Verbinden Sie Teile zusammen
| verwischen gewinnen entsprechen halten jammern sich konzentrieren gelten genießen | das Leben als typisch deutsch Grenzen und Klischees für pessimistisch und schlecht gelaunt an Toleranz und Weltoffenheit der Außenwahrnehmung über das Wetter, über die Familie, über den Job auf die positiven Eigenschaften |
4. Füllen Sie die Lücken aus.
1. Deutsche haben keinen___, sind dafür aber fleißig, ___ und pünktlich.
2. Amerikaner halten ______für typisch deutsch.
3. Zehn Prozent der befragten Italiener verbinden Deutschland mit______.
4. In China gelten die Deutschen als______.
5. Die Russen finden die Deutschen durchaus___.
6. Jeder fünfte Tscheche hält den Deutschen für___.
7. Die Österreicher sagten klar heraus, dass sie die Deutschen nicht____.
8. Deutsche halten sich selbst in erster Linie für ___und___.
9. Viele Ausländer bezeichnen___und___ als typisch deutsch.
10. Deutsche___und Fleiß sind, wenn sie nicht übertrieben werden, durchaus positive Eigenschaften.
Stimmt es?
1. Die Deutschen ernähren sich von Sauerkraut, Würsten und Unmengen Bier.
2. Die Deutschen mögen Döner nicht.
3. Deutschland hat in letzten Jahren an Toleranz und Weltoffenheit gewonnen.
4. Die Deutsche Bahn ist pünktlich.
5. Das Stereotyp über die Deutschen lautet: Deutsche heißen Hans und Monika.
6. Deutsche Pünktlichkeit heißt: 10 Minuten VOR der Zeit.
7. Die Deutschen philosophieren, diskutieren und theoretisieren.
8. Deutsch zu sein bedeutet, nie zu jammern.
9. Alle Deutschen lieben Fußball.
10. Deutsche haben gelernt, sich zu entspannen und das Leben zu genießen.
11. Die Ausländer bezeichnen Gastfreundlichkeit und Hilfsbereitschaft als typisch deutsch.
6. Korrigieren Sie die Fehler!
1. Deutsche Pünktlichkeit heißt: 10 Minuten Nach der Zeit.
2. Die Deutsche gelten für sehr ordentliche Menschen.
3. Jeder fünfte Tscheche hält die Deutschen arrogant.
4. Deutsche lachen nicht viel, sie arbeiten besser.
5. Pünktlichkeit und Fleiß sind, wenn sie werden nicht übertrieben, durchaus positive Eigenschaften.
Was halten die Deutschen von sich selbst?
8. Was halten die Ausländer von den Deutschen?
9. Was sind Klischees über den deutschen Charakter?
|
|
|
Beschreiben Sie positive und negative Charaktereigenschaften der Deutschen. Zeichnen Sie einen Wortigel.
Text 16. Was die Ausländer über Deutschland sagen
Wörter und Wendungen:die Wärme vermissen, die Distanz zwischen sich und anderen Menschen unterschätzen, als gehemmt gelten, der Blickkontakt
Das ist die Meinung einer Frau aus Weißrussland
Die Deutschen gelten als sehr ordentliche Leute. Was fällt uns ein, wenn wir die Wörter Deutsch und Deutschland hören? Die Schweiz, z. B. assoziieren die meisten Menschen mit Käse, Uhren und Banken, Österreich — mit Wien, Mozart und Musik und Deutschland — mit Ordnung in erster Linie, Berlin, Weihnachten und Oktoberfest.
Einige meinen aber, dass es nicht herzlich hier ist. Die Deutschen sind korrekt und höflich, aber es ist überhaupt keine Wärme da. Die Deutschen sind zurückhaltend, sie zeigen nicht viel. Man kann an ihren Augen nicht richtig sehen, was in ihnen vorgeht. Ich weiß aber, dass es keine Kälte bedeutet und auch keine Gleichgültigkeit.
Man vermisst aber Wärme und spontane Freundschaft. Eine Freundschaft mit Deutschen findet aber nicht so leicht einen Anfang. Die Deutschen sind da sehr vorsichtig. Sie unterschätzen die Distanz zwischen sich und anderen Leuten. Die meisten Deutschen scheinen zu glauben, dass Blickkontakt eine zu intime Beziehung zu einem wildfremden Passanten ist. Sie gucken erst mal, wem sie vertrauen. Beim persönlichen Gespräch sieht man seinem Gegenüber am besten direkt in die Augen, sonst gilt man schnell als unsicher oder gehemmt. Wenn ein Deutscher zu Besuch ist, dann reicht es nur etwas zum Trinken anzubieten. Ein Besuch bei den Deutschen fängt oft (aber nicht immer) mit einem Aperitif an.“Was möchten Sie denn trinken?” ist dabei eine ganz typische Frage. Die Gastfreundschaft ist nicht so wichtig für diese Nation im Vergleich zu den anderen Völkern.
Natürlich gibt es in Deutschland auch Dinge, die man in der ganzen Welt schätzt. In Deutschland fühlt man sich sehr sicher. Man kann auf die Straße gehen und dabei egal, wie spät es ist.
|
|
|
Gut finde ich auch, dass man sich mit Menschen unterhalten kann, ohne dass es gleich Streit gibt. Man kann über viele Sachen diskutieren, ohne heiß zu werden.
Auch die Professionalität in Deutschland imponiert mir. Wenn man etwas tut, dann betreibt man es richtig, mit Ernsthaftigkeit. Gerade in diesem Punkt sind die Deutschen am besten. In Deutschland funktioniert alles! Ordnungsliebe, Zuverlässigkeit, Disziplin, Pünktlichkeit und Pflichtbewusstsein sind typisch deutsch, nicht wahr?
(Немецкий язык. Всё для учителя! № 4 (28) 2014 г.)
Дата добавления: 2018-04-05; просмотров: 278; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!