Текст предназначен только для предварительного ознакомительного чтения. 10 страница



— Хорошо, — сказала она. — Давайте вернемся в отделение и снова обсудим это с доктором Рисом.

Он покачал головой:

— Я не могу позволить вам сделать этого.

Мэгги двинулась снова, и он сделал ей знак остановиться.

— Я не дам причинить вред Кристоферу, как это сделали с Лизи.

Мэгги попыталась сообразить, как далеко она может отойти, чтобы убежать.

— Мы пытаемся помочь ему, мистер Тиркетл, — заверила она. Может, если он будет продолжать разговаривать с ней, ей удастся его обойти. Или кто-нибудь придет. Она все бы отдала, чтобы увидеть сейчас Нэша.

— Мальчику не нужна такая помощь.

Мэгги была так сконцентрирована на своей цели, что не обратила внимания на зловещую нотку в его голосе. Ее взгляд снова скользнул мимо него.

— Хорошо. Мы можем снова поговорить об этом в отделении.

— У вас есть дети, сестра?

Его вопрос напомнил ей, что в опасности не она одна. Внутри ее росла жизнь, ее ребенок, и будь она проклята, если этот старик подвергнет его хоть какой-то опасности.

— Послушайте, это действительно неуместно, мистер...

— Плевать! — прорычал он.

Мэгги вздрогнула, когда его голос пронесся через короткое пространство, разделявшее их. Внезапно старик сделался безумным, и она знала, что попала в беду.

Он снова понизил голос:

— Извините, но я не могу позволить вам сделать это.

Сердце Мэгги чуть не выпрыгнуло из груди, а глаза вылезли из орбит, когда он достал из кармана нож, тот самый, которым чистил апельсин.

— Подождите, — попросила Мэгги, выставив вперед руку, чтобы остановить его, поскольку он шел на нее. — Вот, возьмите. — Она протянула ему пакет. Один пакет с кровью не стоил ее жизни.

— О, я точно возьму это, — прорычал он и вскинул руку с ножом.

Мэгги скрестила руки, чтобы защитить себя, защитить ребенка, когда старик бросился к ней. Она была в ужасе, в полном ужасе. Нож коснулся пакета, и холодная кровь хлынула из разорванного пластика, полилась на нее и залила весь пол.

Мэгги почувствовала металлический запах, перемешавшийся с запахом ее собственного страха, когда, казалось, время застыло. Он вырвал пакет у нее из рук, оттолкнув ее назад. Мэгги попыталась сохранить равновесие, но поскользнулась на липкой массе под ногами.

Мэгги вскрикнула, упала и ударилась головой о деревянный подлокотник кресла. Она услышала смутное звяканье ножа и боковым зрением увидела, как он упал недалеко от ее головы, перед тем как в глазах почернело и она потеряла сознание.

 

Нэш и Гемма закончили дела в рентгенологии и шли по коридору, обсуждая его переезд в больницу на Ормонд-стрит, когда Линда догнала их с пачкой чипсов и банкой легкого напитка в руках.

— Совершила набег на автомат? — спросила Гемма.

Линда кивнула:

— Я ходила навестить подругу во втором отделении. И ты знаешь меня, Гемма, я просто не могу пройти мимо этого чертового автомата, чего-нибудь не попробовав.

— Ну, все доходы идут на радио «Смешинка», — заметила Гемма. — Так что ты всего лишь делаешь пожертвование.

Линда рассмеялась:

— Да уж, ты права.

Они дошли до конца коридора и повернули направо. Нэш заметил следы на полу.

— Что это? — нахмурился он.

Они все посмотрели вниз.

— Похоже на кровавый след, — проговорила Линда.

Нэш заметил, что следы исчезали за углом, за который они скоро должны были повернуть. Он посмотрел в противоположном направлении — следы шли по всему коридору.

— Должно быть, кто-то порезал ногу, — предположила Линда.

Нэш кивнул, но ощутил странное покалывание в спине, когда они пошли по следу. На стене, перед поворотом, был кровавый отпечаток руки.

— Все любопытнее и любопытнее, — пробормотала Гемма.

Нэш шел первым, за ним по пятам Линда. Его сердце почти остановилось в груди, а сознание помутилось, когда он увидел тело на полу в луже крови и понял, что это Мэгги.

