Глава 1. Выявление наиболее заинтересовавших русских путешественников черт жизнеустройства англичан (инфраструктура, архитектура, быт, общественная жизнь и т. д.)
МГУ имени М.В. Ломоносова
ФИЯР
Отделение РИМО России
Доклад по предмету «Русский мир»
на тему
«Англия второй четверти XIX века глазами русских путешественников»
Работу выполнил
Студент 1-го курса
Самаркин Д.А.
Руководитель семинара:
Ткачевский М.Е.
Москва 2013
Оглавление
Оглавление. 2
Введение. 3
Глава 1. Выявление наиболее заинтересовавших русских путешественников черт жизнеустройства англичан (инфраструктура, архитектура, быт, общественная жизнь и т. д.) 3
Глава 2. Выявление наиболее заинтересовавших русских путешественников черт социально-политической и экономической систем Англии. 3
Глава 3. Выявление наиболее заинтересовавших русских путешественников черт национального характера англичан. 3
Глава 4. Воссоздание образа русского путешественника. 3
Заключение. 3
Библиографический список. 3
Введение
Англия второй четверти XIX века глазами русских путешественников – такова тема данного исследования. Выбор этой темы обусловлен, в первую очередь, тем, что крайне интересным представляется исследование впечатлений русских путешественников, вызванных посещением Англии, ведь образ этой страны продолжает будоражить умы русских людей до сих пор. Какой видели они эту страну? Что поразило их там? Что общего было в их впечатлениях? Что различалось? Как менялись (если менялись) мнения об Англии на протяжении четверти века? Ответы на все эти вопросы помогут понять, каким же был русский путешественник второй четверти XIX века, помогут реконструировать его образ, его систему взглядов.
|
|
|
Данное исследование относится к Николаевской эпохе в истории России - весьма интересному периоду во взаимоотношениях нашей страны и Англии. Со времени восстания декабристов и до момента, когда Крымская война была уже не за горами, отношения между странами претерпели значительную эволюцию и из довольно дружественных превратились во враждебные[1]. Интересно проследить, как это изменение в международной обстановке повлияло на представления русских об Англии. В те годы правительство располагало весьма ограниченными возможностями влиять на общественное мнение, так как отсутствовала массовая печать и организованная официальная пропаганда, следовательно, этнические представления формировались тогда в значительной степени стихийно[2]. А раз стихийно формировались представления, значит и система взглядов русских путешественников (следствием которой и являлись вышеуказанные представления, ведь именно рассказы очевидцев были самым влиятельным источником формирования общественного мнения в отношении любой страны[3]) менялась также стихийно.
|
|
|
Источниками для данного исследования послужили воспоминания, дневниковые записи и письма русских путешественников, побывавших в Англии во второй четверти XIX столетия. Кто в те годы был в Англии? Сколько было таких людей? Ответ дать практически невозможно, так как иностранцы могли въезжать в Англию и покидать ее без паспортов. Путешественников просто классифицировали по алфавиту имен, не упоминая об их национальности.[4] Это делало Англию еще более привлекательной для русских, постоянно находящихся под страхом слежки III отделения его императорского величества канцелярии[5]. Англия представлялась многим страной политики и политической свободы[6]. Туда отправлялись в основном те, кто принадлежал к группе деловых людей и ученых. Помещики и аристократия не любили ездить в Лондон.[7] Привыкшему к безделью русскому помещику вряд ли мог понравиться энергичный деловой ритм лондонской жизни, а знание им английского языка было, как правило, довольно слабым.[8] Наиболее заметную группу русских в Англии составляли дипломаты и чиновники, а так же ученые и техники[9]. Некоторое количество русских в Англии составляли люди, навсегда покинувшие родину, хотя во второй четверти XIX века их было и немного: русская политическая эмиграция появляется только после 1848 г.[10] Еще одной группой русских были те, кого условно можно назвать простыми «туристами»[11]. Эта группа состояла из представителей различных социальных слоев, ее целью было общее ознакомление со страной.
