A b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z



                    ä                                                ö         ß ü

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

                    Ä                                                Ö               Ü

 

Notieren Sie ins Heft.

 

kein Problem existiert in meiner Sprache nicht
a, b, … ä, ß, …

 

 

Buchstabieren Sie Namen im Kurs.

20

 

LEKTION 3

 

Thema: Entschuldigung. Bedauern.

Grammatik: Verb ‚haben’ im Präsens. Wortfolge im einfachen Satz. Grundzahlen (13-19).

Dialog: Wie bitte?

Kompetenz: Sprechen. Schreiben.

Wörter und Wendungen

 

Entschuldigen Sie bitte.                                    – Пробачте, будь ласка.

Entschuldigung.                                                 – Пробачте.

Verzeihen Sie bitte.                                           – Вибачте, будь ласка.

Ich bitte um Verzeihung.                                   – Я прошу пробачення.

Verzeihung!                                                       - Вибачте!

schade, sehr schade                                            - прикро, дуже прикро

Es tut mir leid.                                                    – Мені дуже прикро.

Leider kann ich das nicht machen.                     – На жаль, я не можу цього

                                                                                              зробити.               Ich bedaure sehr.                                                 – Мені дуже шкода.

ja – nein                                                               - так - ні

Wie bitte?                                                            - Вибачте, що?

Bitte langsam.                                                      – Будь ласка, повільно.

Bitte wiederholen Sie.                                          – Повторіть, будь ласка.

Wie schreibt man das?                                         - Як воно пишеться?

Buchstabieren Sie bitte.                                       – Скажіть, будь ласка, по                                                                                               

літерах.

ein Zimmer                                                           - номер (у готелі)

ein Einzelzimmer                                                 - одномісний номер

ein Doppelzimmer                                               - двомісний номер

Sprechen Sie Deutsch?                                        - Ви розмовляєте німецькою?

 

Grammatik                 Das Verb haben (дієслово «мати»)

 

Дієслово habenможе виступати як допоміжне дієслово, так і в самостійному значенні «мати».

Як допоміжне дієслово воно служить для утворення складних форм часу.

Дієслово habenвідмінюєтьсяу теперішньому часі наступним способом:

Präsens

ich habe du hast er, sie, eshat    wir haben ihr habt Sie, sie haben

21

Увага! Після дієслова haben іменники, як правило, використовуються в однині з неозначеним артиклем ein, eine, ein у знахідному відмінку, і без артикля – у множині.

 

                  Ich habeeinen Tisch. – У мене є стіл (я маю стіл).

                               Du hast ein Buch.  – У тебе є книга.

                               Er hat eine Tochter. – У нього є донька.

                               Wir haben Freunde. – У нас є друзі.

 

 

Grammatik                Wortfolge im einfachen Satz

                               Порядок слів у простому реченні

 

У простому поширеному реченні порядок слів може бути прямим та зворотнім.

При прямому порядку слів підмет стоїть на першому місті, присудок – на другому, а далі йдуть другорядні члени речення:

 

Ich habe ein Doppelzimmer.

 

При зворотному порядку слів на першому місті стоїть другорядний член речення, на другому – присудок, далі – підмет. На перше місце можна ставити будь який другорядний член речення:

 

Ein Doppelzimmer habe ich.

 

У питальному реченні без питального слова присудок стоїть на першому місці, підмет – на другому:

 

Habe ich ein Doppelzimmer?

 

У питальному реченні з питальним словом на першому місці стоїть питальне слово, на другому – присудок, на третьому – підмет, якщо він не співпадає з питальним словом: 

Was habe ich?

 

Frageworte (питальні слова)

 

Wohin – куди?                               Wen – кого? Wem - кому?                            Warum – чому?                       Wessen – чий, чия, чиє, чиї? Was - що?                                 Wie – як?                             Wer – хто? Wann – коли?                     Wo – де?                              Wie viel – скільки? Wie viele – скільки?  

22

Увага!Після Wie viele,у більшості випадків, стоїть іменник у множині без артикля, після Wie viel– в однині без артикля:

 

Wie viele Personensind Sie?                                  Um wie viel Uhressen Sie?

 

У спонукальному реченні (наказовий спосіб) у ввічливій формі на першому місті стоїть присудок, на другому – особовий займенник.

 

Kommen Siebitte!

 

 

                             Grundzahlen (кількісні числівники)

 

Складні числівники від 13 до 19 утворюються за допомогою додавання числівника zehn до простого числівника:

13 – drei + zehn = dreizehn                              17 - siebzehn

Vierzehn                                                     18 - achtzehn

15 – fünfzehn                                                    19 - neunzehn

Sechzehn  

 

Увага!Не за правилом утворюються числівники 16 - sechzehn (у словіsechs випадає -s) і 17 - siebzehn (у слові sieben випадає -en).

 

 

Grammatische Übungen

 

1.  Bilden Sie Sätze und übersetzen.

 

                                 Sie                                           Freunde.

                                Wir                                          eine Aufgabe.

                                 Ihr                   haben          ein Buch.

                                 Ich                                           einen Bruder.

                                 Er                                            einen Freund.

 

 

2. Übersetzen Sie ins Deutsche:

1. У мене є кімната. 2. У них двомісний номер. 3. У нього одномісний номер.   4. У нас є друзі. 5. Ви розмовляєте англійською? 6. Ви розмовляєте французькою?  

 

 

23

3. Beantworten Sie die Fragen nach dem Muster:

 

Muster: - Wie viele Personen sind Sie? … (2)

Wir sind zwei.

 

- Wie viele Personen sind Sie? … (5)

- Wie viele Personen sind Sie? … (9)

- Wie viele Personen sind Sie? … (18)

- Wie viele Personen sind Sie? … (8)

- Wie viele Personen sind Sie? … (15)

 

4. Rechnen Sie:

 

+ plus/und                           * mal                            = ist/macht/ist gleich

- minus/weniger                  : durch

 

15 – 7 =                                5 * 1 =                           10 : 2 =

2 + 16 =                                3 * 6 =                           18 : 9 =

11 + 8 =                               14 – 5 =                          12 : 4 =

13 – 9 =                               17 – 3 =                           9 + 8 =

 

 

Dialog : Wie bitte?

- Wie heißen Sie?

- Sabine Heuschkel.

- Entschuldigung, wie ist Ihr Name?

- Heuschkel. Sabine Heuschkel.

- Wie bitte? Wie ist Ihr Familienname?

- Heuschkel.

- Bitte langsam.

- Heusch - kel.

- Verzeihung, wie schreibt man das? Buchstabieren Sie bitte!

- H – e – u – s – c – h – k – e – l.

- Danke schön.

 

Lexikalische Übungen


Дата добавления: 2018-04-15; просмотров: 372; Мы поможем в написании вашей работы!

Поделиться с друзьями:






Мы поможем в написании ваших работ!