление.
-Я знаю, что мы можем быть те ми еще занозами в заднице, но сделай для Ди то же, что сделал для меня, хорошо?
-А теперь иди… позови его…
-Набери побольше воздуха в легкие – и позови своего брата, что есть духу!
-Ж-Жорж…!
-Это… мой долг… покарать нечестивца…
-Грах!
-Чтобы отстоять… честь Болинье…
-Дидье…!
Несмотря на то, что он только что зарубил Жоржа, рыцарь продолжает шагать вперед – направляя меч в мою сторону.
Я стискиваю зубы и смотрю на своего старшего брата.
О том, чтобы сбежать не может быть и речи.
-Это не может больше продолжаться…
-Таков мой долг… как старшего сына!
-Ты тоже заслужил освобождение от своих оков!
-Изыди из этого мира!
-Дидье!
Я прокричал его имя что было сил.
Его глаза широко распахнулись, а острие меча отклонилось в сторону – не попав мне в сердце -
-Нгх… ррргх…!
-а вместо этого протыкая мой живот.
-….
-Дидье… все хорошо… теперь ты можешь быть свободен!
-Это… более не твоя ответственность!
-…
-У тебя больше нет долга не перед кем!
-…Дидье!
Я протягиваю руку к своему брату.
Кровь течет из моего живота пульсирующей струей, и я чувствую, как к горлу подкатывает что-то горячее.
Но это меня не остановит.
Это не остановит мою руку, тянущуюся вперед к нему.
Он мой брат. Я должен сделать для него все, что смогу.
Освободить его. Вернуть его назад!
-Дидье… здесь нет никого… требующего твоего суда!
Дрожащими пальцами я хватаю руку своего брата.
Я сжимаю ее со всей оставшейся во мне силой и вновь кричу.
-Посмотри мне в глаза, Дидье… пожалуйста…
-Услышь мой голос! Услышь голос своего брата!
-Я не вынесу… еще одной потери!
-…
-Е-Если ты не придешь в себя… тогда жертва Жоржа… окажется напрасной!
-Пришло время… тебе разорвать оковы... пора нам всем троим освободиться… от проклятий, на которые мы сами себя обрекли!
-Дидье, прошу!
Я слышу звук, напоминающий нечто среднее между ворчанием и тяжким вздохом.
-….
Мое зрение начинает затуманиваться, поэтому я несколько раз яростно моргаю, чтобы как следует разглядеть его…
-Дидье…
Я вижу его лицо… искаженное гримасой боли.
-…Мишель…
-Дидье…
-….
-О, слава богу…
-Ты услышал… мой голос…
-…
-Это я… это я с тобой сделал… Мишель…?
-Это пустяки…
-Я вновь… совершил ту же ужасную ошибку…
-Дидье…
-Я ранил тебя… намереваясь лишить жизни…
-Все хорошо, Дидье…
-Мишель…
-Освободись… от своих оков…
-Но я…
-Более это не твой долг…
-Ты не должен больше защищать честь семьи… или следовать заветам ордена…
-…
-Ты волен поступать… так, как пожелаешь…
-А-Аааах…
-Н-Накажи меня за мои злодеяния…
-Пожалуйста, Мишель… покарай меня!
-Дидье…
-Сверши надо мной свой суд!
-Все… в прошлом…
-Более нет нужды никого судить.
-Это не меняет того, что я сотворил!
-Я убил тебя… распял тебя на кресте!
-Я должен заплатить за свои грехи!
-…
-Накажи меня, Мишель…
-Умоляю тебя!
-Дидье…
-Кажется, теперь я знаю… почему ты так и не снял свой шлем в тот день…
-Почему на протяжении всего суда и казни ты не проронил ни слова.
-Мишель…
-Ты ведь плакал, разве нет?
-…
-Оплакивал… мой удел…
-…
-Твои слезы… достаточное искупление для меня…
-Мишель…!
-На твоих плечах лежала огромная ответственность.
-Как первенец Болинье, ты был обязан отстаивать честь семьи… и как рыцарь Церкви... ты был связан долгом, вынуждающим казнить меня…
-У тебя не было иного выбора…
-Я искренне верю, что ты не мог ничего поделать.
-Я не держу на тебя зла…
-Никакой обиды за деяния, которые тебя заставили совершить…
-И, конечно же, я тебя не проклинаю.
-Давай просто… забудем обо всем.
-Все давным-давно в прошлом.
-И все-таки… все-таки это была ошибка, которую мне никогда не следовало совершать!
-Я отнял жизнь… у самой чистой души, которую знаю!
-В этом нет «чести»!
-Дидье…
-Я ставил защиту семейной чести превыше защиты самой семьи!
-Ты доверял мне… Ты верил в меня до самого конца… а я убил тебя!
-…
-Я осознавал, что делаю!
-Я знал, что ты не был проклят!
-Знал, что ты не был ведьмой!
-Знал, что ты не был демоническим отродьем!
-…
-Ты никогда не был нечестивым!
-Ты мой брат… Ты семья!
-….
-А я отнял у тебя твою жизнь!
-В этом мире нет никого… менее достойного называться рыцарем, чем я!
-Тебе больше не нужно быть рыцарем…
-….
-Тебе больше не нужно быть первенцем Болинье…
-…
-Принимая решение не носить более этих звучных имен… ты не перестанешь быть моим братом, которого я всегда горячо любил.
-Мнх…!
-Я горжусь тем, что был рожден с тобой в одной семье.
-Мишель…!
-Есть кое-что… чего я так и не сказал тебе, Дидье.
-Всю свою жизнь… я уважал тебя. Восхищался тобой.
-И до сих пор восхищаюсь, даже сейчас.
-Ах… аааахх…
-Если нас ожидает следующая жизнь… я надеюсь, что мы вновь станем братьями, Дидье…
-Нннх!
-Ты не возражаешь… если я буду этого желать?
-Нет… нет, конечно же нет! Пожалуйста желай!
-И я надеюсь… ты позволишь мне желать того же…!
-Я люблю тебя… Мишель… мой дорогой младший брат!
Сказавши это, призрак Дидье начинает исчезать.
Белый туман, выглядящий так, словно соткан из переливающихся частичек света, поднимается вокруг него, и прежде чем он поглотил его полностью, я мельком успеваю заметить слезы, стекающие по его щекам.
Я впервые… вижу, как он плачет.
Я пытаюсь улыбнуться ему в ответ, но наверняка моя улыбка выглядит несколько натянутой.
Тот факт, что в то же время я отчаянно пытаюсь не заплакать сам… уж точно не делает ее достаточно убедительной.
Прежде чем он исчез полностью, я обхватываю брата за плечи – так же, как он в день моего изгнания.
Не прощаясь навеки – но обещая, что мы встретимся снова.
-…
-Дидье… Жорж…
-Прямо сейчас, в этот момент - я ничуть не сожалею о том, что родился в семье Болинье.
Я испытываю… большую гордость.
Поэтому я молюсь, чтобы однажды… будь это спустя десятилетие или тысячу лет… мы трое смогли вновь воссоединиться…
-…
-…..
-………….
-Сейчас… у меня в голове проносится столько мыслей…
-Моргана…
-Я просто не знаю… как выразить их словами…
-…
-Не волнуйся, эти слова говорят все.
-…
-Ты… ты можешь плакать, если хочешь…
-Я не стану над тобой смеяться, обещаю…
-…
-Нет, я не буду плакать.
-Я приберегу свои слезы до момента нашего воссоединения.
-…
-Ох…
-Той картине… не обязательно было себя уничтожать.
-…
-С ним все будет в порядке, я уверен.
-Я верю.
-…
-А насколько тебе известно… желания имеют свойство сбываться.
-…
-…
-Ты не могла бы… подать мне руку, Моргана?
-Мне потребуется помощь… чтобы подняться…
-…
-После минутного колебания, она нерешительно протягивает мне свою лишенную плоти руку.
Я обхватываю костлявые пальцы, и с ее помощью поднимаюсь на ноги.
В этот момент из моего живота, пульсируя, начинает течь кровь.
Странно то, что я ощущаю не столько боль… сколько страшное изнеможение.
Такое чувство, что мои ноги вот-вот подкосятся, стоит мне немного расслабиться.
Опираясь на Моргану, я вместе с ней продвигаюсь к выходу.
-…
-Ты... ты ведь не собираешься исчезать, верно?
-Не волнуйся, Моргана.
-Я не исчезну.
-…
-Хорошо…
-Давай откроем дверь… вместе…
-Принесем свет в этот мир тьмы…
-…
-Сделаем шаг вперед…
-Начнем новую… светлую судьбу…
-…
-Давай…
Я делаю глубокий вдох… смотрю на дверь… мой взгляд устремлен в будущее.
Пришло время открыть дверь – не к окончанию всего, но дверь… в новое начало.
Пусть мир, что ожидает нас
будет наполнен светом!
Погружаясь в практически ослепляющий свет, мы продвигаемся вперед.
Куда не посмотри, повсюду белым бело, не единого проблеска цвета, способного запятнать эту белизну.
На самом деле, понятия «направления», по-видимому, не существует в этом мире.
Лишь чистейшая, бесконечная белоснежная пелена.
Хотя, нет – теперь, когда я об этом думаю, все не совсем так.
Я думал о «белизне», как об отсутствии цвета… но белый, цвет, наполняет этот мир.
-…
-Все… все исчезает…
-Мы приняли правильное решение… верно…?
-Да… так все и должно быть.
-…
-Ты… весьма впечатляющий человек, надеюсь, ты это осознаешь.
-Ты не только освободил три души скованные проклятьем, ты также спас своего брата…
-Я сделал это не в одиночку.
-Без помощи… сомневаюсь, что я зашел бы так далеко.
-Я бы снова рассеялся как пыль… пока ничего бы не осталось.
-…
-Жизель дала тебе эту силу?
-Да.
-Так, что… ты собираешь ждать ее здесь?
-…Собираюсь.
-В таком состоянии?
-Я не позволю себе исчезнуть… прежде чем она вернется.
-…
-Ты помнишь о предупреждении, которое я дала тебе в особняке?
-О том, что, если твоя душа ранена и уничтожена… она полностью, всецело стерта из мироздания?
-…
-И никогда не вернется в каком бы то ни было виде или форме.
-…
-Если ты потеряешь много крови, это произойдет с тобой.
-Ты исчезнешь навсегда.
-Не волнуйся… я не допущу этого…
-…
-Ты совсем себя не бережешь, Мишель…
-….
-У меня такое чувство, будто ты ранен всегда, каждый раз, когда я тебя вижу…
-Хотя полагаю, в немалой степени это моя вина…
-…
-Может, ты и принесла мне боль… но также меня не было бы здесь без тебя.
-…Что?
-Я серьезно.
-…Как скажешь…
-К тому же… я тоже практически всегда видел тебя раненой.
-…
-Полагаю, что так…
-Какую бы форму не приняла твоя душа в следующей жизни…
-Я буду молиться, чтобы в ней для тебя было как можно меньше боли…
-….
-Вот, почему я никогда с тобой не ладила…
-Всегда печешься о других.
-…
-….
-…Я могу спросить тебя кое о чем?
-…?
-Если ты снова родишься, ты бы хотел обрести полностью мужское тело?
-Это то, чего я всегда желал… так что да.
-В своей следующей жизни, если она у тебя будет, ты бы хотел вновь встретиться с Жизель?
-Конечно, хотел бы.
-А что, если у тебя может быть только одно из двух?
-…
-Что бы ты выбрал?
-Тебе действительно нужно спрашивать?
-…
-Нет, полагаю, что нет.
-Ты знаешь… я теперь и не ведьма, и не святая – просто обычная бессильная душа, поэтому мои «желания» отныне вряд ли смогут совершать какие-либо чудеса.
-Но, думаю… я все-таки кое-чего пожелаю.
-И чего же?
-…
-…Не скажу.
-…
-Ну… чтож, я, пожалуй, пойду…
-Хорошо.
-…
-Не думала, что будет так тяжело… подобрать прощальные слова.
-Ты можешь сказать все, что захочешь…
-Подойдет первое, что придет тебе в голову…
-…
-Хорошо… тогда я скажу тебе то же, что сказала им.
-Прощай, Мишель.
-До той поры, пока наши души не встретятся вновь по велению судьбы.
