Counter a crisis – противостоять кризисным ситуациям



counterfeiter - фальшивомонетчик Syn: forger , coiner

counterpart - аналог

courtesy - вежливость, правила вежливости, этикет

cover - освещать (события и т. п.) в печати, на телевидении, по радио Syn: report

coverage- сфера действия; рамки, границы, 2) освещение в печати, по радио

covert- завуалированный Syn: implicit

crackdown- применение суровых мер, наступление на демократию, жестокое преследование, подавление Syn. clampdown

credibility- вера, доверие Syn: confidence , trust

credibility gap— кризис доверия

credits - список участников , титры

criminal conspiracy — преступный заговор

cringe-вести себя с льстивой угодливостью

crucial point - решающий момент Syn: critical , pressing urgent

crush, foil a conspiracy — разоблачить заговор, раскрыть заговор

crush, foil a conspiracy — разоблачить заговор, раскрыть заговор

crushing, heavy, onerous burden — тяжелое бремя

crux of the issue - главный вопрос, основная проблема

curb - сдерживать, укрощать, усмирять

curiosity -1) любознательность 2) любопытство

current assets— текущий капитал

curtail, cut back, reduce output — сокращать выпуск продукции

customer-based pricing - ценообразование, ориентированное на покупателя

customer's discretion — усмотрение заказчик

cutthroat - беспощадный, ожесточенный

cutthroat competition — конкуренция не на жизнь, а на

cyberspace - киберпространство , виртуальное пространство, созданное компьютерной системой. Syn. virtual reality

de rigueur - (фр.) обязательный, диктуемый существующими нормами или текущей модой

dead wood - старье; что-л. негодное

deadly feud - 1) смертельная, непримиримая вражда 2) кровная месть Syn: vendetta

decent- подходящий Syn: appropriate , apt

deceptive - обманчивый, вводящий в заблуждение Syn. misleading

defend vigorously smb. — активно защищать кого-л.

deforestation - уничтожение лесов

defuse - разряжать (обстановку)

defuse a political crisis — нейтрализовать политический кризис

defuse tension — разрядить обстановку, смягчить/ослабить напряженность

deliberate -совещаться; консультироваться, советоваться, совместно рассматривать Syn: think

deliberative organ/body - совещательный орган

demonstrate savvy - проявлять смекалку

demonstrate, display, show impartiality — проявлять справедливость

denial - отказ (кому-л. в чем-л.) an outright denial — прямой отказ strong denial — решительны отказ

deny allegation — отказаться от заявления

deny smb. asylum — отказать кому-л. в прибежище

deprivation - потеря; лишение, отнятие; убыток

derogation - частичная отмена закона

desert -покидать, оставлять; бросать

deserve - заслуживать, быть достойным чего-л. Syn: merit , win , earn , gain

desperate - отчаянный

destine - 1)предопределять, предрешать (судьбой и т. п.) Syn: predetermine, foreordain 2) предназначать, планировать, предполагать, иметь намерение (чаще в пассиве) Syn: intend , mean

deterrence - сдерживание, препятствование; удержание (от враждебных, преступных или военных действий)

detract- 1) отнимать; вычитать, уменьшать Syn: diminish , decrease 2) умалять, принижать, приуменьшать (значение, ценность, действенность) That does not detract from his merit. — Это не умаляет его заслуги. Syn: belittle 3) отвлекать (внимание и т. п.)

detract attention —отвлекать внимание

devastating - разрушительный Syn: destructive destroying

devastating effect — опустошительное воздействие

devote- уделять, жертвовать (время, деньги) Syn: dedicate,

dignify- 1) облагораживать; придавать лоск, достоинство Syn: ennoble 2) а) удостаивать (чем-л.) , вознаграждать

diligent- 1) прилежный, старательный, исполнительный (о людях) 2) настойчивый, упорный, усердный, неустанный (о действиях)

diminish - 1) уменьшать Syn: reduce 2) занижать, недооценивать

disclose - обнаруживать, разоблачать, раскрывать

disclosure -обнаружение, открытие, разоблачение, раскрытие

discreet - рассудительный, разумный, благоразумный; предусмотрительный Syn: cautious , careful , wary

discretion - свобода действий; свободный выбор

disenchant - освобождать от колдовства

disparaging - унизительный; пренебрежительный Syn: humiliating

display, show integrity — проявлять

disrupt - разбить; разрывать, разрушать;

disseminate lies and slander — распространять ложь и клевету

distil - очищать

 

distinct – 1)определенный, явный Syn: plain., definite

 2)отдельный; особый Syn: separate

distinct way of thinking — особый склад ума

distinction -отличительная признак, отличительная особенность Syn: difference

donation - а) дар, подарок, подношение б) денежное пожертвование ( to) Syn: present , gift

downsize-сокращать (штат)

draft - делать прикидку, набросок

draft legislation — законопроект

drag - затягивать, тянуть, тащить, волочить

draw up - оставлять (документ)

draw, incur ridicule - подвергаться насмешкам

drop out - 1) выбывать из (конкурса и т. п.) , бросать (учебу, работу)

drop/retract/withdraw an allegation — брать свои слова обратно

duchess - герцогиня

duke- герцог Grand Duke — великий герцог, эрцгерцог

ease, alleviate, relax, reduce, slacken tension — ослабить напряжение

eavesdrop [ivzdrop]- подслушивать Syn: overhear

economic warfare - экономическая блокада

EFTA - European Free Trade Association = Европейская ассоциация свободной торговли,

electoral fraud - мошенничество/подтасовка голосов на выборах Syn: voting fraud

electoral law - избирательный закон

eliminate – 1)устранять, исключать

2) уничтожать, ликвидировать, аннулировать Syn: eradicate

embedded advertisement - вставленная реклама

embrace - воспользоваться

emerge- вставать, возникать (о вопросе) Syn: arise

eminent scholar — выдающийся ученый

empower - 1) уполномочивать, снабдить полномочиями; поручить (сделать что-л. от чьего-л. имени) Syn: authorize 2) давать (официальное) разрешение, 3) давать возможность

end up - 1) оканчивать(ся), прекращать(ся), обрывать(ся)2) достичь какой-л. Позиции

endeavour - 1)попытка, старание; стремление Syn: attempt , try 2) пытаться, прилагать усилия, стараться Syn: try

engage - привлекать, увлекать, занимать, интересовать Syn: attract , charm , fascinate

engineer a campaign of slander — затеять клеветническую кампанию

enhance -1) увеличивать, усиливать, улучшать (особ. качество, значимость, ценность, важность, привлекательность чего-л.) They'll be keen to enhance their reputation abroad. — Они очень захотят улучшить свою репутацию за границей. Syn: heighten , improve , increase 2., intensify , strengthen , reinforce 2) а) повышать (цену) б) расти в цене, дорожать Their living expenses are constantly enhancing. — Их жизненные расходы постоянно растут. Syn: increase , raise .

enlightened- просвещенный; хорошо информированный; awareness - осведомлённость, компетентность

ensure - гарантировать, обеспечивать, ручаться Syn: assure , guarantee

enter the fray — вступать в драку

entire gamut - целый спектр

entity - 1) суть, сущность Syn: essence , substance 2) нечто реально существующее, вещь,