— Мэгги!

Он подбежал к ней, опустился на колени. Он лихорадочно соображал, пытаясь обдумать всевозможные варианты. Что, черт побери, произошло? Откуда вся эта кровь? Нэш не думал, что видел когда-нибудь так много крови.

— Мэгги. — На этот раз он потряс ее за плечо.

Гемма прикоснулась к сонной артерии.

— Пульс хороший.

Нэш почувствовал, как его паника немного уменьшилась, когда Линда выдохнула:

— О нет!

Она подняла заляпанный кровью нож, и Нэша затошнило. Кто-то ударил Мэгги ножом?

— Я вызову врачей и охрану. — Гемма вынула из кармана сотовый.

Нэш вытянул ножницы из сумки на поясе, и через пару секунд разрезал футболку Мэгги. Ее белый бюстгальтер был пропитан кровью. Он ощупал живот и грудь, пытаясь найти рану. Ощущение ее теплой, свертывающейся крови сделало его почти безумным.

Не найдя застежку, он разрезал каждую штанину ее брюк и повторил процедуру, ища кровоточащее место.

— Такое количество крови указывает на главный сосуд, Нэш, — проговорила Гемма, тоже пытавшаяся найти, откуда идет кровь.

Движения Нэша стали еще более безумными. Ему казалось, будто он видит, как жизненная сила покидает Мэгги, хотел поднять ее, прижать к себе. Попросить не покидать его.

— Нигде. Нигде ничего нет, — сказала Гемма. — Откуда еще может идти кровь?

Тогда Нэш понял. Ребенок. О господи, у нее выкидыш? У нее случилось кровотечение, и она упала в обморок? На него накатила новая волна паники.

— Она беременна, — сказал он, посмотрев на Гемму.

Гемма и Линда уставились на него как на безумного.

— Ты уверен? — спросила Линда.

Нэш кивнул:

— Уверен. От меня.

Они продолжили смотреть на него еще пару секунд, а потом Мэгги зашевелилась, и все было забыто.

— Мэгги? — Нэш думал, у него сердце выскочит из груди, когда она пошевелила головой и застонала.

— Мэгги, это Гемма. Можешь открыть глаза?

В голове Мэгги стучало, и голос Геммы звучал словно издалека, но она послушно открыла глаза. Она не могла сфокусировать взгляд.

— Мэгги!

Нэш?

— Нэш? Что не так? — Она попыталась сесть, но его руки удерживали ее. — Что случилось? — ошеломленно спросила она.

— Тебя ударили ножом? Куда, Мэгги? Куда тебя ударили? — Нэш снова ощупал ее, пытаясь найти рану.

Мэгги нахмурилась, когда пульсация в ее голове усилилась.

— Что? Нет. — На нее нахлынули прошедшие события. Она попыталась сесть, но ей снова не позволили. Она увидела свертывающуюся кровь, покрывающую ее тело. — Он не ударил меня ножом, — возразила она. — Он разрезал пакет с кровью. Не меня.

— Кто — он? — спросила Линда.

— Дедушка Кристофера. Он разрезал пакет, вырвал его у меня из рук и убежал. Я упала... поскользнулась на полу и ударилась головой, вот и все. — Мэгги подняла руку к голове и попыталась успокоить крошечные молоточки, стучащие в ее черепе.

Неотложная помощь, состоящая из двух врачей и двух медсестер, анестезиолога и двух санитаров с тремя здоровыми охранниками, выбежала из запасного выхода неподалеку. Рей пришла как часть команды отделения интенсивной терапии одновременно с ними. Они все застыли, увидев картину, представшую перед ними.

Если бы в голове Мэгги не пульсировало так сильно, она бы рассмеялась. Она подумала, что все и в самом деле выглядит так, словно здесь была бойня. А затем они все сразу задвигались, словно в коридоре обнаружилась обитель демонов.

Офицер охраны вызвал подкрепление и позвонил в полицию. Он отправил двух офицеров на поиски преступника. Гемма велела двум санитарам взять тележку и отправила врачей назад в их отделения. Линда сказала Рей смотреть за отделением, и два прибывших охранника пошли следом.

Мэгги посмотрела на Нэша. Он выглядел еще хуже, чем тем утром, когда нашел положительный тест на беременность в ее ванной. Он пригладил испачканными кровью руками волосы, и пятно крови отпечаталось на его безупречной щеке.