-…
-Да… прощай…
-…
-Однако, если…
-Если… есть хоть какой-то ничтожно малый шанс… что мы встретимся вновь… ты станешь моим другом?
-Моргана…
-Конечно… я бы не хотел, чтобы было по-другому.
-Я далеко не самый приятный человек, ты ведь знаешь…
-Я совершенно не такая, как Белокурая Девушка…
-Я уверена, что буду грубой, со скверным характером… могу принести тебе много печали и боли…
-Не волнуйся…
-Я достаточно вынослив, чтобы справиться с небольшой болью, не отступая при этом назад.
-Ты хороша такой, какая ты есть…
-Тебе не нужно меняться…
-Так давай же встретимся в наших следующих жизнях… и станем хорошими друзьями.
-…
-Не «хорошими» друзьями и не «знакомыми» – просто друзьями, понял?
-Понял…
-Хехе…
-Я… Я, по правде говоря, жду этого с нетерпением.
-Ну а теперь это настоящее прощанье… поэтому, полагаю, я должна уйти с несвойственной мне честностью…
-Я рада, что ты был в моей жизни, Мишель.
-И я благодарна тебе за все…
-Моргана…
-Прощай…
-До той поры, пока наши души не встретятся вновь…
-…
-…
-Такая тишина…
-Такая… невообразимая пустота…
-Жизель…
-Ты столетиями… ожидала моего возвращения…
-Я буду ждать прямо здесь… столько, сколько должен…
-….
-….
-………..
Я чувствую, как особняк, эта обитель заблудших душ, исчезает…
Я это сделал, Жизель…
Я разрушил проклятие…
Я развеял тьму…
Я спас Моргану… и все остальные души, что были заключены в этом месте…
Я не смог бы сделать этого без тебя.
Я тоскую по тебе, Жизель…
Все, чего я хочу… это увидеть твое лицо… услышать твой голос… почувствовать твое тепло… сказать, как сильно я люблю твою улыбку…
Где ты, Жизель…?
Знаю, я сказал, что не позволю себе исчезнуть, пока ты не вернешься… и я стараюсь держаться изо всех сил – но похоже, у меня не очень-то хорошо получается…
Я чувствую, что слабею… что желание одного человека… ничто пред велением вселенной…
Где ты, Жизель…?
Я нигде тебя не вижу…
Я могу видеть сквозь свою руку, Жизель…
Нижняя часть моего тела… уже исчезла… и все остальное… следует за ней…
Я надеюсь… что ты сможешь отыскать меня… даже без тела…
Теперь я потерял свой голос, Жизель…
Мне больше… немногое осталось терять…
Я растворяюсь в свете…
Произнеси мое имя, Жизель…
Я хочу услышать… как ты произносишь мое имя…
Я здесь… жду тебя…
Где ты… Жизель…?
У меня… получается, хотя бы немного… до тебя достучаться…?
Ты… ты нужна мне…
Я не могу… позволить себе исчезнуть… пока ты не вернешься…
….
…..
…..
……Жизель….
…Мишель….
Наконец-то… наконец-то я нашла тебя…
Прости, что мне понадобилось так много времени…
Не волнуйся, Мишель…
Я знаю, что это ты.
Я всегда смогу узнать тебя… несмотря ни на что.
Тебе не нужно бояться…
Я бы не выбралась, если б не ты, Мишель…
Луч света достиг самых глубин тьмы, самого ее сердца, где я томилась.
Это был самый яркий свет из всех, что я когда-либо видела – настолько яркий, что я не могла удержать слезы.
Ты так отчаянно боролся…
Ты разрушил проклятие особняка, освободил его от тьмы…
Я не ошибалась в тебе – ты силен. Неизмеримо силен.
Ты слышишь меня, Мишель?
Прости, что заставила тебя так долго ждать… что позволила тебе практически полностью исчезнуть…
Но спасибо… Спасибо тебе за то, что ждал…
А теперь пришло время нам вернуться… назад, на свои законные места.
Поэтому, пожалуйста, Мишель… не исчезай…
Не позволяй пламени своей души угаснуть…
Молю тебя… продолжай держаться…
Ведь я столько тебе еще не сказала.
Я хочу услышать твой голос…
Я хочу вновь почувствовать твои объятья…
Мне неважно, когда… пока у меня есть надежда, что однажды это случится…
А значит… я не хочу, чтобы ты исчезал от меня….
Мишель…
…Мишель…
Я верю в тебя, Мишель…
Я верю, что ты все еще там, что ты еще держишься.
Поэтому прошу, чтобы однажды… ты вернулся… и вновь взял меня за руку…
-….
-Эээээээй? Там кто-нибудь есть?!
-Урок вот-вот начнется, и, насколько мне известно, учитель никогда не выходил через окно!
-Ох, верно… одну секунду.
-Ты последнее время частенько это делаешь… просто глазеешь в окно.
-Ты за чем-то наблюдаешь или просто задумался?
-Есть одна девушка, которая обычно в это время там появляется.
-Вон она. Видишь ее?
-Хмм? Вон та?
-Похоже, она направляется в среднюю школу, в соседнем квартале?
-Я тоже так думаю…
-Но посмотри на ее волосы – этот золотистый оттенок…
-У нее практически такой же цвет, как у меня.
-Я не могу выбросить ее из головы.
-Ох, серьеееезно?
-Если она так тебя заинтересовала, почему бы не поболтать с ней как-нибудь?
-Не знаю…
-Я даже не знаю, с чего начать…
-Очевидно, тебе стоит действовать по старинке:
-«Привет, малышка. Не хочешь прогуляться и поесть мороженного?»
-Звучит, как отличный способ схлопотать пощечину!
-Я не пытаюсь за ней приударить!
-Ты сам себя обманываешь, приятель.
-Нет, мне просто… я не знаю… вроде как… любопытно. Вот и все.
-А мне любопытно, что творится в твоей голове, потому что это определенно не то, чем заняты все остальные.
-А теперь пошевеливайся! Урок уже почти начался!
-Аааах, постой, я иду! Я иду!
-…
-Интересно, как ее зовут…
-Эй, ты слышала о новом кафе, где подают мороженое, которое недавно открылось рядом с автобусной остановкой?
-Слышала, слышала!
-А еще слышала, что мятное мороженое там просто сногсшибательное!
-Ахх, я хочу попробовать!
-Что скажешь, если мы наведаемся туда? Пошли!
-Возьмем большое мятное мороженое, покрытое сверху большущей горкой шоколадной крошки!
-Ооо, я знаю! Я возьму двойную порцию!
-Ахх, звучит изумительно!
-Я тоже возьму двойную!
-Наверняка там безумная очередь!
-Нам лучше поторопиться иначе –
-Ах!
-Хмм? Что такое?
-Там был тот красивый мальчик, который ходит в соседнюю школу, и мне кажется, мы на секунду посмотрели друг другу в глаза!
-Ох? Как он выглядит?
-Как принц!
-Принц? Хахаха, серьезно?
-А ну перестань смеяться над принцами, сейчас же!
-Тебе не девять лет, а четырнадцать!
-И ты все еще веришь в сказки?
-Надо же, ахахаха, о мой бог!
-Хмпф.
-Вот подожди! Однажды я встречу настоящего принца, и тогда ты больше не будешь смеяться!
-Будто тебе удастся привлечь внимание настоящего принца.
-Эй! Не очень-то это вежливо!
-Дурочка! Хамка! Негодяйка!
-Ахаха…
-Ладно, пошли!
-Ох, хорошооооо…
-Вот увидишь в один прекрасный день…
-Что это мой принц.
-Нашему отделу невероятно повезло, что к нам на работу назначили такого талантливого инженера, как вы!
-Вы слишком меня перехваливаете, сер…
-Это ты себя недостаточно хвалишь.
-Я видел твой послужной список, и о тебе крайне высоко отзывались в головном офисе.
-Я возлагаю на тебя большие надежды.
-Чем выше ваши надежды, тем большим станет разочарование, когда я совершу ошибку – и это меня пугает.
-Хаха… то, что ты называешь «ошибкой», мы называем «великим достижением.»
-Мне кажется, я никогда прежде не встречал настолько идеального человека, как ты.
-…
-Я далеко не идеальный.
-Вы, японцы, такие скромные, не так ли?
-Хаха…
-….
-…Ах.
-Хмм? Что такое?
-Мне… мне показалось, что я увидел знакомую женщину.
-Ах, у нас тут повсюду туристы со всех уголков света и из вашей страны тоже.
-Она не японка…
-…
-Нет, должно быть я обознался.
-В конце концов, это мой первый визит во Францию.
-Музей искусств!
-Шопинг!
-Как ты можешь проводить отпуск во Франции и не хотеть увидеть произведения искусства?!
-Вчера мы глазели на них весь день!
-И ты согласилась, что пока мы не уехали, сегодня будет день покупок!
-Это было до того, как я осознала, насколько он огромный!
-Сколько прекрасных картин там выставлено!
-Одного дня никак не может хватить, чтобы увидеть их все!
-Одного дня моего отпуска, когда я чуть не померла со скуки.
-Они ведь даже не съедобные, так какой от них вообще толк?
-Пожаааалуйста…
-Как тебе такое предложение?
-Мы пойдем в другой музей.
-Только на этот раз без картин.
-О? И что же это за музей, если ты не хочешь смотреть на живопись?
-Музей пыток!
-…
-…Кажется, я тебя ненавижу…
-Расслабься!
-Только не говори, что не хочешь увидеть старинные устройства пыток со всего света?
-Конечно нет!
-Тогда вернемся к изначальному плану и отправимся по магазинам.
-Ох, пусть будет по-твоему…
-Но тебе не обязательно быть такой –
-Осторожно! Сзади!
-Что-
-Ау!
-Черт возьми, это больно!
-Ох, ам, прошу –
-Научись смотреть куда идешь, а!
-И если ты с подругой так отчаянно хочешь погалдеть, пойди найди какое-нибудь кафе в сторонке!
-Чтож, прошу прощееееееееения!
-Я ведь извинилась, разве нет?!
-Не нужно быть таким кретином!
-Ты когда-нибудь слышала о спокойном разговоре или умеешь только кричать?! Вот почему я не выношу туристов! Хоть немного подумали бы о людях, которые здесь не ради развлечений!
-Ради всего святого…
-У тебя что, пожар между ног случился –
-…И он ушел…
-Да, это было нечто…
-Нечто, иначе и не скажешь!
-Нечто похожее на невыносимого кретина!
-Гори в аду, козёл!
-Ахаха…
-Однако знаешь… мне кажется, я его где-то раньше видела…
-Нее, тебе просто показалось.
-Эй ты. Газету.
-Боже правый… на фондовом рынке полнейший хаос…
-Какой кошмар…
-Туристы не знают, когда заткнуться, французы сборище заносчивых снобов, пицца ужасная, никто не знает, как готовить спагетти…
-Может, мне стоит собрать чемодан и забыть обо всем этом…
-….
-…Что, черт возьми, это такое?
-Статья о человеческом голосе?
«Ученые изучают эффект оказываемый на мозг определенными частотами в человеческом голосе…»
-…
-И такую бредятину печатают в газетах, господи…
-Приберегите его для каких-нибудь научных журналов или желтой прессы…
-Ладно, назад к финансовым сводкам…
-Ах-Черт возьми! Ветер унес мою шляпу!
-Да что сегодня за день?!
-Полагаю, она ваша.
-Ах, д-да…
-Спасибо.
-Рада была помочь.
-Хорошего –
-П-Погодите секунду.
-Да?
-Только прежде, чем я что-нибудь скажу, хочу, чтоб вы знали, я не пытаюсь за вами приударить.
-Не поймите меня превратно.
-Ахаха…
-…
-Так вот. Мы раньше не встречались?
-Да, мы встречались.
-Когда? Где?
-Это было очень, очень давно.
-Слишком давно, чтобы ты помнил…
-…Прошу прощения?
-Наши пути пересекались в особняке, много, много лет назад.
-….
-Рада видеть, что ты нисколько не изменился.
-…Я сегодня не совсем в настроении для шуточек и всяких сверхъестественных бредней.
-Я совершенно серьезна.
-….
-…Еще один вопрос.
-У нас нет… общих знакомых?
-Да, есть.
-Хотя не могу сказать, здесь ли она или нет.
