Организация педагогической помощи
Детям с нарушениями слуха
В сурдологических кабинетах
И центрах
Педагогическая помощь детям раннего и дошкольного возраста с нарушенным слухом оказывается в сурдологических кабинетах, центрах, стационарах лор-отделений детских больниц.
В этих учреждениях системы здравоохранения, как правило, получают помощь дети, не посещающие специальные дошкольные учреждения, воспитание которых осуществляется в семье или в массовых детских садах. Контингент детей, получающих педагогическую помощь в сурдологических кабинетах и центрах, очень неоднороден:
· дети младенческого и раннего возраста с нарушенным слухом, которые воспитываются в семье до поступления в детский сад;
· дети с комплексными недостатками, сложная структура нарушений которых не позволяет осуществлять их обучение в дошкольных учреждениях;
· дети с легкой степенью тугоухости, посещающие массовые дошкольные учреждения;
· позднооглохшие дети, сохранившие речь;
· дети, которые по желанию родителей воспитываются дома в силу отдаленности специальных дошкольных учреждений или по другим причинам;
· дети с нарушенным слухом, имеющие противопоказания к посещению детского сада.
105
Раздел II
Задачи работы учителей-дефектологов сурдо-кабинетов многообразны. Подробно они раскрыты в инструктивно-методическом письме «Педагогическая помощь детям с нарушенным слухом в сурдологических кабинетах» (1990). Укажем на некоторые из них, имеющие важное значение для организации педагогической помощи детям:
|
|
· участие в психолого-педагогическом изучении детей, обследование слуха и речи ребенка с использованием специальных приемов обследования;
· проведение диагностических занятий с детьми, направленных на подготовку ребенка к аудиологическому исследованию тонального слуха и уточнение состояния речевого слуха;
· проведение занятий с детьми по развитию речи, слухового восприятия и другим направлениям коррекционно-развивающей работы;
· консультирование родителей, направленное на организацию общения с ребенком в семье, обучение методам проведения занятий в семье, ознакомление родителей с системой обучения и воспитания детей с нарушениями слуха, ориентация в существующих видах дошкольных учреждений, программах и технологиях воспитания и обучения;
· участие в работе психолого-медико-педагогической комиссии и определение вместе с другими специалистами наиболее соответствующего уровню психофизического и слухоречевого развития ребенка типа дошкольного учреждения (специальный детский сад, массовое дошкольное учреждение, группа кратковременного пребывания и др.).
|
|
Перечисление этих функциональных обязанностей сурдопедагога сурдологического кабинета наглядно демонстрирует значение педагогической помощи в этих учреждениях для развития ребёнка. Важнейшим условием эффективной помощи ребёнку с нарушенным слухом, посещающим заня-
106
Глава 1. Условия речевого развития детей
с недостатками слуха
тия в сурдокабинете, являются тесный контакт и взаимосвязь в работе сурдопедагога с семьей ребёнка, педагогами массовых и специальных дошкольных учреждений. Сурдопедагог должен объяснять родителям важность и необходимость пребывания ребенка в дошкольном учреждении, значение систематической организованной педагогической работы с ребенком в связи с разными видами коллективной деятельности для познавательного и социального развития ребенка с нарушенным слухом.
Важным аспектом коррекционно-развивающей деятельности в условиях сурдокабинетов и центров является развитие речи детей. Эта работа включает тщательное обследование состояния речи ребёнка с нарушенным слухом, планирование речевого развития в тесной связи с другими направлениями работы, консультирование родителей по вопросам развития речи в семье. Содержание и методы развития речи зависят от ряда факторов: возраста ребенка, его психофизического состояния, исходного состояния слуха и речи, посещаемого им вида дошкольного учреждения, эффективности занятий в семье.
|
|
Особое значение имеет организация всесторонней работы, в том числе и по развитию речи, с детьми младенческого и раннего возраста. Важным позитивным моментом является то, что помощь детям может осуществляться еще до начала систематического обучения ребенка в детском саду. Основной формой помощи детям младенческого возраста является организация педагогической работы в семье под руководством сурдопедагога сурдологического центра. Он направляет внимание родителей на формирование общения и эмоциональных контактов малыша с близкими людьми, развитие движений, сенсорное воспитание, обогащение предметных действий и др. В ходе проведения этой работы создаются предпосылки для возникновения речи. Сурдопедагог акцентирует внимание на организации речевого общения с ребенком, сопровождающего все бытовые процедуры, стимуляции голосовых реакций малыша, обучении пониманию слов и коротких простых фраз. Роль сурдопедагога сурдо-кабинета важна в процессе слухопротезирования малыша. Он не только объясняет родителям важность раннего слухо-
|
|
107
Раздел II
протезирования ребенка для его речевого и познавательного развития, но и помогает родителям надеть аппараты на ребенка, уточняет, как приучить малыша к ним, как развивать восприятие речи и окружающих звуков в быту и на специально организованных занятиях.
Особое внимание родителей обращается на отбор речевого материала, предъявляемого в процессе ухода за малышом, и на коротких занятиях. Сурдопедагог дает рекомендации по обучению пониманию, а впоследствии и приближенному воспроизведению доступного ребенку речевого материала (звукоподражаний, лепетных и полных слов).
С детьми раннего возраста, помимо систематических занятий в семье, проводятся занятия в сурдокабинете, на которых осуществляется целенаправленная работа по развитию слухового восприятия, развитию речи, формированию произносительной стороны речи. Несмотря на то, что речевое развитие ребенка этого возраста происходит наиболее интенсивно в процессе организации его жизнедеятельности, на специальных занятиях этот материал уточняется, закрепляется. Детей знакомят с названиями игрушек, свойствами предметов, особенно интенсивная работа ведется по пониманию и использованию глаголов, что обеспечивает введение в работу фраз. Основными методами развития речи являются подражание речи взрослого и совместное с ним проговаривание, игровые приемы, действия с предметами, демонстрация картинок. У детей этого возраста стимулируются и поддерживаются все попытки говорения, в какой бы форме они ни появлялись: произнесения отдельных звуков и звукосочетаний, артикулирования, приближенных слов и т. д. На занятиях с ними проводится работа по развитию фразовой речи, способствующая активизации речевого общения.
Особое внимание должен уделить сурдопедагог подготовке и методам введения письменной речи в виде табличек с написанными словами и фразами. Родителям должны быть объяснены не только требования к оформлению табличек, но и возможности ребенка раннего возраста в глобальном восприятии речевого материала.
108
Глава 1. Условия речевого развития детей
с недостатками слуха
Позднооглохшие дети, потерявшие слух после овладения речью (старше 2-3 лет) и в разной степени сохранившие ее, нуждаются в незамедлительном включении в систему педагогических занятий. В зависимости от возраста, когда произошла потеря слуха, тяжести основного заболевания, психофизических особенностей ребенка период распада речи может быть различным, однако в любом случае реабилитационная работа с ребенком должна быть организована как можно раньше. Имеются рекомендации по организации коррекционных занятий с позднооглохшими детьми (Э.В. Миронова, 1990), которые используются специалистами сурд о логических кабинетов.
Задачами занятий с позднооглохшими детьми являются сохранение имеющейся речи и формирование новых способов восприятия устной речи. В содержание занятий включены следующие направления работы по развитию речи:
сохранение и развитие имеющейся устной речи;
· обучение восприятию устной речи с помощью различных способов: зрительно-слухового, зрительного, зрительно-вибрационного;
· обучение речевому поведению в условиях устного общения;
· обучение грамоте.
Эти направления работы по развитию речи сочетаются с работой по развитию слухового восприятия и обучением произношению.
Занятия в сурдологических кабинетах посещают глухие и слабослышащие дошкольники, которые по различным причинам не посещают детские сады и воспитываются дома. Посещение занятий сочетается с систематической работой родителей в семье.
При работе с детьми дошкольного возраста учителя-дефектологи сурдоцентров ориентируются на задачи и содержание воспитания и обучения детей дошкольного возраста, они самостоятельны в выборе коррекционных и общеразвивающих программ, ориентируясь при этом на возрастные и
109
Раздел II
индивидуальные психофизические особенности, уровень слухо-речевого развития ребенка.
Коррекционно-педагогическая работа в условиях сурдо-кабинетов предполагает тщательный контроль за развитием ребенка по различным направлениям с тем, чтобы не допустить отставания ребенка, воспитывающегося в семье, от их сверстников в специальных дошкольных учреждениях или группах.
Несколько другим оказывается содержание работы с детьми, воспитывающимися в массовых дошкольных учреждениях. Чаще всего это слабослышащие дети со средней и легкой степенью тугоухости, однако в последние годы массовые сады посещают и дети с тяжелыми нарушениями слуха, имеющие высокий уровень психоречевого развития. Занятия в сурдокабинетах посещают те дети, которые не получают коррекционную помощь в детском саду. Работа по развитию речи включает в себя ряд направлений: это и лексико-семантическая работа, направленная на обогащение словаря за счет введения новых слов и расширения смысловых связей уже известных слов; формирование практических грамматических представлений; обучение чтению и письму; развитие связной описательной и повествовательной речи. В работе со старшими дошкольниками актуальной задачей становится формирование речевой готовности к школе, особенно если речь идет о массовой школе.
Педагог сурдологического кабинета, организующий занятия с детьми, посещающими массовый детский сад, работает в тесном контакте с педагогами этих дошкольных учреждений (воспитателями, логопедом, педагогом-психологом), консультирует их по вопросам воспитания и обучения ребенка, выявляет трудности как учебного характера, так и возможные проблемы в общении со слышащими детьми, вместе с педагогами группы намечает пути их устранения.
Организация занятий, их количество зависят от возраста ребенка, его психофизического состояния, отдаленности места жительства от сурдокабинета, возможностей родителей и др. Как правило, в большинстве случаев дети посещают занятия 1-2 раза в неделю.
110
Глава 1. Условия речевого развития детей
с недостатками слуха
В последние годы получила распространение новая форма педагогической помощи детям с нарушениями слуха — группы кратковременного пребывания, которые организуются при специальных и комбинированных дошкольных учреждениях, детских садах и дошкольных отделениях при коррекционных (специальных) школах, научных центрах. Эти группы организуются с целью оказания систематической психолого-педагогической помощи детям с нарушениями слуха, консультативно-методической поддержки их родителей, социальной адаптации детей, подготовки их к школе. Рекомендации по организации и содержанию работы групп содержатся в письме Министерства образования РФ «Об организации в дошкольных учреждениях групп кратковременного пребывания для детей с отклонениями» от 29.06.99 № 129/23-16. Предпочтительным вариантом является открытие групп при образовательных учреждениях компенсирующего вида, где имеются необходимые материально-технические условия и подготовленные специалисты. Контингент групп кратковременного пребывания тот же, что и сурдологических кабинетов. Предполагается проведение 5 часов занятий в неделю для каждого ребенка, к занятиям помимо учителя-дефектолога могут привлекаться другие специалисты дошкольного учреждения. Основное внимание уделяется проведению коррекционной работы с ребенком, в том числе развитию речи. Группы кратковременного пребывания при детских садах для глухих или слабослышащих детей располагают большими возможностями по сравнению с сурдоцентрами, так как родители могут знакомиться с методами работы по развитию речи и другим разделам, используемыми сурдопедагогами детского сада, могут сопоставлять уровень развития своего ребенка, в том числе и речевого, с темпами развития воспитанников детского сада.
Помимо названных форм педагогической работы с детьми коррекционная помощь детям с нарушенным слухом оказывается в разнообразных по названиям центрах (коррекции; развития; психолого-педагогической помощи и др.), где также организуются занятия с детьми и оказывается консультативная помощь родителям.
111
Раздел II
Специалисты отмечают позитивные стороны и некоторые недостатки организации обучения ребенка в сурдологи-ческих кабинетах, разнообразных центрах, группах кратковременного пребывания (Н.Д. Шматко, 2001).
В плане развития речи слабослышащих и неслышащих детей названные формы обучения имеют ряд положительных сторон, к которым относятся пребывание ребенка в нормальной речевой среде; возможность постоянного взаимодействия со слышащими нормально говорящими людьми; учет индивидуальных возможностей и темпов речевого развития.
Среди негативных факторов специалисты отмечают следующие: проведение работы по развитию речи только на занятиях, в отрыве от наиболее типичных условий усвоения языка в связи деятельностью ребенка; фрагментарность работы по развитию речи вследствие отсутствия ежедневных занятий по развитию речи со специалистом; отсутствие коллективных видов детской деятельности, способствующих развитию и активизации речи; недостаточный учет уровня и темпов речевого развития сверстников ребенка, воспитывающихся в дошкольных учреждениях компенсирующего вида.
РАЗВИТИЕ РЕЧИ ДЕТЕЙ
С НАРУШЕНИЯМИ СЛУХА
В СЕМЬЕ
Раннее начало коррекционной работы с плохослышащим ребенком является условием нормализации его психического развития, уменьшения отрицательного влияния снижения слуха на речь и общение. В научной и методической литературе имеется значительное количество рекомендаций по организации воспитания детей с нарушениями слуха в семье (Н.А. Pay, Е.Ф. Pay, Б.Д. Корсунская, Э.И. Леонгард, Н.Д. Шматко, Т.В. Пелымская и др.)
Воспитание ребенка в семье может по-разному сочетаться с посещением ребенком дошкольного учреждения. Это, во-первых, работа с ребенком младенческого или раннего возраста до определения его в дошкольное учреждение. Ранняя коррекционная и общеразвивающая работа в этих случаях позволит не допустить отставания в развитии малыша от слышащих сверстников, сделает переход к педагогической работе в условиях дошкольного учреждения более естественным.
Другой вариант — организация педагогической работы в семье с ребенком дошкольного возраста, по каким-то причинам не посещающим дошкольное учреждение. В этом случае родители проводят систематическое целенаправленное воспитание и обучение ребенка, его реабилитацию, подготовку к школьному обучению. По-другому организуется работа с ребенком с нарушенным слухом, если он посещает массовое дошкольное учреждение.
Наиболее распространенным вариантом является сочетание воспитания и обучения ребенка в детском саду компенсирующего вида с занятиями в семье, когда развивающая и коррекционная работа проводится родителями под руководством сурдопедагога дошкольного учреждения.
113
Раздел II
Каждый из названных вариантов обусловливает различную степень участия специалистов в воспитании ребенка и их взаимосвязи с родителями.