|
|
|
Число сочинений, посвященных Англии, вышедших во второй четверти XIX века было невелико (опубликовано всего около десятка книг и брошюр на эту тему)[12]. Источниками для данной исследовательской работы послужили тексты (дневниковые записи, письма) следующих русских путешественников: А.И. Тургенева, Н.И. Тургенева, П.А. Вяземского, Н.И. Греча, М.Н. Загоскина, М.П. Погодина, К.П. Пауловича, В.С. Печерина, А.С. Хомякова, А.П. Заблоцкого. Значительную часть данных письменных источников занимают описания английской столицы, ее музеев, театров, и дворцов (как, например, у Погодина)[13], что едва ли поможет реконструировать систему взглядов русского путешественника. Однако, например, у Хомякова большую часть текста занимают рассуждения, что чрезвычайно важно для нашего исследования. Рассуждения (хоть и не столь концентрированные, как у Хомякова) присутствуют и в других источниках. Как бы ни различались взгляды русских путешественников, они имели некую общую основу. Существование этой основы будет подтверждено в данном исследовании.
|
|
|
В качестве исследовательской литературы для написания данной работы была взята книга Н.А. Ерофеева «Туманный Альбион: Англия и англичане глазами русских 1825-1853 гг.», вышедшая в 1982 году в Москве, а также статьи из 4-го выпуска издания «Россия и Британия» под редакцией А.Б. Давидсона. Это статья П. В. Акульшина «”Коварный Альбион” или страна комфорта: два образа Британии глазами князя П.А. Вяземского» и статья В. В. Высоковой, А. Ю. Ануфриевой «Частное и публичное в англо-русских отношениях конца XVIII – начала XIX века». Наиболее полно тема данного исследования затронута Н.А. Ерофеевым, который весь свой труд посвятил русским путешественникам в Англии их восприятию этой страны. П.В. Акульшин более подробно разбирает биографию П.А. Вяземского – одного из авторов источников. Последняя статья лишь косвенно относится к теме исследования, но некоторая информация, содержащаяся в ней, необходима для достижения цели.
Целью написания данной работы является реконструкция системы взглядов русского путешественника второй четверти XIX века.
Для достижения поставленной цели потребуется решить следующие задачи:
1) Выявить наиболее заинтересовавшие русских путешественников черты жизнеустройства англичан (инфраструктура, архитектура, быт, общественная жизнь и т. д.)
2) Выявить наиболее заинтересовавшие русских путешественников черты социально-политической и экономической систем Англии
3) Выявить наиболее заинтересовавшие русских путешественников черты национального характера англичан
4) На основе решений первых трех задач воссоздать образ русского путешественника исследуемого периода
Логичной представляется такая структура исследования, в которой каждая глава будет соответствовать соответствующей задаче.
Для достижения цели будут применены такие методы исследования как сравнение (критерий – отношение к Англии), обобщение (выявление особенностей в восприятии Англии, свойственных всем русским путешественникам)и реконструкция (системы взглядов русского путешественника).
Глава 1. Выявление наиболее заинтересовавших русских путешественников черт жизнеустройства англичан (инфраструктура, архитектура, быт, общественная жизнь и т. д.)
Что первым делом замечают путешественники, попадая в чужую страну. Конечно, сразу в глаза им бросаются внешние отличия страны, их принявшей, от родины. Русские путешественники, посетившие Англию во второй четверти XIX века, не были исключением. Какие особенности инфраструктуры, архитектуры и народного быта более всего заинтересовали наших соотечественников?
Во-первых, многих путешественников поражала столица Англии – Лондон. В первую очередь, своим размером. О «25 тысячах домов, 9 тысячах улиц, 75 площадях» писал М.П. Погодин[14]. «Необозримой громадой домов и замков»[15] назвал Лондон А.И. Тургенев в своих дневниковых записях. А А.С. Хомяков писал в своем «Письме об Англии» о том, что все столицы Европы ничто перед Лондоном. Что Лондон мог сравниться только с Москвой, но был громаднее, величественнее и люднее последней[16]. В.С. Печерин называл английскую столицу неизмеримой пустыней, беспредельным океаном, где все было колоссально-величаво[17]. Интересно то, что огромные размеры Лондона вызывали одинаковые эмоции и в 1826 году, когда английскую столицу посещал А.И. Тургенев, и в 1848, когда там бывал А.С. Хомяков, и на протяжении всей четверти столетия между двумя этими «крайними точками». Размеры Лондона также поражали русских и до, и после указанного периода, однако это выходит за рамки данного исследования. Тем не менее, видится важным указание на этот факт.
