Переведите термины и образуйте Gen. sing
Позвоночный столб; боковая масса; верхняя и нижняя реберные ямки; срединный крестцовый гребень; яремная вырезка; затылочная чешуя; крестообразное возвышение; клиновидный гребень; верхняя глазничная щель; крыловидная ямка; височная линия; лобная чешуя; носовой гребень; большое и малое крыло; задний слезный гребень; турецкое седло; ягодичная складка; желчный пузырь; левая щека; правая щека; подъязычная железа.
Переведите термины и образуйте Gen. plur.
Косые линии; носовые гребни; истинные и ложные ребра; грудные позвонки; поперечные швы; височные ямки; яремные вырезки; клиновидные гребни; сосцевидные вырезки; горизонтальные пластинки; подбородочные ости; жировые складки; фиброзные влагалища; нёбные железы; верхняя и нижняя поперечные артерии; почечные столбы; медиальная и латеральная спайки век; наружные и внутренние дугообразные волокна; дугообразные волокна мозга; швы черепа.
1. A priōri – (Зная) заранее, без проверки.
2. Casus extraordinarius – Необычный (из ряда вон выходящий) случай.
3. Casus ordinarius – Обычный (рядовой) случай.
4. Circŭlus vitiōsus – букв. «порочный круг»; приведение в качестве доказательств того, что нужно доказать.
5. Curricŭlum vitae – Жизнеописание, сведения о жизни больного.
Тема: 2-е СКЛОНЕНИЕ ИМЕН СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ
И ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ
Занятие 12. ОСТЕОЛОГИЯ. ЧЕРЕП
Лексический минимум № 11
Существительные
|
|
|
| acetabulum, i n – вертлужная впадина anulus, i m – кольцо atrium, i n – преддверие, пред- сердие brachium, in – плечо cerebrum, i n (encephalon греч.) – большой мозг cerebellum, i n – мозжечок collum, i n – шея, шейка condylus, i m – мыщелок folliculus, i m – фолликул, пузырек fundus, i m – дно ganglion, i n – ганглий, нервный узел | gyrus, i m – извилина hilus, i m – ворота jugum, i n – возвышение lobus, i m – доля lumbus, i m – поясница nasus, in – нос oculus, i m – глаз ostium, i n – отверстие, устье ovarium, i n – яичник porus, i m – отверстие, пора peritoneum, i n – брюшина stratum, in – слой talus, i m – таранная кость thalamus, i m – таламус (зри- тельный бугор) |
Исключения из правил о роде во втором склонении:
bolus, i f – 1) глина, 2) большая пилюля; diameter, tri f – диаметр; methodus, i f – метод; periodus, i f – период; humus, i f – земля, почва; virus, in – яд, вирус.
Упражнения на повторение
1.Переведите, согласовав прилагательные с существительными,
просклоняйте их.
Остистая вырезка; наружная оболочка; резцовый шов; широкая лопатка.
Переведите термины.
Поперечный нёбный шов; глубокая вена лица; пластинка дуги позвонка; яремная вырезка грудины; задний слезный гребень; швы черепного свода; апертура лобной пазухи; перпендикулярная пластинка нёбной кости; передняя подвздошная ость; верхняя височная линия; ямка слезной железы; внутренняя сонная артерия; межкостная перепонка голени.
|
|
|
Упражнения
Согласуйте прилагательные с существительными, поставьте их в Gen. sing.
Collum (anatomicus, a, um), esophagus (magnus, a, um), ligamentum (latus, a, um), tuberculum (pubicus, a, um), diameter (transversus, a, um), anulus (fibrosus, a, um), epicondylus (lateralis, e), malleolus (medialis), labrum (acetabularis, e), nucleus (pulposus, a, um), fasciculus (longitudinalis, e), cavum (articularis, e), nodus (lymphaticus, a, um), ostium (cardiacus, a, um), saccus (digestorius, a, um).
Переведите.
Labium mediale lineae asperae; ligamentum longitudinale anterius; pedunculus arcus vertebrae; musculus obliquus abdominis externus; septum intermusculare brachii mediale; angulus inferior scapulae; tuberculum majus humeri; ligamentum menisci lateralis; sulcus medianus posterior; pedunculus cerebellaris medius; rostrum corporis callosi; gyrus frontalis inferior; velum medullare craniale; lobulus parietalis superior; folia cerebelli; nucleus nervi hypoglossi.
Сделайте морфологический анализ следующих терминов, переведите их.
Musculus orbicularis oris; musculus zygomaticus minor; musculus auricularis posterior; musculus transversus nuchae; musculus obliquus capitis inferior; musculus rectus capitis posterior major; musculus intercos talis externus; musculus quadratus lumborum; musculus iliocostalis cervicis; musculus gluteus maximus; musculus pectoralis major.
Переведите термины.
Фиброзное кольцо; сонный бугорок; срединная борозда; правый (левый) глаз; косая подколенная связка; лучистая связка головки ребра; межкостная перепонка предплечья; тыл стопы; большая нёбная борозда; двуглавая мышца бедра; ладонная кожная ветвь локтевого нерва; нижняя луковица внутренней яремной вены; медиальная правая доля печени; внутренние подвздошные лимфатические узлы; уздечка губ; мышцы и нервы глаз и носа; ветви нервов и вен; мыщелок бедренной кости.
|
|
|
Дата добавления: 2018-02-28; просмотров: 1027; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!