Рано начатое воспитание глухого или слабослышащего ребенка в семье имеет ряд позитивных сторон: воспитание протекает в наиболее естественной для ребенка среде — семье; малыш не разлучается с близкими людьми, что положительно отражается на его эмоционально-личностном развитии. Коррекционная и развивающая работа тесно связана с естественной для малыша обстановкой и привычным распорядком жизни в семье; к общению с ребенком привлекается достаточно большой круг людей, он постоянно слышит естественную речь и т. д.
Однако воспитание в семье плохослышащего ребенка может быть осложнено и некоторыми проблемами: родители не всегда правильно и полно понимают рекомендации специалистов, адекватно оценивают свои педагогические возможности и потенциальные возможности ребенка; не могут организовать режим дня ребенка, последовательно реализовать педагогические задачи.
При любых вариантах взаимосвязи родителей со специалистами воспитание и обучение ребенка в семье должны носить целостный комплексный характер, включать все направления педагогической работы.
Важными условиями речевого развития ребенка в семье, как и в дошкольном учреждении, являются создание речевой среды, речевое общение с ребенком всех членов семьи, вовлечение его в этот процесс, какими бы минимальными ни были его речевые возможности.
Другие важные условия эффективности коррекционной работы —раннее качественное слухопротезирование ребенка с помощью аппаратов заушного типа, установление правильного режима работы, приучение малыша к длительному пользованию ими.
Рассмотрим различные варианты организации в семье помощи детям с нарушениями слуха.
114
Глава 2. Развитие речи детей с нарушениями слуха в семье
Организация педагогической
Работы в семье с детьми,
Не посещающими
Дошкольные учреждения
В настоящее время в связи с интенсивной разработкой методов раннего выявления и коррекции нарушений слуха методическое освещение получили вопросы коррекционно-педагогической помощи детям младенческого и раннего возраста в семье (Э.И. Леонгард, Т.В. Пелымская, Н.Д. Шмат-ко и др.) Организация педагогической помощи детям младенческого возраста тесно связана с организацией режима и деятельности ребенка. На первом году жизни формируются важнейшие предпосылки речи, к которым относятся эмоциональное общение взрослого с ребенком, сенсорное и моторное развитие, предметные действия. Особое значение в первые месяцы жизни малыша имеет формирование зрительного и слухового сосредоточения, связанного с приучением фиксировать взгляд и следить за перемещением ярких игрушек, говорящих взрослых, прислушиваться к громким звукам. Умение сосредоточиваться на зрительных и слуховых раздражителях приводит к появлению у ребенка комплекса оживления, который всячески должен поддерживаться и развиваться взрослыми. Появление развернутого комплекса оживления связано с положительной эмоциональной реакцией на взрослого в виде улыбки, смеха, а позднее и двигательных и голосовых реакций. Поддержание комплекса оживления у малыша с нарушенным слухом предполагает длительный эмоциональный контакт взрослого, подкрепляемый ласковыми касаниями и нежным тормошением ребенка, длительным разговором с ним. Активизация голосовых реакций малыша требует постоянного эмоционального контакта, положительных эмоций, поддержания гуления и побуждения к нему.
Основные средства формирования предпосылок возникновения речи у детей младенческого возраста — эмоциональное общение матери с малышом во время осуществления гигиенических и других режимных процедур; привлечение внимания к лицу говорящих взрослых, подхватывание зву-
115
Раздел II
ков, издаваемых ребенком; разнообразные действия с предметами и игрушками. Особое значение на первом году жизни ребенка имеет формирование у него возможности подражать звукам, что тесно связано с формированием сенсомо-торных умений, возможностями восприятия голоса и речи взрослых на основе зрения и слуха. Появление звукосочетаний, лепета у неслышащего ребенка возможно только в результате систематической работы по развитию движений, восприятия, вовлечения его в эмоциональное общение, сопровождаемое интонированной речью, песенками, короткими стишками. Важное значение на первом году жизни ребенка имеет организация всевозможных пальчиковых игр, сопровождаемых эмоциональным произнесением потешек и стишков ( «Сорока-белобока», «Пальчики гуляют», «Пальчики в лесу» и др.). Эти игры основаны на движениях прикосновения к пальчикам на руках или ногах, выполняются сначала взрослым своими руками, а затем ручками малыша. Возникшая у ребенка потребность в общении со взрослым — источник его психического развития, в том числе и речевого.
В игры с малышом должны включаться все члены семьи, особенно внимателен малыш к действиям старших братьев и сестер, пытаясь подражать им.
Первый год жизни ребенка — период овладения пониманием обращенной речи. В работе с малышом с нарушенным слухом этому аспекту речевого развития уделяется самое серьезное внимание. Этому способствует повторение матерью слов и коротких фраз во время постоянно повторяющихся ситуаций кормления, умывания, одевания и др. Взрослым необходимо тщательно отбирать часто повторяющиеся слова, необходимые для общения с младенцем в ходе режимных процедур. Количество их первоначально невелико, они используются в виде звукоподражаний, лепетных и полных слов, включаются в состав простых фраз. Многократное использование слов в одних и тех же моментах постепенно приведет к их ситуативному пониманию малышом.
Важнейшим условием психического развития малыша первого года жизни является овладение предметными действиями, что связано с развитием двигательной сферы
116
Глава 2. Развитие речи детей с нарушениями слуха в семье
(прежде всего развитием функций руки, овладением ползанием, сидением, вставанием, а к году и ходьбой), формированием восприятия. Манипулирование предметами создает основу для связи воспринимаемого предмета с его названием. Разнообразные предметы домашнего обихода и действия с ними могут стать объектами внимания ребенка: сбрасывание предметов со стола или выбрасывание игрушек из кроватки, игры с коробками, небьющимися предметами посуды, игры типа «Ку-ку» и др. Взрослые, вступая в игру с малышом, насыщают ее звукоподражаниями, короткими эмоциональными восклицаниями, координируя произносимые звуки с длительностью и интенсивностью движений и действий малыша.
Взрослые направляют внимание на предметы и их названия, нужные для обеспечения режимных процессов: посуды, одежды, еды и др. Многократность действий с предметом в сочетании с предъявляемым взрослым его названием способствует тому, что ребенок постепенно начнет ориентироваться на слово, в ответ на него направлять взгляд на предмет. Постепенно взрослый учит искать предмет или игрушку, сначала постоянно располагающуюся на одном месте, а через некоторое время прослеживать за ее перемещением на другое место, сначала вместе со взрослым, а затем с помощью или самостоятельно находить ее по слову-названию. Эта работа может быть включена в режимные процедуры, проводиться в период бодрствования малыша, а также выноситься и на занятия, которые можно организовывать несколько раз в день. Их длительность — от 3-5 мин. в первом полугодии до 8-10 мин. во втором. Эти занятия носят комлексный характер: взрослый учит малыша манипулировать с игрушками, развивая его восприятие, внимание, мышление, соединять название с предметом. Разнообразие действий с ними обусловливает постепенное понимание коротких фраз побудительного характера: Дай ав-ав, дай мяу... Обыгрывание игрушек взрослым, многократное сопровождение игровых действий постепенно подводят малыша к пониманию фраз-сообщений («ляля ам-ам, мишка бах» и т. п.), которые включают лепетные, усеченные, в некоторых случаях и полные слова. Запоминанию назва-
117
Раздел II
ний игрушек и предметов способствует систематическая работа по развитию речевого слуха, в ходе которой ребенок учится реагировать на звучания слов, поворачивая голову или протягивая руки к названному предмету, а затем и дифференцировать названия двух игрушек на слух. Обучение пониманию слов и фраз малышом со сниженным слухом — длительный процесс, требующий от родителей настойчивой систематической работы и терпения.
В процессе общения с малышом мать поддерживает и стимулирует голосовые реакции малыша. Для этого она сопровождает свои действия эмоциональной речью, дополняя ее выразительной мимикой лица, естественными жестами, подхватывая звуки и лепет ребенка, побуждая ребенка к их повторению. Видя и слыша выразительный голос матери, реагируя на ее эмоциональные действия, ребенок по подражанию пытается повторить отдельные звуки или слогосочетания. Этому способствуют двигательные ритмические действия, сочетаемые с произнесением звуков и слогов, чтением взрослым коротких рифмизованных стихов и потешек, подкрепляемым игровыми действиями. Первый год жизни, как подчеркивается в исследованиях устной речи неслышащих детей (Ф.Ф. Pay, T.B. Пелымская), имеет особое значение для формирования ритмико-интонационной стороны речи детей с нарушенным слухом, при более позднем начале специальной педагогической работы с малышом именно эта сторона устной речи вызывает затруднения.
Таким образом, педагогическая работа с детьми младенческого возраста с нарушенным слухом в семье направлена на формирование голосовых реакций и лепета, внимание ребенка к обращенной речи, обучение ситуативному пониманию слов и простых фраз, активизацию собственной речи в виде звукоподражаний, лепетных и усеченных слов. Работа по речевому развитию теснейшим образом связана с различными направлениями общеразвивающей и коррекционной работы.
Формы организации педагогической работы с детьми раннего возраста могут носить более вариативный характер: целесообразно работу в семье сочетать с посещением
118
Глава 2. Развитие речи детей с нарушениями слуха в семье
занятий в сурдокабинете или центре, группе кратковременного пребывания. Однако основная работа по воспитанию и обучению ребенка осуществляется родителями. В настоящее время в большинстве случаев начало педагогической работы с плохо слышащими детьми приходится на второй или третий год жизни. Этот период жизни ребенка особо сензитивен к усвоению языка и формированию различных функций речи, прежде всего коммуникативной. Это положение относится к детям с нормальным и нарушенным слухом. Однако по отношению к детям с недостатками слуха достижения этого периода могут быть обеспечены только в результате специальной работы, направленной на всестороннее развитие ребенка.
Как уже подчеркивалось, работа по развитию речи ребенка в семье сочетается с физическим и моторным развитием, сенсорным воспитанием, развитием предметной деятельности и игры, ознакомлением с окружающим миром, развитием изобразительной деятельности, музыкальным воспитанием. В каждом из названных направлений работы наряду с задачами, присущими данному виду деятельности, решаются и задачи речевого развития. Работа по развитию речи является частью комплексной системы, объединяющей речевое развитие с развитием слухового восприятия, обучением произношению.
Основными задачами работы по развитию речи детей раннего возраста в семье являются следующие:
· развитие потребности в общении с окружающими с использованием устной речи;
· накопление словаря, уточнение значений слов и высказываний в разных бытовых ситуациях, в связи с разными видами детской деятельности, ознакомлением с окружающим миром;
· развитие связной речи, прежде всего разговорно-обиходной, и ее активизация в различных условиях практической деятельности;
· формирование предпосылок и начало обучения письменной форме речи в виде глобального чтения.
119
Раздел II
Разумеется, объем и темпы развития речи ребенка в значительной степени будут зависеть от сроков начала педагогической работы. Если родители стали заниматься с ребенком на первом году его жизни, на втором-третьем годах темпы речевого развития будут значительно выше. Если начало занятий пришлось на второй или, что значительно хуже, на третий год жизни ребенка, то первоначально необходимо и в обучении детей этого возраста сформировать те предпосылки речевого развития, о которых говорилось раньше применительно к детям младенческого возраста. Родителям, начинающим работу с детьми с нарушениями слуха второго-третьего года жизни, необходимо помнить, что в речевом развитии их ребенка должны быть обеспечены общие для всех детей предпосылки возникновения речи, которые формируются на первом году жизни. Поэтому стремление «перепрыгнуть» через генетически обусловленные стадии и этапы формирования речи может не принести ожидаемого эффекта. Первоначально работа с ребенком второго года жизни также направлена на активизацию голосовых реакций малыша, появление лепета и стимулирование его разнообразия. Конечно, это в значительной степени будет зависеть не только от действий родителей, но и от уровня психофизического развития ребенка, состояния его слуха.
Как на первом году, так и в последующие годы важнейшими условиями развития языковой способности являются моторное развитие ребенка, развитие различных видов ощущений и восприятия свойств и качеств окружающих предметов, формирование предметной деятельности. Родителям необходимо помнить о смене формы общения ребенка раннего возраста со взрослым, в основе которого лежат действия с предметами и усвоение способов действий с ними.
На втором году жизни значительно расширяется круг предметов и явлений, которые привлекают внимание ребенка, что связано с овладением ходьбой, развитием предметных действий. Разнообразие действий с предметами, связанное с обогащением его сенсорного опыта, предполагает развитие различных ощущений: трогание и ощупывание мягких, твердых, пушистых, скользких, мокрых, холодных, теплых предметов и игрушек. Для развития ося-
120
Глава 2. Развитие речи детей с нарушениями слуха в семье
зания полезно формировать вкусовые ощущения, предлагая попробовать пищу или овощи сладкие, кислые, горькие и др. акнсе важно развитие обоняния в процессе нюхания разных по запаху шампуней, мыла, цветов и др. Для детей с нарушенным слухом очень важно развитие вибрационной чувствительности, поэтому в игры целесообразно включать действия, связанные с прикосновением к вибрирующим предметам: звучащим музыкальным инструментам, коробочкам с насыпанными в них мелкими предметами и т. д. Расширение способов познания окружающего стимулирует речевую активность малыша, попытки собственного говорения.
Внимание ребенка необходимо привлекать к говорящим игрушкам (игрушки типа бибабо), которые могут сопровождать слова взрослого и побуждать ребенка к подражанию. Дети раннего возраста, будучи на руках у взрослого, очень любят трогать лицо, прикасаясь к движущимся частям лица не только руками, но и щечками, носом. Поддержание такого ознакомления с органами артикуляции очень полезно для малышей.