Придя в себя от потрясения размерами города, наши соотечественники начинали изучать его в подробностях. Что привлекало их внимание в наибольшей степени? Безусловно, лондонская архитектура. Отзывы о ней в основном восторженные. Вестминстерское аббатство и «Сен-Джемский» парк были самыми популярными пунктами в культурной программе новоприбывших путешественников и вызывали положительные эмоции. Например, у М.П. Погодина[18]. Практически все наши соотечественники в Лондоне не преминули зайти в собор Св. Павла, который оставил у них лишь положительные впечатления, и в другие церкви. А.И. Тургенев, например, посетил пять или шесть церквей[19]. Это дает основания полагать, что русские путешественники были весьма религиозными людьми. Мало того, православные (кроме Печерина, бывшего католиком), они были терпимы к протестантизму Англии. Погодин восхищался: «Богослужения отправлялось с удивительным благоговением. <…> Все чинно, степенно, важно. А какая чистота в церкви…». А.И. Тургенев, выпивая с англичанами в таверне, «неохотно пил тосты Вольтеру и Гольбаху» и «с стесненным сердцем молчал, когда англичане осыпали одобрениями Taylor’а», основавшего общество, «которое собирается с тем, чтобы доказать, что вся история христианства наполнена ложью»[20]. Религиозность видится одной из ключевых черт характера русского путешественника, причем, что немаловажно, религиозность общехристианская. Хотя и сами англичане представлялись весьма благочестивым народом, например Хомякову: «На улицах движения не было: только по тротуарам шли толпы людей, которых лица выражали тихую задумчивость; они возвращались домой от службы церковной. Та же тишина продолжалась целый день. Таково воскресенье в Лондоне»[21]. Он радовался за «нравственность воли народной, благородство души человеческой»[22].
Однако следует вернуться к архитектуре. Наиболее подробно и обстоятельно красоты английской столицы описал в своих «Замечаниях о Лондоне» К.П. Паулович. «Самое приятное и интересное удовольствие в Лондоне может доставить уединенному иностранцу прогулка по улицам и частям города, более населенным, как то: прогулка по шумному Ситы, по великолепному Вестминстеру и по спокойному Вестенде»[23], писал он. Затем он привел список «четырех отличных парков»: St. James park, Green park, Hyde park, Regents park[24]. Однако многие наши соотечественники не были поражены красотой города. Хомяков пишет: «нигде художественной красоты, но везде огромные размеры и удивительное разнообразие»[25]. М.Н. Загоскин еще более жесток в оценках, он выделяет «бесчисленное множество кирпичных домов, как две капли воды друг на друга похожих» и «бесконечные улицы, <…>, площади правильные, но дурно обстроенные, и целые облака угольного дыму, который, как густой туман, лежит на черных кровлях». Все это, по его мнению, «придает городу вид отменно-мрачный»[26]. А.П. Заблоцкого поразило обилие зданий в псевдо-античном стиле: «Архитектура домов или, лучше сказать, дворцов, <…> занимаемых богатым классом – грандиозна, монументальна, хотя стиль ее уродлив, и часто бессмыслен. Ни в одном городе вы не увидите столько колоннад и фронтонов»[27]. У других путешественников впечатления об архитектуре положительны и не столь ярко выражены.
