Лингвистическая концепция Ф. де Соссюра.
На Соссюра большое влияние оказали идей французского философа О. Конта. Конт вводит термин «социология». Её он подразделял на соц. статику, кот. должна описывать состояние общ-ва, и соц. динамику, кот. должна исследовать воздействие моральных стимулов на преобразование мира.
Соссюр считал, что ЯЗЫК – это «грамматическая система, виртуально существующая у каждого в мозгу или, точнее сказать, у целой совокупности индивидов, ибо язык не существует полностью ни в одном из них – он существует в полной мере лишь в коллективе». Действия закона Дюркгейма также отмечаются Соссюром при анализе мотивированности лингвистического знака. Соссюр рассматривает ЯЗЫК как такой соц. факт, кот. существует вне человека и навязывается ему как члену данного коллектива.
Соссюр: «Разделяя язык и речь, мы тем самым отделяем: 1) социальное от индивидуального; 2) существенное от побочного и более или мене случайного».
Теория языка и речи. Выделяя язык и речь, Соссюр исходит из своего понимания речевой деятельности в целом, т.е. язык и речь выделяются «внутри общего феномена, каким является речевая деятельность». Соотношение между языком и речевой деятельностью Соссюр изобразил так:
ЯЗЫК и РЕЧЬ «тесно связаны между собой и предполагают друг друга: язык необходим, чтобы речь была понятна и эффективна; речь необходима для сложения языка. Исторический факт речи всегда предшествует языку. Речевая деятельность объединяет язык и речь».
|
|
|
Свойства языка и речи. 1) Язык – соц. продукт, речь всегда индивидуальна. Каждый акт речи порождается отдельным индивидуумом, а язык воспринимается в таком виде, в каком он завещан нам предшествующими поколениями. Следовательно, ЯЗЫК - это готовый продукт, а РЕЧЬ – индивидуальный акт воли и разума. 2) Язык потенциально существует у каждого в мозгу в виде грамматической системы, реализацией потенциальных возможностей является речь. 3) Язык отличается от речи как существенное от побочного и более или менее случайного. Существующие в языке явления закреплены языковой практикой, т.е. НОРМА, а побочным (случайным) являются колебания и индивидуальные отклонения в речи.
Язык как система знаков. СЕМИОТИКА – наука о знаках. ДЕНОТАТ (референт) – это сам предмет или явление, к которому относится знак (Венера – утренняя звезда, Венера – вечерняя звезда, денотат один). ЯЗЫК – система знаков, выражающих понятие. СЕМИОТИКА – наука, изучающая систему знаков в жизни общ-ва. СЕМИОТИКА – синонимичный термин для соссюровского слова семиология, более употребительный.
Языковой знак. Согласно Соссюру ЯЗ – это не связь вещи и её названия, а совокупность понятия и акустического образа. ПОНЯТИЕ – это обобщенный схематический образ предмета в нашем сознании, наиболее важные черты объекта. АКУСТИЧЕСКИЙ ОБРАЗ – это звуковой идеальный эквивалент звука в нашем сознании (шевелить губами не говоря – АО реального звука). Обе эти стороны имеют психическую сущность, т.е. реальны и существуют в нашем сознании. АО по отношению к Понятию в некоторой степени материален, т.к. он связан с реальным звуком. Довод в пользу идеальности знака – мы можем говорить сами с собой, не двигая ни губами, ни языком (произносить звуки про себя), т.е. ЗНАК – это двусторонняя психическая сущность, состоящая из понятия (означаемое) и АО (означающее). Знаковая система предполагает четыре компонента процесса обозначения: 1) денотат, 2) понятие, 3) АО, 4) воплощения знака, звуки произнесенного слова и буквы. Например, деревья могут быть разными, нет ни абсолютно одинаковых берёз; мы произносим слово «дерево» разным тембром, голосом и т.д., пишем по-разному. Но! Двусторонний знак в нашем сознании у всех одинаков, т.к. он идеален. КОННОТАЦИЯ (от лат. «созначение») – ассоциативное значении, индивидуальное у каждого человека.
|
|
|
Дата добавления: 2016-01-05; просмотров: 12; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!