Формирование речи детей с нарушенным слухом раннего возраста прежде всего тесно связано с организацией его жизни в многократно повторяющихся процедурах кормления, одевания, ухода за телом и др. Для лучшего понимания значений и фраз и их запоминания специалисты советуют использовать одни и те же слова и фразы в повторяющихся бытовых ситуациях. Это должны быть фразы различной коммуникативной направленности: вопросы, побуждения, сообщения, отрицания. Общение с ребенком в этих ситуациях ни в коем случае не должно сводиться к отдельным словам — названиям предметов. Предъявление необходимых для общения с ребенком в быту фраз сочетается со взглядом на необходимые предметы, указаниями на них, при необходимости подкрепляется мимическими реакциями взрослого. Постепенно, по мере развития ребенка и расширения словаря в речевое общение включаются новые слова и фразы. Однако это должно происходить при условии усвоения тех, которые многократно предъявлялись раньше. Например, если ребенок научился правильно реагировать на вопрос «Где коф-
121
Раздел II
та?» ситуации сборов на прогулку, глядя на предмет, протягивая руку, взрослый может использовать новое слово «шапка», многократно обыгрывая его при надевании на малыша, другого ребенка, куклу, включив в простые конструкции «Это шапка. Надень шапку». Обыгрывание предметов в новых ситуациях позволяет включать мотивированное повторение слов, естественную стимуляцию попыток малыша называть слово в лепетной или усеченной форме.
В бытовых и игровых ситуациях взрослый называет слово или фразу несколько раз, что необходимо, чтобы у ребенка формировался звуковой и зрительный образ слова. Первоначально предмет называют так, чтобы ребенок видел его и соотносил название с движениями губ, потом оно предъявляется на слух, чтобы у ребенка формировался слуховой образ названия предмета, затем еще раз, чтобы ребенок воспринимал слово с опорой и на зрение, и на слух , т. е. чтобы он учился воспринимать его слухо-зрительно. Это правило должно относиться и к предъявлению слов в быту и играх, на занятиях, на улице.
Так же и в работе с младенцами взрослые повторяют слова и фразы и за себя, и за ребенка, и за игрушку, естественным образом стимулируя его подражание, формы которого могут быть различны: вместе со взрослым, за взрослым, попытки самостоятельного называния в виде артикулирования, звукосочетаний, звукоподражаний, лепетных и усеченных слов. Все попытки говорения малыша активно поддерживаются всеми взрослыми, окружающими ребенка. Подражание речи тесно связано с обучением малыша подражанию предметным, игровым действиям, в процессе которого действия взрослого и ребенка могут чередоваться или выполняться вместе.
По мере расширения жизненного опыта ребенка на втором и третьем году жизни его привлекает все большее количество предметов и явлений не только дома, но и на улице, на детской площадке. Его внимание привлекают животные, птицы, явления природы, транспорт, дети и взрослые и многое другое. Взрослый использует интерес ребенка к познанию окружающего мира и организует наблюдения за кошкой, собакой, птичкой, вводя слова — их названия и обозначение
122
Глава 2. Развитие речи детей с нарушениями слуха в семье
действий (бежит, лежит...). Для детей второго года жизни эти названия могут быть даны в упрощенной форме — лепетные или усеченные слова: Мяу (киса) бай-бай.
Речевой материал, вводимый в быту, играх дома и на прогулках, нуждается в систематизации и уточнении. Все слова, вводимые в словарь малыша, нуждаются в многократном повторении, закреплении на новом материале. Систематическое проведение занятий по развитию речи и другим направлениям воспитания и обучения ребенка способствует более регламентированному усвоению речевого материала, отработке в разных видах речевой деятельности. Малыша учат воспринимать знакомые слова на слухо-зрителъной основе, только на слух, произносить в доступной для него форме. Взрослым необходимо тщательно продумывать содержание занятий по развитию речи: какие слова и фразы будут предъявляться ребенку, каковы предположительные речевые реакции ребенка, какие методические приемы будут использоваться. На специальных занятиях уточняются названия знакомых игрушек и предметов, вводятся новые. Вначале детей второго-третьего года жизни учат запоминать и воспроизводить названия игрушек в виде звукоподражаний, сочетая их с обыгрыванием предмета, его обследованием и многократным повторением слова.
Очень важным направлением работы является формирование обобщающей функции слова, умения обозначать одним и тем же словом предметы, различные по величине, цвету, ситуации использования. Дома нужно иметь запас игрушек, например, собачек разного цвета, разных пород, в разных позах (лежащих, бегущих и др.) и стремиться менять игрушки, соотнося их с тем же словом. По мере обыгрывания игрушки и запоминания ее названия она включается в простые фразы (Где ав-ав? Дай ав-ав). Усвоению этих конструкций способствует игровой характер проведения занятий, где собачка убегает, прячется от малыша.
По мере запоминания и усвоения названия предмета на занятиях по развитию речи детей учат различать их названия: из двух находящихся перед ребенком игрушек его учат указывать на ту, которую называет взрослый. Ребенок учится находить игрушку, с названием которой он знакомится,
123
Раздел II
в комнате, на улице, в гостях. По мере накопления запаса лепетных слов постепенно в словарь ребенка начинают включаться усеченные и полные слова.
С детьми второго года жизни проводятся три-четыре занятия длительностью от 10 до 15 мин., третьего года — 15-20 мин. На эти занятия выносится речевой материал по различной тематике: «Животные», «Семья», «Одежда» и др., с которым ребенок уже знакомился в практических и бытовых ситуациях. Взрослый обыгрывает предметы, включает их в игры с куклами, животными, используя простые фразы с названиями предметов и действий с ними, их свойств (красивый, вкусный). Понимание речи развивается и за счет слов, оценивающих действия ребенка (но не речь): хорошо, плохо, верно, молодец, ура. Занятия с детьми раннего возраста в основном проводятся с использованием игрушек, однако постепенно ребенка учат соотносить игрушки с их изображениями, узнавать знакомые предметы на картинках. Этому необходимо уделить специальное время, так как дети часто не узнают знакомые предметы на картинке, данные в новом ракурсе или в другой ситуации.
На занятиях по развитию речи с раннего возраста проводится работа по развитию связной речи. На первом месте должна оказаться разговорная речь, обслуживающая потребности общения. Поэтому в процессе игр и игровых упражнений ребенку предлагаются простые по форме и содержанию поручения со знакомыми игрушками (дай или возьми зайку, лялю, кошку и др.), вопросы (где ляля? кто там? и др.), сообщения (кукла плачет). Этому способствует рассматривание картинок со знакомыми сюжетами, описание действий людей и животных простыми короткими предложениями, знакомыми ребенку. Дети этого возраста проявляют большой интерес к рассматриванию выразительных картинок в детских книжках, охотно повторяют за взрослым эмоционально произнесенные ими слова и фразы.
На этом этапе средством развития связной речи может явиться рассказывание. Методика проведения рассказывания связана с инсценированием простых, доступных ребенку ситуаций и событий. Как подчеркивается специалиста-
124
Глава 2. Развитие речи детей с нарушениями слуха в семье
ми, использование в процессе рассказывания игрушек, выразительных движений, мимики облегчает понимание содержания рассказа, делает малыша соучастником происходящего, побуждает эмоционально следить за сюжетом и реагировать на него. При повторных воспроизведениях рассказа взрослый привлекает малыша к участию в рассказывании сначала в виде проговаривания отдельных слов, подкрепляемых естественными жестами и мимикой, а затем и коротких фраз.
Увеличивающийся словарь ребенка с нарушенным слухом, с которым рано начата коррекционная работа, необходимость восприятия большего количества речевого материала на слухо-зрительной основе приводят к необходимости подкрепления неточно воспринимаемой устной речи более точной письменной.
Однако для родителей важно понять, когда ребенок готов к восприятию письменной речи. Этот вопрос необходимо тщательно обсудить с сурдопедагогом, получить его конкретные рекомендации по подготовке к введению письменной речи. Специалисты рекомендуют вводить письменную речь в работу с детьми не младше 1,5 года, с которыми до этого момента проводились занятия в течение 3-4 месяцев (Н.Д. Шматко, Т.В. Пелымская, 1995).
Родителям необходимо понимать, что восприятие слов и фраз на табличках, которые малыш учится воспринимать глобально, — это сложная аналитико-синтетическая деятельность, обусловленная уровнем развития восприятия, внимания, памяти, мышления. В процессе всей педагогической работы с ребёнком нужно проводить разнообразные игры, направленные на развитие зрительного восприятия (прослеживание пути движущихся игрушек, сравнение фигурок, выкладывание вместе с ребенком простых узоров и др.), зрительной памяти (запоминание места спрятанных игрушек) и др.
Первоначально детей начинают учить целостно воспринимать слова, написанные на табличках печатными буквами черного цвета высотой 2-3 см и соотнесить их с предметами, действиями. В методической литературе достаточно подробно описаны последовательность и приемы обучения
125
Раздел II
глобальному чтению (Л.П. Носкова, 1993; Э.И. Леонгард и Е.Г. Самсонова, 1991; Н.Д. Шматко, Т.В. Пелымская, 1995).
Укажем лишь на наиболее важные моменты введения письменной речи в обучение языку детей раннего возраста:
· в письменной форме вводятся слова и фразы, наиболее актуальные с точки зрения общения с малышом и обслуживающие ежедневные ситуации (привет, пока, иди, беги, ешь и др.);.
· табличка с написанным словом предъявляется параллельно с устным произнесением так, чтобы ребенок видел и губы говорящего, и написанное слово;
· после введения написанное слово должно многократно использоваться в соответствующих ситуациях;
· нельзя вводить одновременно много табличек с написанными словами, это затрудняет их восприятие и различение.
В занятия по развитию речи включается работа по обучению различать написанные слова и соотносить их с названиями игрушек, действиями ребенка. Для детей раннего возраста это первоначально действия с парными табличками, т. е. ребенок вместе со взрослым подбирает табличку к предмету и называет его, а затем малышу дается дубликат одной из них, которую он подкладывает к парной табличке.
Необходимо помнить, что темпы, усвоения написанных слов и фраз у все детей разные: они зависят от уровня умственного развития, состояния слуха, сроков начала педагогической работы, педагогического мастерства взрослых и ряда других факторов.
Детей третьего года жизни, успешно овладевающих глобальным чтением письменных слов, начинают учить складывать слова из букв разрезной азбуки. Как правило, последовательность работы следующая: сначала ребенок учится составлять слово по табличке-образцу, подложенной к картинке или предмету, из ограниченного количества букв, затем — из все увеличивающегося количества букв, и, наконец, его учат составлять слово без таблички-образца, по
126
Глава 2. Развитие речи детей с нарушениями слуха в семье
памяти. По мере формирования умения работать с буквами их количество увеличивается. Необходимо помнить, что с ребенком не разучиваются отдельные буквы, он узнает их названия постепенно, по мере овладения звуко-буквенным составом слова.
Таким образом, ребенок, с которым педагогическая работа в семье начата на первом-втором годах жизни, к трем годам может пользоваться в общении с другими людьми короткими предложениями, имеет запас слов, с помощью которых обозначает окружающие предметы, действия, свойства, использует усвоенный словарь для обозначения событий в семье, на прогулке, при рассматривании картинок. У неслышащего ребенка этого возраста можно сформировать навыки целостного, глобального восприятия знакомых слов и фраз, представленных в письменной форме на табличках. На этом же этапе с помощью разрезной азбуки начинают практически формироваться навыки анализа слова, лежащие в основе дальнейшего обучения чтению.
Переход к дошкольному возрасту знаменует значительные изменения в познавательном развитии ребенка с нарушенным слухом, его социальных представлениях и взаимоотношениях с окружающими, формировании личностных качеств. Это период развития основных видов деятельности ребенка: игры, рисования, конструирования, труда и др.
Для родителей, воспитывающих ребенка дошкольного возраста в семье, важно определить степень их участия в обучении и воспитании ребенка. Наиболее распространенный вариант — воспитание и обучение ребенка в детском саду или группе компенсирующего вида для глухих или слабослышащих детей. В этом случае родители являются активными помощниками сурдопедагога группы и осуществляют в семье работу под его руководством, направленную на закрепление, расширение речевых умений и навыков, сформированных в детском саду. Другой вариант — продолжение родителями педагогической работы с ребенком в семье, начатой в предыдущие годы. В этом случае на родителей возлагается ответственность за уровень развития ребенка, его обучение и подготовку к школе. Воспитание ребенка в семье может сочетаться с его интеграцией в массовый
127
Раздел II
детский сад. Такой вариант обучения потребует от всей семьи значительной и по объему, и по содержанию работы, педагогического творчества, реальной критической оценки своих педагогических возможностей и способностей и возможностей ребенка. Прежде чем решиться на такой шаг, родителям необходимо тщательно проконсультироваться с сурдопедагогом, который следит за развитием ребенка и может оценить возможности его обучения и воспитания в семье. В некоторых случаях это обусловлено сложившимися обстоятельствами: наличием у ребенка сложных нарушений в развитии, противопоказаниями к посещению детского сада, отдаленностью специального дошкольного учреждения.
Если ребенок не посещает специальное дошкольное учреждение или группу, особое значение приобретает систематическое консультирование родителей сурдопедагогом сурдологического центра или посещение ребенком группы кратковременного пребывания, которая может функционировать при дошкольном учреждении компенсирующего или комбинированного вида. Сурдопедагог не только ориентирует родителей в задачах работы с ребенком на определенный период, но демонстрирует адекватные возрасту и виду деятельности ребенка методы и приемы, характеризует и по возможности показывает необходимый дидактический материал, объясняет требования к нему.
В системе коррекционно-педагогической работы с ребенком с нарушенным слухом работа по развитию речи занимает одно из центральных мест. Однако родители должны понимать, что речь не существует изолированно от других психических процессов, и успех в речевом развитии ребенка с нарушенным слухом может быть обеспечен только в результате комплексной работы.
Родителям необходимо учесть то обстоятельство, что в условиях детского сада ребенок находится в детском коллективе, организация коллективной деятельности способствует формированию у него определенных мотивов и потребностей. Это касается как формирования мотивацион-ной стороны деятельности — игры, рисования, лепки, труда, так и развития коммуникации. Эти мотивы лежат в основе
128
Глава 2. Развитие речи детей с нарушениями слуха в семье
усвоения слов и выражений, необходимых для обеспечения общения.
Родители прежде всего должны обеспечить полноценную речевую среду, т. е. максимально расширить круг людей (бабушек, дедушек, родственников, знакомых), общающихся с ребенком, вовлекаемых в совместные игры, рисование, занятия. Ценным условием воспитания в семье является то, что ребенок имеет возможность участвовать в реальных делах семьи, видеть ежедневно мир за границами квартиры. Родителям целесообразно обеспечить общение ребенка с другими детьми даже в том случае, если ребенок мало или совсем не пользуется устной речью. Важны развитие речевой активности ребенка, поддержание всех попыток говорения и общения с окружающими, сколь несовершенными бы они ни были.