 

entrepreneur - амер.) бизнесмен, делец, предприниматель

envision - воображать что-л., представлять себе, предвидеть Syn: imagine , fancy

equate - равнять

equidistant - равноотстоящий, равноудаленный,

equitable remedy — средство судебной защиты по праву справедливости

equivocation -1) ложь, неправда, обман - expose equivocation - practise equivocation Syn: deception 2) прием, уловка, хитрость 3) лживость, лицемерие, фальшь, увиливание от прямого ответа

eroding - разрушающий

espouse - поддерживать (какое-л. дело, идею и т. п.)

espouse the doctrine — поддерживать теорию

espouse the rights — поддержать требования

establish [form] an affiliate — открыть филиал

establish rapport — установить контакт

esteem- почтение, уважение Syn: respect., regard .

euphemism- эвфемизм Syn: circumlocution

evasion - 1) увиливание, уклонение (от обязанностей, исполнения закона, требований, забот)

even so - даже при этих условиях

every bullet has its billet — от судьбы не уйдешь

evict - 1) выселять 2) лишать собственности по суду;

evil slander — отвратительная клевета

evince1) ясно показывать, демонстрировать Syn: show evince the preponderance — продемонстрировать преимущество

evoke response - вызывать ответную реакцию       

evoke-пробуждать (чувства) ; вызывать (воспоминание, восхищение и т. п.) Syn: call up

evolve - развиваться

exacerbate - обострять, осложнять, усиливать (кризис, недовольство) Syn: strengthen , rapport - 1) взаимоотношения, связь 2) взаимопонимание, Syn: mutual understanding

exaggeration- преувеличение

executive branch - исполнительная ветвь власти

exercise / practice /show self-restraint —сдерживаться; проявлять сдержанность

exercise, practice censorship — осуществлять цензуру

exert - а) напрягать (силы) , приводить в действие   Syn: exercise б) бороться, прилагать усилия (для осуществления чего-л.)

exhaust all legal remedies — исчерпать все судебные средства

expansive - 1) а) способный расширяться; б) экспансивный, необузданный, несдержанный; открытый (о темпераменте, характере человека) English are not an expansive people. — Англичане совсем не открытый народ. 2) а) громадный, обширный (о размере, территории) Syn: vast , spacious

expel- 1) исключать (из какой-л. организации) , изгонять, выгонять (из дома) , высылать (из страны)

expel manu militari — приказать вывести, удалить силой

explicit - ясный, подробный; высказанный до конца; явный; определенный, точный ( about) Syn: definite

exponentially -. в геометрической прогрессии

exposure - демонстрация Syn: publicity , exhibition

extension -добавление, дополнение Syn. addition

extensive publicity – повсеместная рекл.

extent - мера, степень, рамки, пределы

extinction- вымирание (вида животных, племени и т.п.)

extradition- экстрадиция (выдача арестованного другому государству)

face an issue — ставить вопрос

facetious1) шутливый; комический; забавный, веселый; курьезный, смешной, юмористический a facetious accident — забавный случай Syn: jocose , jocular , waggish 2) радостный, веселый; оживленный, живой, шаловливый, игривый; остроумный

facilitate - облегчать; содействовать; способствовать; помогать, продвигать Syn: assist ,

faithful/staunch ally — верный друг

fake - подделывать, обмануть, прикидываться, притворяться. Syn: simulate , pretend

fall in smb.'s esteem — упасть в чьих-л. глазах

false allegation — лживое заявление

feasible- вероятный, возможный, правдоподобный (о проекте, предложении, , истории, теории и т. п.)

feat- мастерство

fedayeen, - лицо, участвующее в войнах

feedback- 1) обратная связь 2) ответная реакция Syn: response 3) связь производителя с потребителем, информация от потребителя

feedback channel — канал с обратной связью

feedback effect — эффект обратной связи

feedback loop- контур [петля, цепь] обратной связи ( в кибернетике: механизм, благодаря которому система регулирует свое взаимодействие с внешней средой ) See: cybernetic

feel frazzled - чувствовать себя измотанным, вымотавшимся, измученным

feud-1) длительная, часто наследственная взаимная вражда; междоусобица Syn: quarrel 2. враждовать

fight, oppose extradition — не разрешать выдачу

film celebrity — звезда кинематографа

film censorship — цензура в кинематографе

financial burden — финансовые затруднения

find justification for — искать оправдание (чему-л.)

finding - решение, приговор (суда)

Firestone "Файерстоун"-Товарный знак автомобильных шин и покрышек

firm, thorough grasp —полное, глубокое понимание,intuitive grasp —понимание на интуитивном уровне a

First Amendment - Первая поправка : Поправка к Конституции США гарантирующая гражданские свободы. Ратифицирована 15 декабря 1791

fledgling - новичок, начинающий свою карьеру

fledgling party — недавно образовавшаяся новая партия

Fleet Street - British national press is referred to as Fleet Street , although no national paper is now produces in this London street

fluffy - 1) пушистый, пуховый; Syn: downy , furry

forage- еда, корм (для животных) , фураж

forerunner (to, of ) - предшественник; предвестник Syn: precursor , predecessor

formidable obstacle — труднопреодолимое препятствие

forthright - откровенный

forthrightness- откровенность.

foster -1) воспитывать, обучать, растить, проявлять родительскую заботу (о ком-л.) 2) поощрять, побуждать, стимулировать; одобрять Syn: encourage

framework -структура, строение Syn: structure

frankly -откровенно Syn: plainly

fray - драка, стычка; ссора, перепалка Syn: fight, conflict

free-for-all - открытый, общедоступный

freelance - независимый, свободный

frequency weighted - взвешенный по частоте

friendly rivalry — дружеское соперничество

fringe benefits - дополнительные льготы

fundraiser - акция по сбору денег (на благотворительность)

gag - затыкать рот; не давать говорить

gain impetus — получить стимул Syn: incentive 1., stimulus , impulse , impulsion

gain, receive publicity — получать огласку

gap -разрыв

gauge- оценивать

generic - родовой; характерный для определенного класса, вида и т. п.

generic product - немарочный товар (товар, не имеющий торговой марки (т. е. без каких-либо опознавательных

germane- ( to) уместный, подходящий, соответствующий

get barraged - быть загруженным

gig - амер. разг работа

give one's consent to — дать согласие на что-л.

give publicity to - разглашать (что-л.) , предавать гласности

giveaway- низкий (о цене) , дешевый, отдаваемый "задаром"

go off at a tangent - перескакивать, резко отклоняться от предшествующего действия, темы, мысли

good wil -благожелательность, доброжелательность Syn: goodwill , altruism , benevolence , kindness , unselfishness Ant: egoism , malice , miserliness , stinginess

governmental community — правительственный аппарат

grant asylum to — дать приют кому-л.

grant smb.'s extradition — разрешить выдачу кого-л.