-….
-Надеюсь, ваши с ней пути пересекутся.
-Я тоже… кое-кого ищу.
-…
-Хорошего вам дня, сэр.
-Да… До свиданья…
Есть воспоминания – воспоминания, укоренившиеся в моей душе.
С годами они постепенно становились все более отчетливыми, и теперь, в возрасте двадцати одного года, я все вспомнила.
Расскажи я кому-нибудь об этом, они решат, что я сошла сума, поэтому всю свою жизнь я хранила это в секрете.
Я помню, много веков назад там был особняк…
В нем я встретила – и потеряла – кого-то очень мне дорогого…
В нем я ждала его возвращения…
Я помню все те столетия, что провела в ожидании.
И я помню, как он практически потерял свою душу, пытаясь спасти меня.
Я вновь жду его.
Я прихожу на то место, где раньше стоял особняк, с единственной красной розой в руке.
Розой, символизирующей все мои надежды, мечты, любовь.
Мольбу, что однажды ты получишь ее.
Как-никак, розы являются прекрасным подарком.
…….
Я, наверное, кажусь безумной – ожидая человека, который существует лишь в моих воспоминаниях.
Человека, которого за двадцать один год своей жизни я ни разу даже мельком не увидела.
Но это неважно, потому что я знаю, как много он для меня значит.
Мне безразлично, что думают другие…
Я буду ждать.
Я доверюсь воспоминаниям, что выжжены в моей душе.
Я не знаю, когда он появится и появится ли вообще.
Может быть, я не повстречаю его в этой жизни.
Может, мне придется ждать, пока я не состарюсь и не умру.
Но если этому суждено случиться…
я буду продолжать ждать тебя в следующей жизни.
А если нужно, то и после.
Я всегда буду ждать, неважно, сколько потребуется времени, какие преграды встанут у меня на пути или какую форму примешь ты…
Я буду ждать так долго, как только потребуется-
еще сотню, тысячу лет.
Поэтому просто пообещай, что вернешься за мной,
Мишель…
Не тревожься,
тебе не нужно больше ждать,
Жизель.
Я здесь, с тобой.
Есть воспоминания – воспоминания, укоренившиеся в моей душе.
Я помню, что однажды здесь стоял особняк, в котором произошло множество трагедий, несущих с собой огромную боль и страдания.
Большинство из того, что случилось в недрах этих стен, невообразимо, но были также и события, которые мне никогда не следовало забывать.
Потому что, несмотря на все несчастья… я обрел нечто незаменимое.
Жизель… мне так многое нужно сказать, так многое ты должна узнать.
Но я уверен, у меня достаточно времени для этого.
Поэтому сейчас, позволь мне сказать это:
Жизель,
твоя улыбка – свет моей жизни.
Я хочу провести с тобой все дни, что мне отпущены,
всегда видя рядом с собой эту улыбку,
и ничто не встанет у нас на пути.
Отче наш,
сущий на Небесах,
да святится имя Твое.
Молю Тебя, Отче,
ниспошли душам их Свое благословение.
Прошу прощения, что ты здесь делаешь?
Ты. Да, ты.
Хотела бы я знать, как все эти незваные души находят дорогу в особняк.
Ну да ладно, пока это неважно.
Раз уж ты здесь, это означает, что ты разгадал все тайны особняка, верно?
Хехе… Поздравляю, у тебя хватило духу вынести столь… мрачную историю.
Я бы спросила тебя, что ты о ней думаешь, но, к сожалению, это не в моей власти.
Тем не менее, раз уж ты здесь, не желаешь немного прогуляться по дому?
…Если конечно не против взять эту руку.
…Ну, по крайней мере, у тебя крепкий желудок.
Прежде чем мы начнем наше небольшой тур, я бы хотела подчеркнуть, что это, как ясно из названия, взгляд за кулисы TheHouseinFataMorgana.
Если ты буквально только что закончил игру и хотел бы остановиться на этом, то сейчас ты волен вернуться назад.
Но если решишь продолжить, я настоятельно рекомендую понять, то, что тебе предстоит прочитать, никоим образом не придерживается настроя основной игры.
Ты заглянешь в головы самих создателей, и уверяю тебя – это не самое приятное зрелище.
Ты увидишь людей, которых здесь быть не должно. Вещи, которые противоречат событиям игры. Одним словом сущий пандемониум. Лучше тебе особо об этом не задумываться.
Кроме того, я предпочла бы не исполнять роль проводника, показывающего тебе дом, в одиночку. Но, разумеется, не потому что ты мне не особо нравишься.
Просто я думаю, что было бы гораздо более уместно, если бы нас сопровождал он – да, он. Главный герой истории.
Что ж, идем.
-Ах! Я нашла еще секущиеся кончики!
-Гляди-ка, этот вообще натрое разделился!
-Понять не могу, чем тебе так нравятся секущиеся кончики…
-Если мои волосы в таком беспорядке, может мне их просто обрезать.
-Не могу сказать, что особо привязан к своим длинным волосам.
-Ммм, не уверена, что мне нравится эта идея.
-Я люблю играть с твоими волосами.
-Сказала женщина, которая однажды назвала меня «волосатым монстром»…
-Я-Я-Я не имела это в виду на самом деле!
-Я просто, ну знаешь, в то время была немного потрясена!
-От того, насколько неожиданно красив ты оказался!
-Но я не могла сказать это вслух!
-…
-Надеюсь, с вами случится самопроизвольное возгорание, тошнотворные влюбленные пташки...
-Э-Эй! Зачем ты как?!
-И поосторожнее выбирай слова, когда высказываешь свои желания!
-Мы вполне можем и в самом деле вспыхнуть как два факела!
-Как долго ты там стоишь, Моргана?
-Поскольку я истинная хозяйка этого дома, я повсюду в любую секунду.
-Даже в уборных.
-….
-Н-Не волнуйся! Будучи на ее месте, я закрывала глаза и затыкала уши, когда ты занимался своими делами!
-…
-Пожалуй, для одного раза достаточно туалетного юмора.
-Особенно в присутствии нашего гостя.
-Ты сама подняла эту тему…
-Постой, какого гостя?
-Ох, так вы не видите душу рядом со мной?
-Весьма прискорбно.
-Может, это они присматривали за нами?
-В таком случае мне следует их поблагодарить.
-К сожалению, я не могу вас видеть, но, как бы там ни было, большое вам спасибо за то, что сопровождали нас до самого конца нашей истории.
-Ну же, Мишель! Ты тоже поблагодари!
-Эм, ах… спасибо.
-Ты главный герой.
-Ты определенно способен на большее.
-….
-…Неужели ты, и в самом деле, можешь называть меня главным героем?
-Ты что, ударился головой и тебе снова отшибло память?
-Просто… я никогда себя так не воспринимал…
-Я понимаю. Ты стал активным участником истории только по окончании четвертой главы, Мишель.
-В некотором смысле, первые четыре главы можно назвать затянувшимся прологом.
-Но как только ты вспомнил себя, то определенно стал главным героем. Особенно в последней главе! К финалу я была от тебя просто в восторге!
-Аах… к-конечно… спасибо?
-Я намерена взять Мишеля с собой – и только Мишеля.
-Ооу! А как же я?!
-Если ты будешь рядом, он превратится во влюбленного, пустоголового кретина. В таком состоянии проку от него будет, как от мокрого бумажного пакета с картошкой.
-….
-Ну же, идем. Пошевеливайся.
-Ты уверена, что я не могу пойти с вами?
-Абсолютно.
-Ты на него плохо влияешь – во многих аспектах.
-…
-Тогда что мы будем делать?
-А ты как думаешь, мой дорогой? Разумеется, то же, что обычно делают в любых достойных закулисных дополнениях – мы посетим каждую комнату в особняке и будем насмехаться от души, как кучка идиотов.
-Для меня это звучит, как «потратить тысячу реплик, оскорбляя Мишеля»…
-Мне кажется, издёвок над тобой нам хватало и в основной игре; так почему бы нам не сделать то, чего мы не могли там?
-Ах! У меня как раз есть то, что нужно!
-Вот. Шпаргалки.
-Шпар… галки…?
-На них есть краткая биография и разные другие заметки от создателей о каждом персонаже. Мне показалось, они могут пригодиться.
-Да, согласен, они могут пригодиться... но почему они находятся именно у тебя?
-Ну, видимо, это работа Служаки, предоставлять звезде нашего представления, его заметки.
-Это точно?
-Если я не ошибаюсь, у Служанки также были эти карточки и в других дополнениях.
(Я бы предпочел думать, что эти маленькие штучки на самом деле не мы…)
(Не могу избавиться от ощущения, что создатели в каком-то смысле издевались над нами…)
-Вообще-то, раз уж мы здесь, может быть нам стоит начать с вас двоих, прежде, чем мы отправимся в путь.
-Я прочту, что сказано о тебе, Мишель.
-Сомневаюсь, что ты сам захочешь это делать, верно?
-….
-Передай мне карточки.
-Хорошо, а теперь начнем.
-Этот жалкий длинноволосый мужчина, верите вы или нет, является главным героем TheHouseinFataMorgana.
-Видишь, я же говорил, что все будет именно так!
-Но ты же не можешь отрицать, что большинство читателей, скорее всего, не ожидали увидеть в роли главного действующего лица жутковатого беловолосого затворника.
-…
-Согласно записям, создатели этой игры ставили перед собой две основные цели: первая – это развеять ожидания читателей, а вторая – по мере продвижения по сюжету преподнести старую информацию в новом свете.
-Вы оба, скорее всего, ярчайший тому пример.
-(Не забывай о себе, Моргана…)
-Еще перед ключевой точкой в игре – моей историей – были примеры строк или событий, которые в дальнейшем приобрели новый смысл, как это произошло в каждой из первых трех глав.
Even before the focal point of the game—my story—was revealed, there were examples of lines or events taking on new meaning as each of the first three chapters developed
Хотя, вероятно, есть люди, чьи интерпретации событий не изменились на протяжении всех историй.
-Это правда… Поначалу Мелл казался довольно приятным, располагающим к себе юношей, но к концу его главы, он предстал в ином свете, беспомощным, никчёмным ребенком.
-Вторая глава тоже была крайне безумной!
-Ну, когда мы узнали о, ам, как его там, Укулеле!
-Нет, его имя звучит иначе.
-Насколько я помню, его звали, Эвкалиптус –
-Ты уже использовал эту шутку. Забудь о ней, пожалуйста.
-Этому существу не нужно имя. Зови его просто «чудовищем.»
-А-Ахаха.
-Третья глава тоже была что-то с чем-то.
-В ее конце мое впечатление о Джакопо и Марии буквально перевернулось с ног на голову.
-В конце той главы вы узнали, каким человеком он был на самом деле, что впоследствии тесно переплетается с откровениями из финальной главы.
-Эта троица просто кучка человеческих отбросов.
-….
-Но более подробно мы обсудим их позже.
-Сейчас же пришла очередь Мишеля.
-Основными аспектами его характера являются «справедливость» и «добродетельность.»
-…..
-……………Что?
-…Почему ты смотришь на меня так, будто я только что сказала, что небо фиолетовое?
-Я, ам… не ожидал услышать что-то столь… лестное от тебя.
-И к тому же я не думаю, что эти эпитеты можно отнести ко мне.
-Я едва ли являюсь образцом добродетели…
-Это правда.
-Приставить нож к шее женщины не очень-то добродетельно.
-…Мои искренние извинения…
-Я знаю, что у тебя были на то свои причины…
-Но тогда это было очень страшно!
-Хотя я не злюсь на тебя за это.
-….
-В любом случае, хотя эти аспекты и являются ключевыми в твоем характере, они были похоронены очень глубоко в виду насилия и несчастий, которые ты перенес на протяжении всей истории.
-Жизненные обстоятельства вынудили тебя подавить в себе эти чувства, и как только ты освободился от этих ограничений в финальной главе, то смог вести себя, как человек, которым являешься на самом деле. Или что-то вроде того.
-Я бы сказал… что это влияние Жизель больше чем что либо другое помогло мне достойно пройти через финальную главу. Как я и сказал в игре, мне не удалось бы сделать этого в одиночку.
-Хехе… Я рада, что смогла помочь.