В данной главе будут лишь обозначены основные направления работы по развитию речи детей дошкольного возраста в семье, содержание и методические приемы будут описаны в разделе, посвященном методике развития речи на разных возрастных этапах.
Наблюдая за различными явлениями, предметами, взрослые сообщают ребенку их названия, накапливают словарный запас, необходимый ему для обозначения предметов окружающего мира. Важно следить, чтобы накопление словаря не превращалось в набор «этикеток» различных предметов, не было только средством обозначения окружающих предметов. В этом случае ребенок с нарушенным слухом знает много слов, но не может ими пользоваться. Безусловно, знакомство с новыми и хорошо известными в быту предметами должно являться основой для знакомства со словами. Взрослые должны стремиться показывать сферу использования данных слов, включать их в доступные для ребенка фразы, многократно повторять в общении с ребенком. В процессе свободного общения и занятий взрослым необходимо не только расширять сферу использования слов, но и постоянно уточнять понимание их значений ребенком через действия, рисование, движения тела, мимику и др. В отличие от дошкольника, воспитывающегося в детском саду, ребенок, не посещающий дошкольное учреждение, может постоянно участвовать в разных бытовых и житейских ситуа-
5—2461
129
Раздел II
циях, где возникает потребность в использовании усвоенных слов и выражений, уточнении нового контекста. Эти же ситуации могут и должны стать основой для формирования познавательной активности ребенка, интереса к общению с детьми и взрослыми.
Одной из основных задач речевого развития ребенка является овладение разговорной речью, необходимой для общения. В быту и на занятиях взрослые учат его пониманию и выполнению поручений, умению формулировать просьбы и поручения, понимать вопросы, а позднее и самому задавать и# • Развитие разговорной речи происходит в бытовых ситуациях, когда взрослые показывают ребенку, как воспользоваться уже знакомыми словами, например, попросить что-то» выразить желание или нежелание участвовать в чем-то. Д^я обучения обиходно-разговорной речи также полезно использовать преднамеренно созданные взрослым ситуации: он убирает или случайно «забывает» дать какие-либо необходимые предметы, например, карандаши, и ребенок поставлен перед необходимостью попросить, узнать, достать, что возможно только после обращения к взрослому.
Для закрепления и автоматизации усвоенных речевых умений используются разнообразные сюжетные и дидактические игры.
С ребенком с нарушенным слухом, как бы ни варьировались формы его воспитания и обучения, специально проводится работа по развитию устной и письменной форм речи. В существующих методических рекомендациях описаны методы развития устной речи детей с нарушениями слуха в ремье (Э.И. Леонгард, Е.Г. Самсонова; Н.Д. Шматко, Т.р. Пелымская и др.). В организации обучения произношению особенно важны рекомендации сурдопедагога, так как это наиболее специфическая и сложная для родителей часть работы над речью.
Плохоелышащие дети, с которыми рано начата работа в сетлье, как правило, к 3,5-4 годам овладевают техникой чтения. Овладение чтением знаменует важный этап в речевое развитии ребенка: он получает новый способ познания окружающего мира, формирования представлений и знаний. В семье проводится систематическая работа по обучению
130
Глава 2. Развитие речи детей с нарушениями слуха в семье
чтению, прежде всего направленная на овладение пониманием читаемого. Чтение и письмо формируются у детей с нарушенным слухом прежде всего как способ усвоения нового речевого материала. Они способствуют развитию познавательных интересов, стремлению посредством чтения расширить кругозор, овладеть новой информацией.
В результате систематической педагогической работы в семье должна быть сформирована психологическая готовность глухого или слабослышащего ребенка к школе, в структуре которой наряду с мотивационной, познавательной, эмоционально-волевой важное место занимает речевая готовность. Понятие речевой готовности включает в себя разные аспекты: это желание пользоваться речью в общении, это и большой словарный запас, и овладение навыками диалогической, разговорной речи, а также элементами монологической (описанием, повествованием), сформированность навыков чтения и письма.
Организация в семье работы
По развитию речи детей с
Нарушенным слухом,
Посещающих специальные
Дошкольные учреждения
Как отмечалось выше, в настоящее время большинство детей с нарушениями слуха посещают дошкольные учреждения, и работа в семье проводится под руководством сурдопедагогов. Сочетание работы по развитию речи в детском саду и семье позволяет сделать ее более эффективной. Сурдопедагоги постоянно информируют родителей об успехах и проблемах в воспитании и обучении ребенка, придавая важное значение характеристике его речевого развития. Родители получают рекомендации по проведению работы дома, содержание которых в значительной степени зависит от режима работы дошкольного учреждения (ежедневное, недельное, интернатное). Чаще всего это касается пребывания ребенка дома в выходные и праздничные дни, во время каникул и отпуска родителей.
131
Раздел II
Работа по развитию речи в семье проводится в разных направлениях. Это, во-первых, создание в семье слухо-речевой среды, привлечение всех членов семьи к речевому общению с ребенком. Постоянное речевое общение с ним всех членов семьи создает мотивацию для овладения словами и выражениями. Важным условием развития речи ребенка является предъявление одинаковых требований к речи ребенка со стороны всех взрослых, идентичных тем, которые есть в детском саду. Взрослые не должны забывать о важности использования ребенком слуховых аппаратов в процессе речевого общения и занятий дома, следить за режимом усиления.
Другое направление работы по развитию речи в семье — закрепление и расширение речевых умений и навыков, сформированных в детском саду. Эта работа связана с выполнением заданий сурдопедагога и воспитателей и сводится чаще всего к повторению и закреплению речевого материала, усвоенного на занятиях. Как правило, родители ведут специальные тетради и альбомы, в которые по заданию сурдопедагога подбирают или рисуют картинки по темам и делают подписи к ним в виде слов, предложений, небольших текстов. Этот материал рассматривается с детьми, они прочитывают подписи или подбирают таблички, повторяют слова устно, а старшие дети записывают слова в тетради или словарики. Однако нередко, желая добиться повторения материала, родители сводят эту работу к дублированию занятий в детском саду, многократному повторению и заучиванию слов и предложений, что не вызывает интереса у детей, а часто, наоборот, приводит к нежеланию заниматься дома.
Значительно больший интерес для ребенка представляет участие в бытовых делах дома, в которых принимают участие другие члены семьи. Необходимо стремиться к расширению сферы использования речевого материала в связи с привлечением разных видов деятельности, созданием ситуаций общения ребенка с детьми и взрослыми.
Например, во время приготовления обеда мама просит ребенка принести овощи, названия которых он усвоил в детском саду {принеси морковь, лук)', дать или поставить на
132
Глава 2. Развитие речи детей с нарушениями слуха в семье
стол посуду (положи ложки, поставь тарелки). Ситуации купания, стирки, приема пищи, сборов на прогулку — наиболее подходящие моменты для повторения и закрепления слов и предложений, активизации их в разговорной речи. Каждый раз в этих бытовых моментах создаются условия не только для повторения знакомых слов и фраз, но и для введения новых (оторвал, уронил, обрадовался, соскучился, разлил, рассыпал, испачкал). Реальная, наглядная ситуация позволяет лучше осознать значение слова, а чтобы оно «не потерялось», его необходимо записать, предложить ребенку прочитать, использовать в необходимых ситуациях, а иногда и специально создавать их.
Наряду с рекомендациями по закреплению материала, предъявляемого детям на занятиях, целесообразно просить родителей знакомить ребенка с теми явлениями, наблюдения за которыми сложно организовать в условиях дошкольного учреждения. Посещение с мамой рынка, магазина, наблюдения за деятельностью людей, участие в некоторых действиях, например покупке продуктов, создает основу для обогащения словаря, включения слов в разговорную и повествовательную речь ребенка. Расширению представлений об окружающем способствуют посещения парикмахерской, аптеки, химчистки и других бытовых учреждений, находящихся недалеко от дома. Однако ситуативного введения слова или фразы недостаточно для их запоминания ребенком, поэтому вечером можно побеседовать с ребенком об увиденном, включив в беседу других членов семьи. Такую беседу можно дополнить рассматриванием картинок. Хорошим средством уточнения представлений ребенка об увиденном является рисование с обсуждением содержания рисунка, подготовкой подписей. Сначала подписи к рисункам из 1-2 предложений делают родители, старшие дошкольники способны сами подписывать свои рисунки после уточнения содержания подписей со взрослыми.
Важным средством эмоционального, познавательного и речевого развития ребенка с нарушенным слухом являются посещения зоопарка, театра, цирка и других культурных и развлекательных учреждений. Родителям необходимо за-
133
Раздел II
ранее планировать такие мероприятия, продумывая, что должно стать объектом внимания ребенка, какой речевой материал можно ему сообщить. Предварительно нужно рассказать ребенку, куда они пойдут, что будут делать. Вечером можно обсудить увиденное, уточнить значения слов и выражений, записать и прочитать их, подобрать картинки. Результатом посещения и последующей беседы может стать подготовка книжки-самоделки, рисунки для которой готовит ребенок, а подписи к ним обсуждаются вместе со взрослым. Как правило, в старших группах в понедельник педагоги выделяют время для рассказов детей о событиях выходных дней. Они помогают рассказать о том, что было в выходные дни, задают уточняющие вопросы, вместе с детьми рассматривают рисунки ребенка, другие атрибуты ( билеты, программки, рекламные буклеты и др.). В зависимости от уровня речевого развития одни дети могут показать рисунки и рассказать об их содержании, другие — прочитать подписи.
Педагоги должны поддерживать проведенную в семье работу по развитию речи, демонстрировать интерес к тому, что дети узнали и сделали дома. Поддержка и одобрение педагогами стремления детей рассказать о событиях выходных дней, даже если их высказывания и рассказы не всегда соответствуют программным требованиям, формируют у детей дополнительную мотивацию и желание познать новое.
Сурдопедагог и воспитатели, руководствуясь стремлением помочь родителям в организации работы в семье, организуют консультации, родительские конференции, дни открытых дверей, где демонстрируют виды работы по раз
витию речи, объясняют и уточняют требования к использованию разных форм речи в разных возрастных группах.
Важной частью этой работы является популяризация опыта родителей по развитию речи детей в семье в процессе организации родительских конференций, на которых родители делятся своим опытом работы по речевому развитию детей, демонстрируют изготовленные ими пособия, дидактические игры, книжки-самоделки и др.
134
Глава 2. Развитие речи детей с нарушениями слуха в семье
Вопросы и задания для самостоятельной работы
1.Назовите образовательные учреждения, в которых организуется коррекционно-педагогическая помощь дошкольникам с нарушениями слуха.
2.Каковы условия проведения работы по развитию речи в детских садах компенсирующего вида, образовательных учреждениях «Школа — детский сад»?
3.Определите контингент дошкольников с нарушениями слуха, воспитание и обучение которых может осуществляться совместно со слышащими детьми в массовых детских садах.
4.Как организуется работа по речевому развитию детей в условиях сурд о логических кабинетов, центров, групп кратковременного пребывания?
5.Определите варианты семейного воспитания ребенка с нарушенным слухом.
6.Определите основные направления работы по развитию речи детей младенческого возраста с нарушениями слуха в семье.
7.Каково содержание и методические приемы развития речи плохослышащих детей раннего возраста в семье?
8.Как организуется работа по речевому развитию детей дошкольного возраста с нарушениями слуха, не посещающими дошкольные учреждения?
9.Назовите формы и приемы работы по развитию речи в семье детей с нарушениями слуха, посещающими дошкольные учреждения.
Литература
1. Диагностика и коррекция нарушенной слуховой функции у
детей первого года жизни: Методическое пособие / Сост. Г.А. Таварткиладзе, Н.Д. Шматко. — М., 2001.
2. Дошкольное воспитание аномальных детей. Книга для учите-
ля и воспитателя / Под ред. Л.П. Носковой. — М., 1993.
135
Раздел II
3. Исенина ЕМ. Родителям о психическом развитии и поведении
глухих детей первых лет жизни. — Иваново, 1996.
4. Корсунская БД. Воспитание глухого дошкольника в семье. —
М., 1970.
5. Леонгард Э.И., Самсонова Е.Г. Развитие речи детей с нарушен-
ным слухом в семье. — М., 1991.
6. Педагогическая помощь детям с нарушенным слухом в сурдо-
логических кабинетах: Инструктивно-методическое письмо. — М., 1990.
7. Черкасова Е.Л. Минимальные нарушения слуха у детей с рече-
вой патологией // Дефектология. — 2000. — № 3.
8. Шматко НД. Для кого может быть эффективным интегриро-
ванное обучение // Дефектология. — 1999. — № 1, 2.
9. Шматко НД., Пелымская Т.В. Если малыш не слышит... —
М., 1995, 2003.
РАЗВИТИЕ РЕЧИ
В РАЗНЫХ ВИДАХ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ
ДЕТЕЙ
Деятелъностный принцип отражает основную направленность коммуникативной системы обучения языку и предполагает развитие речи в тесной связи со всеми видами детской деятельности (С.А. Зыков). «Деятельность в собственном смысле — это предметная деятельность, это практика» (С.Л. Рубинштейн). Из психологии известно, что деятельность и сознание образуют органическое целое — не тождество, но единство. Разум человека является не только предпосылкой практической предметной деятельности, которой человек преобразовывает мир; он также ее продукт.
Психическое развитие ребенка дошкольного возраста тесно связано с разными видами деятельности: игрой, рисованием, конструированием, различными видами труда, ознакомлением с окружающим и др. Познавательная деятельность, как и обслуживающая ее речь, зарождается и развивается сначала как сторона, аспект практической деятельности. Она первоначально вплетена в практическую деятельность, а затем из нее выделяется. «Речью, родным языком человек первоначально овладевает, не учась ему специально, а пользуясь им в общении, в деятельности. В ходе этой деятельности достигается овладение речью, научение, но оно выступает в ней не как цель, а как результат деятельности, непосредственно направленной на иные цели»2. Таким образом, сама речь выступает как входящая в теоретическую деятельность — особая, речевая деятельность.
__________
1 Рубинштейн СП. Основы общей психологии. — М., 1989. — Т. 1. —
С. 206.
2 Там же. С. 179.
