Лексико-грамматические особенности газетной речи.
Газетный стиль как вид массов коммуникации явл основн разновидностью публицистич стиля.
Публицистич стилем называют функциональную разновидность рус языка, используемую в газетах, пропагандистских радио- и телепередачах, общественно-политич журналах, в выступлениях на митингах, в комментариях к документ фильмам. Общее – в воздействии на аудиторию.
В 1971 году Костомаров написал книгу «русский язык на газетной полосе».
Особенности стиля зависят от функций газет. Информационная и воздействующая – вот две главных функции периодич издания. Публицистические тексты с первой функцией называются информационными жанрами, где вторая – аналитическими. Среди последних в особую группу выделяются художественно-публицистические жанры.
Доля средств и способов достижения экспрессивности больше, чем в других функциональных стилях, кроме разг и худ. Задача речи: 1) воздействовать на массовое сознание; 2) призывать к действию; 3) сообщать информацию.
Лексика и фразеология: Книжная, разг, деловая и все-все. Особое место принадлежит книжным пластам лексики, имеющим торжественную, гражданско-патетическую, риторическую окраску: дерзать, воздвигать, самопожертвование, воинство, отчизна.
В нейтральной группе слов – рус лексика и иноязычн заимоствования, собирательные обозначения, терминология и фразеология. Среди окрашенной лексики – книжные пласты с экспрессией (поэтика, риторика, патриотизм и др.), архаизмы, историзмы, неологизмы, славянизмы, варваризмы. Ярко оценочны – просторечные слова, вплоть до арготизмов, и жаргонизмы (особенно профессиональные). Попадаются аббревиатуры. Выразительные средства: Тропы (эпитет, метафора, метонимия, синекдоха, сравнение, олицетворение, перифраза). Они дают оценку происходящему. Метафора, например, может носить и смысловую нагрузку, показывая масштаб происходящего.
|
|
|
В публицист стиле всегда присутствуют готовые стандартн формулы (или речевые клише), кот носят не индивидуально-авторский, а соц характер: горячая поддержка, живой отклик, резкая критика, наведение элементарного порядка и др.
Газетный стиль обнаруживает себя и в области словообразования. Здесь можно отметить большую активность некоторых суффиксов иноязыч происхождения (-изм; -ция, -ация, -изация: терроризм, индустрия, продукция, организация, глобализация).
Публ произведения отличаются широтой тематики, что сказывается на языков особенностях данного стиля. Среди постоянно освещаемых тем следует назвать политику, экономику, здравоохранение, образование, военные темы.Возникает необходимость включения спец лексики.
Лексика имеет эмоц-экспрессивн окраску, вкл разговорн, простореч и жаргонные элементы. Лексика газетн речи может употребляться и в других стилях: в официально – деловом, научном. Но в публ стиле она приобретает особую функцию – создать картину событий и передать адресату впечатления журналиста от этих событий.
|
|
|
Дата добавления: 2016-01-03; просмотров: 33; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!