grasp - 1) схватывание; крепкое сжатие; хватка Syn: clutch 2) власть, контроль, управление Syn: control 

grassroots –1) простые люди народные массы 2) рядовые сторонники (политической партии)

grassroots marketing -народный маркетинг Syn: buzz marketing

grievance - недовольство

grill - допрашивать с пристрастием Syn: question

grooming - уход

groove - рутина, привычка, что-л. обычное, привычное

gross exaggeration — сильное преувеличение Syn: overstatement

guerilla band — отряд партизан

guerilla war - партизанская война

guerilla warrior- партизан

guerrilla warfare - партизанская война

guise - вид, облик

gush - прорываться Syn. to flow

gutter press - gutter press "желтая" пресса, бульварная пресса Syn: yellow press

hack -1) заурядный ; This novel shows that even a hack can get something published these days — Этот роман доказывает, что даже заурядный писатель может что-то опубликовать в наши дни 2) Newspaper hacks have to know a little of everything — Репортеры должны знать понемногу обо всем 3) Oh, he is just a hack. What can you expect? — Он просто халтурщик. Что с него взять?

half-hearted consent — вынужденное согласие

halt - останавливать, Syn: stop

handbill - рекламный листок

handy- удобный (для пользования) ; полезный; легко управляемый

harass - беспокоить, тревожить 2) надоедать, утомлять, изнурять Syn: bother.

harness - использовать (в определенных целях и по возможности полностью)

hassle - напрягать, надоедать , спорить (вплоть до драки)

hatch, organize a conspiracy — организовать заговор

have the jitters — перепугаться Syn: panic

head-to-head - лицом к лицу, в непосредственном противостоянии, Syn. face-to-face

heap, pour ridicule on smb. - насмехаться над кем-л.

heighten tension, to increase tension — обострить обстановку

heir presumptive — предполагаемый наследник presumptive evidence — гипотетические улики Syn: presumable , hypothetic

herd -стадо, толпа, множество

highlight- выделять

high-up - 1. крупная фигура, туз, "шишка"; воротила, заправила Syn: higher-up 2. ; 1) высоко расположенный 2) важный, высокопоставленный Syn: of high rank , of high standing

hinge on - зависеть от (чего-л.)

hold back - 1) сдерживать 2) утаивать

hold back the truth — скрыть правду

hold up to ridicule — 1) делать посмешищем2) осмеивать, поднимать на смех

Hollow press - неискренний, лживый; ложный , Syn. false

hollow promises — пустые обещания

hollow sympathy — показное сочувствие

home raid - совершать налет, набег, облаву 2) вторгаться ( into)

hone - точить, затачивать

hone one's skills — оттачивать своё мастерство

hub- центр (событий, внимания, деятельности)

hype - активная, крикливая реклама, пускание пыли в глаза

hypothetical- предположительный, допускаемый, гипотетический, гипотетичный Syn: presumable , assumptive , conjectural , presumptive , suppositional , hypothetic

ignite - разжигать

immaculate- безукоризненный, безупречный

impact (up)on — иметь влияние на Syn influence

impartiality ( in) - беспристрастие, беспристрастность, объективность, справедливость

impetuous- импульсивный, горячий; пылкий, страстный (о людях, эмоциях, поступках, поведении) Syn: impulsive , passionate

impetuous temperament — импульсивный характер

impetus - 1) стремительность, сила движения 2) движущая сила; стимул, импульс,

implementation- выполнение, исполнение, осуществление, реализация Syn: accomplishment

implication - следствие, вывод; последствия, результаты

implicit - подразумеваемый, не выраженный явно, скрытый Syn: unspoken , Ant: explicit

implicit definition - implicit differentiation - implicit function

implicit warning — скрытое предупреждение –

implied endorsement - предполагаемая помощь

impose, introduce censorship — вводить цензуру

impose, place a burden on smb. — перекладывать ношу на чьи-л. плечи

imposing- требующий, предписывающий

in days of yore — во время;

in essence = по существу Syn: basically

in rapport with — в контакте

inadvertently - 1) невнимательно; неосторожно 2) нечаянно непреднамеренно, неумышленно, Syn: accidentally unintentionally

incentives- средства поощрения, стимулы

inconsequential - неуместный; не имеющий отношения к делу Syn: irrelevant

increase, step up output — увеличивать выпуск продукции

incumbent- лицо, занимающее какую-л. должность

indelible - незабываемый, неизгладимый

indelible impression — неизгладимое впечатление

indiscernible -неразличимый, незаметный, неприметный Syn:indistinguishable ,

indivisibility- единство, неделимость, цельность Syn: solidarity , unity, cohesion

indoctrinate - 1) обучать, знакомить с теорией, учением Syn: teach 2) внушать (идеи, мнение)It is too easy for any State or Church to indoctrinate young children with the views that it considers correct. — Церкви или государству очень легко внушать молодежи взгляды, которые они считают правильными. They were indoctrinate ed against the values of their parents. — Они настроены против тех ценностей, что были дороги их родителям.

ineffective consent — согласие, не имеющее юридического значения

inept - непригодный Syn: unsuitable , unfit inappropriate ,

inevitable - неизбежный, неотвратимый Syn: unavoidable , inescapable Ant: avertible , preventable

infallible -, безошибочный Syn: faultless , unerring,

inflexion - интонация

influx - a) втекание, приток (о финансах, фондах, капиталах; from; into) б) наплыв (большого количества людей)

information booth — справочное бюро

informational advertising -информационная реклама (предназначается для информирования целевой группы о

ingratiation - заискивание, лесть

inherent - присущий, свойственный ( in, to - кому-л., чему-л.) Syn: peculiar

initiate - начать, приступать, положить начало Syn: begin

initiate a program of reform— начать проведение реформ

initiate, start litigation — возбудить судебный процесс

inject - вставлять замечание и т. п.) , добавлять

inject a note — вставить замечание, ремарку

innuendo- косвенный намек; инсинуация ( about) Syn: hint , insinuation

input - вклад; взнос, пожертвование Syn: contribution

inspire -способствовать, влиять, воздействовать Syn: affect

in-store advertising -внутримагазинная реклама

insufficiently - недостаточно; в недостаточной мере, степени;

insurmountable obstacle — непреодолимое препятствие

integrity - честность Syn: frankness straightforwardness

intellectual vigour — интеллектуальная мощь

intense rivalry, keen rivalry, strong rivalry — жестокое соперничество

interaction - взаимодействие ( among, between; with) Syn: coordination , cooperation

interdependent - взаимозависимый

intergovernmental- межправительственный; межгосударственный

international celebrity — звезда мировой величины

internecine feud — междоусобная вражда

interviewee - интервьюируемый, дающий интервью

intrepid - бесстрашный, неустрашимый, отважный, смелый, храбрый Syn: brave

intrusion - 1) а) вторжение, насильственное проникновение б) внедрение, 2) а) появление без приглашения ( into)

intrusion on my time — покушение на мое время

involuntary - невольный, непреднамеренный Syn: unintentional

irreversible - неизменяемый, необратимый Syn: unalterable , irrevocable

issue- издавать (приказ), спорный вопрос, предмет спора, разногласие; проблема

issue, to be in issue — быть предметом спора

jab- толчок; пинок

jade - изнурять, изматывать

jeopardize - подвергать опасности, рисковать Syn: risk

jihad - 1) джихад, священная война (против немусульман)

joint signatory — совместно подписавший 2) доверенность на право подписания документов 2. подписавший (какой-л. документ, особ. договор)

juicy story/ tips - скандальная / скабрезный / пикантный история / сведения

keen rivalry between them for the award — жестокое соперничество между ними за награду