— Нэш?

Нэш услышал ее слабый голос, обычно такой сильный и уверенный, и приподнял ее, прижав к груди. Она дрожала, и он крепче обнял ее. Ему было плевать, что на нем будет еще больше крови, или что рука, которой он гладил ее волосы, была покрыта красной клейкой массой. Она в порядке. Ребенок в порядке. Лишь это важно.

— Черт побери, Мэгги, ты до смерти напугала меня.

Мэгги щекой и пульсирующим виском прижалась к его рубашке. Она ощущала себя божественно, вдыхая его аромат, уничтожавший металлический запах, который вызывал у нее тошноту.

— Пойдемте, вы, двое, — вмешалась Линда. — Нужно сделать Мэгги рентген.

Мэгги посмотрела на Нэша и покачала головой.

— Нет, Нэш, я не могу, — прошептала она. — Ребенок, — одними губами произнесла она.

Нэш улыбнулся и поцеловал ее в нос, с восторгом видя, как она сидит, разговаривает и думает — обычная и властная Мэгги. На один ужасный момент он подумал, что она умерла.

— Боюсь, они знают о ребенке, Мэгги.

Мэгги выдохнула от его слов. Она бы точно разозлилась, если бы у нее не стучало в голове, а Линда и Гемма глупо улыбались ей, так что она просто закатила глаза.

— Что ж, хорошо. Я не буду делать рентген.

Гемма изогнула бровь, посмотрев на Нэша:

— Мэгги, ты была без сознания. Довольно долго. Нам нужно убедиться, что у тебя нет никаких повреждений.

Мэгги высвободилась из его объятий и попыталась встать. Ноги ее дрожали. Нэш помог ей.

— Я в порядке, — сказала она. К несчастью, прилив тошноты выбрал именно этот момент, чтобы накатить на нее, и она зашаталась.

— Ничего себе. — Нэш придержал ее, Не давая упасть. Мэгги протестовала. Привезли каталку. — Видишь? Тебе все же нужно сделать рентген, — тихо сказал он.

— Никакого рентгена, — упрямо повторила она. — Делайте полное неврологическое обследование, если нужно, но я не собираюсь облучать своего ребенка.

— Мэгги, — умоляюще проговорила Гемма. — Одно рентгенологическое обследование не навредит ребенку. Они примут нужные меры предосторожности.

— Нет.

— Тебе придется остаться на ночь для наблюдения, если ты откажешься, — строго проговорила Гемма.

Мэгги посмотрела на двух врачей, объединенных решением подвергнуть ее ребенка смертельному облучению.

— Отлично.

 

Через два часа Нэш наконец-то освободился, чтобы навестить Мэгги. Ее увезли на «скорой» в отделение общей терапии, а он остался разбираться с полицией и передавать дела Маку. Каждая его частичка протестовала против их разделения, но он знал, что больница была лучшим для нее местом.

И все же вид ее, лежащей в луже крови, запечатлелся у него в сознании с тошнотворной ясностью, и необходимость убедиться в том, что с ней все в порядке, была доминирующей. Его нервы были напряжены до предела, когда ему наконец удалось уйти.

Мэгги спала, когда он вошел в ее палату. На ней была одна из ужасных больничных рубашек, и она выглядела хрупкой и бледной на фоне белых простыней. Ужасная отметина была на ее левом виске — фиолетовый синяк. По крайней мере, крови больше не было. Нэш не думал, что сможет когда-либо стереть тот образ из памяти.

Он поцеловал ее в лоб, но она не пошевелилась. Он пододвинул стул к кровати, опустился на него.

Нэш оперся подбородком на спинку кровати и наблюдал. Наблюдал за ее глубоким, ровным дыханием, за движением глаз за закрытыми веками. Он смотрел, чувствуя облегчение, бесконечно благодарный за то, что она в порядке.

Вошла медсестра и улыбнулась Нэшу. Она сделала ряд неврологических обследований, и Нэш наклонился ближе, когда Мэгги зашевелилась от настойчивого требования медсестры открыть глаза.

— Нэш? — пробормотала Мэгги, заметив его присутствие, как только свет ворвался в ее зрачки. Нэш здесь? Эта мысль помогла немного успокоить боль.