(Мне действительно нужно разделить этих двоих. Если они продолжат обмениваться влюбленными взглядами каждые десять секунд, мы не закончим никогда…)
-Если таким задуман мой персонаж, тогда есть кое-что, чего я никак не могу взять в толк.
-И что же это?
-То, как меня изображают все рекламные материалы.
-Разработчики любят вводить в заблуждение – особенно автор сценария.
-Взять, к примеру, мое изображение в демо закулисного дополнения…
-Что это вообще было?
-Ну, это было демо.
-Я уверена, что они просто не хотели испортить сюрприз.
-К тому же было весело называть тебя моим мальчиком для битья!
-И в твоем образе есть смысл, если учесть, что Мишель жил в том же времени, когда лишь вы двое обитали в особняке. В то время ты был сильно травмирован.
-Что, как полагаю, по большей части была моя вина.
-….
-Как бы там ни было, рекламные материалы уже выпущены, так что ты ничего не можешь с этим поделать.
-Ты во всех возможных смыслах, официально являешься НАХЛЕБНИКОМ.
-Ну, теперь, когда игра закончена, есть некоторые моменты, по поводу которых мне бы хотелось высказаться.
-И какие же?
-Я никогда не хотел быть затворником!
-Хорошо сказано.
-И правда, сказано хорошо.
-Еще…
-Я никогда не хотел умереть девственником!
-Хорошо сказано.
-И правда, сказано хорошо.
-Хотя должна заметить, мне кажется несколько непочтительным шутить о тех, кто знает то, что знаем мы.
-Н-Ну, не мы же это пишем!
-Мы просто говорим то, что нам велели.
-Несмотря ни на что, хоть я не могу сказать, что полностью удовлетворен, но все же рад, что моя история была адекватно объяснена в игре.
-Я искренне впечатлена, что ты можешь быть «рад» хоть чему-то из своей истории, если принять во внимание тот ад, через который ты был вынужден пройти.
-Сколько там было тупиков?
-И тебя многократно избивали, куда больше одного раза.
-…Однако мне, пожалуй, досталось еще больше.
-….
-Тем не менее, концовка была идеальной.
-Так что да, я рад.
-Ради всего святого, пожалуйста, перестань улыбаться.
-Это выглядит просто жалко.
-П-Почему…?
-Потому что в этой истории ты Король Несчастья.
-…
-О, это мне напомнило. Есть нечто в твоем описании, что является даже более важным качеством, нежели справедливость и добродетельность.
-Судя по всему, ты родился под несчастливой звездой.
-Именно поэтому, куда бы ты ни отправился и что бы ни сделал, с тобой непременно произойдут ужасные вещи.
-Почему вселенная должна быть так жестока ко мне?
-Ну, я Королева Несчастья, так что, быть может, авторам захотелось, чтобы в этой истории был кто-то столь же жалкий, как и я.
-Но Жизель тоже досталось.
-Что? Ты так думаешь?
-Не думаю, что у меня все было настолько же плохо, как у вас.
-Ты провела столетия, будучи совершенно, абсолютно сломленной…
-Но все это уже в прошлом.
-Теперь я снова стала сама собой, и этого для меня вполне достаточно.
-Ты на удивление умело забываешь прошлое.
-Вообще-то вы оба слишком снисходительные и незлопамятные.
-Хотя… думаю, именно поэтому вы и стали главными героем и героиней этой истории.
-Но злодейка все еще я.
-Ты говоришь так, будто это повод для гордости…
-Что ж, это все, что сказано о главном персонаже, Мишеле.
-В заключение, он двадцати семилетний мужчина, витающий в облаках, и говорящий так, словно сбежал из плохой сказки.
-А как же вся эта «справедливость» и «добродетельность»?!
-Почему нельзя было на этом и закончить?!
-У него так же полностью отсутствует чувство юмора, и он не понимает, что это одно и то же.
-Ты могла бы попытаться не превозносить мои достоинства лишь для того, чтобы затем вновь втоптать меня в грязь?! Даже сделай ты наоборот, это и то было бы предпочтительнее.
-И, в довершении всего, он совершенно неловок, когда речь заходит о романтике.
-Я так и знал! Знал, что так все и будет!
-Раз уж ты самый интересный персонаж, Мишель, я бы поглядела, как ты посмеешься над номером два в списке!
I’d rank you being made fun of number two in terms of when you’re most interesting, Michel!
-Ну надо же, спасибо, мне прямо сразу полегчало!
-А теперь, раз уж мы, как я погляжу, вернулись к своим рутинным делам… давайте же перейдем к Жизель, вы не против?
-Что- Я-Я следующая?
-Ох, у меня аж мурашки по спине!
-И вот перед нами, верите или нет, главная героиня игры.
-А почему в это так трудно поверить?!
-Скажи, ты бы могла себе представить, что Служанка с ее жутковатой улыбкой могла когда-то быть таким пышущим энергией попрыгунчиком?
-Я предпочла бы не думать о том времени, когда была Служанкой…
-Не могу сказать, что виню тебя.
-Тогда у тебя в голове творился полный бардак.
-Ух…
-Если позволишь мне сказать, тот наряд Служанки был весьма привлекателен–
-Попридержи язык, мой дорогой.
-А теперь я должна спросить, Жизель, где, ради всего святого, ты нахваталась этих смехотворно цветастый речевых оборотов?
-Эм-А… ты уверена, что хочешь это знать?
-А есть причина, по которой мне не следует?
-Я научилась этому от тебя, Моргана.
-……Прошу прощения?
-Например, когда ты действительно на ком-то срываешься, Моргана, то начинаешь разговаривать, как персонаж из пьесы.
-Хочешь сказать, я слишком театральна/наиграна/мелодраматична?
-Забери свои слова обратно.
(Так манера речи Служанки была позаимствована у Морганы, ха.)
(В этом определенно есть смысл, если принять во внимание настрой четвертой главы…)
-Не смей обсуждать меня, даже у себя голове!
-Ни словечка.
-Как бы там ни было.
-Моя манера речи и та, что присуща Служанке, не имеют ничего общего.
-Одно лишь то, что ты выдвигаешь подобное предположение, делает тебя ужасным человеком.
-….
-Чего ты улыбаешься?
-Ох, ниииииичего. Я просто думала, что Моргана-человек очень даже миленькая –
-….
-……..
-Ах! Ты покраснела! Посмотри на нее, она покраснела!
-О, замолчи…
-Мишель, ты собираешь просто стоять и смотреть, как твоя подружка оскорбляет меня подобным образом?
-Вообще-то не могу с ней не согласиться.
-Ты и в самом деле сейчас просто очаровательна.
-……..
-………………..
-Будто на твоих щеках растут два маленьких помидорчика!
-Я вовсе не краснею. И если вы двое не прекратите, я прокляну ваши души на веки вечные.
(Это немного излишне…)
-Мы отклонились от темы.
-Давайте же посмотрим на описание Жизель, а?
-Не думаю, что там много написано…
-Тогда очевидно ты не слишком хорошо разбираешься в собственном характере.
-Ни один здравомыслящий человек не станет веками ожидать того, кого знал всего год.
-Не имеет значения, сколько времени мы провели вместе!
-И к тому же, все было… было несколько сложнее!
-То, как нас вынудили расстаться… я не могла позволить всему закончиться вот так.
-….
-Более того, наши души связаны неразрывными узами!
-Кажется, меня стошнило…
-Ауу, это же не было настолько плохо, разве нет?
-Продолжим. Так вот, насколько вы видите, на долю Жизель также выпало немало тягот и лишений, но она оптимистичная женщина, уверенная в том, что нужно двигаться дальше. Скрываться за личиной Служанки было вполне классическим поведением героини.
-Жизель и Служанка появились на свет, поскольку в один прекрасный день создатели решили, что они очень хотят увидеть, как жизнерадостная молодая девушка превратится в сломленное, опустошенное подобие человека.
-…
(Бедная Жизель…)
-Также они хотели, чтобы изначально Жизель была рассказчиком этой истории, а затем по ходу повествования ее роль менялась и она становилась персонажем, принимающим в сюжете самое непосредственное участие.
-На такой несколько несвязной ноте… образ Жизель – или лучше сказать Служанки – вне игры, вероятно, был хуже, чем мой собственный.
-Так и было! В демо-версии закулисного дополнения я была буквально злом во плоти.
-Думается мне, что процентов на семьдесят персонаж, которого создатели пытались представить, как Служанку, на самом деле являлся Морганой.
-Из твоих уст это звучит так, будто я здесь зло.
-А этого я не допущу.
(Ты не была злой, но определенно большую часть игры выполняла роль антагониста…)
-Мы уже убедились в том, что создатели намеренно вводят игроков в заблуждение, поэтому давайте просто предположим, что и данный момент не исключение, и будем двигаться дальше.
-Пока не забыла, есть одна важная деталь в описании Жизель, о которую следует упомянуть.
-О? И что-же это?
-У нее самая большая грудь из всех женских персонажей в игре.
-…
-…..
-Мишель, я это видела! Видела, как ты подглядываешь!
-Не думай, что сможешь меня одурачить!
(Честно говоря, трудно не смотреть…)
-Вы, ребята, не представляете себе, каково это…
-Мои плечи постоянно напряжены. Это ужасно.
-Постой-ка… А в твоем описании разве не говорится…
-…Что тебе нравится маленькая грудь?
-Мне… что?
-Я никогда этого не говорил…
-….
-И кому, по-твоему, мы поверим?
-Ну да хватит об этом.
-Это что касается Жизель и/или Служанки.
-В начале игры кажется, что она полна тайн и замышляет что-то, но в конечном итоге девушка оказывается идеальной кандидатурой на роль жены.
-Идеальная кандидатура на роль жены! А мне нравится, как это звучит! Хехехе!
(Почему к ней относятся намного лучше, чем ко мне…?)
-История должна была быть, по крайней мере, до какой-то степени, о развитии Мишеля как личности, поэтому без Жизель, полагаю, что эта цель была бы обречена на фиаско.
-Скорее всего…
-Мы оба поддерживали друг друга, чтобы двигаться вперед…
-Ну что ж, это все, что мне следовало сказать о вас двоих, так что мы отправимся на небольшую прогулку по особняку.
-А ты, Жизель, оставайся здесь и займи себя чем-нибудь.
-Я предпочла бы пойти с вами…
-Я тоже остаюсь –
-Нет, ты идешь.
-Если не пойдешь, я снова прокляну души тех троих.
-Или ты хочешь, чтобы весь твой тяжкий труд в игре пошел прахом?
(Не обязательно мне угрожать…)
-Ладно, хорошо… Я вскоре вернусь, Жизель.
-Развлекайтесь.
-Я буду здесь, ждать твоего возвращения.
-Вот, Мишель. Можешь забрать заметки назад.
-Теперь это твоя забота, читать их описания.
-А я действительно должен?
-Тебе стоило бы сделать что-нибудь.
-Куда подевался тот Мишель из кульминации игры?
-Сейчас ты выглядишь так, будто даже дышать для тебя непосильное занятие.
-Мне просто кажется, что я не гожусь для того, чтобы обсуждать характеры других людей.
-Возможно, ты прав.
-Если тебя некому будет контролировать, ты вполне можешь начать защищать любого, неважно, насколько тот ужасен.
-Тебе, и в самом деле, следовало бы научиться называть грешника грешником.
(Она что, проспала добрую половину игры?)
-Как бы там ни было. Это твоя работа. Понял?
(Пусть будет так…)
-Тогда, может, пойдем, что скажешь?
-Для начала навестим трех мужчин, ставших причиной моего проклятия.
-И я думаю, что позволю тебе, нашему гостю, выбрать, в каком порядке мы отправимся к каждому из них.
-Ну же, смелее, выбирай.
-Тогда идем. Повидаемся с этим бесхребетным мальчишкой.
Мы пришли тебя навестить, ты, бесхребетный мальчишка.
-Э-Эй!
-Возникла из ниоткуда и вот как ты приветствуешь меня?!
-Так или иначе, что вы оба здесь делаете?
-Нам нужно поговорить с тобой для этого закулисного дополнения.
-Думаешь, тебя бы кто-нибудь навестил, будь у них выбор?
-Как ты и сказала, это дополнение, так не можем ли мы сделать его приятным времяпрепровождением?