Keep in mind this is anecdotal rather than science. — Помните, что за этим стоят лишь частные случаи, а не наука. –

labour legislation - трудовое законодательство

lavish- 1) щедрый , 2) дарить, раздавать, (кому-л. - on)

lavish gifts on smb. — задаривать кого-л. подарками        Syn: bestow

lawful consent — согласие, имеющее юридическое значение

lawsuit- судебный процесс; иск; тяжба ( against; over)

lay claim to — предъявлять права на (что-л.)

legislation - 1) законодательство; законодательная деятельнос 2) закон; законопроект Syn: law , rule

legislation by reference — осуществление законодательной деятельности отсылкой к другому закону

legislation in force — действующее законодательство

legislation veto — ветирование законодательства

legitimacy - 1) законность, легальность Syn: legality , lawfulness

lesser extent — в меньшей степени

let us assume that... — допустим, что...

leveraged- с использованием кредита

liability - 1) а) обязательства, ответственность (за что-л. - for)

libel - 1. 1) клевета, пасквиль, диффамация

libel action — дело по обвинению в клевете 2) иск, исковое заявление (в морском и церковном судопроизводстве) 2. 1) клеветать, писать пасквили; дискредитировать Syn: lampoon 2) подавать исковое заявление

literary celebrity — талантливый писатель

litigation -тяжба; судебный процесс ( over; with)

live/act up to - жить, действовать согласно (принципам)

long term -долгосрочный период

longevity - долгожительство, долголетие; долговечность long-term - долгосрочный; длительный, долговременный Syn: long-dated

lose a lawsuit — проиграть судебный процесс

lost-and-found office -бюро находок Syn: lost property office

lurk– (v) скрываться в засаде; прятаться; оставаться незамеченным; таиться Syn: creep , sneak , steal, slink (красться, идти крадучись)

mainstream -1) серийно выпускаемый, широко распространенный 2) главный, основной

maintenance- поддержание; сохранение

make a disclosure — делать открытие

make an allegation — сделать заявление

make an intrusion — вторгаться

make an intrusion into enemy territory — вторгаться на территорию врага

make up - составлять, собирать; комплектовать

malign - злословить, клеветать, порочить репутацию, оговаривать Syn: defame, libel, slander, talk scandal l/ slander.        

manifestation -проявление, пример (чего-л.)

martyrdom - мученичество

matter -1) иметь значение; значить It does not matter at all. — Это не имеет никакого значения. Syn: signify

maturity– готовность Syn: readiness

media coverage - охват целевой группы (выраженное в процентах отношение представителей целевой группы, охваченной рекламной кампанией, к общей численности целевой группы в генеральной совокупности) Syn: cover media reach

mediation- посредничество

militant- боец, солдат Syn: soldier

miniscule- очень маленький

minor violation — незначительное нарушение

mitigate - смягчать, уменьшать (строгость, суровость; наказание) ; умерять, сдерживать, облегчать (боль, страдание) Syn: lessen , appease , mollify

moot - ставить вопрос на обсуждение; обсуждать, рассматривать

mujahedin - моджахед ( в мусульманских странах: лицо, участвующее в социальных, национально-освободительных, религиозных движениях и войнах)

muster - осмотр

muted- приглушенный ( о цветовой гамме)

mutual- 1) взаимный, обоюдный

mutual consent — обоюдное согласие

mutual understanding — взаимопонимание, согласие

narrowly- чуть

national celebrity— национальный герой

natural obstacle — естественные помехи

negative feedback — отрицательная обратная связь

negative word-of-mouth — дурная молва; плохие отзывы

network of affiliates — сеть филиалов [отделений] Syn: branch , affiliated company , affiliated firm 2) член, участник, компаньон ( человек, являющийся частью некоторой структуры (группы) )

networking - установление (деловых) контактов,

networking opportunities — возможности для налаживания контактов

newscast- последние известия (передаваемые по радио, телевидению)

newspaper intrusion into private lives — беспардонное вмешательство газет в личную жизнь

NGO (non-governmental organization)- неправительственная организация

no savvy — не понимаю; не знаю

non-combatant officer — офицер запаса

non-compliance - 1) неподчинение; несогласие 2) несоблюдение ( with - чего-л.)

non-compliance with the act — несоответствие указу

non-compliance with the rules — несоблюдение правил

non-denial denial- equivocation- ложь, неправда, обман - expose equivocation - practise equivocation Syn: deception

notoriety - дурная слава

obstacle - помеха, преграда, препятствие

obtain - 1) получать; добывать; приобретать2) добиваться, достигать 3) достигать (какого-л. предела, границы), доходить (до чего-л.)

obtain a reward — получить награду

obviate - избегать; устранять; Syn: prevent

obviate - избегать; устранять; Syn: prevent

of yore — давным-давно

off-limits - 1. запрещенный (о входе; о теме ) 2. "вход воспрещен" (надпись)

oftentimes - часто Syn: frequently ,often , repeatedly

on behalf -от лица, по поручению

on home turf - на своем поле

on the lurk— тайно высматривая, подстерегая

ongoing - происходящий в настоящее время .

onsite perks - местные привилегии

open up - 1) сделать(ся) доступным; раскрывать(ся); обнаруживаться

open up opportunities — предоставлять возможности

open up relations — устанавливать отношения

opinion polling -обследование путем опроса

organigram- органиграмма (блок-схема организации системы)

Others collateral - сопутствующий, вспомогательный; несущественный He digressed into collateral matters. — Он стал говорить о каких-то частностях. Syn: concomitant , secondary , minor , accompanying , attendant , concomitant

outcome - итог, результат Syn: result ,consequence

outline -наметить в общих чертах

output - продукция; продукт, изделие Syn: production

outsourcing- аутсорсинг (передача стороннему подрядчику некоторых бизнес-функций или частей бизнес-процесса предприятия c целью повысить производительность труда и снизить себестоимость продукции преимущественно за счет более дешёвой рабочей силы у подрядчика)

over time - со временем, по прошествии длительного времени

overhear -( overheard) 1) подслушивать Syn: bug , eavesdrop , monitor , snoop , tap , intercept 2) нечаянно услышать

overlooked -невыявленный, нераспознанный

overriding - главный, основной, первостепенный, важнейший; доминирующий Syn: paramount , supreme

overseas subsidiary — зарубежный филиал

overtly -открыто, откровенно , Syn: frankly , candidly

overwhelming - огромный, несметный , непомерный

overzealousness – чрезмерное усердие

own label goods -товары произведенные специально для данного магазина, с указанием названия магазина) Syn: own brand goods, private-label goods

oxymoron - оксюморон (сочетание противоположных по значению слов)

pace- скорость, темп

pander - угождать, потворствовать, пособничать ( to)

panel - 1) присяжные (заседатели) 2) группа экспертов, специалистов

paramilitary - военизированный, полувоенный

pardon my intrusion — я извиняюсь, что помешал/ вмешался

partisan- 1)поддерживающий какую-л. партию, являющийся сторонником какой-л. партии 2) фанатичный; слепо верящий (чему-л.) 3) претенциозный, пристрастный, предвзятый

party affiliation — вступление в партию

patronage - 1.а) покровительство, попечительство, шефство; заступничество, опека Syn: protection , trusteeship , guardianship б) патронаж, покровительственное отношение (в отношении какой-либо акции, какого-либо предприятия) 2. частная финансовая поддержка (учреждений, предприятий, отдельных лиц и т. п.)

