EX.2. READ AND TRANSLATE THE TEXT
TEXT:THE RUSSIAN FEDERATION
The Russian Federation was founded in 1991. The Constitution was adopted in 1993. The Russia Federation is set up by the Constitution of 1993. Under the Constitution Russia is a presidential republic. It is headed by the President. The President is commander-in – chief of the armed forces, the Prime Minister, cabinet members, and key judges. Each of them is checked and balanced by the President. The Russian government consists of three branches: the legislative, the executive and the judicial. The power is distributed in such a way that each branch checks and balances the others.
The legislative power is vested in the Federal Assembly. It consists of Federation Council ( upper house) and the State Duma ( lower house) . The members of the State Duma are elected by popular yote for a four- year period. The Federation Council is not elected. It is formed of the heads of the regions. Each Chamber is headed by the Chairman(Speaker).Legislature is initiated in the State Duma. But to become a law a bill must be approved by the Lower and Upper Houses and signed by the President.
The executive power belongs to the government.
The judicial branch is represented by Constitutional Court, the Supreme Court, and regional courts.
The national flagof the Russian Federation is three coloured: white, blue and red. It has three horizontal stripes: white, blue and red. The white stripe symbolizes the earth, the blue one stands for the sky, and the red one symbolizes liberty. It was the first state symbol that replaced the former symbols in 1991The most ancient symbol of the country is a two-headed eagle. It originates from the heraldic emblem of the Ruricovitches. The Russian hymn was created by Alexandrov and Mikhalkov. All these symbols are official. They have been approved by the Federal Assembly.
EX.3. ANSWER THE QUESTIONS
1. What does the federal government consists of?
2. What part does the President play in the government?
3. What is the legislative power vested in?
4. How does a bill become a law?
5. What are the functions of the President?
6. What are the executive and the judicial branches represented by?
7. What are the official symbols of Russia?
EX.4. TRANSLATE INTO ENGLISH
1. Правительство Российской Федерации состоит из законодательной исполнительной и судебной властей, подконтрольных президенту.
|
|
|
2. Законодательная власть осуществляется Федеральным собранием, избираемым всенародным голосованием на 4 года.
3. Во главе каждой из палат стоит спикер.
4. Законопроект представляется на рассмотрение в одной из палат, потом одобряется обеими палатами и подписывается президентом.
5. Судебная власть представлена Конституционным судом, Верховным судом и другими судами.
6. К государственным символам относятся флаг, гимн и герб.
EX.5. FILL IN THE ASSOCIOGRAMMS
| President |
| Branches of the Government |
| The legislative Power |
| The judicial branchial branch udicial branch judicial branch h |
| State symbols |
UNIT 11
Тема 11:ДИЕТОТЕРАПИЯ, ДИЕТА, ВИТАМИНЫ, ПРОДУКТЫ ПИТАНИЯ
Ex.1WORDS
· Diet - диета
· carbohydrate-углерод
· Disease -болезнь
· fat-жир
· Careful - внимательный
· Minerals-минеральные соли
· Physical-физический
· Fish-рыба
· Need- нуждаться
· Meat- мясо
· Mental- умственный
· Kidney- почка
· Important- важный
· Cheese-сыр
· Toconsist -состоять
· Butter-масло
· Protein- белок
· mixed- смешанный
· fruit-фрукт
· to pay attention to – обращатьвнимание
· high - высокий
· toprescribe – прописывать
· tobecome - становиться
· patient – пациент, больной
|
|
|
· weak -слабый
· temperature – температура
· caloric - калорийный
· poor- плохой, бедный
· to do a lot – делатьмного
· appetite- аппетит
· to treat - лечить
EX.2. READ AND TRANSLATE THE TEXT: THE DIET
As you know my mother is a nurse and she often tells me that the diet in health and disease is very important.
If a person wants to be in good health he must be careful about his diet.
People of physical work need more food than people of mental work.
It is important to know that a diet must consist of proteins carbonhydrates , fats , minerals ,water and vitamins.
All this you can find in fish, meat , liver, kidney , cheese , eggs , milk , sugar , bread , potatoes , butter and nuts.
If you want to be healthy you must use a mixed diet of meat, fats and fruit.
My mother tells me that in a hospital they pay special attention to the diet. In a hospital the doctor usually prescribes the diet for every patient. Any patient with high temperature has a very poor appetite and so a nurse must be very careful. If a patient has high temperature for a long time he becomes very weak and it is very important to give him high caloric diet (food).A careful nurse does a lot to help the patient to become healthy. You can treat many diseases by diet.
Дата добавления: 2018-04-04; просмотров: 1034; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!