-К тому же! Я знаю, что тебе нравится называть меня бесхребетным, но не думаю, что на самом деле я такой уж слабовольный! Должен сказать, что к концу первой главы я вполне уверенно держался в присутствии Белокурой Девушки…
-И я уж точно постарался в финальной главе.
-Я согласен с тобой относительно финальной главы, но окончание первой оставляет далеко не самое лучшее впечатление.
-И ты всерьез можешь винить меня?!
-Откуда мне было знать, что Нелли зайдет так далеко?!
-(Не поспоришь.)
-Ну же, Мишель. Заметки.
-Поделись описанием этого бесхребетного дитятки со всем миром.
-…
-Ам, посмотрим…
-Тут говориться, что «желание быть любимым» одна их основных тем истории Мелла.
-….
-Его безоговорочная доброта к другим берет свои корни из этого желания.
-Хехе… Можешь ли ты быть еще более жалок, мой дорогой?
-…
-Мне не кажется, что это такая уж необычная черта характера.
-Некоторым людям необходимо поощрение и любовь других, чтобы идти по жизни вперед. Таков уж человек.
-Видишь. Я же говорила, что ты начнешь заступаться.
-Не вижу причин быть с ним столь же суровым в дополнении, каким я был в основной игре…
-Касательно первой главы, должен отметить, что она по большей части была на удивление светлой и жизнерадостной. Во всяком случае, до последних частей главы все было, по правде говоря, довольно приятным.
-Интересно, сколько читателей на этом этапе игры могли предположить, насколько жестокой и мрачной окажется основная история.
-Вплоть до первых секунд второй главы, полагаю, многие считали тебя главным героем игры, Мелл.
-Не то чтобы он мог справиться с подобной ответственностью.
-Дай угадаю, потому что я бесхребетный?
-Тут дело больше в опыте.
-Лишь те, кто столкнулся с жестокостью и несчастьем, подобных тем, что пережил Мишель, смогли бы меня освободить.
-Ох? Я не знал, что у тебя все было настолько плохо, Мишель.
-Это, ам… не то, о чем я хотел бы говорить –
-Для начала он подвергся физическому и эмоциональному насилию со стороны одной психопатки по имени –
-Ни слова больше, Моргана!
-Ну, что бы тогда ни произошло… звучит так, будто тебе пришлось нелегко.
-Прими мои соболезнования.
-Твоя жалость лишь раздражает меня еще больше…
-Стой ровно, чтобы я мог как следует врезать тебе по челюсти…
-Э-Эй, эй!
-Несколько строчек назад ты защищал меня!
-А теперь хочешь меня ударить?!
-А знаете, как бы странно это ни было, вы, похоже, неплохо ладите.
-….
-Есть в Мишеле нечто такое, что вызывает у меня ощущение, будто мы с ним почти одного возраста.
-Я старше тебя на десять лет…
-Ну, он провел тринадцать лет, будучи совершенно изолированным от мира.
-Совсем неудивительно, что он разумом он гораздо моложе своих лет.
-Ого- Ты провел взаперти тринадцать лет?
-Ну и ну. Теперь мне и в самом деле тебя жаль…
-Подготовься к жесточайшему избиению в своей жизни, мальчишка!
-Почему?! Я просто сказал, что мне тебя жаль!
-Твое сочувствие чаще всего уловка.
-Весьма редко ты говоришь то, что на самом деле думаешь.
-Э-Это неправда…
-….
-Мы отвлеклись.
-Внешне Мелл дружелюбный, добродушный юноша, однако у него есть тенденция терять самообладание и пасовать перед трудностями, отчасти из-за недостатка самооценки, упомянутой ранее.
-И в начале финальной главы он оказался в весьма тяжелой ситуации, потому был безропотным и кроме того беспрестанно жаловался.
-Бесхребетный и безропотный.
-Ты безнадежен, не так ли? Хехе…
-Гах…
-Мне кажется, он мог бы стать вполне уважаемым юношей, если б сумел побороть свою слабость. Конец финальной главы, отчасти, указывал на то, что он был близок к достижению данной цели.
-Видишь? Когда ситуация накаляется, я начинаю действовать.
-Ты позабыл о том моменте, когда ты меня продал?
-П-Прости за это…
-Окружение человека ощутимо сказывается на его поведении.
-Ну что ж, на этом заметка заканчивается.
-У меня такое чувство, будто меня поносили долгое время…
-Не то чтобы я виню тебя за это… учитывая, как я вел себя на протяжении игры…
-….
-Тем не менее, в конечном итоге ты доказал, что можешь стать надежным союзником.
-…
-Спасибо. Я рад, что смог помочь.
-Если ты пытаешься закончить нашу беседу на позитивной ноте, я против.
-То, что он каким-то образом оказался полезен в некой альтернативной версии событий, которая никогда не имела места быть, не отменяет того факта, что он предал меня, как последний бесхребетный трус, каковым и является.
-Ох, почему бы тебе не дать парнишке передохнуть, а? Игра закончена.
-Это может быть совершенно другая игра, но я все равно его не прощу. Тем не менее, мне, пожалуй, не следовало бы ежесекундно вспоминать об этом.
-Как-никак у нас гость.
-Теперь, думаю, пришло время нам повидаться с кем-нибудь еще.
-Что- Вы уже уходите?
-Какая жалость.
-Я подумал, что мы могли бы прогуляться под солнышком или устроить пикник, или что-нибудь в таком духе.
-Чтобы ты мог меня ослабить? И что ты намереваешься сделать со мной потом?
-Если ты решишь прогуляться вокруг озера, я привяжу к твоим ногам камни и столкну тебя вниз.
-А-Ахахаха…
-Прощай, Мелл.
-До той поры, пока наши души не встретятся вновь по велению судьбы.
-Д-Да. До свидания, Моргана, Мишель.
-Хочешь увидеть его?
-Ну как пожелаешь.
-Мишель, ты иди первым.
-Что, снова быть твоим живым щитом?
-Мы пришли навестить тебя, ты, бешеный монстр.
-…
-Так вот, какой я? Бешеный?
-Ну, даже если нет, то ты уж точно являешься в этой игре персонажем, который представляет наибольшую опасность для других.
-….
-Справедливо.
-Я был причиной большей части тупиковых концовок.
-Тебе действительно следовало бы научиться проявлять хоть какое-то уважение к человеческой жизни.
-Я просто… теряю самообладание.
-Ничего не могу с этим поделать.
-Мы здесь говорим об убийстве!
-Уж постарайся что-то с этим сделать!
-Из всех персонажей в игре он был самым двуличным. Иллюстрации во второй главе были откровенно шокирующими.
-Мне так жаль Паулину…
-….
-Так. Что вас двоих сюда привело?
-Это дополнение «За кулисами», поэтому мы здесь, чтобы обсудить тебя как персонажа. Создатели даже предоставили нам заметки.
-Понятно…
-А вам не кажется, что обстановка не располагает к подобной беседе?
-Хочешь поговорить об обстановке?
-Ты, японец, ворвавшийся откуда ни возьмись в историю, которая по всем предпосылкам должна была стать хоррором/игрой, обладающей готической атмосферой?
-…..
-Так, из чистого любопытства, в финальной главе ты тоже был японцем?
-Не могу сказать. Большая часть моих воспоминаний утеряна.
-Что говорят об этом создатели?
-«Откуда-то из Азии.»
-…
-….
-Это весьма расплывчато.
-Однако, по всей видимости, существует причина такой неоднозначности.
-Здесь сказано, что основной темой твоей истории является «балансирование на грани».
-О, ну надо же. А я ожидала, что это будет «безумие» или «жестокость», или «чудовищность», на худой конец «раздвоение личности».
-На самом деле у меня нет раздвоения личности.
-Я просто притворялся.
-Нечему тут радоваться, мой дорогой.
-Как бы там ни было… здесь говорится, что твой персонаж состоит из сплошных противоречий. В тебе сочетаются здравомыслие и безумие. Гуманность и жестокость.
-Кроме того верность и вероломство.
-Я не вероломный.
-Я никогда не спал с Белокурой Девушкой.
-Только потому, что в отношениях с ней ты искал лишь покоя и свою привязь.
-….
-Ты права.
(Он как-то слишком легко признал ее правоту…)
-Стоит тебе перейти ту или иную границу, как ты моментально теряешь контроль над собой. Ты и в самом деле странный человек, ты это знаешь?
-Ты не был таким уж плохим в финальной главе, но вот во второй - трудно было поверить, насколько ты обезумел.
-Хотя мое проклятье, полагаю, также в немалой степени тому поспособствовало.
-Еще в заметке сказано, что вторая глава казалась автору текста слишком уж длинной, пока он не осознал, что немалую ее часть занимает хохот Юкимасы…
-…
-Ну, по крайней мере, тебе было весело.
-….
-Должен сказать, что меня, пожалуй, больше, чем кого-либо волновало, что станет с тобой после окончания истории.
-Я поклялся, что буду сопротивляться соблазнам.
-Сомневаюсь, что это помешает тебе хохотать как безумец, пока ты будешь душить щенков и отрывать головы котятам.
-….
-Господи, хотел бы я быть человеком…
(Звучит как некая искаженная версия Пиноккио.)
-Когда произошедшее, наконец, раскрылось, стало даже забавно от того, насколько пустым и плоским оказался персонаж «Торговца.»
-Особенно, когда ты сказал Паулине, «возможно, мое восхищение возросло столь сильно, что придало тебе красоту, затмившую саму Клеопатру.»
-Женщинам нравится слышать подобное о себе.
-Ты ужасен…
-А затем, во время плавания, ты убил одного из членов своей команды, а вернувшись, сказал Паулине, что «Не было никаких проблем.»
-Ты настолько бессердечный, насколько это вообще возможно.
-Тебе не нужно мне об этом напоминать. Я знаю.
-Странное ты время выбрала, чтобы придираться.
-Ему безразлично, хорош он или плох, только если речь не идет о том, человек он или зверь.
-Опять же, я знаю.
-…
(Я действительно надеюсь, что мне никогда не придется столкнуться с ним вне дополнений…)
-На фоне остальных персонажей прямо-таки занятно выглядит то, насколько быстро ты прогрессируешь в своем зверстве, будучи и без того гораздо хуже, чем кто-либо из них. Я уже начинаю подозревать, что ты настолько безнадежен, что на это даже не стоит обращать внимания.
-Но, разумеется, это не означает, что я тебя прощаю.
-По крайней мере, подари Паулине хорошую жизнь, пожалуйста.
-….
-…………..
-Как-то это не очень убедительно!
-Я сделаю все, что смогу.
-Знаешь, хоть ты и улыбаешься при Паулине, но в присутствии других лицо у тебя такое же каменное, как у Мишеля.
-Вообще-то, я бы сказала даже, что в финальной главе Мишель тебя превзошел.
-Мы ведь знаем, что его улыбка не настоящая.
-Верно. И она предназначалась лишь Паулине – никому больше.
-Как во второй главе, так и в финальной.
-Может, нам следует переименовать его в Человека в Маске.
(Это… звучит как супергеройское прозвище.)
-Сделай все возможное, мой дорогой, и попытайся влиться в общество.
-А теперь, думается мне, что мы провели более чем достаточно времени в компании этого чудовища, так что пора бы и откланяться, что скажешь?
-Вы уходите?
-Прощай, ангел. Прощай, ведьма.
-Сколько раз мне повторять, я не ангел!
-Да и я вообще-то больше не ведьма.
-Так значит выходит, я единственный нелюдь, оставшийся среди персонажей.
-Как печально…
-Кому-то действительно нужно что-то с ним сделать.
-Никто не может ничего с ним сделать, только оставить все как есть.
-Прощай, Юкимаса.
-До той поры, пока наши души не встретятся вновь по велению судьбы.
-Прощай…
-Ох? Ты хочешь увидеть его, не так ли?
-Что ж, если это то, чего ты хочешь, думаю, я смогу отвести тебя.
-Ну здравствуй.
-Как поживает твое хрупкое мужское эго?
-…
-Я искренне рад тебя видеть.
-Однако должен спросить… почему ты привела его?!
-Почему ты никогда не приходишь повидаться со мной одна?!
-Ну, я смотрю, все как всегда.
-Я желаю тебе только самого лучшего.
-Вообще-то, мне… еще столько всего нужно тебе сказать –
-И ты еще удивляешься, почему я не хочу с тобой видеться?