pejorative- уничижительный, Syn: deteriorative

pejorative comments — уничижительные комментарии

pelt - обрушиться (на кого-л. с упреками, вопросами.)

penetrate- проникать, проходить сквозь, Syn: permeate

penetrate into the secrets of nature —1) постигать секреты природы 2) внедряться (куда-л.) со шпионскими целями

perceive - воспринимать, понимать, осознавать; постигать    Syn: realize , become aware

perceived value - воспринимаемая ценность (полезность)

perception - проницательность Syn: discernment

perfect time to do some networking — идеальное время для установления деловых контактов

perfunctory-1) небрежный, невнимательный, формальный

perfunctory inspection - поверхностный, беглый осмотр

perfunctory person — поверхностный человек

permeate- распространяться (где-л. - among, through, into)

perpetuate - увековечивать; сохранять навсегда

personal feud — личная вражда

persuasive advertising - убеждающая реклама (нацеленна на убеждение потенциального потребителя купить товар (в отличие от информационной и напоминающей рекламы); характерные черты такой рекламы- броскость, преувеличение и навязчивость

persuasiveness - убедительность

pervert- извращать, искажать

pflight- наилучший, первоклассный Syn: first-rate , the best

pick off - срывать, разобрать

pick. - что-л. отборное, лучшая часть (чего-л.)

pillar -основной принцип, главная идея (чего-л.)

pinnacle - кульминационный пункт, вершина Syn: summit

pitch - рассказывать басни    Syn: tell

plausible argument - правдоподобное рассуждение

play off - выдавать (кого-л./что-л. за кого-л./что-л. другое)

play smb. a trick, to play a trick on smb. — 1)обмануть, надуть кого-л.; сыграть с кем-л. (злую) шутку 2) выходка, уловка; шутка, шалость, проказа, проделка

play smb. a trick, to play a trick on smb. — обмануть, надуть кого-л.; сыграть с кем-л. (злую) шутку б) выходка, уловка; шутка, шалость, проказа, проделка

plethora- изобилие, избыток

plug- реклама (amer.) Syn: advertisement , publicity

plug in— включить в сеть, вставлять вилку в розетку

plurilateral - многосторонний Syn: multilateral

poise- уравновешенность; самообладание Syn: confidence

polemicist - полемист, спорщик Syn: debater

political affiliations — политические объединения

political asylum — политическое убежище

political savvy — политическая смекалка

polling, voting booth — урна для голосования

polls - избирательный участок

Popular press - широко известная газета

pose obstacle — чинить преграды, препятствия

position- определять местоположение Syn: differentiate

positions are reversed — позиции переменились

positive feedback — положительная обратная связь

posture.- положение, состояни

potent tool - мощный инструмент

precedence- 1) предшествование

predominantly - особенно, преимущественно Syn: mainly

premise - предварительные утверждения, замечания

preoccupy - занимать, поглощать (о предмете, идее и т. п.)

press censorship — цензура в прессе

press release -пресс-релиз (рекламное сообщение для печати)

presumptive- предполагаемый; гипотетический, гипотетичный, предположительный

presumptive diagnosis — предположительный диагноз

presupposition- предположение, допущение; исходная предпосылка

prevalence - широкая распространенность, преобладание

privy- посвященный (во что-л. секретное) , осведомленный (особ. о чем-л. тайном) ; причастный ( to); Only top members of the Cabinet were privy to secret information. — Только верхушка кабинета министров была посвящена в секретную информацию

proceed with discretion — действовать по собственному усмотрению

productive scholar — плодовитый ученый

profess - 1) открыто признавать(ся), заявлять; утверждать, подтверждать

prohibit- 1) запрещать Syn: outlaw , forbid , interdict Ant: endorse , permit 2) препятствовать, мешать ( from) Syn: prevent , preclude , hinder , debar

proliferate -быстро увеличиваться, разрастаться

property developer - застройщик

proponent- защитник, сторонник Syn: adherent , follower

propound- 1) предлагать на обсуждение

prosper- благоденствовать, преуспевать, процветать

psychographics - психография, психографика а) (характерные психологические особенности аудитории: характер, склонности и преобладающие интересы, отношения, образ жизни) б) (психологическое исследование групп или индивидуумов с точки зрения характерных черт, ценностей, представлений, предпочтений и моделей поведения; направлено на изучение действий, интересов и мнений) See: buyergraphics

publicity -1)интерес (к чему-либо со стороны СМИ и общества); слава, известность 2) реклама

publicity came on to us - к нам пришла известность

publicity machine - пропагандистская машина

publicity stunt - рекламный трюк

publicity-shy - стесняющийся своей известности,

pundit- 1) эксперт, специалист 3) ученый муж

pursue a legal remedy — добиваться судебной защиты

put a query to — ставить вопрос

put on the spot - поставить в затруднительное положение

put smth. in a claim — предъявлять права на что-л.

quack - шарлатан

qualified endorsement — квалифицированная / профессиональная помощь

qualitative - качественный

Quality press - высококачественный газета

quantification method - метод квантификации

quasi-public bank - квазигосударственный банк (банк, являющийся частной собственностью, но контролируемый государством)

query - вопрос Syn: question , matter , issue

questionable= сомнительный, неясный ,подозрительный Syn: doubtful , uncertain

questionable statements — сомнительные утверждения

quirk- индивидуальная особенность

raise a claim — предъявить претензию 2) иск; претензия, рекламация

range -предел, размах, диапазон

rank - ценить, расценивать, располагать по рангу; котироваться, занимать какое-л. место ;

rank as an outstanding chess player — считаться выдающимся шахматистом ;We rank you as our best candidate. — Ты у нас лучший кандидат. She ranks as the finest teacher we have. — Она у нас самый лучший учитель. Syn: rate .

rank high —высоко котироваться,

rapport- 1) взаимоотношения, связь 2) взаимопонимание, понимание; согласие

raucous - шумный; беспорядочный, неорганизованный

ravage - губить, портить, разрушать, уничтожать

Readership - 1) должность преподавателя университета, лектора 2) читатели; круг читателей, читательская масса

readership score - показатель числа читателей

reaffirm - вновь подтверждать

real estate - "недвижимость" (в технологии интерактивных видеоизображений - доступное пространство на видеодиске, определяющее емкость по кадрам)

realize assets, unfreeze assets — разморозить активы

reap - получать результат Syn: gain , acquire

rebel- повстанец, участник восстания, восставший; мятежник, участник мятежа

rebound - приходить в себя/ в чувство; поправляться, возвращаться в нормальное состояние (после какого-л. потрясения, переживаний и т. п.) Syn: recover

recall -отзывать (депутата, должностное лицо)

recant - отрекаться; отказываться от своего мнения, веры Syn: forswear

recant convictions / promise / a vow -отказываться от убеждений / обещания / клятвы

receive asylum — обрести кров to seek asylum — искать убежище

reciprocal-- а) взаимный, обоюдный б) взаимно обязывающий; взаимовыгодный Syn: mutual

reciprocal affection — взаимная привязанность

reciprocal agreement — взаимное соглашение

reciprocal legislation — взаимообязывающее законодательство

reciprocate -1) обмениваться, взаимно делиться (информацией, любезностями, фразами, горестями - чем угодно) Syn: interchange 2) отплачивать (услугой за услугу и т. д.) ; относиться друг к другу одинаково, отвечать взаимностью Syn: repay , pay back , requite

reciprocate dislike/hostility/hatred — недолюбливать / относится враждебно /ненавидеть (кого-л.)