— Я здесь, — ответил он, сжав ее руку.

Мэгги ответила на вопросы медсестры и послушно пошевелила всеми конечностями.

— Как ваша голова?

— Такое ощущение, что кто-то сверлит в ней дыру отбойным молотком, — улыбнулась Мэгги.

— Могу принести вам что-нибудь от головной боли, — предложила медсестра.

Мэгги поднесла свободную руку к животу и расправила пальцы.

— Нет, спасибо. Я справлюсь.

— Пара таблеток панадола не причинит вреда, Мэгги, — вмешался Нэш.

— Я в порядке.

— Хорошо. Тогда увидимся через час, — сказала медсестра и ушла.

В голове Мэгги запульсировало.

— О, святоша, — пробормотала она, закрыв глаза.

Нэш тихо рассмеялся. Хорошо было видеть, что чувство юмора Мэгги не пострадало.

— Могла бы сделать рентген, — упрекнул он.

Мэгги почувствовала, что снова засыпает, и не стала этому противиться. Однако не дающий покоя вопрос вытащил ее из сна, и она попыталась открыть глаза. Она повернула голову и увидела, что Нэш не отводит от нее взгляда.

— Они поймали его?

— Да, его арестовали, — кивнул Нэш.

Мэгги сжала губы, вся эта безумная цепь событий была не по силам ее больной голове. Ее веки снова опустились. Нет, стоп, было что-то еще. Она снова заставила себя открыть глаза.

— Кристоферу сделали переливание?

Нэш кивнул. Только Мэгги могла думать об одном из своих пациентов после всего случившегося.

— Да. Сделали. Бри заходила навестить тебя, но ты спала.

Мэгги улыбнулась, почувствовав, как ее тянет в сон.

— Бри не виновата, — прошептала она.

Нэш смотрел, как Мэгги засыпает. Он был благодарен, что, несмотря на все тяжелые испытания, она оставалась прежней Мэгги. Его сотовый зазвенел в кармане, и он быстро высвободил руку, чтобы выключить его.

Мэгги, находившаяся на грани между легким сном и полным забытьем, почувствовала, как он отходит, и распахнула глаза; ее сердце забилось сильнее.

— Нет, — пробормотала она, потянувшись к его руке. — Не уходи.

Она почувствовала, как паника растет. Пока не уходи. У меня еще есть несколько недель с тобой. Не уходи.

— Эй, тише, все в порядке, — сказал Нэш, не обращая внимания на телефон, когда она схватила его руку и крепко прижала к животу. — Я никуда не ухожу.

Он улыбнулся Мэгги, и ее пульс вновь успокоился, когда паника исчезла; она почувствовала его руку на своем животе и закрыла глаза.

— Уходишь.

Это были ее последние слова, перед тем как она окончательно погрузилась в сон.

Нэш заморгал, услышав в них легкий упрек.

Уходишь.

Она хотела, чтобы он остался?

Ее живот был теплым под его рукой, пока Нэш мысленно прокручивал ее слова. Его форму он узнал так хорошо за такое короткое время, и почувствовал боль от того, что не увидит, как она изменяется, не почувствует, как округлость сменит плоскую поверхность.

В первый раз за многие недели он прикоснулся к ней таким интимным образом, и то, что под руками был их ребенок, сделало этот жест еще более интимным. Его мысли вернулись к ужасным событиям и возможным вариантам, и его рука напряглась на ее животе.

Что, если бы ее действительно ударили ножом? Что, если бы ребенок пострадал? Что, если бы она умерла? Что, если бы что-то подобное случилось бы, когда он жил в другой стране? Нэш вздрогнул, подумав об этом, и ощущение, что он уклоняется от своих обязанностей, вернулось к нему с новой силой, когда ее «Уходишь» перемешалось с эмоциями ночных событий.

Кроме того, сейчас это было больше чем обязанность. Это было реально. Мэгги была реальна. Ребенок под его рукой был реален. Он не воспринимал это как проблему, которую должен внезапно решить, или ответственность, которую должен нести. Так что же это?

Может быть, он становится отцом?

Вид Мэгги на полу — неподвижной и в крови — что-то изменил в нем. Мысль, что ребенку угрожает опасность, была такой же ужасной. Может, в нем пробуждаются защитные инстинкты пещерного человека? Его женщина, его ребенок. Его обязанность защитить их.