138
Глава 1. Развитие речи в разных видах деятельности детей
Необходимо помнить о том, что в дошкольном возрасте речевая деятельность обслуживает разные виды детской деятельности, и с учетом этого положения организовывать педагогическую работу по развитию речи детей с нарушениями слуха. В детском саду во время различных режимных моментов, на занятиях и в свободной деятельности детей учат действовать с предметами, игрушками. Практическая деятельность помогает осознать реальные неязыковые отношения между предметами, понять их функции и свойства. Условия деятельности делают мотивированным и усвоение сообщений взрослых, комментирующих ее, подражание речи взрослых также становится осмысленным. Коллективный характер большинства видов детской деятельности способствует возникновению желания обменяться впечатлениями, спросить, узнать, попросить что-либо. Таким образом, развитие разных видов детской деятельности является одним из важнейших условий речевого развития дошкольников с нарушенным слухом.
Развитие речи в быту
Большая часть времени в дошкольных учреждениях отводится на проведение режимных моментов. Примерно 7 часов в течение дня занимают такие бытовые процессы, как подъем детей после сна, утренняя гимнастика, завтрак, обед, полдник, ужин, прогулки, подготовка ко сну и др. Условия непосредственного общения детей с воспитателями, которые создаются при этом, наиболее полно способствуют усвоению норм поведения, формированию простейших трудовых умений и навыков самообслуживания, расширению представлений детей об окружающем. Бытовые ситуации, в которых систематически оказывается ребенок, становятся основой для создания чувственной базы речи. Здесь знакомство со словом, включение его в разные коммуникативные конструкции происходит одновременно с выполнением действий, исследованием реальных предметов, которыми он многократно пользуется, таким образом познавая их свойства, сферу употребления. Обучая ребенка умываться, есть,
139
Раздел III
одеваться, взрослые одновременно сообщают ему слова и выражения, которые необходимы для общения в данных ситуациях.
При правильно организованной работе воспитателя все ситуации, связанные с выполнением режима дня, могут быть основой для знакомства со словом, обогащения и конкретизации его значения, включения в активную речь детей еще до проведения различных занятий, в том числе и по развитию речи, где данный речевой материал предъявляется в другой логике и последовательности.
Организовывая детский коллектив в различных бытовых ситуациях, воспитатели пользуются устной речью, сообщая детям слова, обозначающие названия необходимых предметов, их свойств и качеств, комментируя выполняемые действия, оценивая поступки и действия детей. Из общего речевого потока выделяются отдельные слова, поручения, вопросы, которые отражают содержание данного режимного момента, и детям необходимо их запомнить. Этот речевой материал предъявляется и в письменной форме в более ограниченном объеме. Количество слов и фраз в письменном виде не должно быть велико, чтобы искусственно не удлинялось время, отведенное на режимные моменты.
Отбор речевого материала, предъявляемого в быту, воспитатель осуществляет заранее вместе с сурдопедагогом на основе общего словаря к программе. Этот материал фиксируется на табличках. В помещениях группы, где дети раздеваются, умываются, спят, обедают, располагаются наборные полотна, в которых хранятся таблички с необходимыми по ходу данного процесса словами, поручениями, сообщениями, вопросами. По мере усвоения слов и выражений они заменяются на новые. Речевой материал, представленный в письменном виде, должен быть прочитан.
Для старших глухих дошкольников, владеющих устно-дактильной формой речи, речевой материал, необходимый для усвоения в быту, может сообщаться и уточняться устно-дактилъно. По мере его усвоения он может предлагаться воспитателем устно и воспроизводиться детьми также в устой форме.
140
Глава 1. Развитие речи в разных видах деятельности детей
При отборе речевого материала, планировании способов его предъявления воспитатель руководствуется рекомендациями сурдопедагога, в основу которых положены требования программы по развитию речи.
Отбор речевого материала тесно связан с ситуацией его использования, т. к. в различных бытовых моментах он предъявляется ситуативно. Воспитатель не стремится добиться полного усвоения слов и выражений сразу. Регулярность использования одних и тех же фраз и слов в тех же ситуациях будет способствовать лучшему запоминанию их детьми, пониманию в структуре различных высказываний. В дальнейшем уровень усвоения этого материала будет повышаться за счет его использования на занятиях по разным видам деятельности, в процессе ознакомления с окружающим, на специальных занятиях по развитию речи. Иногда наблюдаемое в практике искусственное деление словаря на «воспитательский» и «педагогический» неправомерно, так как заранее ограничивается сфера использования речевого материала. При правильном подходе одни и те же слова и выражения необходимо использовать и в быту, и на разных занятиях.
Учитывая содержание деятельности детей, воспитатели намечают и методические приемы раскрытия значений слов, стремясь обеспечить формирование точных наглядных представлений, стоящих за словом. Вводя новое слово, педагог предлагает детям рассмотреть предмет, по возможности потрогать, демонстрирует способ его использования. Так, знакомя младших дошкольников с полотенцем в процессе умывания, воспитатель покажет его, назовет (это полотенце), развернет во всю длину, предложит детям потрогать и почувствовать его мягкость, затем покажет, как правильно пользоваться полотенцем. После этого детям будет предложено взять и рассмотреть свои полотенца, вытереть руки. Табличка со словом полотенце прочитывается воспитателем вместе с детьми и располагается рядом с соответствующим предметом. В соответствии с необходимостью использования данного предмета гигиены и общением с детьми в связи с данным режимным моментом воспитатель в дальнейшем использует разные по характеру коммуникативные
141
Раздел III
высказывания со словом полотенце (возьми полотенце, где полотенце?, полотенце упало). Введение этих фраз тесно связывается с ситуацией, где их использование уместно и необходимо. Последовательность введения фраз, их лексическая наполняемость зависят от этапа обучения, возраста и уровня речевого развития дошкольников.
Характеризуя речевой материал, который может быть введен при проведении режимных моментов, следует отметить, что он должен:
· быть актуальным для общения детей со взрослыми и между собой, соответствовать задачам проведения соответствующего режимного процесса;
· включать разные коммуникативные конструкции (поручения, сообщения, вопросы, отрицания), в состав которых входят разные грамматические категории (существительные, глаголы, прилагательные, наречия и др.) в зависимости от ситуации общения;
· быть обеспечен повторяемостью в различных ситуациях общения.
Как правило, воспитатели работают с одной группой детей в течение всего периода обучения или нескольких: лет. Осуществляя вместе с сурдопедагогом речевое развитие воспитанников группы, воспитатель на каждом последующем этапе работы с детьми расширяет объем материала, используемого в быту, обогащает лексический состав и грамматическую сложность высказываний. Речевое оформление одной и той же ситуации с детьми разных лет обучения выглядит по-разному. Например, во время сборов на прогулку с детьми младшей группы воспитатель использует следующие слова и выражения: Пойдем гулять. Будем одеваться. Сядьте. Наденьте кофту С штаны, сапоги, шапку, куртку). Возьмите варежки. Алеша, ты надел шапку неправильно. Сними. Я помогу. Молодцы, оделись быстро. Идите гулять.
В старшей группе речевое оформление этой же ситуации выглядит по-другому: Сегодня пойдем на прогулку в парк. Нужно одеваться быстро. Наденьте сапоги. Алеша, непра-
142
Глава 1. Развитие речи в разных видах деятельности детей
вилъно. Ты перепутал сапоги. Таня, где твоя шапка? Марина — молодец, оделась первая. Дима, застегни куртку. У тебя оторвана пуговииа. Вечером пришьем пуговииу. я тебе помогу. Все оделись?
В бытовой деятельности используются слова, в значениях которых может быть отражена различная степень обобщения. В одних случаях это слова с конкретными значениями (рубашка, туфли, ешь, не плачь...), в других — с более высокой степенью обобщения (работать, умываться, одеваться, одежда, вещи...). Раскрывая значения слов с высоким уровнем обобщения, необходимо показывать те конкретные действия, которые обобщены в данном слове. Например, предъявляя детям инструкцию «умывайтесь», воспитатель демонстрирует ряд действий: открыть воду, взять мыло, намылить руки, сполоснуть руки, намылить лицо и т. д. Вначале все действия обобщаются одним словом умываться, затем, на последующих годах обучения, значение слова конкретизируется: детям сообщаются названия конкретных действий. Также, например, постепенно раскрывается обобщающее значение глагола работает. В младшей группе с его помощью обозначаются многие профессии и действия: варит, строит, убирает. С детьми старшего возраста, наблюдая за действиями няни, повара, дворника, воспитатель конкретизирует их: «Няня работает. Она моет пол».
Однако только часть слов и фраз, с которыми знакомятся дети в течение выполнения режимных мероприятий, может быть запрограммирована заранее. В процессе нерегла-ментированного общения при проведении различных режимных моментов постоянно создаются условия, когда по ходу деятельности можно и целесообразно ввести новые слова и выражения, обогащающие разговорную речь детей (хочу пить, устал, потерял, забыл, обидел, ударил и др.). Чаще всего эти слова вводятся в непреднамеренных ситуациях, которые не могут быть учтены заранее. Используя сложившуюся конкретную ситуацию, воспитатель вводит новое слово. Например, придя с прогулки, дети увидели заплаканную няню. Они хотели выяснить у воспитательницы, что случилось. Она пояснила, что тетя Катя расстроена, у нее
143
Раздел III
заболела дочка. Слово расстроена было записано, прочитано детьми, повторялось в соответствующих ситуациях. Так оно вошло в словарь детей сначала на уровне понимания в определенной ситуации, а затем и в активную речь. В другой ситуации в словарь детей средней группы было введено слово дерутся. Девочка за руку подвела воспитательницу к окну и жестами показала, что на улице дерутся двое мальчишек. Дети очень заинтересованно с помощью выразительной мимики и жестов обсуждали и имитировали их действия. В этой ситуации значение слова дерутся, сообщенное воспитательницей в устной и письменной форме, было адекватно понято детьми.
В другой раз предметом внимания детей на прогулке стала красивая птица. Воспитатель, наблюдая с детьми за действиями птицы, назвал ее: «Эта птица называется сорока. Сорока клюет хлеб». Следует заметить, что необычные ситуации и события, воздействующие на эмоциональную сферу детей, способствуют лучшему усвоению и быстрому запоминанию слов и выражений, связанных с ними. Предъявляя в таких непредусмотренных условиях новые слова и выражения, воспитатель следит, чтобы они «не потерялись» и не сгладились из памяти детей, предусматривает их повторение в других условиях: рассматривая картинки и читая подписи и тексты к ним, делая и подписывая рисунки.
В быту воспитатель не только вводит новые слова, необходимые для обеспечения различных речевых ситуаций, но и формирует у детей представления о речевом этикете. Он в реальных бытовых ситуациях демонстрирует детям, как нужно поздороваться, попрощаться, извиниться, поблагодарить. (Тетя пришла: «привет». Воспитатель произносит слово, демонстрирует табличку и использует соответствующий жест.) Однако недостаточно только дать детям образец, необходимо постоянно учить их речевому общению с незнакомыми и знакомыми людьми. Вначале дети делают это по напоминанию взрослого (скажи «привет», поздоровайтесь), а затем дети начнут соблюдать эти нормы по собственной инициативе.
Организовывая бытовую деятельность детей, воспитатель в первую очередь направляет внимание на обеспечение
144
Глава 1. Развитие речи в разных видах деятельности детей
режима дня, формирование навыков самообслуживания, норм поведения и взаимодействия детей. Речь же используется в связи с организацией деятельности и подчиняется ей. Поэтому в процессе организации режима не следует заниматься многократным повторением слов и фраз: например, во время обеда отвлекать детей просьбами назвать блюда, во время сборов на прогулку — повторением названий одежды. Речевой материал, используемый в различных бытовых ситуациях, не доводится здесь до уровня отработки, это первичный этап работы над ним, дальнейшее его усвоение будет обеспечиваться на занятиях по различным видам деятельности, развитию речи, в процессе ознакомления с окружающим.
Речевое развитие детей
В разных видах деятельности
(игровой, изобразительной,
Конструктивной и др.)
Работа по развитию речи тесно взаимосвязана с играми, изобразительной деятельностью, трудом, физическим и музыкальным воспитанием, формированием элементарных математических представлений. Каждый вид деятельности имеет присущие ему задачи, в соответствии с ними решаются и вопросы речевого развития детей с нарушениями слуха.
Если в быту речевой материал может быть усвоен, хотя и непреднамеренно, за счет многократного повторения, на занятиях по видам деятельности он в большей степени регламентирован и усваивается в тематической логике. Речевой материал приобретает тематическую общность. На этих занятиях или в свободное время задачи, связанные с формированием тех или иных умений и навыков, играют ведущую роль, задачи речевого развития подчиняются им и находятся на втором плане.
Особое место в жизни дошкольника занимает игра. В ходе сюжетно-ролевых, дидактических и подвижных игр создаются благоприятные условия для развития и активизации
145
Раздел III
речи детей, формирования их речевого общения. По мнению Г.Л. Выгодской, «игра создает такие ситуации, в которых условия усвоения речи гораздо более разнообразны и поэтому более эффективны1. Она отмечает, что в игре происходит развитие значений и функций слова; «перенос действий, осуществляемый в игре, служит генетической основой переноса словесного значения»2. Расширение и обогащение смысловой стороны речи способствует повышению регулирующей роли слова в игре. В качестве определяющего фактора развития речи в игре рассматривается организация общения взрослых с детьми и детей между собой в ходе деятельности. Детям первых лет обучения, у которых навыки речевого общения еще только начинают формироваться, воспитатель помогает, подсказывая нужное слово, побуждая повторить его за ним так, как может ребенок. Старшие дети, участвуя в коллективных играх, испытывают необходимость договориться о распределении ролей, выполняемых действиях, используемых игрушках и предметах-заместителях.
Значительную роль в развитии детей играют различные виды изобразительной деятельности, которая служит средством сенсорного воспитания, формирования представлений об окружающем мире, эмоционально-эстетического воздействия. Значительными возможностями располагает этот вид деятельности в плане обогащения речевого развития детей с недостатками слуха: в процессе обследования предметов дети знакомятся с их названиями и определением таких свойств, как цвет, форма, величина, пространственное расположение частей; узнают названия инструментов и материалов, приемов обследования предметов и техники рисования. Словесное общение, разворачивающееся в процессе выполнения коллективных работ или обсуждения рисунков и поделок, включает разнообразные по коммуникативной направленности высказывания: вопросы, сообщения, просьбы, отчеты, оценку действий детей и их работ.