reciprocate smb.'s affection/ feelings — разделять чье-л. чувство

reclusive- затворнический, отшельнический Syn: solitary , secluded

reconcile- примирить (с кем-л., чем-л. - with, to)

reconnoitre - 1) вести разведку, разведывать

recurrent - повторяющийся периодически

redefine - переопределить

reduce - а) ослаблять, понижать, сокращать, уменьшать. Syn: diminish , lower , lessen : Ant: enhance , enlarge , escalate , extend , raise

refer - направлять

referendum- референдум, всенародный опрос

refrain - 1) воздерживаться Syn: decline , keep oneself 2) сдерживать, ограничивать

refute an allegation — опровергать заявление

regain - обретать снова; возвращать себе; Syn: recover восстанавливать

reinforce - укреплять, усиливать Syn: strengthen , intensify

reject - отвергать, отклонять; отказывать(ся) (принять, рассматривать, обсуждать и т.п.) to reject a manuscript — отклонить рукопись

reject a bid — отклонить (деловое) предложение

reject a hypothesis —отвергать гипотезу

reject a part — браковать деталь б) признавать негодным к несению военной службы

reject completely, flatly, outright, totally — категорически отказываться Syn: refuse б) отталкивать; отвергать; чуждаться Syn: repel , rebuff 2) бросать, покидать Syn: cast off 3) а) браковать, забраковывать; отсортировывать

relegate - относить ( to - к какому-л. классу и т. п.)

relevant -релевантный; значимый; существенный; важный The evidence is relevant to the case. — Это свидетельство относится к делу.

rely on = полагаться

remarkable grasp of the subject — удивительно глубокое понимание предмета It is beyond my grasp. — Это выше моего понимания. Syn: comprehension , reach

remedial legislation — процессуальное законодательство

remedy– средство судебной защиты, средство защиты права

remedy the defects — исправить дефекты Syn: put right , rectify

reminder advertising - напоминающая реклама, повторная реклама

remove an obstacle —устранять препятствие

renewable - восстановимый, возобновляемый

repel - отказываться принять (что-л.), отвергать, отклонять (предложение, прошение)

repulse - вызывать отвращение, неприязнь, осуждение

requisite- все необходимое; требуемый Syn: necessary

resolve - 1) решать голосованием, выносить резолюцию. 2) разрешать (сомнения и т. п.) решать (задачу, проблему и т. п.) Syn: decide , determine , settle , answer , solve

respond to a query — отвечать на вопрос

restraint - ограничение; стеснение; сдерживание

retailer - розничный торговец

retain -1) а) держать; удерживать, аккумулировать; вмещать

revenue- доход; выручка

reverse - изменять, менять; изменять на прямо противоположное

reverse a policy — круто изменить политику

reverse the order — поставить в обратном порядке б) аннулировать, отменять, уничтожать (особенно о решениях, юридических документах) Syn: revoke

reverse- движение в обратную сторону

revise -1.вторая корректура; 2. 1) проверять; исправлять

revise an article — проверять, исправлять статью Syn: check examine, 2) видоизменять, изменять, модифицировать, перерабатывать, пересматривать Syn: amend , emend , rewrite 3) перечитывать, повторять (тему перед экзаменом)

ridicule- 1) осмеяние; насмешка; предмет насмешек  

ridiculous= нелепый, смехотворный, смешной Syn: absurd , preposterous , comical ,laughable

rift - отчуждение, холодок в отношениях; размолвка,разрыв, разлад (между людьми)

rift within the lute - разлад в отношенияхSyn: estrangement , breach., quarrel

rigid - строгий; суровый Syn: strict , rigorous , severe

rigid adherence to rules — строгое соблюдение правил

rigid justice — суровая справедливость

rise in smb.'s esteem — подняться в чьих-л. глазах

ritzy -1) модный 2) дорогой

rivalry- соперничество; конкуренция, соревнование, состязание ( among, between; for; in; with) to stir up

route -дорога, путь; шоссе Syn: way , road , highway

rub off - отразиться, сказаться ( on, onto - на чем-л.)

rudimentary - элементарный Syn: beginning

rumours - разговоры, слух, толки Syn: talk , noise

run into - попадать в какое-л. положение

safeguard - охранять, защищать; предохранять ( against) Syn: protect , guard , defend

saturation coverage — полный охват события

savvy -  сообразительность, находчивость, смышленость; здравый смысл Syn: intelligence , nous , gumption to savvy = понимать, постигать, соображать

savvy? — дошло? понятно?

SchengenSchengen acquis Шенген , Шенгенский договор Schengen countries — страны-участницы Шенгенского соглашения Schengen is a treaty providing for the free movement of persons travelling between the Schengen member states. — Шенген - это договор, обеспечивающий свободное передвижение людей, путешествующих по странам, участникам Шенгенского договора. 3) , = Schengen area Шенген, шенгены , Шенгенская зона The major condition for open frontiers within Schengen is effective controls on the external borders. — Открытость границ внутри Шенгенской зоны возможна только при эффективном контроле за границами внешними.

scholar - а) ученый (обыкн. гуманитарий) б) филолог

scoop- сенсационная новость (опубликованная в газете до ее появления в других газетах)

scope- границы, рамки, пределы (возможностей, знаний)

screen out - отводить (кандидата на должность),просмотреть

screening- просеивание, отсеивание, отбор

scrutinize- внимательно изучать, пристально рассматривать , тщательно исследовать ,Syn: examine

scrutiny - внимательный осмотр; исследование, наблюдение Syn: examination , inquiry , investigation

seasoned - опытный; испытанный

secession - выход (из партии, союза и т. п.) ; раскол; отделение

secularism- атеизм

secure - гарантировать, обеспечивать

seek (sought) - искать, разыскивать

seek publicity — добиваться/требовать огласки

self-restraint - выдержанность, сдержанность, спокойствие, хладнокровие

senior moment - амер. разг. провал в памяти

sensitivity-1) восприимчивость 2) обидчивость

serious allegation— серьезное заявление

serve writ on smb. — послать кому-л. судебную повестку, вручить судебный приказ

serve writ on smb. — послать кому-л. судебную повестку, вручить судебный приказ

service in office- заслуги на посту

set/do smth. with verve — приниматься за что-л. с жаром

settle a lawsuit — разрешить спорную ситуацию

settle an issue — улаживать, решать вопрос

severity - жестокость

shading - нюанс, оттенок, тон Syn: nuance , shade

share a burden — разделять трудности

share of mind” - доля завоеванного внимания

shift - изменять, менять

silence gives consent - молчание — знак согласия

skirt- обходить стороной; уклоняться (от чего-л.) ; избегать

slander - злословие, клевета, клеветнические измышления; опорочивание

smear- клеветническое или дискредитирующее замечание; необоснованное обвинение

snap-shot - 1 noun) моментальный снимок, мгновенная фотография Syn: snap 2. verb) сделать моментальную фотографию, сделать моментальный снимок

social legislation — общественный закон

solicit- 1) а) просить, упрашивать; умолять Syn: entreat , beg, request б) выпрашивать 2) требовать; запрашивать, спрашивать, ходатайствовать Syn: demand .