-….
(Он стремительно стал жалок после окончания финальной главы, а…)
-Что… что ты вообще находишь в этом человеке?
-Он просто грязный французишка с безобразно длинными волосами.
(Волосы это еще ладно, но я никак не могу изменить место своего рождения…)
-Во Франции никогда не было ничего хорошего.
-Некоторые говорят, что французская кухня одна из трех лучших в мире, но любой, кто не лишен чувства вкуса, знает, что итальянская значительно ее превосходит.
-….
-Они называют себя частью цивилизованного мира, когда в реальности представляют из себя всего лишь кучку заносчивых снобов.
-….
- Простаки превозносят Божоле нуво, но, скажу тебе, вино, что производят у меня родине, гораздо лучшего качества.
-….
-Что, нечего возразить перед лицом непреложной истины, а?
-Надеюсь, однажды ты заблудишься где-нибудь в Лувре и помрешь с голоду, невыносимый напыщенный мерзавец.
-….
-……
-Оуу, вы только посмотрите.
-Ты ранил его чувства, Мишель.
(Клянусь. Он определенно претендует на звание «самого невыносимого персонажа в игре»…)
-Так… что вас двоих сюда привело?
-Мы здесь, чтобы обсудить твоего персонажа в рамках дополнения «За кулисами».
-Хотя лично мне кажется, что выражение «хрупкая мужественность» прекрасно тебя описывает.
-…
-Ты любишь кичиться, важничать, но реальность такова, что, сумей ты усмирить свою гордость хотя бы на пару секунд и сказать, что чувствовал на самом деле – рассказать правду – практически всего этого можно было бы избежать.
-….
-Прямо-таки невыносимо смотреть, как ты вертишься, словно шут.
-….
(Мне почти жаль его. Почти)
-Мне кажется, ты достаточно его пожурила, Моргана…
-Он и так находился между молотом и-
-Заткнись, французишка!
-Я не нуждаюсь в твоей защите!
-Единственное, что я хочу знать, так это почему ты с Морганой!
-Ты ведь осознаешь, что он романтик, которому все видится в розовом цвете, не так ли, Моргана?!
-Ты ведь видела, как он бог знает, на сколько строчек, распустил нюни от какого-то глупого весеннего снега! И ты хочешь сказать, что тебя от всего этого не тошнит?!
-Серьезно! Почему он?!
-…
-А ты, и правда, невыносим…
-При виде человека, настолько охваченного ревностью, даже как-то грустно становится.
-Черт возьми… ты просто не понимаешь!
-Я не отрицаю, что Мишель слегка романтичен, но также, он, вероятнее всего, не стал бы запирать кого-нибудь в башне, лишая себя малейшего шанса на искупление.
-Поэтому для меня он куда предпочтительнее, чем кто-либо из вас.
-Ггх…
(Неужели быть «предпочтительнее» - лучшее, на что я гожусь?)
-И потом, я не испытываю к нему подобных чувств.
-Мишель и я, мы… Б-О-Ги.
-….
-…..
-Повтори-ка… кто мы?
-Мы - те, кто был Благословлен Особым Господним даром.
-Нас объединяет особая связь – та, на которую ты никогда не можешь рассчитывать.
(Скорее уж это похоже на Беспардонное, Очень неуместное Глумливое поведение…)
-Что ж, хорошо, повеселились и будет.
-Пойдем отсюда, что скажешь?
-Стой! Подожди!
-А как же «обсудить моего персонажа»?!
-Заметка, которую мне дали, пуста.
-Что- не может быть!
-…Да я шучу.
-Ну ты и кретин!
(Да, и кто это говорит.)
-Здесь сказано, что по сути у Джакопо чистое сердце.
-…..Хмпф.
-Хоть он и ведет себя надменно и эгоистично, в душе он испытывает чувство долга и ответственность перед теми, кто позволил ему достигнуть его положения.
-Обычно он не желает ничего плохого, но испытывает огромные трудности в выражении своих чувств.
-Ты не имеешь права рассуждать о моих проблемах в общении, французишка.
(Они у тебя весьма большие…)
-….
-Знаешь, я начал кое-что замечать…
-…?
-Твой персонаж слишком уж похож на моего.
-………………Это чем же?
-Мы оба чисты сердцем, оба родились при далеко не идеальных обстоятельствах.
-Однако дело не только в этом.
-Для начала, мы практически одинаково разговариваем.
-Ты пытаешься быть более учтивым с другими, но сам по себе твой голос слишком уж напоминает мой.
-Но я появился в игре раньше тебя, и тебе ведь известно, что это означает, не так ли? Ты лишь мое подобие.
-…
(Я не намерен сейчас это выяснять…)
(Кроме того, впервые я появился во второй главе, прежде чем тебя представили читателю.)
-Хах! Железная логика!
-В своем истинном виде (Aunaturel), твой голос звучит по-детски больше, чем ты себе представляешь. Или ты думал, я этого не замечу?
-Вот нужно было тебе поднимать эту тему, да?!
-По-моему, тебе стоит перестать изображать из себя крутого парня.
-Если хочешь знать, в этом нет ничего привлекательного.
-….
-....
-Н-Ну… если ты настаиваешь, я полагаю, что мог бы–
-Пошли.
-Постой! Я даже не договорил, а ты уже уходишь?!
-Пусть наши души никогда не встретятся вновь по велению судьбы.
-Не уж, пусть встретятся, черт возьми!
-Ну что ж, на этом с тремя преступниками покончено.
-А теперь, почему бы нам не навестить тех, кто был с ними близок?
-Кстати, меня кое-о-чем интересует…
-И что же?
-Они не имели непосредственного отношения к тому, что произошло с тобой, и все же, по-видимому, стали жертвами своей связи с виновниками…
-Это правда. Никто из них ничего мне не сделал.
-…
-Но я не собираюсь извиняться.
(Извиняющаяся Моргана… Да, такую сцену я себе даже представить не могу…)
-И все же я постараюсь быть с ними повежливее.
-Собственно, я сомневаюсь, что смогу придумать, за что их бранить.
-Я был бы признателен за это…
-Тогда пойдем.
-Так ты хочешь увидеть эту раздражающую малявку, не так ли?
-Что ж, это твой выбор.
-Ах! Это же Святейшая и мой второй брат!
-Вы пришли поиграть?
-У меня есть уйма карточных игр на выбор.
-А если захотите, я даже могу приготовить вам чай!
-Ну же, выбирайте игру. Давайте во что-нибудь сыграем.
-Мы… пришли сюда не играть.
(Моргане, по-видимому, весьма некомфортно.)
-Что? Нет? Нуууууууу.
-Тогда что вас сюда привело?
-Мы посещаем всех главных персонажей в игре для дополнения «За кулисами». Ты была следующая в списке.
-Ох?
-Это означает, что вы будете говорить обо мне или что-то вроде того?
-Именно так.
-Наверняка все и так знают обо мне, все что нужно.
-Я самая очаровательная принцесса на всей земле!
-Мне вот интересно, как работает твоя голова, раз уж ты можешь говорить о себе подобные вещи, и глазом не моргнув.
-Ты и сама очень-преочень красивая, теперь, когда твое лицо излечилось.
-….
(Похоже, она совершенно не может держать язык за зубами.)
-По правде говоря… удивительно слышать это от тебя.
-О? Почему?
-В первой главе ты была весьма жестока по отношению к Белокурой Девушке.
-Поэтому я предположила, что ты относишься так ко всем представительницам женского пола.
-Я была с ней груба лишь из-за того, что она крутила шашни с моим дорогим Меллом!
-Любой, кто попытается сблизиться с моим Мелом, должен быть уничтожен!
(У бедной Белокурой Девушки не было ни шанса…)
-Тебя ведь не привлекает мой Мелл, не так ли, Святейшая?
-Единственное, что «привлекало» меня в твоем брате, так это желание проклясть его душу на веки вечные.
-Нет, не проклинай Мелла!
-Мне нет дела до лорда или охранника, но не вмешивай сюда моего Мелла!
-…
-Мне вот интересно – и что ты находишь в этом бесхребетном недомерке?
-Он красивый и добрый, прямо как принц.
-Как поверхностно….
-….
-Если это твои единственные критерии, тогда этот беловолосый великан тоже им соответствует, разве нет?
-….Что?
-Ммм, нет, он не может быть моим принцем.
-Мишель никогда не подарит мне ожерелье с розой, не скажет мне с улыбкой, какая я очаровательная. Ну и что это за принц?
(В основном это из-за того, что я пытался не «завоевать» твою чрезмерную привязанность…)
(Даже не знаю, как относиться к тому, что меня бранят за то, что я не повторил ошибку Мелла…)
-Ахем. Так, ам, дайте перейдем к описанию Нелли.
-Однако, насколько вы видите, ее персонажа прямо-таки переполняет «чрезмерное обожание ее старшего брата.»
-Пора бы тебе уже снять эти розовые очки, девочка.
-Эй! А вот и не пора! Тебя послушать, так мое восхищение является чем-то плохим! Хмпф!
-Она эгоцентричная юная девушка, обычно необычайно энергичная, но также испытывающая трудности из-за своего аристократического происхождения.
-Последняя глава, пожалуй, наилучшим образом продемонстрировала, какого ей было.
-Хотя со стороны она и казалась довольной жизнью, на деле зачастую все было наоборот.
-Не удивлюсь, если в финальной главе ты оказалась не такой невыносимой, как в первой, лишь потому, что страдала от недуга и была вынуждена жить в бедности.
-Последнее что меня интересует, это скучные мероприятия.
-Не выношу, когда мне приходится танцевать с мальчиками, которые мне ничуть не нравятся, и все эти целования рук, ну что за глупая церемония, у меня от всего этого аж голова болит.
-…
(Черт. А в этом вопросе я ее даже понимаю…)
-Хотя не так уж все ужасно.
-Вероятно, в первой главе я могла быть менее капризной, если бы мне не пришлось иметь дело с этим дураком Артуром.
-Тогда какого человека ты предпочла бы?
-Моего Мелла!
-…Зачем я вообще спросила?
-Хотя, если уж речь зашла о партнере в танце, то я могла бы потанцевать с Мишелем.
-Ах-
-Давай потанцуем прямо здесь и сейчас!
-Удели внимание своей принцессе, как подобает истинному принцу!
-Я… даже не умею танцевать…
-А ты попробуй.
-Уверена, будет очень весело.
-Для тебя, возможно…
-Хочешь сказать, что не будешь со мной танцевать?!
-Ты ужасный брат! Негодяй! Дурак!
-Дело не в тебе. Я ни с кем не буду танцевать.
-Я не только не умею, но потому мне это и не интересно…
-С тобой не весело.
-Совсем не весело.
(Потому что я отказываюсь быть твоей игрушкой?)
-Раз ты не будешь танцевать со мной, тогда нам надо заняться чем-нибудь другим.
-Мы уже знаем, Мишель, что твои вокальные способности могут заставить любого оглохнуть, так что может вместо тебя для нас споет Святейшая.
-Ты хочешь, чтобы я спела?
-Уверена, что это будет замечательно! У тебя прекрасный голос!
(Я… если честно, тоже был бы не против это услышать.)
-….
(Однако сомневаюсь, что она это сделает.)
-Ну хорошо. Как пожелаешь.
-Что-Ты и в самом деле собираешься петь?
-А ты предпочел бы обратное?
-Я этого не говорил…
-Я просто… просто не ожидал, что ты согласишься…
-Ух ты! Я так взволнована!
-Садись рядом со мной, Мишель! Давай вместе послушаем!
-………..
-……………………
-……………………………
-Моргана! Ты промыла Нелли мозги!
-Этого не должно было случиться…
-Это был просто обычный псалом.
-Ты недооцениваешь эффект, который оказывает твой голос на других людей!
-Тогда, может быть, тебе следовало меня остановить.
-Я тоже его недооценил…
(Я и сам чувствую себя несколько ошарашенным…)
-….
-Нелли… Эй, Нелли… Вернись к нам, Нелли…
-Похоже, не помогает.
-Она будет в трансе еще, по крайней мере, несколько часов.
-Ч-Черт…
-….
-Ну что, может пойдем?
-….
-Ты собираешься просто оставить ее в таком состоянии?!
