Переведите на русский язык, обращая внимание на сложное подлежащее.
1. Не was said to be one of the most promising nuclear physicists. 2. He is said to be a good translator. 3. Roberta was known to be an honest and hard-working girl. 4. Clyde was expected to arrive at the week-end. 5. Becky and Tom were supposed to have stayed at the widow Douglas'. 6. The number of the unemployed is reported to be increasing with every year. 7. Many new textbooks are expected to be published soon. 8. The Moscow Underground is said to be the finest in the world. 9. Chernyshevsky is known to have spoken several foreign languages. 10. Ahare is known to run very fast. 11. The man was seen to take off his coat. 12. The diamond content of the mines in Western Yakutia is said to be in no way inferior to that of the world-famous South African mines. 13. That power station is known to be situated on the Angara River. 14. These devices are considered to be very effective. 15. Many books are known to be published in our country every year. 16. You are supposed to graduate in four years. 17. Radium is said to be very radioactive. 18. This device was known to have been designed in that laboratory. 19. His invention is considered to be of great importance. 20. The sun is known to represent a mass of compressed gases. 21. The new rocket is reported to go into operation next year. 22. This type of rocket is supposed to have many advantages. 23. For a longtime the atom was thought to be indivisible. 24. The helium atom was found to have two electrons. 25. I did not know what I was expected to say to that, so I said nothing.
Прочитайте и переведите текст. Составьте 5 вопросительных предложений по тексту с ответами.
President, Microsoft Business Solutions Division
Kirill Tatarinov is president of the Microsoft Business Solutions Division (MBS) with responsibility for MBS research, development, sales, marketing, and operations. MBS develops and markets a portfolio of Microsoft Dynamics products and services covering a broad range of functions including financial, customer relationship and supply chain management (ERP and CRM) that bring simplicity, value and agility to organizations of all sizes.
Prior to joining MBS in 2007, Tatarinov led the Management and Solutions Division at Microsoft, where he was in charge of the Microsoft Windows management technologies and products, including Microsoft System Center, Systems Management Server, Microsoft Operations Manager and Microsoft Application Center, as well as Windows Server solutions, including Microsoft Small Business Server.
|
|
|
Tatarinov joined Microsoft in 2002 with 15 years of experience in the software industry. Before joining Microsoft, Tatarinov was senior vice president and chief technology officer for BMC Software Inc. While at BMC he also had responsibility for corporate development and for Patrol Software business. Before that, Tatarinov was co-founder, chief architect, and head of R & D for Patrol Software, the developer of innovative software solutions for systems and network management acquired by BMC in 1994. Before co-founding Patrol Software, Tatarinov worked in several systems, networking and consulting companies in Russia, Israel and Australia.
In January 2002, Computerworld named Tatarinov one of the business world's 2002 Premier 100 IT Leaders. This award honors individuals who have had a positive impact on their organizations through the use of technology.
Tatarinov grew up in Moscow, Russia, and holds a master's diploma in systems engineering from Moscow University of Transport Engineering (MIIT) and an MBA from Houston Baptist University. He serves on the Seattle advisory council of the U.S. Fund for UNICEF, whose mission is to help the world's children.
Tatarinov lives in the Seattle area with his family. Outside work, he spends his time skiing and is a Level-1 ski instructor, certified by the Professional Ski Instructors of America.
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
Практическое овладение навыками английского языка лежит в основе формирования общекультурных и профессиональных компетенций у студентов высших учебных заведений.
Знание и умение пользоваться английским языком в повседневной жизни является необходимой составляющей гармонически развитой личности современного человека. С иностранным языком мы сталкиваемся во всех сферах человеческого бытия. Выпускник вуза обязан знать и использовать иностранный язык в своей профессиональной деятельности.
|
|
|
В период интенсивного развития деловых коммуникаций с зарубежными партнерами на первый план выдвигаются необходимость практического владения английским языком и умения общаться на межкультурном уровне.
Очевидна целесообразность использования принципа практического освоения иностранного языка в высших учебных заведениях. Данный практикум не исчерпывает потребности в закреплении основ грамматики и профессиональной лексики английского языка, а предполагает и мотивирует студентов к дальнейшему изучению языка в вузе с ориентацией на профессиональную составляющую.
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ
1. Murphy R. Essential Grammar in Use / R. Murphy. – Cambridge: Cambridge University Press, 2008.
2. Fabre E. M. Professional English in IT : intermediate to advanced / Elena Marco Fabre, Santiago Remacha Esteras. - New York, CAMBRIDG University press, 2008. – 117 p.
3. Голицынский Ю. Грамматика : сборник упражнений / Ю. Голицынский, Н. Голицынский. - 5-е изд. - Спб. : КАРО, 2005. - 544 с.
4. Harding K. International express : Intermediate Teacher’s Resource. Book with photocopiable materials / Keith Harding, Liz Taylor. – NewYork ; Oxford University Press, 2005. – 176 c.
5. Taylor L. International express : Pre-intermediate Teacher’s Resource Book with phrotocopiable materials / Liz Taylor. – New York :Oxford University Press, 2005. – 175 c.
6. McKenna J. English Result : Elementary Workbook / Joe McKenna/ - New York, OXFORD, 2008.
7. Hancock M. English Result : Elementary Student’s Book / Marc Hancock Anne McDonald. - New York, OXFORD, 2007.
8. Hancock M. English Result : Pre-intermediate Student’s Book / Marc Hancock Anne McDonald. - New York, OXFORD, 2008.
9. McKenna J. English Result : Pre-intermediate Workbook / Joe McKenna. - New York, OXFORD, 2008
Дата добавления: 2018-05-12; просмотров: 800; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!