specialty -1)документ за печатью, договор за печатью 2) (рекламный) сувенир See: advertising gift

spin doctor - "спин - доктор", политтехнолог, эксперт по связям с общественностью (специалист по контактам с прессой, препарирующий информацию в духе, выгодном предоставляемой им политической структуре, и обеспечивающий ее подачу в средствах массовой информации под нужным углом зрения)

stakeholders -заинтересованные стороны; заинтересованные круги - stakeholders analysis Syn: interested parties , concerned parties

stand alone brand — одиночный бренд

statutory- установленный, предписанный (законом)

statutory corporation — корпорация, учрежденная на основании особого акта парламента

statutory order — указ/ постановление, имеющее силу закона

statutory restriction — установленное законом ограничение

statutory tariff — установленный законом тариф

substantial – 1) материальный, вещественный 2)достаточный (по количеству) He earned asubstantial wage. — Он получал приличную зарплату.

subtle - 1) а) нежный б) утонченный, изысканный • Syn: delicate , fine 2) неуловимый, тонкий; едва

subtle philosopher— умный, проницательный философ

subtle politician — тонкий политик;

succulent- сочный

 

sue - 1) преследовать судом; подавать в суд, возбуждать иск, предъявлять иск 2) просить ( to - кого-л., for - о чем-л.)  

tabloid press - малоформатная газета со сжатым текстом, иллюстрациями и броскими заголовками; бульварная газета

tabulate- 1) сводить в таблицы; составлять таблицу

tacit consent — молчаливое согласие

target audience -целевая аудитория (группа) (часть рекламной аудитории, на которую нацелена конкретная рекламная кампания target audience– целевая аудитория

target consumer- целевой потребитель

target demographics - демографические характеристики целевой аудитории (группы) (определяются в ходе маркетинговых исследований для выявления целевой группы)

target marketing - целевой маркетинг (разграничение сегментов рынка, выбор одного или нескольких из этих сегментов и разработка товаров и комплексов маркетинга для отобранных сегментов) Syn: targeted marketing geodemographic marketing

target segment - целевой сегмент A target segment is a group of individuals or organisations we focus our marketing efforts on. - Целевой сегмент- это группа индивидов или организаций, на которых направлены наши маркетинговые усилия.

tax evasion — уклонение от уплаты налогов Syn:prevarication отговорка, увертка, уловка, ухищрение, предлог

testimonial advertising - рекомендательно-свидетельская реклама, (метод составления рекламного текста, при котором упоминаются лица, уже использовавшие рекламируемые товары, удовлетворенные их качеством и могущие дать о нем благоприятный отзыв)

think-tank - "умные головы", "мыслители" (коллектив учёных и специалистов высокой квалификации; исследовательский институт

sheer variety - полнейшее многообразие, разнообразие

shelf life - срок хранения (продукции) ; сохраняемость

show-off - хвастун

siege - осада

signatory - подписавшаяся сторона, подписавшееся государство

signatory powers — страны, подписавшие договор

simultaneously - вместе, одновременно, совместно Syn: together , at the same time

sincerity- искренность, откровенность Syn: frankness

sink a feud — забыть вражду, помириться

skirt collision — едва избежать столкновения • - skirt around - skirt round

sling - бросать, швырять

smoke-blue - бледно-голубой или бледно-серый цвет (дымчатый оттенок)

smuggler - контрабандист

socialite- человек, ведущий светский образ жизни; человек, занимающий видное положение в обществе

some extent — до некоторой степени; в некотором роде

sophisticated - искушенный, умудренный, опытный

sought-after - пользующийся успехом; популярный,

sound- способный, умелый Syn: capable, skilful

spew - извергаться, бить ключом, фонтанировать

spill over- перетекать, распространяться

spin control - подача информации

sporadic - отдельный; случайный; появляющийся от случая к случаю Syn: occasional

squint-eyed - враждебный, предубежденный

squint-eyed jealousy — враждебная подозрительность

staff - укомплектовывать штаты; набирать кадры

staggering- ошеломляющий, потрясающий

staggering success — потрясающий успех

stake—заклад, ставка, приз, финансовая поддержка

stalk - скрыто преследовать; выслеживать

steering-wheel - руль

stem -происходить (от - from, out of) ; являться результатом (чего-л.)

stimuli on consumer behavior — воздействующие на подсознание потребителя стимулы

stir up a feud — возбуждать вражду

striking - поразительный Syn: remarkable

strong supporter — ярый сторонник Syn: advocate , adherent , disciple , follower , partisan Ant: antagonist , opponent

structural and cohesion funds - структурные и единые фонды

stupid blunder — глупая ошибка

subject smth. to rigid scrutiny — подвергнуть что-л. тщательному осмотру

subliminal-1) подсознательный 2) действующий на подсознание

subliminal consciousness — подсознание

subliminal propaganda — пропаганда, действующая на подсознание subliminal

subset– подмножество

subsidiarity - дополнительность

subsidiary - второстепенный; вспомогательный

subsidiary company — дочерняя компания

subsidiary matter — второстепенный вопрос

substantial- важный, значительный, немаловажный, существенный Syn: important

substantial contribution — важный вклад

substantial reasons — серьезные причины

substitute - заменять, использовать вместо чего-л, замещать ( for - кого-л.)

subtle- неуловимый, тонкий; едва различимый

successor- преемник, наследник; правопреемник ( to, of)

succinctness = краткость, сжатость; Syn: conciseness

sue for peace — просить о мире; требовать мира,

sully- пятнать

supporter- 1) поборник, приверженец, сторонник

supranational- наднациональный

surmount - преодолевать Syn: overcome , overpass

surmount difficulties (an obstacle, temptation, hostility) — преодолевать трудности (препятствие, соблазн, враждебность)

sustain - придавать силы; способствовать (осуществлению чего-л.) ; обеспечивать  Syn: uphold

swell - увеличивать(ся), разрастаться, расширять(ся)

syringe - 1) шприц; спринцовка 2) опрыскиватель

take precedence of — превосходить; предшествовать

talk tough — разговаривать жёстко

tamper-proof - packaging упаковка, защищающая от неумелого обращения, ударов, и т.п.

tangible-реальность, нечто ощутимое, реальное, осязаемое; материальные ценности

tax- облагать налогом

tenant - жилец, житель, обитатель, содержание, смысл (речи, статьи)

tenor of the life — течение жизни

tension - напряжение, напряженное состояние, напряженность (тж. об интеллектуальной, нервной деятельности и т. д.)

tentative- предварительный, предполагаемый        

terminate -ставить предел, ограничивать(ся)

The Hill(Capitol) - Конгресс (законодательная власть США)

the rigid laws of time and distance — суровые законы времени и расстояния

theologian- богослов

therein- здесь, там, в этом, в том и т. д.

thereto- для этого, для этой цели

thought leader – проводник идей

threshold -порог

throw obstacles in smb.'s way — чинить препятствия кому-л.