-А ты хочешь, чтобы мы заставляли нашего гостя ждать здесь, наблюдая за тем, как она стоит и ничего не делает? С ней все будет в порядке.
-Х-Хорошо…
-Б-Береги себя, Нелли…
-…..
-О, ты хочешь увидеть ее?
-Ну что ж, она безобидна, так что, почему нет?
-Тогда пойдем.
-Ох, здравствуйте.
-Приятно видеть вас обоих.
-….
-Что-Почему мы здесь?!
-Я думала об океане и в следующее мгновенье оказалась здесь.
-Полагаю, мне не стоит удивляться.
-Это не было бы хорошее дополнение, не произойди чего-нибудь необъяснимого.
(Агх, так светло…)
-Разу уж мы здесь, что вы скажете, если мы возьмем лодку и прокатимся?
-Мне кажется, что я там засохну и умру…
-Мы могли бы, по крайней мере, остаться на суше, пожалуйста?
-Оуу, очень жаль. Но я понимаю.
-Твое здоровье намного важнее, Мишель.
-Можно поговорить здесь.
-Ты можешь спросить меня, о чем пожелаешь.
-Женский совет. Мужской совет. Что-то более личное.
-Мы здесь не ради совета…
-Мы здесь, чтобы посмотреть на твоего персонажа в рамках дополнения «За Кулисами».
-«За кулисами»?
-Вроде как взгляд изнутри?
-Что-то вроде того.
-Правда, мой персонаж не настолько сложный.
-Во всяком случае, мне так не кажется…
-В твоей карточке говорится: «у нее есть тенденция слепо верить в людей.»
-…
-Да… я это поняла это в финальной главе.
-После того, как Мария ткнула меня носом...
-Это правда, ты витаешь в облаках и слишком доверчива, но в конечном итоге сей факт не стал бы такой уж проблемой, если бы этот психически неуравновешенный монстр хотя бы отдаленно напоминал нормального человека.
-Эээй. Не говори так о Юкимасе.
-Он Хороший парень.
-Стоп, стоп, стоп, стоп, стоп.
-Как ты можешь говорить о нем такое, после того, что он с тобой сделал?
-Я-Я…
-То, что случилось с тобой во второй главе, было ужасно.
-Как в ней, так и в финальной главе, ты была совершенно невинна – жертва своей неразборчивости в мужчинах.
-Что ты вообще нашла в этом создании?
-…
-Изначально, мне казалось, что он нравится мне, потому что он был трудолюбивым и честным человеком. Но теперь, когда я знаю правду…
-Мне кажется причина заключается больше… в том, что я хочу что-то для него сделать.
(Что тебе следует сделать, так это держаться от него как можно дальше.)
-Думаю, сама того не осознавая, я выбрала его из-за его неустойчивости/ненадежности и мне хотелось его поддержать.
-Как я и сказала. Жертва своей неразборчивости в мужчинах.
-В-Видимо так…
-Тем не менее, мне кажется, что ты одна из немногих, кто может держать его на привязи, по этой причине мир наверняка будет лучшим местом, где ты сможешь за ним приглядывать.
-Может, я и в самом деле посажу его на поводок.
-С ошейником, как у маленького песика.
-….
-Хехе. Я просто шучу.
-Я никогда этого не сделаю.
(Тогда, пожалуй, мне не стоит говорить, что эта идея видится мне очень даже неплохой.)
-Ох, Мишель. В заметке есть еще один пункт, который ты не прочел. Или ты собирался его пропустить?
-Хмм? Ах…
-Я, ам… не уверен, стоит ли…
-Но это на карточке.
-Ты должен это прочитать.
-…?
-Хорошо, ам, так… чтоб было ясно, я говорю это лишь потому, что так написано на карточке.
-Х-Хорошо…
-«Ее грудь вторая по величине из всех женских персонажей в игре.»
-….
-…А мне позволено привлечь его к суду за это?
-Я же говорил! Так написано на карточке!
-Ну, ты мог хотя бы не выражаться так прямолинейно.
- Хотя ты, похоже, весьма неопытен, когда речь заходит о подобных вещах.
(Меня изгнали прежде, чем я успел научиться вести себя, как подобает взрослому!)
-Не думай, что я не заметила, как ты украдкой поглядывал на нее, когда читал карточку.
-Отчего я задаюсь вопросом, правда ли то, что написано в твоей карточке или же на самом деле тебе нравятся большие груди.
-Это не так! И вообще, не важно, какие у меня предпочтения!
-По-видимому, у меня нет иного выбора, кроме как предать тебя суду.
-Вера, буквально является самой сутью твоего персонажа!
-Так почему бы тебе хотя бы немного не поверить мне?!
-…..
-…..
-Я это видел!
-Вот еще одна черта, которую я ценю в Юкимасе.
-Он никогда не смотрит на девушек неподобающим образом.
-Возможно, потому что у него сбит прицел…
-В любом случае. Мне безразлично, что о нем говорят.
-Я знаю, что он хороший парень, и это единственное, что имеет значение.
(Меня прямо ужасает, насколько сильно она доверяет ему…)
(Жизель тоже может проявлять немалое доверие, но, по крайней мере, она хотя бы сперва приглядится к человеку, прежде чем довериться ему…)
(Но Паулина… она совершенно слепа.)
-Ты выглядишь так, будто о чем-то глубоко задумался, Мишель.
-Нет, ничего такого.
-Паулина. Я кое о чем хотела тебя спросить.
-Да?
-Ты девственница?
-Что-
-Что-
-Будучи монахиней, служащей Господу Всемогущему, ты обязана блюсти целомудрие.
-К тому же, ты известна, как Святейшая. А посему нарушить сей обет было бы поистине святотатством.
-…Амм.
-Конечно! Конечно я невинна!
-Ох. Хорошо.
-…
(Словами не описать всю неловкость этого момента…)
-Думаю, пришло время, нам уходить.
-Хорошего вам дня и да благословит вас –
-Пожалуйста, воздержись от упоминания имени моего Отца.
-Не подобает поминать Его женщине, алчущей земных благ.
-Я-ам, прости…
(Ой…)
-Прощай.
-Так ты хочешь увидеть ее, не так ли?
-Мне не по себе в ее присутствии… но как пожелаешь.
-Ну и ну, неужто это Моргана!
-Сколько лет, сколько зим!
-Да, немало времени прошло…
-Там внизу ты меня не найдешь, Моргана.
-Ну же, покажи мне свое маленькое красивое личико.
-Не нужно его прятать.
-Ты, что не… злишься на меня?
-А? А с чего бы мне?
-Ты меньше всех заслужила стать жертвой моего проклятья.
-Ты всего лишь знала лорда и все.
-Ты даже заботилась обо мне в борделе.
(А это правильно, что сейчас я испытываю сожаление?)
-Эх, что было, то прошло. Нет смысла злиться на тебя за это.
-Если уж кого и следует винить, так этот мешок с дерьмом по имени Джакопо.
(Между тем, никто не испытывает сострадания к нему…)
-К тому же, я ведь сама просто-напросто смешала тебя с грязью в третьей главе.
-То была не я.
-Не совсем, но она вроде как часть тебя, разве нет?
-Во всяком случае, изначально я не планировала причинять мадам столько страданий.
-Просто я… как только я начала, все вышло из-под контроля, понимаешь?
(Мария несколько пугающая женщина…)
-Но в конечном итоге тебя уличили во лжи.
-Тебе следовало целиться в уязвимые места этого мерзавца – его нежную, хрупкую мужественность. Или в голову. Сработало бы так или иначе.
-Видишь, в этом моя проблема.
-Я не думаю перед тем, как действовать.
-Я просто следую своему инстинкту.
-Думаю, что в третьей главе все прошло так хорошо, потому что мне помогло твое проклятье.
-Скорее всего.
-Но знаешь, что является настоящим произведением искусства?
-Мой профиль на сайте. Там говорится, что я ее единственный союзник – когда в реальности, я была ее худшим врагом!
-Не думаю, что тут есть чем гордиться…
-Верно, твоя трансформация в третьей главе была поистине зрелищной. Ты даже выглядела, как совершенно другой человек.
-Я многоликая девушка.
-Но должна сказать, что такой ты мне нравишься больше.
-Грубая, но не слишком вульгарная и открытая.
-Полностью с тобой согласна, девчонка.
-Играть столько ролей чертовски тяжелая работа.
-Могу представить…
-Как бы там ни было. Вы сюда не просто потрепаться пришли, верно?
-Ах, да. Мы пришли, чтобы обсудить твоего персонажа в дополнении «За кулисами.»
-Ну же, Мишель. Перестань смотреть в пустоту и прочти карточку.
-Я… я собирался ее прочитать, но, ам.
-…? Что такое? Некое умопомрачительное откровение?
-Ну, не нужно меня ждать! Я вся внимание!
-Она пустая.
-…..Она, что?
-Я не шучу.
-Она совершенно пустая.
-Эй! Какого черта?!
-А ну, создатели, тащите сюда свои задницы и немедленно объяснитесь!
-Почему только на моей карточке ничего не написано?!
-Ни тем? Ни психологического портрета? Вообще ничего?
-Я полагаю, это означает, что ты именно та, кем кажешься.
-В таком случае это можно расценивать, как положительный фактор, в то время, как у остальных есть свои секреты и скрытые мотивы.
-И все равно это дерьмово!
-Хотя бы тему мне дайте или что-то в таком духе!
-Мы можем что-нибудь придумать, если желаешь.
-Мне нужно некоторое время об этом подумать.
-Ты уж постарайся, чтобы вышло хорошо.
-Хмм… посмотрим…
-Как насчет… сестринских чувств?
-Эм, серьезно?
-Это совсем не то, чего я ожидала.
-Первое, что пришло мне в голову.
-Ха. А не так уж и плохо.
-Я думала, что ты будешь более прямолинейной – начав, например, с «предательства» или «распутства».
(Как насчет «самоунижения»?)
-Ахаха. Так ты смотришь на меня, как на сестру, Моргана?
-А мне нравится.
-…
-Выше голову, девчонка.
-Там меня нет.
(Она… краснеет?)
-….
-Моргана. Так, из чистого любопытства… ты и к Жизель тоже относишься, как к сестре?
-Она скорее… питомец.
-…
-Ох. Понятно.
-В любом случае. Я рада видеть, что ты поживаешь хорошо.
-Или хотя бы пытаешься.
-Вряд ли можно сказать, что любой из нас поживает хорошо, когда все мы мертвы, а?!
(Она как-то слишком весело говорит об этом…)
-Знаю, что это всего лишь дополнение, но я рада, что у нас появился шанс поговорить.
-…
-Моргана…
-Я… Я тоже…
-Ахаха! Похоже, ты немного подросла!
-Моргана, которую я знала, никогда бы этого не признала!
-…
-Нам… пора уходить.
-Ох? Что ж, надеюсь, мы еще увидимся.
-До встречи, Моргана.
-….
-Когда-нибудь… Возможно…
-….
-Это была последняя из них.
-Осталось еще несколько.
-…Хочешь сказать, это были не все?
-Ну, если, конечно, ты не хочешь закончить на этом.
-…
(Ох, верно. Будет здорово вновь увидеть моих братьев…)
-Ну тогда пошли.
-Как пожелаешь. Пойдем, посмотрим, как дела у Ами-
-Постой! Подожди!
-Как вообще возможно, что она здесь?!
-Ты никогда ее не призывала, и у нее нет причин, приходить сюда, в отличие от моих братьев!
-Это дополнение.
-Я могу делать все, что пожелаю.
-Постой!
-У нее ведь даже нет спрайта!
-Хехе… Это не проблема.
-Все, что нам нужно, так это переключиться в портретный режим.
-П-Переключиться… в портретный режим?
-Этого… не может быыыыыыыыыыыть!
-Мишель. Твое лицо.
-Ты не очень-то похож на протагониста.
-Ну здравствуй, Мишель.
-Немало времени прошло.
-Я вижу, ты набрался храбрости и все-таки решился еще раз встретиться со мной.
-…
-Ну, ну. Не нужно так смотреть.
-Я была твоей первой любовью, разве не так?
-Это были всего лишь… гормоны!
-Я никогда не испытывал к тебе никаких романтических чувств!
-Да, да, ты просто желал меня.