___________
1 Выгодская ГЛ. Обучение глухих дошкольников сюжетно-ролевым
играм. — М., 1975. — С. 139.
2 Там же.
146
Глава 1. Развитие речи в разных видах деятельности детей
В процессе умственного развития ребенка особая роль принадлежит занятиям по формированию элементарных математических представлений. Усвоение количественных, временных, пространственных представлений, формирование измерительных навыков предполагает и овладение соответствующей терминологией.
Особое значение в процессе усвоения математического материала детьми с нарушениями слуха имеет сформированность значений слов больше, меньше на...; сколько, столько же, сложи и др.
Занятия по музыкальному воспитанию имеют важное значение для формирования ритмико-интонационной стороны речи, развития голоса. В процессе музыкального воспитания происходит обогащение словаря детей специальными терминами и выражениями, что способствует словесному общению в процессе музыкально-ритмической деятельности.
Другие виды занятий воспитателей или организация свободной деятельности детей, в процессе которых осуществляется трудовое воспитание, физическое развитие, также весьма значимы для речевого развития дошкольников с нарушенным слухом.
Речевой материал, используемый в процессе организации игр, труда, изобразительной деятельности и конструирования, физического и музыкального воспитания, формирования математических представлений можно условно разделить на три группы.
К первой группе относятся слова и фразы, специфические для данной деятельности, так называемый «терминологический» речевой материал.
Во вторую группу включается речевой материал, отражающий тематику сюжетно-ролевых, дидактических или подвижных игр, рисования, лепки, трудовой деятельности. Часть этого речевого материала может быть знакома детям по различным бытовым ситуациям, экскурсиям, в связи с рассматриванием картинок и др.
Речевой материал третьей группы представляет слова и фразы, связанные с организацией общения детей со взрослым и между собой по ходу деятельности.
147
Раздел III
При отборе речевого материала к занятиям по разным видам деятельности воспитатель должен учитывать наличие этих трех групп.
Рассмотрим отбор и содержание материала каждой из указанных групп. Любой вид деятельности связан с использованием специфических слов и выражений, которые в других видах деятельности не встречаются. Это названия объектов, действий, признаков предметов. Например, в процессе изобразительной деятельности это названия материалов, орудий и инструментов, производимых действий (бумага, карандаш, фломастер, кисточка, рисовать, лепить, наклеить, закрашивать, заштриховать, обведи, ощупай); названия цветов, геометрических форм, величин, пространственного расположения предметов. На занятиях по физическому воспитанию это слова-названия действий, спортивных снарядов и атрибутов (прыгать, бросать, ловить, шагать, обруч, лестница, колонна и др.). Так как этот речевой материал используется в русле данного вида деятельности, необходимо обеспечить его усвоение на этих занятиях. Поэтому воспитатель заранее отбирает необходимый речевой материал из словаря, указанного к программе данного раздела. Для лучшего запоминания эти слова и фразы заранее пишутся на табличках или фиксируются на доске. Они предъявляются устно и прочитываются устно со слабослышащими детьми или устно-дактильно с глухими детьми, начиная со средней группы.
Педагоги заранее определяют способы раскрытия значения слов: это может быть показ предмета (кисточка), демонстрация действия (заштриховать, примакиватъ; подпрыгнуть, кувыркаться...), свойств (пластилин мягкий), дидактические игры («катится—не катится»), выполнение совместных с ребенком действий (купать куклу) и др. Важное значение имеет правильность показа предмета, демонстрации его свойств, выполняемых действий. Необходимо, чтобы дети хорошо видели предмет, а в процессе восприятия использовать и другие способы обследования, привлекая двигательное, тактильно-двигательное восприятие, вибрационную чувствительность.
148
Глава 1. Развитие речи в разных видах деятельности детей
Слова, сообщаемые воспитателем в связи с определенным видом деятельности, включаются во фразы, необходимые для общения детей и педагога (возьмите кисточки, закрасьте шар). Нельзя сводить работу по развитию речи только к предъявлению специальных слов и выражений, чаще всего обозначающих названия предметов и игрушек. Важное значение должно придаваться накоплению глагольного словаря, т. к. он важен для обеспечения общения с детьми и является основой диалога.
Воспитатель уточняет и активизирует в речи детей речевой материал, связанный с темой занятия. Например, при проведении игры «Больница» дети уточняют значения слов и фраз (заболела, лечит, врач дал лекарство, укол, шприц, вата, выздоровела, рада и др.). Этот материал уже может быть знаком по другим занятиям (ознакомлению с окружающим, развитию речи), в процессе игры значения слов конкретизируются, уточняются, вводятся в речь детей в новом контексте.
заранее планируется материал, необходимый для
организации общения с детьми по ходу деятельности. Сюда включаются слова и фразы, связанные с организацией детей (Сядьте, смотрите на меня, кого нет? Где Таня? Что будем делать? Посмотрите, что у меня, будем рисовать.
Таня, раздай карандаши. Алеша, попроси карандаш. Скажи «дай». Как нарисовала Оля?). Помимо фраз, необходимых для общения детей со взрослым, планируются и фразы для общения детей между собой (Спроси у Кати. Помоги Алеше). Их количество должно увеличиваться с каждым последующим годом обучения.
Например, к занятию по рисованию в младшей группе по теме «Яблоко» (рисование с натуры) воспитатель может подобрать следующий речевой материал в соответствии с указанными группами:
Будем рисовать яблоко. Посмотри, обведи.
Это яблоко. Яблоко круглое. Яблоко желтое. Есть ямка. Есть хвостик.
Раздай карандаши. Попроси карандаш, у Тани. Возьмите желтые карандаши. Рисуйте.
149
Раздел III
Смотри внимательно. Аккуратно. Что ты нарисовал? Как нарисовала Катя? Молодец.
На разных занятиях воспитателя речевой материал включает фразы одинаковой структуры, которые являются общими для различных видов деятельности и могут широко использоваться в свободной деятельности детей. Такие выражения, как Что ты хочешь делать? Во что ты хочешь играть? Что ты хочешь рисовать (лепить, строить)? Хочу (не хочу), (не) нравится, устал, усваиваются детьми и в быту, и на разных занятиях.
Помимо заранее предусмотренных воспитателем к занятию слов и фраз должна использоваться возникающая у детей потребность в новых словах. Так, например, во время рисования по теме «Праздник» ребенок хочет нарисовать салют, воспитатель вводит нужное для понимания сюжета рисунка слово. С целью активизации речи детей можно и преднамеренно создавать ситуации, ставя ребенка перед необходимостью назвать предмет, обратиться к взрослому. Например, воспитатель «случайно» не поставил на одну из парт во время рисования красками баночку с водой. В ответ на жесты и выразительную мимику ребенка взрослый сообщает: «Я забыла», помогает ребенку сказать: У меня нет воды, дай воду.
Такие виды деятельности ребенка, как сюжетно-ролевые и подвижные игры, все виды изобразительной деятельности тесно связаны с формированием символизации и предполагают высокий уровень развития представлений, воображения, мышления. Символический характер этих видов деятельности связан с формированием умения переименовывать в игре предметы, называя их по-другому (кубик называть утюгом, пустую коробку — телевизором), обозначать словом воображаемые, символические действия, передаваемые с помощью условных движений (перенос тяжелых вещей в игре «Новоселье» и др.). Поэтому специалисты в области игровой и изобразительной деятельности (А.А. Венгер, Г.Л. Выгодская) особое внимание обращают на формирование у детей конкретных, точных представлений о предметах и явлениях, которые будут замещаться в игре или изображаться в рисовании. Например, введение в
150
Глава 1. Развитие речи в разных видах деятельности детей
игру названий предметов-заместителей возможно лишь при наличии полных и точных представлений о замещаемом предмете, его назначении и свойствах. В противном случае не исключена опасность накопления слов с неполноценным, неточным значением. Это же условие относится и к переименованию воображаемых предметов: если ребенок не представляет реально, что такое тяжелая сумка, нецелесообразно демонстрировать воображаемую тяжелую сумку и обозначать ее соответствующим словосочетанием.
Такие же требования относятся и к изобразительной деятельности: необходимость формирования точных представлений лежит в основе изображения по словесной инструкции, а особенно они важны в процессе рисования, лепки, конструирования по представлению. Это двусторонний процесс: с одной стороны, лучшее усвоение значения слова будет способствовать более точной передаче свойств предметов или явлений в рисунке, с другой — рисование с использованием инструкций, описаний, текстов является средством контроля за тем, что стоит у ребенка за словом.
В процессе обучения играм, рисованию и другим видам изобразительной деятельности, труду, в ходе физического и музыкального воспитания нужно учить детей пользоваться разговорной речью, помогать им вести простые диалоги, договариваться друг с другом, выражать желания и просьбы.
Объем, содержание и структура используемого речевого материала в значительной степени зависят от этапа обучения, умений и навыков деятельности. Сложность и характер речевых конструкций определяются требованиями программы по развитию речи. Воспитатель вместе с сурдопедагогом, учитывая требования программы по развитию речи, определяют, когда дети могут только отвечать на вопросы воспитателя по ходу деятельности, а когда сами формулировать просьбы, задавать вопросы, отчитываться о выполненной работе, планировать дальнейшие действия. Однако введение более высоких требований к речи детей не должно происходить в ущерб деятельности ребенка, вводиться формально на фоне низкого уровня игры, рисования, труда. Нельзя постоянно прерывать игры, рисование или кон-
151
Раздел III
струирование детей вопросами, требованиями назвать инструменты или игрушки, сообщить о выполненном. Так, длительное уточнение речевых инструкций, объяснений во время занятий по физическому воспитанию снижает моторную плотность занятий, негативно влияет на решение оздоровительных и коррекционных задач.
На каждом последующем этапе развиваются сюжеты игр, конструирования, рисования, что диктует необходимость обогащения словаря и навыков словесного общения. Если своевременно речевой материал не будет вводиться в ходе деятельности, то и уровень игры, рисования, конструирования будет оставаться низким, не соответствовать программным требованиям.
В ходе игр, изобразительной деятельности, выполнения трудовых действий дети должны уметь называть используемые предметы и игрушки, выполняемые и выполненные действия, уметь ответить на вопросы. В изобразительной деятельности это: Что ты будешь рисовать (строить, лепить...)? Какое яблоко (груша, матрешка, машина) по цвету (форме, величине)? Какого цвета карандаши нужны? Что ты нарисовал? Какой рисунок у Кати? и др. В игре это речевые конструкции: Во что ты хочешь играть? С кем ты хочешь играть? Кем ты. хочешь быть? Какая у тебя роль? Что нужно для игры в... ? Что делает милиционер?
В зависимости от категории детей и этапа обучения речевой материал сообщается в устной, письменной и устно-дактильной форме. Отдельные хорошо знакомые слова и выражения могут предъявляться на слух. Важно обеспечить понимание предлагаемых слов и фраз, использование их в процессе действий детей.
Предъявляемый речевой материал должен способствовать осмыслению и развитию детской деятельности. Однако необходимо помнить, что, несмотря на большую значимость работы по речевому развитию в разных видах деятельности, ей не должны подчиняться все стороны игры, рисования, физического воспитания. В таком случае игра или рисование теряет для детей свою привлекательность превращаясь в занятия по развитию речи, и гаснет эмоциональный настрой ребенка.
152
Глава 1. Развитие речи в разных видах деятельности детей
Речевой материал, относящийся к различным видам деятельности, не всегда относится только к сфере житейских понятий, отражающих бытовую сферу жизни. Часть формируемых понятий имеет научный характер, так как они связаны с определенной сферой научных знаний. Сформированные в детском саду понятия и представления и соответствующие слова и выражения являются пропедевтическими по отношению к содержанию школьных знаний. Например, математическая терминология, усвоенная детьми в дошкольный период, будет использоваться на уроках математики.
Таким образом, разные виды деятельности детей, будучи организованы в виде занятий или в свободном виде, формируются и развиваются в тесной связи с речью детей, что способствует формированию ее смысловой стороны, овладению навыками речевого общения. Значение деятельности воспитателя по введению нового речевого материала, активизации его в разнообразных условиях общения очень велико, так как в этих условиях может быть обеспечено первичное усвоение детьми речевого материала еще до того, как он станет предметом внимания сурдопедагога на занятиях по развитию речи.
Развитие речи
В процессе ознакомления
С окружающим миром
Задачами ознакомления с окружающим являются формирование представлений об окружающих предметах, их свойствах и сфере их использования, уточнение знаний детей о жизни взрослых и детей, их взаимоотношениях; воспитание навыков социально-бытовой ориентировки, усвоение норм и правил поведения в быту и общественных местах; развитие интереса и формирование представлений о явлениях природы. Познание предметного мира ребенком дошкольного возраста с нарушенным слухом происходит на основе чувственного познания. Путем наблюдений за действиями взрослых и собственных действий с предметами,
153
Раздел III
их рассматривания, в некоторых случаях и привлечения других анализаторов (осязания, обоняния) дети запоминают их свойства, качества, назначение, учатся адекватно использовать в необходимых ситуациях. Привлечение внимания ребенка к различным объектам, накопление опыта действий с ними, формирование интереса к познанию окружающего мира являются важными условиями познавательного и социального развития плохослышащего ребенка. Предметная деятельность ребенка, которая является ведущей в раннем детстве, а у дошкольников с нарушениями слуха играет важную роль в плане формирования наглядной, чувственной основы речи.
Действия с предметами из различных тематических групп, связанных с условиями жизни детей и взрослых, интерес к растениям и животным, особенностям существования людей — все это создает основу для усвоения речевого материала, формирует мотивацию словесного общения. Для слышащего ребенка познание окружающего, накопление представлений в виде чувственных образов тесно связаны с развитием речи. Однако формирующиеся спонтанно, без специального руководства представления об окружающем мире у глухих и слабослышащих дошкольников оказываются неполными, фрагментарными. Поэтому в программах воспитания и обучения дошкольников с нарушениями слуха раздел «Ознакомление с окружающим миром» выделен как самостоятельный, направленный на формирование, обогащение и уточнение представлений о разных сферах жизни. Именно поэтому процесс ознакомления с окружающим не может полностью подчиняться задачам формирования речи, он опережает речевое развитие детей с нарушенным слухом, стимулирует его.