tie-in - фильм, показываемый в дополнение к основному

tip off - давать частную информацию, предупреждать

tire blowout - прокол шины

track- проследить

tracking -отслеживание, слежение за действиями, процессами, данными]

trait - характерная черта, особенность Syn: characteristic

travail- напряжение

tricks - трюки, ловкие приёмы - coding tricks Syn: trickery , fraud

trigger = инициировать, дать начало

trustworthiness - кредитоспособность Syn: solvency , creditability

tune in - настраиваться

turn sour, to become sour —стать мрачным, угрюмым;

turnover - текучесть рабочей силы

twist - трюк, уловка, ухищрение Syn: gimmick

two-way communication -двусторонняя связь

two-way street approach - двусторонний подход

uch point - координата касания c

ugh- сложный, трудный, требующий больших усилий

unanimous - единогласный, единодушный

unappealing - непривлекательный Syn: unattractive , uninviting

unbiased - беспристрастный, объективный, непредубежденный Syn: dispassionate , fair , impartial , neutral , objective , disinterested , unprejudiced , independent , open-minded

unconventional - нетрадиционный

unconventional - чуждый условности; нетрадиционный

underlie - лежать в основе (чего-л.)

undermine image - подрывать имидж

undermine principles — подорвать принципы

undermine -подорвать

unhealthy- вредный, опасный Syn: harmful , bad

unobtrusive- ненавязчивый, скромный

unproved/unsubstantiated/unsupported allegation — необоснованное утверждение, необоснованное заявление

unqualified denial — безоговорочный отказ - be in denial - issue a denial б) самоотречение 2) отрицание, опровержение 3) отречение Syn: disavowal , renunciation , disowning

unqualified endorsement — неквалифицированная / непрофессиональная помощь

unsolicited - предоставленный добровольно

unsubstantiated - недоказанный; необоснованный; безосновательный

unwarranted intrusion — недозволенное вторжение

upbeat -оптимистическое настроение; приятный случай

upbringing- воспитание

usher - провожать, сопровождать;

usher in -1) возвещать (наступление, приход чего-л.) When was the atomic age ushered in? — Когда началась ядерная эпоха?

ut - расхваливать, рекламировать; агитировать

 

utmost– предельный; самое большое, все возможное

vagary - 1) причуда; выходка Syn: caprice , freak2) превратности

vague - неопределенный, неясный, смутный; неуловимый

vague allegation — сомнительное заявление

validate an act — ратифицировать постановление2) объявлять действительным, придавать законную силу Syn: legalize 3) подтверждать Syn: confirm , corroborate

validity1) юридическая законность, юридическое действие

validity of statute — 1) конституционность закона, правомерность издания закона Syn: legality , lawfulness

VAT - Value Added Tax - налог на добавленную стоимость

vendor - продавец; торговец

verbatim -1. 1) дословная передача 2) стенограмма, стенографический отчет (тж. verbatim transcripts)

verve - 1) живость и яркость (идей, выражения) ; сила (изображения) 2) сила, энергия Syn: energy , vigour , spirit

veto legislation — запретить закон

via- посредством ч-л., с помощью ч-л. Syn: by means of , with the aid of

vicious - ужасный

victor's wreath — венок победителя

vigilante - член "комитета бдительности"

vigorous- сильный, энергичный; решительный

vigour - сила, энергия

villain-злодей, негодяй

violation - нарушение Syn: crime

violent convict — осужденный за совершение насильственного преступления

virtue- хорошее свойство, качество, преимущество, достоинство

visiting celebrity — заезжая знаменитость

vote down legislation — провалить предложение

voting fraud - мошенничество/подтасовка голосов на выборах

vulnerability - уязвимость; слабые места в системе защиты

waive extradition — давать согласие на выдачу

warfare - 1) война; приемы ведения войны 2) борьба,

warranted - подтверждённый,гарантированный

warranted free from [free of] -оговаривается, что страховщик не несёт ответственности за

warts and all - со всеми изъянами и недостатками; как есть; без прикрас

watch out - остерегаться, быть начеку, проявлять осторожность

watchdog - лицо или группа лиц, следящие за тем, чтобы компании, фирмы и т. п. не совершали противозаконных или безответственных действий

watchdog committee - наблюдательная комиссия (по выборам и т. п.)

way of - 1) ради, с целью 2) в виде, в качестве

weapon- орудие

weightage - весомость, весомость факторов

well-connected - связный (о рассказе, речи и т. п.)

wide publicity-широкая реклама

wield- уметь обращаться

wield a formidable pen — замечательно владеть пером2) владеть, иметь в своем распоряжении

wield power/authority — обладать властью

wield the sceptre — править государством

willing - готовый (сделать что-л.) ; охотно делающий что-л. Syn: compliant , ready

win a lawsuit — выиграть судебный процесс

with one consent — с общего согласия

withhold one's consent, refuse one's consent — не давать согласия Syn: agreement , compliance , concurrence

withholding facts - недомолвка

within the scope of — в рамках (чего-л.)

without restraint - свободно, без ограничений; безудержно

without validity — несостоятельный, необоснованный

word of mouse - передача информации от человека к человеку путем электронной почты, чатов, форумов и т. п.

word of mouth- молва

word-of-mouth advertising - реклама из уст в уста

worthwhile - стоящий, дающий результат Syn: rewarding

wreath - венок, гирлянда Syn: garland

writ- повестка; исковое заявление, судебный приказ

write out - писать полностью

yore - былое

                   

 

Contents

 

Text 1Public Relations 3

Text 2My speciality is PR.. 5

Text 3 Propaganda………………………………………...8

Text 4Publicity…………………………………………..10

Text 5The Difference between Advertising and PR …….14

Text 6Types of Public Relations advertising…………… 17

Text 7Slogans …………………………………………...19

Text 8PR in Russia…………………………………….. 22

Text 9PR and Law ………………………………………26

Text 10Psychology of Mass Communication …………...29

Text 11Sociology of Mass Communication …………….31

Text 12Market Economy………………………………...33

Text 13Macro- and Micro- Economics………………….35

Text 14Management …………………………………….38

Text 15Market Research………………………………... 40

Text 16Image of a Company. Image of a Leader………. 43

Text 17 Image and Reputation…………………………..46

Text 18Negotiations …………………………………….49

Text 19Contract …………………………………………51

Text 20Religion and PR………………………………... 54

Text 21Political Television Advertisements ……………58

Text 22 Mass Media……………………………………..60

Text 23The Press ……………………………………….63

Text 24Newspapers ……………………………………..66

Text 25 Mass media and PR ……………………………..69

Text 26Product Placement ………………………………72

Text 27Black PR ………………………………………...75

Text 28Cross-cultural communication …………………..77

Text 29Preparing for a PR campaign: PR plan ………….80

Text 30PR in Transport ………………………………….83

Text 31PR and culture …………………………………..86

Text 32PR in sport………………………………………..91

Text 33PR and Railways……………………………….. ..93

Text 34Business Etiquette of the JSC Russian Railways .95

Text 35Modern Transportation Systems ………………..97

Text 36Terrorism ……………………………………….99

 

 


Дата добавления: 2018-02-15; просмотров: 292; Мы поможем в написании вашей работы!






Мы поможем в написании ваших работ!