-Нгх…
-Я кое-что… всегда хотел тебе сказать…
-О? И что же?
-Твоя улыбка…
-…?
-Твоя улыбка до жути пугающая!
-Иииии он ушел.
-Забираю назад свои слова о том, что он обрел храбрость.
-…
-Дай мне секунду. Я верну его.
-Ну, ну, Мишель, постыдился бы.
-Я-то думала, ты мужчина.
-…
-Моргана… сделай это быстро, пожалуйста…
(…А она нанесла ему серьезную травму, а.)
-Хорошо, согласно карточке, если бы вы могли составить рейтинг трех самых злых и жестоких женщин в Доме Иллюзий, то это были бы…
-Ами, Мария и Моргана…
-Секундочку… А почему мое имя в списке?
-Нет, я не согласна.
-И Мария вообще не была такой уж и плохой.
-Пожалуйста… просто читай дальше…
-Ох, ладно. Ты очень спешишь.
-А вот Ами является чистейшим воплощением зла.
-Эй, не очень-то это вежливо.
-У меня и Марии были свои причины поступать так, как мы поступали, а вот она пытала людей ради своего удовольствия.
-Ох, нет, мне бы и во сне подобное не приснилось.
-Она Женщина в Маске, которая прекрасно подошла бы нашему Мужчине в Маске.
-Вероятно, они стали бы хорошей парой.
-Я как-то сомневаюсь, что эти двое… вообще смогли бы поладить.
-В отличие от него, она любит… растянуть удовольствие как можно дольше.
-И как ты и сказал, прежде чем убежать, Мишель, здесь говориться, что Ами много улыбается, но улыбка эта, как правило, лживая.
-О, нет. Все мои улыбки совершенно искренни. Видите?
-Ты не можешь не притворяться!
-Ничего не выйдет!
-Как грубо.
-Я могу представить, как она дергала за ниточки семью Болинье. Ты довольно глубоко запустила в них свои коготки, разве не так?
-А это важно?
-Ты чертов монстр!
-Послушай внимательно, Мишель.
-Тебя сожгли на кресте.
-Я же жила в роскоши.
-Стоит ли говорить, кто из нас преуспел?
-….
-Это касается… только меня и моей жизни…
-….
-Теперь я более чем счастлив.
-Неужели?
-Тогда мне, видимо, следует тебя поздравить.
-….
-Давай уйдем отсюда, Моргана…
-Прощай, Мишель.
-Скорее всего, мы больше никогда не встретимся.
-…
-….
(Агх… Это было утомительно…)
-Хорошо, тогда идем.
-О, привет, Мишель. Моргана.
-Как дела?
-Постой- почему ты все еще картина?
-Не знаю. Просто это кажется… правильным – более подходящим моему образу?
-Думается мне, что читатели тоже ассоциируют меня больше с этой формой, чем с человеческим обличием?
-Может и так, но все же…
-Ох, это же не конец света, братишка.
-Быть картиной довольно-таки приятно.
-Докучает, конечно, невозможность передвигаться, но если забыть об этом, то и отсюда есть на что посмотреть.
-Ох, ам, хах.
-Я никогда не проводил связи…
-Ты был здесь на протяжении всех первых трех глав, верно?
-Конечно был. И ты себе не представляешь, насколько я был шокирован, когда появилась Белокурая Девушка. Словно моя картина ожила.
-Ты не думал, что она была мной?
-А с чего бы? Вы совершенно не похожи.
-Я хочу сказать, возможно она и походила отчасти на тебя в юности/детстве, но ты уж точно не был таким примерным!
-….
-Так выходит… только я одна была убеждена, что она это он?
-Ахаха, видимо, так.
-Хах… Что ж, я рад это слышать, Жорж.
-Ты мой брат!
-Я ни за что ни с кем тебя не спутаю!
-Если ты пытаешься изобразить образцового брата, тебе придется постараться получше. Вы с рыцарем изгнали его в этот особняк и разорвали с ним все связи.
-Моргана, я уже сказал, что больше не злюсь на них за это.
-И все же она права.
-Я был так поглощен своей работой, что это как-то даже не пришло мне в голову.
-Мне, правда, очень жаль.
-Ну и семейка…
-Но хватит об этом – карточки, Мишель.
-Прочти его описание для нашего гостя.
-Я… не очень хотел бы говорить такое в лицо своему брату…
-О? А о чем там говорится? Какие-то мрачные тайны?
-Я… бы не назвал это так, нет…
-Ладно, я прочту, раз ты не хочешь…
-Поглядим…
-«Он самый большой тупица в игре.»
-Ахаха! Жестко приятель, жестко!
-Не думаю, что ты должен находить это забавным, Жорж…
-Могу согласиться с этим описанием.
-Либо в его голове совсем пусто, либо ему следует научиться ей пользоваться.
-Клянусь, я очень много думал с тех пор, как стал картиной. И чувствовал себя виноватым за множество вещей.
-Хотя это и не в моем стиле, поэтому надолго я на этом никогда не зацикливался.
(Хотел бы я, чтобы для меня это было так же просто…)
-Знаешь, из троих братьев Болинье я несколько выделяюсь. При всей моей любви к вам, ты и Ди, у вас обоих будто у вас занозы в задницах.
-Так может, я внебрачный сын!
-Если честно, я бы не удивился, окажись это правдой.
-Можно полюбопытствовать, какова отличительная черта всех Болинье?
-У Ди и Мамы светлые волосы, а у Отца темно-каштановые, у меня черные как смоль, а у Мишеля, ну, ты и сама знаешь, как он выглядит.
-Ты не можешь быть внебрачным.
-Я продолжаю молиться, чтобы это оказалось не так!
-Как бы там ни было, эта беседа зашла в тупик, поэтому нам лучше уйти.
-Что- Уже?
-Хотя бы возьмите меня с собой!
-Погоди, сейчас я тебя сниму…
-Нет, ты его не возьмешь.
-От него один только сплошной шум.
(Ну, я пытался…)
-Эх, ладно. Очень жаль.
-В любом случае, береги себя, Мишель.
-Ты тоже…
-Ох, и Жорж?
-Хмм? Что такое?
-Я молюсь о том, чтобы твоя душа не была уничтожена.
-…Да, я тоже.
-Спасибо, братишка.
-Увидимся.
-Бывай, Мишель.
-Хорошо. Ну что ж, если ты хочешь его увидеть, отправимся к входной двери.
-А-Аааах… Мишель…
-Умоляю – покарай меня за мои грехи!
-….
-…………….А?
-Постой, погоди-ка, что?!
-Я освободил тебя от твоих сожалений в конце игры!
-Так почему ты снова ведешь себя так, как тогда?!
-Почему нет? Это ведь дополнение.
-Это не означает, что подобное должно мне нравиться!
-Канонично это или нет, но ничто не может стереть мои грехи…!
-Пожалуйста, Дидье, не надо…
-От этого мне не по себе находиться здесь.
-…
-П-Понятно…
-Ну, если ты настаиваешь…
(Я так понимаю, они собираются оставить это изображение…)
(Хотя должен отметить… мне очень нравятся эти доспехи…
Хотел бы я надеть ее, хотя бы раз…)
-Можешь примерить, если желаешь.
-Теперь ты можешь читать мои мысли?!
-Нет, просто у тебя на лице все написано.
-Почему нет?
-…..
-Я-Я… думаю, что воздержусь…
-Доспехи мне не подойдут…
-К тому же они, скорее всего, мне не по размеру…
-Ты уверен?
(Мне не хватает мускулатуры, чтобы их носить. Может, мне следует начать заниматься…)
-Ох, да, рыцарь, я кое-что хотела тебя спросить.
-О? И что же?
-Ты ведь не помнишь, как убил Жоржа в конце игры, не так ли?
-….
-Моргана!
-Сейчас, правда, подходящее время?!
-Хехе… твой список грехов увеличивается, рыцарь…
-Я-Я-Я убил не только Мишеля… но и Жоржа тоже?!
-Я должен быть наказан!
-Распните меня на кресте!
-Я не заслуживаю называться рыцарем!
-…
-И он ушел… снова переполняемый чувством вины…
-Ты не шутила, когда говорила, что дополнение не уважает общий настрой игры, не так ли?
-Мои братья тебе не игрушки…
-Это должно было быть счастливое воссоединение…
-Ты с ума сойдешь, если будешь беспокоиться о каждом мельчайшем несоответствии в этом дополнении.
-А теперь, нам нужно идти.
-….
-….И это был последний из них.
-Полагаю, пришла пора заканчивать.
-Что- А мы разве не упустили одного очень важного персонажа?
-И кого же это?
-Белокурую Девушку…
-Она более не пребывает в этом мире.
-Она-
-Ее душа была стерта.
-Но это… Ты ведь сама сказала, что поскольку это дополнение, ты можешь делать все что угодно…
-В разумных пределах.
-Я не могу вернуть назад то, чего больше не существует.
-….
-Она продолжает жить в твоей памяти.
-Она бы не попросила ничего большего.
(Однако менее грустно от этого не становится…)
-Жизель ждет.
-Нам пора возвращаться.
-Ох, здравствуйте.
-С возвращением, Мишель. Моргана.
-Ж-Жизель… Что на тебе надето…?
-Это кажется более подходящим одеянием, для того, чтобы попрощаться.
-Пожалуй, мне не стоит удивляться.
-Здесь все подойдет.
-Кроме тех случаев, когда оно не подходит…
-Ну ладно. Давайте же обнимемся для последней иллюстрации.
-И не забудьте улыбнуться читателям!
-Большое спасибо, за то, что вы прочли все дополнение до конца.
-Более того, спасибо также за то, что прочли до конца всю игру.
-Если наши истории хоть как-то на вас повлияли, более нам нечего и желать.
-И надеюсь, они не запомнятся им как «трагикомичные.»
-Но ведь в итоге конец был счастливым…
-Лично мне не кажется, что концовку можно назвать однозначно счастливой.
-Есть по крайне мере одна личность, которая так и не вернулась.
-И откуда нам вообще знать, получил ли ты тело, которое хотел?
-Получил или нет, мы вместе – и у нас есть будущее.
-Мы все преодолеем.
-Как скажешь.
-Мы надеемся, что вам понравилось играть в TheHouseinFataMorgana.
-Создатели и локализаторы вложили в эту игру свои сердца и души, и каждый удовлетворенный читатель оправдывает эти старания!
-Потребовалось много времени, чтобы достигнуть этой точки.
-Первый черновой набросок сценария был завершен в 2009 году.
-Так выходит, за четыре года до первого релиза, а еще за три года до релиза на английском языке?
-Слишком уж многовато, как по мне.
-Ну, надеюсь, эти старания стоили потраченных времени и сил.
-И надеюсь, что на следующее их творение не потребуется столько же времени.
-Вообще-то следующая игра студии уже была выпущена.
-Что, разве?
-Почему я ничего об этом не знаю?
-Мы решили сделать сюрприз!
-Это мои владения.
-Я не люблю сюрпризов.
-Ну, не кипятись, моя дорогая.
-И это моя фраза, премного благодарна!
-И на этой чудесной ноте, мы хотим сделать захватывающее дух объявление.
-За «Домом Иллюзий» в 2016 году последует также «Дом Иллюзий: Реквием Невинности» на английском языке.
-Выпускают две игры в один и тот же год?
-Мы уверены, что локализаторы сумеют с этим справиться, учитывая, сколько времени потребовалось на создание первой части?
-На данном этапе у них нет выбора.
-Новость уже объявили.
-Назад пути нет.
-Ну тогда надеюсь, что они запаслись кофеином/кофе.
-Я в них верю!
-Ну хоть один из нас.
-…
-Я бы сказал, двое.
-Или полтора, возможно?
-….
-Ну, как бы там ни было, думаю, вскоре мы это выясним.
-Если, конечно, вы читаете это не тогда, когда она уже вышла.
-В таком случае мы выглядим сейчас очень глупо.
-Ладно, хватит ходить вокруг да около.
-Большое спасибо, за то, что оставались с нами до самого конца, и мы надеемся, что в скором времени сможем увидеть вас снова.
-До свидания! И я надеюсь, вам достаточно понравилась игра, чтобы приобрести «Реквием Невинности»!
-…До встречи, мои дорогие.
Дата добавления: 2018-06-01; просмотров: 316; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!