Последовательная и систематическая работа по ознакомлению с окружающим тесно взаимосвязана с фиксацией наблюдений в речи, организацией речевого общения в связи с изучаемыми явлениями. Действия с предметами, познание их свойств, строения, назначения, совершаемые в практическом плане в процессе знакомства с реальными или игрушечными предметами, их изображениями на картинках, использованием в играх, продуктивной деятельности детей
154
Глава 1. Развитие речи в разных видах деятельности детей
(рисовании, конструировании, труде) предусматривает использование необходимого речевого материала. В условиях знакомства с окружающим введение слов и речевых конструкций базируется на широком привлечении разнообразного дидактического материала, результатах наблюдений и экскурсий, собственных предметных действиях детей.
Так как тематика занятий по ознакомлению с окружающим и развитию речи совпадает, воспитателю необходимо подбирать речевой материал из общего словаря к программе. Объем речевого материала, форма его предъявления регулируются программными требованиями. Речевой материал используется в зависимости от необходимости: воспитатель называет предметы и их свойства в процессе демонстрации, характеризуя их назначение и функции, вводит новые слова, обеспечивая понимание значения в тесной связи с познанием явлений. Однако в процессе знакомства с разнообразными явлениями слова или словосочетания выступают как средство закрепления вновь формирующихся представлений в речевом плане. Поэтому сначала важно обеспечить предметную отнесенность слова, т. е. установить связь между предметом и словом. По мере расширения опыта действий с данными объектами формируется обобщающая функция слова. Например, воспитатель на прогулке знакомит детей с жуком, они наблюдают за его перемещением. В процессе наблюдений вводится слово жук, а затем и фраза: жук ползет. В процессе наблюдений за другими насекомыми значение слова ползет будет содержать более высокий уровень обобщения.
В качестве методических приемов введения новых слов и их усвоения в процессе ознакомления с окружающим используются следующие: наблюдения, демонстрация предметов, действий, свойств, качеств; практические действия с предметами, дидактические игры и игровые приемы; беседы, описания, рассказывание, использование естественных ситуаций; создание преднамеренных ситуаций.
Проводя работу по речевому развитию детей в процессе ознакомления с окружающим, воспитатель обеспечивает введение слов и выражений в связи с необходимостью фор-
155
Раздел III
мирования представлений о предметах и явлениях окружающей жизни. Однако он не занимается длительной отработкой, заучиванием слов, проговариванием с каждым ребенком. Объектом его внимания являются объекты действительности, а неречевые средства. В процессе предметных, игровых действий, рисования, лепки, подготовки лото и альбомов воспитатели формируют интерес к действительности, стремление к действиям с разнообразными объектами. Слова и выражения, данные воспитателем в связи с ознакомлением с окружающим, будут предметом специальной отработки на занятиях по развитию речи, где этот материал будет систематизироваться и отрабатываться с точки зрения значения и формы, использоваться в разных видах речевой деятельности (слухо-зрительное восприятие, говорение, чтение, работа с разрезной азбукой, письмо, дактилирование), употребляться в разных коммуникативных высказываниях.
ОСОБЕННОСТИ
ОРГАНИЗАЦИИ И СОДЕРЖАНИЯ
ЗАНЯТИЙ ПО РАЗВИТИЮ РЕЧИ
Органическое нарушение слуховой функции, согласно взглядам Л.С. Выготского, реализуется как социальная ненормальность поведения. Данная оценка глухоты и тяжелой тугоухости подтверждена многочисленными исследованиями дефекте логов. Увеличение и усложнение отклонений в системном качестве личности не слышащего ребенка без специального коррекционно-педагогического воздействия — факт вполне очевидный. Конечно, определенные сдвиги в психическом развитии детей с нарушениями слуха происходят и вне систематического специального обучения, просто в благополучных условиях воспитания. Однако педагогическая запущенность и в этом случае фактически неизбежна.
Тормозящее влияние на все стороны познавательной деятельности глухого и слабослышащего ребенка оказывает отсутствие речи или её глубокое недоразвитие, начиная с первых лет жизни. Из этого следует, что дети с недостатками слуха нуждаются с самого начала в интенсивной и долговременной коррекционно-педагогической помощи.
Установлено, что всему, чем овладевает слышащий ребенок в дошкольном возрасте, необходимо специально обучать и детей с нарушенным слухом, так как процесс спонтанного развития здесь оказывается абсолютно недостаточным и своеобразным.
Стержневым образованием, позволяющим сблизить линии естественного и культурного развития, обеспечить слияние действий биологических и социальных факторов, что свойственно норме, является словесная речь. Её интегрирующая и стимулирующая роль в функционировании всех пси-
157
Раздел III
хических процессов убедительно доказана в исследованиях психологов и педагогов. Поэтому во главу угла многоплановой и разносторонней коррекционно-развивающей работы с глухими и слабослышащими дошкольниками поставлена система формирования вербального языка как универсального знакового кода в процессах освоения человеком окружающей действительности. Таким образом, выраженный логоцентризм, т. е. признание словесной речи как цели, средства, условия полноценного развития, выступает в качестве главной отличительной черты сложившейся сурдопедагогической системы.
Работа по речевому развитию детей — центральное звено всей коррекционно-воспитательной работы в дошкольных группах для глухих и слабослышащих. Речевыми средствами пронизаны все разделы специальной программы воспитательно-образовательной работы с этой категорией детей. Взаимосвязь всех разделов и направлений работы в дошкольном учреждении осуществляется через предусмотренный программой речевой материал.
Эффективность процесса речевого развития и качество овладения знаниями и умениями по разным видам деятельности в конечном счете напрямую зависят от адекватных содержанию способов введения словарного и фразового материала в каждую деятельностную структуру.
Распределение общего программного речевого материала по разным разделам программы и вариантность требований к применению слов и фраз в изменяющихся условиях жизнедеятельности ребенка в течение целого периода бодрствования обеспечивают большую плотность процессов общения и частотность повторения речевых единиц. Это способствует складыванию механизмов непроизвольного запоминания речевых средств и приближает путь специального обучения к естественному ходу речевого развития, хотя по существу сам намеченный путь является запланированным, искусственным.
Такой подход к отработке речевого материала с детьми («широким потоком» — С.А. Зыков) нормализует весь процесс общего и речевого развития детей, избавляет их от насильственного заучивания словесных средств, поочередной
158
Глава 2. Особенности организации и содержания занятий
по развитию речи
и изолированной работы то над звуковым составом, то над лексическими или грамматическими обобщениями.
Свободная деятельность детей, реальные ситуации общения и организованные тематические занятия по видам деятельности, а затем занятия по развитию речи должны по степени проработанности словесных средств находиться в иерархической соподчиненности. Это значит, что в одних условиях готовый речевой материал обслуживает, организует, координирует, планирует, означивает какие-то практические действия, помогает решить конкретные задачи игровой, изобразительной, элементарной трудовой деятельности, обеспечить коммуникативную связь между партнерами. Здесь языковые средства являются ситуативными, подходящими к данному случаю и очень приближенно воспроизведенными детьми. В других случаях именно речь является предметом разносторонней проработки, выступает как вид особой речевой деятельности, и в поле зрения попадает сама материя языка (звуковая, двигательная, графическая). Последний вариант касается занятий по развитию речи, где, как видим, происходит уже не первичное ознакомление со словами и фразами, а с теми, которые уже прошли предварительные ступени с их ознакомлением и применением.
Этим намечается путь постепенного развития обобщений, от простого знака к его уточняемому языковому значению, путь не бесконечного накопления словесного материала, а планомерного формирования понятийных категорий. Разработанный таким образом методический подход не следует понимать как попытку разгрузить занятия по развитию речи от избыточного речевого материала и перенести часть задач учителя-дефектолога на воспитателя или родителей. Такой взгляд еще не совсем изжит у некоторых практических работников. Он является глубоко ошибочным, поскольку не учитывает закономерностей речевого развития в онтогенезе.
Общие задачи по речевому развитию дошкольников с нарушениями слуха решаются совместно всеми работниками коррекционного учреждения, но они конкретизируются за счет различных требований к работе над речью детей на разных видах занятий и в их бытовой деятельности.
159
Раздел III
В этой связи целесообразно подробнее остановиться на особенностях организации занятий по развитию речи. Это разграничение тем более необходимо, что некоторые дефектологи в свою очередь стремятся к тому, чтобы содержание занятий по развитию речи полностью дублировалось в работе по обучению разным видам детской деятельности. Или просто даже дают задания воспитателям, а те — родителям доучивать с детьми материал занятий по развитию речи, тем самым превращая дошкольников в учеников, получающих своеобразные домашние задания.
Учителю-дефектологу, координирующему всю работу по речевому развитию дошкольников с нарушениями слуха и фактически полностью отвечающему за конечный результат, особенно важно уяснить специфику постановки обучения словесной речи на специальных занятиях по данному разделу программы.
Занятие по развитию речи глухих и слабослышащих дошкольников — это не школьный урок. Но оно, в отличие от организованных занятий по разным видам деятельности, характеризуется более строгими требованиями к организации. Прежде всего, это проявляется в том, что такие занятия проводятся по строго установленному расписанию на всю рабочую неделю, ежедневно в одно и то же время и в одном и том же месте. Обычно для этого предназначается помещение в виде класса или оформляется часть групповой комнаты, где стационарно устанавливается мебель и фиксируется звукоусиливающая аппаратура. Детей усаживают за подобранные по росту индивидуальные рабочие столы или парты, а рабочим местом учителя является просторный письменный стол с необходимым количеством ящиков для различного дидактического материала. Перед глазами детей всегда должны быть классная доска и наборное полотно для табличек и картинок. Кроме того, нужны в классе шкафы с закрытыми и застекленными полками, рабочий уголок для проведения индивидуальных занятий с аппаратурой, зеркалом (настенным), различные емкости (коробочки) для пособий и игрушек.
В течение запланированного учителем-дефектологом времени (несколько занятий) детей приучают усаживаться на
160
Глава 2. Особенности организации и содержания занятий
по развитию речи
одни и те же постоянные места, на которых закрепляют таблички с их именами. Но эти места могут со временем специально меняться, для чего перемещаются и таблички. На более продвинутых этапах обучения такая пересадка проводится уже на основе различного рода словесных инструкций (Дима, сядь рядом с Леной. Тома, сядь около шкафа). Среди постоянного оборудования для всех занятий должны присутствовать часы в разных вариантах (настенные, настольные, игрушечные с четко обозначенными цифрами и стрелками), календари (также в разных вариантах, но с обозначением дней недели). Остальное оборудование подбирается с учетом содержания занятий. И оно готовится особенно тщательно.
Постоянство занятий по времени, месту проведения, оформлению основным оборудованием — одно из первых требований к их организации. Занятия по другим видам деятельности проводятся в разных местах (в зале, в игровой комнате, на улице и т. п.):^
В режиме проведения каждого занятия предусматриваются непродолжительные паузы, когда все дети группы выполняют те или другие движения, игровые действия, надевают или снимают отдельные виды одежды. Начало, конец и промежуточные этапы занятия могут отличаться разного рода сигналами (звуковыми, зрительными, речевыми). Для этого педагоги применяют барабан, бубен, картинки с изображением каких-то действий или места пребывания детей, таблички со словесными инструкциями (встаньте, сядьте, идите к тете Вале и т. п.). Начало, продолжительность, окончание занятий в течение дня и в течение рабочей недели фиксируются привлечением внимания детей к часам, к календарю.
Такая упорядоченность всей жизнедеятельности детей способствует регулированию их поведения, активизирует внимание, познавательную деятельность в целом, ликвидирует элементы неуправляемости, которые возникают вследствие неполноценности речевых контактов с окружающими.
Спокойная требовательность со стороны взрослого, возможность подражания другим, более успешным детям, ко-
6—2461
161
Раздел III
торых отмечает сурдопедагог, позволяют даже самым трудным по поведению детям следовать положительному примеру и проявлять интерес к тому, на что направляется их внимание. Но, разумеется, учитывая возрастные и индивидуальные возможности детей, педагог постоянно вынужден изобретать способы эмоционального воздействия на детей, варьировать как материальное, так и моральное поощрение. Это тем более важно, поскольку занятия по речевому развитию по сравнению с другими практическими видами деятельности являются плотными и сложными по содержанию, требуют большого сосредоточения внимания детей, активизации их интеллектуальной деятельности.
Сама организация этих занятий вызывает некоторую напряженность. Детям приходится смотреть на лицо, губы, руки педагога, прослеживать все предметные и речевые действия, соотносить картинки или предметы с табличками, прислушиваться к сигналам, идущим через аппаратуру, сопряженно-отраженно проговаривать слова и фразы, следить за правильностью или ошибочностью выполнения заданий, не отвлекаясь на что-то постороннее, попадающее в поле зрения. Дети должны абстрагироваться от всех других потребностей, которые могут их в это время беспокоить. А сурдопедагог, не выпуская из поля зрения каждого из детей, вынужден принимать на себя роль настройщика, регулятора их состояния и поведения и, решая поставленные педагогические задачи, контролировать себя с точки зрения объема отрабатываемого содержания, адекватности методов и степени доступности материала для любого из детей.
Обычно занятия по развитию речи проводятся с группой детей (6-8 человек). Изначально рассчитано, что все будут выдерживать занятия целиком, от начала до конца.
Но иногда, особенно на первых этапах обучения, кто-либо из детей по каким-либо причинам вдруг не может включиться в работу. Педагог должен на время отвлечь его чем-то более интересным (перевести в игровой уголок, вывести из класса и передать воспитателю, дать ему в руки какой-то привлекательный предмет, взять его к себе на руки или посадить рядом с собой). В любом случае каждый из детей
162
Глава 2. Особенности организации и содержания занятий
по развитию речи
должен быть успокоен, настроен в эмоциональном плане на общее с другими дело.
Никаких порицаний, даже намеков на конфликт не может быть, какие бы проблемы ни возникали по ходу самого серьезного занятия.