Но как он может это делать с другого конца мира?

Нэш застонал и уткнулся лбом в хрустящую белую простыню. Это не имело смысла. Они уже решили, как поступят. И Мэгги казалась действительно счастливой от этого. И мирной. За исключением того, как держала его руку, и только что произнесенных слов; все говорило об обратном.

Его карьерные планы и мечты о будущем, на которые его вдохновила болезнь сестры, воевали с эмоциями, нахлынувшими на него, когда он смотрел на Мэгги.

Что, черт побери, с ним происходит?

 

Глава 9

 

Мэгги проснулась рано утром и уставилась на золотистые волосы Нэша. Ей потребовалась минута, чтобы понять, где она находится. Она перевернулась в кровати за ночь и теперь лежала на боку, лицом к Нэшу, в позе зародыша. Их головы были близко, одна рука держала ее руку, находящуюся между ее животом и согнутыми ногами. Его голова странно прижималась к ее голове, правая щека касалась простыни, лицо было расслаблено в глубоком сне.

Прежде чем могла остановить себя, она наклонила голову и легко поцеловала его в губы.

Нэш резко проснулся. Он беспокойно спал всю ночь, постоянно приходили медсестры, и он провалился в глубокий сон только в последние два часа, поскольку неврологические обследования проводились каждые четыре часа. И все же он немедленно проснулся от прикосновения ее губ.

— Привет, — улыбнулась Мэгги, когда он оторвал голову от кровати, словно его ударили током. — Извини. Не могла удержаться. Плохая Мэгги.

Колотящееся сердце Нэша успокоилось, когда он понял, что все в порядке. Он улыбнулся ей в ответ и снова опустил голову на кровать.

— Она моя любимая.

Мэгги засмеялась, и тупая боль за ушами запульсировала в отместку.

Нэш зажмурился.

— Голова по-прежнему болит?

— Только когда я смеюсь, — пробормотала она. — Намного лучше. Я чувствую себя намного лучше.

Нэш осмотрел лицо Мэгги. К нему вернулся цвет, и, кроме синяка на виске, она выглядела нормально. Она определенно спала больше, чем он.

Он поднял руку и убрал ее челку со лба.

— Ты напугала меня, Мэгги Мэй.

Сердце Мэгги больно сжалось в груди от его нежности.

— Я сама до чертиков испугалась.

— Не поступай так со мной снова.

Мэгги посмотрела на него. Откуда ему знать? Но она вспомнила его лицо прошлой ночью и сделала ему поблажку. Их отношения потерпели неудачу, и она могла винить в этом лишь себя.

— Договорились.

Ночная медсестра провела последнюю серию неврологических обследований, и Мэгги села. Нэш сразу же заскучал по ней. Он всегда любил просыпаться рядом с ней, и это утро не было исключением.

— Когда врач делает обход? — спросила сестру Мэгги.

— Он должен прийти до обеда, — ответила медсестра.

— Так долго ждать? — нахмурилась Мэгги.

— Ты куда-то спешишь? — спросил Нэш; его забавляло видеть ее привычное раздражение.

— У меня сегодня бал.

Нэш потер руками щетину, которая отросла у него за ночь.

— Бал? Я так не думаю.

Мэгги вскинула брови.

— Прошу прошения?..

Нэш вздохнул:

— Мэгги. У тебя сотрясение. Не расстраивай меня из-за этого.

— Я в порядке.

— Тебе нужно отдохнуть.

— Он прав, — признала медсестра, записав реакцию зрачков Мэгги в таблицу у кровати.

На этот раз Мэгги хмуро глянула на нее, и сестра разумно вышла из палаты.

— Я в порядке, — повторила она, вновь обратив свое внимание на Нэша.

Он взял ее за руку:

— Это будет утомительно.

— Я спала как убитая прошлой ночью.

Нэш кивнул:

— Да. Это называется сотрясение.

Мэгги высвободила свою руку:

— У меня всего лишь шишка на голове, а не рана.

— Мэгги, ты же знаешь, врач посоветует не ходить.


Дата добавления: 2022-12-03; просмотров: 24; Мы поможем в написании вашей работы!

Поделиться с друзьями:






Мы поможем в написании ваших работ!