Далее бросалась в глаза путешественников непривычно-хорошая транспортная инфраструктура. П.А. Вяземский писал: «Что за прелесть Английская езда! Катишься по дороге как по бархату, не зацепишься за камушек. Колес не слыхать»[28]. Из его заявлений можно сделать вывод о высоком качестве английских дорог, что оборачивается многими плюсами. «Здесь минута в минуту приезжаешь в назначенный час», «нет мучительства для лошадей», «не слыхать кучерского ругательства и голоса», также заметил Вяземский[29]. Вторил ему даже М.Н. Загоскин, который в прочих своих суждениях был довольно резок в отношении Англии. «Большая дорога гладка и ровна как скатерть»[30], писал он. Не только дороги, но и тротуары пришлись по душе русским путешественникам. «Тротуары прекрасные и ноги не чувствуют усталости», писал А.И. Тургенев[31]. Бывшего в Англии в 1839 году М.П. Погодина заинтересовала и удивила железная дорога. Пораженный, он писал в своем дорожном дневнике о ней: «Удивительная, на тысяче высоких арок в роде Римских водопроводов, по домам и кровлям, в уровень с вершинами деревьев, трубами и колокольнями, над улицами, где ездят экипажи и ходят люди. <…> Что за грандиозные замыслы у англичан!»[32] Были замечены также и минусы в транспортной системе Лондона. Экипажи, по словам А.И. Тургенева, «не объезжают друг друга, а в тесноте города тащутся один за другим веревкою и часто около получаса, не двигаясь с места, ожидают движения»[33]. Уже в начале второй четверти обнаружилась в Лондоне проблема пробок на дорогах.
Нельзя также не сказать об английской погоде. Знаменитый лондонский туман привлек внимание А.И. Тургенева[34].
Любой город был бы просто нагромождением зданий, если бы не его жители. Именно жители, их быт и социальная жизнь производили сильнейшее впечатление на русских путешественников. Во-первых, своим количеством. Хомяков пишет о «движении» и «кипении жизни» в Лондоне[35]. А.И. Тургеневу, как и другим путешественникам, в глаза бросились «тысячи прекрасных экипажей и народ»[36]. Удивительными для наших соотечественников оказались также «тишина и порядок <…> при многочисленности народа»[37]. И все это без видимого присутствия стражей порядка[38]. Паулович писал, что уединенного иностранца «до насыщения» займут «деятельность жителей, бегание и езда вестников, раздаватели билетов и адресов; также разнощики мелких вещей <…>, провозгласители различных требований, уличные художники и многоразличные площадные народные представления»[39]. Что же еще поразило наших соотечественников в англичанах? Более всего то, что в Англии не было четкого внешнего разделения людей на господ и крестьянство. Народ – в русском смысле его в Англии не было вовсе, в английском – он был везде, как заметил А.И. Тургенев[40]. П.А. Вяземский не мог понять, взглянув на четверых англичан, кем они были – джентльменами или поселянами[41]. Потому что разница действительно отсутствовала. «Здесь все вылито в одну форму или в известные формы»[42], писал Вяземский.
Общественную жизнь и развлечения Лондона подробнее других описал Паулович. Представители высшего сословия, по его словам, собирались, чтобы весело провести время на Routs и Almacks[43]. Первые представляли собой просто собрания публики для светских разговоров за поглощением пищи из буфета, вторые же были собраниями для танцев. Мероприятия эти были бесплатными, но без приглашения туда было не попасть. Сам Паулович считал неоправданными усилия некоторых попасть на Routs и Almacks, так как мероприятия эти он не находил интересными[44]. Прочие увеселительные заведения были платными[45]. Наиболее часто посещали наши соотечественники театры. Разочаровался в игре английских актеров А.И. Тургенев, посещавший театр в 1826[46]. А Паулович заметил в 1846, что английский театр «по расположению нынешнего духа времени и образованию нынешней модной публики, принял кривое направление»[47].
А.И. Тургенев посетил также беднейший район Лондона – «обитель нищеты и разорения шпитальфильдских фабрикантов», где «30 тысяч фабричных вдруг очутились <…> без куска хлеба»[48]. Загоскин также столкнулся с лондонской беднотой, к нему в коляску «беспрестанно заглядывали зверские пьяные рожи и растерзанные безобразные твари, которых по одному только платью можно было назвать женщинами»[49].
Подытоживая все сказанное в этой главе, следует отметить почти полное единогласие всех русских путешественников в отношении явлений, в ней рассматриваемых. Огромные размеры города, его многолюдность, хорошие дороги и падение театра – все это единогласно отмечали они. Разошлись во взглядах путешественники лишь в вопросе архитектуры – лондонская архитектура по вкусу пришлась далеко не всем.
Дата добавления: 2018-05-12; просмотров: 128; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!