В течение занятия каждый из детей должен заниматься не только сидя за партой, но и рядом с педагогом у учительского стола. Детей поочередно поднимают с места и вызывают к столу, наборному полотну или доске. Делается это не только для того, чтобы закрепить имена или отработать глаголы {встань, сядь, сними, надень наушнйкЫ иди ко мне, беги, прыгай, включи, выключи аппарат, раздай, собери и т. п.). Но главное — такая организация, когда один ребенок выполняет задание при помощи педагога или самостоятельно рядом с ним, выступая в качестве образца для подражания, повышает эффективность всего педагогического процесса. При этом каждый чувствует, что задание для него посильно, хотя и выполнено при помощи или с прямой подсказкой. Наравне с ребенком, который работает рядом с педагогом и обязательно действует успешно, подобную роль иногда выполняет и большая красивая кукла (мишка, зайка, собачка и др.). От имени этого действующего лица педагог хвалит детей, дает какие-либо инструкции, раздает поощрительные призы и т. п.
Часто даже куклу сажают за отдельную парту, ей выдают те же, что и другим, пособия (картинки, таблички), надевают на нее наушники.
Все эти моменты очень важны для организации занятий и делают их для детей вполне привлекательными.
Характерной особенностью занятий по развитию речи является многоаспектностъ работы над речевым материалом, т. е. обучение разным формам словесной речи ведется в единстве. Содержание работы охватывает обиходно-разговорную речь, словарь и фразеологию, описательно-повествовательную речь и чтение. Но в зависимости от этапа обучения и достигнутого уровня речевого развития детей работа по разным направлениям не равна по объему и учебному времени. На одних занятиях большее место занимает работа над диалогической речью, а для чтения и анализа пред-
163
Раздел III
лагается коротенький текст. В других случаях значительное время уделяется составлению рассказа, а разговорная речь касается лишь организационных моментов занятия. Важно только иметь в виду, что на каждом занятии должны сочетаться разные виды речевой деятельности (слушание, говорение, чтение, письмо и на соответствующих этапах дактилирование). Такой комплексный подход придает процессу овладения речью целостный характер, обеспечивает взаимообогащение разных видов и форм речи друг другом. Этим достигается ускорение в накоплении речевых средств и преодоление того отставания от нормы, которое является весьма значительным уже к началу дошкольного) возраста. Комплексный подход распространяется и на использование методов обучения на занятиях по развитию речи. Какой-то материал отрабатывается в естественных ситуациях общения, другой требует создания искусственно организованных ситуаций, что-то дается через дидактические игры и упражнения, а на каком-то материале организуются тренировочные упражнения. Во всех случаях чередуются типичные для работы с дошкольниками способы ознакомления с материалом и его детальной проработки: наблюдения, игра, предметная деятельность, действия по подражанию. В арсенале педагога должно быть множество вариативных способов введения в действие речевого материала, и он должен ориентироваться на конкретный состав своей группы, учитывать индивидуальные особенности детей, их настроение, физическое и моральное состояние в каждый момент взаимодействия. При этом всячески поддерживаются потребности общения.
Этапом обучения и содержанием занятий определяется выбор наглядных средств и различных дидактических пособий. Их комплексы соответствуют тематическому принципу формирования речевых средств для каждого занятия, доступностью для восприятия детей.
Программой1 предусмотрен объем словаря на период всей дошкольной подготовки в пределах 2000 слов. Этот словар-
__________
1 Программа для специальных дошкольных учреждений: Воспитание и обучение глухих дошкольников. — М., 1991.
164
Глава 2. Особенности организации и содержания занятий
по развитию речи
ный состав охватывает примерно 25 тематических групп (овощи, фрукты, одежда, мебель, посуда и т. д.).
Тематический словарь является сквозным на все годы дошкольного воспитания в специальном дошкольном учреждении для глухих детей. Относящиеся к каждой теме слова отражают окружающую ребенка действительность. Они вводятся в общение в реальных условиях ознакомления с предметным миром и в разных видах практической деятельности. На занятиях по развитию речи большинство из слов тематической группы встречается уже не впервые, но их отработка продолжается с целью уточнения звуко-буквенного состава, смыслового содержания, языкового значения, контекстного употребления. Работа ведется в направлении междусловных связей: синтагматических, парадигматических, иерархических. Этим обеспечивается формирование языковых обобщений, что и требуется для усвоения.
В связи с теми различиями, которые имеют место в работе над речевым материалом в реальных жизненных ситуациях, в условиях практической деятельности и на занятиях по развитию речи, соответственно несколько по-разному подбираются и используются наглядные пособия и дидактические материалы. Обозначаемые словом предметы, явления, действия, качества весь путь от реальной жизни до языка как знаковой системы проходят через ступени постепенной символизации, использования предметов-заместителей и, наконец, языка слов. Например, названия овощей и фруктов впервые связаны с ситуациями, когда эти натуральные предметы дети могут держать в руках, ощупывать, обнюхивать, пробовать на вкус, узнавать их в приготовленных блюдах, видеть их на грядках, на деревьях, в магазинах и на рынках. Постепенно дети узнают их на картинках, фотографиях, в муляжах, в игрушках, передают в собственных рисунках. И на всех этапах слова-названия этих объектов сопровождают показ, действия с ними, их изображения. Каждый раз указанные слова вводятся взрослым, воспринимаются и повторяются ребенком на допустимом уровне воспроизведения, но тут не следует вводить упражнений для заучивания.
У отдельных детей повторенные в разных условиях конкретные слова-ярлыки входят в активный словарь, у дру-
165
Раздел III
гих они длительное время остаются в пассивном словаре (они их узнают, выделяют из группы других слов, различают, но не могут полностью или безошибочно воспроизвести самостоятельно).
В работе над указанной группой слов на занятиях по развитию речи также обязательно должен использоваться наглядный материал. При отработке речевого материала по той же теме «Овощи и фрукты» желательно демонстрировать реальные овощи и фрукты, но могут быть и муляжи, и картинки (предметные и сюжетные), а действия с ними носят уже несколько иной характер. Здесь не столько их режут, чистят, моют, едят, лепят, рисуют, угощают кукол и т. п., а скорее рассказывают о том, где они растут, описывают их (цвет, форму, размер, вкус), узнают по описанию, сравнивают их друг с другом по количеству и другим параметрам, читают о них короткие рассказы и т. д. Кроме того, в составе целых предложений дети наблюдают и сопоставляют с точки зрения правильности языковых связей и грамматических форм (желтое яблоко, но желтая груша; горький лук, но сладкая репа и т. п.). На занятиях по развитию речи внимание детей при изучении этой темы акцентируется не на использовании объектов в их прямом назначении, а на развитии разных видов речевой деятельности вместо предметной (слова включаются в говорение, чтение, письмо, слушание, слухозрительное восприятие, чтение с лица, с руки). И, следовательно, наглядным и дидактическим материалом выступают не только реальные предметы и их изображения, но и разные таблички, схемы, тексты на плакатах и книжках, тетради или блокноты для записей, разрезная азбука или кубики с буквами (слогами). Подчеркивая тот факт, что сгруппированный по темам словарь, предлагаемый программой, является сквозным на все годы обучения, предполагается, что и в рамках одного этапа обучения он является также неоднократно повторяющимся. Так в течение одной учебной недели может быть взято для работы на занятиях по развитию речи 2-3 темы. Но работа над ними на этом не заканчивается, и к ней много раз приходится возвращаться в последующие недели и месяцы. Важно, что каждая из 25 предложенных тем, в общем виде ох-
166
Глава 2. Особенности организации и содержания занятий
по развитию речи
ватывающих реальную жизнь дошкольника, бывает включенной в проработку не единожды в ходе одного учебного года и многократно в течение всех последующих лет. Постепенно увеличивается объем словаря не только в пределах одной и той же темы, но и усложняются типы высказываний, способы сопоставления одних речевых единиц с другими, уточняется степень их воспроизведения и развивается значение лексическое и грамматическое. Скажем, тема «Транспорт» вводится и на начальном этапе, и на всех последующих, но, естественно, с разной нагрузкой. На первых шагах это могут быть обозначения типа би-би, туту, авто и далее машина едет, у Вовы самолет, а у Саши пароход, самолет летит, пароход плывет. А позднее — разные высказывания о наземном, воздушном, водном транспорте, о водителях, пилотах, капитанах, пассажирах, о кабинах, рулях, колесах.
Главное, что усложнение, и обогащение всей мыслительной деятельности идет за счет расчленения, детализации образов и представлений.
Развитие каждого ребенка на конкретном речевом материале идет и вширь, и вглубь. Оно состоит не только в более прочном запоминании и воспроизведении тех или иных речевых единиц в заданной форме (устной, письменной, дактильной), а и в том, что производится введение всех познавательных процессов в содержательный мир языка. О реальных предметах (явлениях, событиях, действиях) дети начинают думать уже и в отрыве от прямого созерцания, словесные знаки выступают заместителями натуральных объектов. Слова становятся сигналами сигналов от непосредственных ощущений (по И.П. Павлову, второй сигнальной системой).
Такой путь речевого развития проходит и слышащий ребенок, только в более короткие сроки и значительно ускоренными темпами, поскольку он находится в окружении говорящих людей, взрослых и сверстников, расширяющих его представления об окружающем мире, уточняющих и контролирующих его восприятие и произношение, добавляющих к достигнутому сведения о чем-то новом от раза к разу.
167
Раз дел III
Для детей с нарушениями слуха такой путь является искусственно (преднамеренно) запрограммированным, с использованием множества дополнительных подпорок, вспомогательных средств и разного рода обходных путей с целью формирования близкого к норме речевого механизма. Это требует тщательной продуманности каждого шага в обучении, скоординированности работы по разным разделам и направлениям обучения между всеми работниками дошкольного учреждения.
Трудность сурдопедагогического воздействия и зачастую неудовлетворенность результатами затраченных усилий заключаются в том, что восполнять упущенное, восстанавливать порушенное всегда непросто, особенно если учесть тяжесть самого первичного нарушения. Но приходится учитывать параллельное влияние разного рода дополнительных негативных факторов.
Чем позднее включается ребенок с нарушенным слухом в специальное коррекционное обучение и чем больше стаж его немоты или отставания в речевом развитии, тем прочнее у него привычка обходиться без речи. Все, что требуется для его физического существования, он получает и просто так. Он устроен, накормлен, обслужен во всех отношениях, и в речи он особой нужды не испытывает. Ближайшие родственники иногда не сразу бьют тревогу, даже надеются, что все само собой пройдет. В обучении таких детей педагоги вынуждены преодолевать не только биологические нарушения, но и социально возникшие преграды, дополнительное сопротивление. Дети из семей плохослышащих и пользующихся преимущественно языком жестов родителей очень быстро овладевают этим средством коммуникации и также не всегда испытывают острые потребности в усвоении вербального языка. В таких семьях маленькие дети с нарушенным слухом не всегда могут получать адекватную педагогическую помощь. Не последнее место среди неблагоприятных факторов занимает и недостаточно укомплектованный квалифицированными кадрами педагогический коллектив. Отсутствие дефектологической подготовки у руководства дошкольными учреждениями или у воспитательского состава не может не сказаться на качестве речевого развития детей.
168
Глава 2. Особенности организации и содержания занятий
по развитию речи
Само понятие о природе языка, его функциях, устройстве, связях, категориях и формах речи у части педагогических работников сформировано на весьма низком уровне. Помимо глубокого познания методики обучения невозможно обойтись без прочной лингвистической и психолингвистической базы. Даже многолетняя практическая деятельность некоторых работников не способствует преодолению указанных недостатков.
Тормозящую роль в процессе специального обучения словесной роли глухих и слабослышащих детей играет недостаток, а иногда и отсутствие необходимых дидактических материалов и пособий (игрушек, картинных словарей, табличек, аппаратуры, визуальных технических средств). Комплектование дошкольных групп для детей с нарушениями слуха без учета возраста, ведущего нарушения и структуры дефекта мешает достижению нужного уровня и качества овладения языком, подготовки детей к дальнейшему обучению в школе. Без соблюдения научно обоснованных методов обучения и условий проведения коррекционно-воспитательной работы с детьми овладение некоторыми навыками и умениями все равно у них будет происходить, но без направленного воздействия. Метаморфозы развития будут носить весьма многоликий характер.
Относительно полную реализацию любого методического подхода может обеспечить четкое планирование программного материала. Не только общепринятые перспективные (на квартал, полугодие или месяц) и ежедневные рабочие планы помогают правильно подойти к отбору вводимого и отрабатываемого речевого материала, но и изначальный глубокий анализ утвержденной программы на весь период дошкольной подготовки по всем направлениям работы. Метод обучения, понимаемый как форма движения содержания, только тогда и может стать эффективным, когда это содержание представлено в целом, а не только по частям, фрагментарно. Планы сурдопедагога, воспитателей, музыкального работника — это не отчетный, оправдательный документ, а возможность для них самих просчитывать каждый последующий шаг своей деятельности и вовремя вносить коррективы в педагогический процесс.
169
Раздел III
Другой способ результативности обучения детей словесной речи — систематический учет исходных данных, имеющихся резервов в развитии каждого ребенка, своевременное преодоление негативных факторов за счет регулярных проверок достигнутого уровня и степени отставания. Для этого в режиме работы дошкольного учреждения отводится специальное время в начале, середине и конце каждого учебного года. Протоколируются и объем усвоенного речевого материала, и овладение разными видами речевой деятельности. Прослеживаются динамика развития всех познавательных процессов и отношение к речи самого ребенка. Показателем успешности является возрастание инициативной речи дошкольников в любой форме: стремление задавать вопросы, высказывать просьбы, сообщать о разных событиях и т. п. Различные речевые пробы, когда дети что-то лепечут, проговаривают вслух какие-то привычные для них слова, имитируют манеру говорения взрослого, даже беззвучно артикулируют в одиночестве или самостоятельно выбирают таблички с нужными в ситуации словами и высказываниями также свидетельствуют о вступлении в мир языка и требуют поддержки и поощрения.
Изучение опыта квалифицированных коллег, обсуждение центральных методических вопросов на педагогических совещаниях, консультации со специалистами в области дефектологии (преподавателями вузов, научными работниками) — все эти мероприятия необходимы сурдопедагогу для его профессионального роста и утверждения собственных взглядов.
Практическая деятельность сурдопедагога — это путь постоянных творческих исканий. Проводимые им занятия по речевому развитию детей с нарушением слуха являются отражением всего комплекса дефектологических знаний и непрерывного обогащения педагогического опыта. Не последнюю роль в этом плане может сыграть и данная методика.
Дата добавления: 2018-06-27; просмотров: 250; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!