Прагматические определения
Третья группа определений уточняет понимание языка и речи с точки зрения их функционирования, назначения и цели существования. Важнейшими дихотомиями в этой группе следует признать противопоставления языка и речи по следующим трем направлениям: социальное — индивидуальное; узуальное — окказиональное; код — сообщение.
1. Социальный характер языка считается в современной лингвистике общепризнанным (оспаривается лишь его абсолютизация, исключающая другие факторы — в частности, биологические и психические). Что же касается индивидуальности речи, то она оказывается для многих лингвистов весьма уязвимой. Речь индивидуальна в том смысле, что порождается индивидуумами в процессе общения. Однако это обстоятельство не допускает произвола в закономерностях построения высказываний. Речевое общение — процесс двусторонний, обеспечивающий взаимопонимание говорящих и слушающих. И в этом отношении речь не может быть лишена социальности.
2. Противопоставление языка и речи по линии узуальности — окказиональности может быть принято только в смысле общепринятости и нормативности языковых явлений, отфильтрованных от речевых случайностей, не нормированных и еще не принятых обществом. 3. В лингвистических работах последних лет язык определяют как код, а речь как сообщение. Особенно популярными они стали в исследованиях систем искусственного интеллекта. Понятие языкового кода включает в себя способы фиксации и выражения информации при помощи всей системы языковых единиц. Под сообщением понимается передача информации. Признание языка кодом стимулировало появление новых определений — языка как порождающего устройства, а речи как его функционирования. Лингвопрагматический подход сопряжен с рассмотрением функций языка и речи.
|
|
|
Функции языка.
Кроме собственной значимости проблема функций языка имеет важное значение для теоретического осмысления его сущности. Функция языка как научное понятие есть практическое проявление сущности языка, реализации его назначения в системе общественных явлений, специфическое действие языка, обусловленное самой его природой, то, без чего язык не может существовать, как не существует материя без движения. Итак, функции и сущность языка — его взаимообусловленные стороны.
Поскольку же язык по своей сущности — средство общения, то рассмотрение его функций целесообразно начинать с коммуникативной. Почти все исследователи признают коммуникативную функцию первичной. Коммуникативная функция языка рассматривается как сложное интегрированное явление, в котором совмещаются все основные его свойства. Однако традиционно выделяют не одну (коммуникативную) функцию языка, а несколько.
|
|
|
Сторонники полифункциональности подчеркивают важность условий конкретного функционирования языка. Функции языка (их количество и характер) в таком случае определяются условиями его использования, в связи с чем выделяют следующие: коммуникативную, мыслеформирующую, экспрессивную, волюнтативную, фатическую, познавательную, эстетическую (поэтическую), эвристическую, регулирующую и др. Делаются также попытки разграничить функции языка и функции речи, а внутри каждой группы устано
вить иерархию функций. Достоинством монофункционального подхода к языку является сохранение единства его системы. И все же, если большинство функций можно интегрировать в основной — коммуникативной (как ее разновидности), то две из них — эмотивную и экспрессивную — невозможно представить в ряду вариантов коммуникативной функции: отсутствует элемент коммуникативности. Действительно, язык называет реалии окружающего мира и выражает наши мысли и чувства, используется в познавательных целях и является этнокультурологическим средством, устанавливает контакты и т. п.
|
|
|
В современной теории языкознания понятие «функции языка» используется в качестве главного критерия выделения языковых единиц и их соотношения в структуре языка. Основной функцией языка признается функция организации деятельности, реализующаяся через языковые единицы. В основу их классификации положены два типа организующей функции — реализации и манифестации. Каждая единица языка определяется в системе этих двух типов функций. Поскольку основная цель общения — установление взаимодействия между членами человеческого коллектива, то язык оказывается средством реализации этого взаимодействия, или регулятором поведения. Эту функцию (функцию регуляции) осуществляют единицы высшего класса — единицы коммуникативного контакта. Коммуникативный контакт определяет следующие функции других единиц языка: воздействия (средство реализации этой функции — высказывание), описания (средство реализации — системы элементарных моделей), моделирования (функция предложения — модель модели действительности), отношений (ее реализуют члены предложения), адресная (номинативная, осуществляемая при помощи слов), указания (ее реализуют морфемы), различения, реализуемая фонемами. Выделенные выше уровни называются семантическими. Им соответствуют функции реализации. Они связаны с формой реализации языка в материальных единицах речи.
Дата добавления: 2016-01-05; просмотров: 17; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!