Статья 25 - Общие принципы, касающиеся взаимопомощи
1 Стороны оказывают друг другу взаимопомощь в максимально возможной степени в целях проведения расследований или разбирательств, касающихся уголовных преступлений, связанных с компьютерными системами и данными, или для сбора в электронной форме доказательств уголовного преступления.
2 Каждая Сторона должна также принимать такие законодательные и иные меры, которые могут быть необходимы для выполнения обязательств, изложенных в Статьях 27 по 35.
3 Каждая Сторона может, в случае чрезвычайных обстоятельств, сделать запрос об оказании взаимопомощи или соединения с использованием средств ускоренной связи, в том числе по факсу или по электронной почте, при условии, что такие средства обеспечивают соответствующие уровни безопасности и аутентификации (в том числе с использованием средств шифрования, в случае необходимости), с официальным подтверждением, когда это требуется запрашиваемой Стороной. Запрашиваемая Сторона должна принять и ответить на запрос, произведенный любым таким ускоренные средством коммуникации.
4 За исключением случаев, специально предусмотренных в статьях настоящей главы, взаимопомощь должна быть предоставлена с учетом условий, предусмотренных законодательством запрашиваемой Стороны или применимыми договорами о взаимопомощи, включая основания, на которых запрашиваемая Сторона может отказать в сотрудничестве. Запрашиваемая Сторона не должна осуществлять право отказа в оказании взаимопомощи в отношении преступлений, указанных в Статьях 2 по 11 только на том основании, что просьба касается преступления, которое она полагает налоговым правонарушением.
|
|
|
5 В тех случаях, когда в соответствии с положениями настоящей главы запрашиваемой Стороне разрешено оказывать взаимопомощь в зависимости от наличия двойной уголовной ответственности, это условие считается выполненным, независимо от того, свои законы определили соответствующее деяние в данную категорию преступлений или преступление определено с помощью терминологии запрашивающей Стороны, если деяние, лежащее в основе преступления, для которого запрашивается помощь, является уголовным преступлением в соответствии с ее законами.
В рамках расследования киберпреступлений, осуществляемых на национальном уровне, могут быть обнаружены связи с преступлениями, относящимися к другой стране. В случае органов охраны правопорядка, например расследование детской порнографии, они могут найти информацию о педофилах из других стран, которые участвовали в обмене детской порнографией[1526]. Статья 26 устанавливает положения, которые являются необходимыми для органов охраны правопорядка по информированию иностранных органов охраны правопорядка без угрозы для своего собственного расследования[1527]. Статья 26 - Спонтанная информация
|
|
|
1 Любая Сторона может, в рамках своего внутреннего законодательства и без предварительного запроса направить другой Стороне информацию, полученную в рамках своего собственного расследования, если она полагает, что раскрытие такой информации может способствовать получающей информацию Стороне в возбуждении или проведении расследований или разбирательств, касающихся уголовных преступлений, признанных таковыми в соответствии с настоящей Конвенцией, или может привести к просьбе о сотрудничестве с этой Стороной в соответствии с настоящей главой.
2 До предоставления такой информации, предоставляющая Сторона может просить о том, что это носило конфиденциальный характер и использовалось только при соблюдении условий.
Если принимающая Сторона не может выполнить такую просьбу, она должна уведомить об этом предоставляющую Сторону, которая в таком случае определяет, должна ли в таком случае информация быть предоставлена. Если принимающая Сторона принимает информацию с соблюдением условий, она обязана выполнить их.
Одно из наиболее важных положений Статьи 26 связано с конфиденциальностью информации. В связи с тем, что ряд расследований может быть проведен успешно, если преступник не знает о происходящем расследовании, Статья 26 обеспечивает предоставляющей стороне запроса конфиденциальности в отношении передаваемой информации. Если конфиденциальность не может быть гарантирована, предоставляющая сторона может отказаться от информационного процесса.
Дата добавления: 2015-12-19; просмотров: 11; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!